A brave Redbreast named Piumetta è la traduzione in inglese del libro Piumetta Pettirosso coraggioso, un racconto di Lucia Spezzano, con i disegni di Gianni Chiostri, sui valori della natura, della famiglia e del valore universale dell’amicizia.
La presentazione del libro avverrà il 17 marzo 2018, presso la Biblioteca Civica di Luino (Varese); L’evento è organizzato dall’Associazione Costruttori di Pace, con la collaborazione anche della LIPU Lega italiana Protezione uccelli e con il patrocinio del Comune di Luino.
Sarà un’occasione per presentare il libro, parlare dell’importanza della salvaguardia della natura e della protezione degli uccelli, ascoltare della buona musica; Un incontro di cultura e svago, un’opportunità per avvicinarsi al mondo del pettirosso, conoscere la LIPU Lega Italiana Protezione Uccelli, a cui andrà parte del ricavato della vendita del libro ed affrontare un argomento di cui c’è immenso bisogno: l’amicizia ed il suo valore universale.
Il messaggio che il libro vuole trasmettere è la salvaguardia di un mondo, fondamentale per l’equilibrio della natura, che vive sopra di noi, svolazzando ed allietandoci con i loro cinguettii. Un mondo spesso poco conosciuto ma che merita di essere scoperto e soprattutto protetto;
Uno dei protagonisti di questo mondo è il pettirosso, che, per sua natura, è portato a collaborare con gli umani;
La favola di Piumetta Pettirosso Coraggioso, scritta da Lucia Spezzano, illustrata da Gianni Chiostri, viaggiando tra realtà e fantasia, è improntata su questa attitudine, a dire il vero non del tutto disinteressata, del pettirosso.
“Gli uccelletti anche se sono di diverse specie hanno l’abitudine di aiutarsi tra loro per evitare i pericoli più imminenti. Perciò quando gli altri si posano a mangiare, qualcuno rimane sempre di vedetta. Il pettirosso in particolare estende questa sua collaborazione anche agli uomini: contadini, taglialegna, etc… etc…, perché questi inavvertitamente gli procurano vermetti, larve e bruchi, e il pettirosso li ricompensa avvertendoli come farebbe con i suoi simili, ma in più quando fugge per dare l’allarme gli sfreccia proprio sotto il naso, in modo che si accorgano del pericolo. La ricompensa poi se la saprà prendere appena si presenterà l’occasione e allora questo piccolo volatile vi meraviglierà infilandosi nello stomachino fino a dieci grosse larve.”
Il libro, pubblicato in italiano nel 2009, è in vendita su Amazon ed in lettura gratuita sulla piattaforma Yeerida, è adesso disponibile anche nella versione in inglese, edita dalla Casa Editrice Costruttori di Pace.
