area-press.eu

Tag: blu wom

  • Visti a Imm Cologne: TEAM 7 presenta la sua nuova immagine e il mobile sol (novità 2016)

    Uno stand più grande, una scenografia di forte impatto, tre novità già premiate con riconoscimenti di design e numerose integrazioni alle serie di mobili e complementi già esistenti: TEAM 7 non si lascia influenzare dalle mode nel settore dell’arredo e riesce a proporsi in modo convincente in occasione della fiera di Colonia. E il riscontro non si è fatto attendere: “L’affluenza è stata enorme”, dichiara Georg Emprechtinger, unico proprietario di TEAM 7, “abbiamo dimostrato che vogliamo dare forma al futuro assieme ai nostri partner commerciali per arrivare al successo in modo sostenibile. È proprio il settore dell’arredo che ha bisogno di marchi forti e autentici, in grado di distinguersi. TEAM 7 è un marchio noto, che risveglia desideri e dà ai clienti lo spazio per appassionarsi a una qualità unica nel suo genere grazie a consulenza e progettazione.” E TEAM 7 in questo ci sa proprio fare.

    L’azienda, che impiega attualmente 670 collaboratori, ottiene da anni successo su scala internazionale ed è riconosciuta come punto di riferimento mondiale nel settore dei mobili in legno naturale per tutte le zone della casa. Dal 2001, il fatturato di TEAM 7 è aumentato costantemente, dai 30 mln dell’epoca agli 85 mln attuali, raggiungendo per il 2015 un aumento del 5% rispetto all’anno precedente.

    Nei mesi che hanno preceduto la fiera di Colonia, l’azienda ha posto le basi per un’ulteriore espansione sui mercati internazionali: ha investito in maniera energica per migliorare la sua produttività, la sua immagine e la sua forza innovatrice. Per il rilancio sul mercato, TEAM 7 ha impiegato nel 2015 complessivamente 1 mln di euro ed ha rinnovato la propria immagine attraverso tutti i canali, un sito web nuovo attentamente studiato, esclusive produzioni fotografiche e video, il rifacimento del materiale pubblicitario e nuovi allestimenti espositivi: “Abbiamo creato un linguaggio visivo completamente nuovo, che veicola il nostro amore per il legno su un piano estetico ed emozionale unico“, dichiara Emprechtinger.

    Presso lo stand TEAM 7 di Imm Cologne, che già poteva contare su una superficie di 600 m2 e che quest’anno è stato ulteriormente ampliato di 100 m2, i visitatori hanno potuto immergersi nel mondo dell’azienda austriaca, anche in modo multimediale, esplorando materiali, colori e forme: un’esperienza per tutti i sensi. Attorno allo slogan “Amiamo il legno”, l’azienda ha esposto autenticità, alla ricerca di uno stile di vita sostenibile in un design contemporaneo.

    Un’importante chiave del successo di TEAM 7 è infatti il design, non di rado abbinato a funzionalità rivoluzionarie e tecnologie innovative. Gli oltre 40 riconoscimenti internazionali sono la dimostrazione delle abilità del team creativo, che attualmente conta 30 persone. Nel 2015 2,5 mln di euro sono stati destinati allo sviluppo di nuovi prodotti e le novità presentate a Colonia hanno dimostrato la forza innovatrice dell’azienda austriaca che dedica la sua attenzione a tutte le aree della casa.

    Oltre alle integrazioni presentate per le linee di mobili e complementi già esistenti, a IMM Cologne sono risultate particolarmente convincenti le novità nel settore di tavoli, sedie e mobili solitari. Come ad esempio sol – premiato con l’Iconic Awards 2016: Interior Innovation – un mobile singolo sorprendentemente versatile adatto all’ingresso come all’home office.

     

    Mobile singolo sol | Sebastian Desch

    Una scrivania per l’home office, una consolle per l’ingresso o un’elegante toletta? Tutto è possibile. Grazie a sol, un mobile singolo sorprendentemente versatile, la gamma dei prodotti TEAM 7 si arricchisce sempre più.

    sol può essere appeso a parete, sostenuto da due gambe o essere disposto liberamente nella stanza: si adatta a ogni situazione ed è a suo agio in ogni zona della casa grazie al suo design elegante e pulito. Due piani scorrevoli – uno in legno naturale, l’altro con rivestimento in pelle – costituiscono la struttura centrale. All’interno, trovano posto funzionalità aggiuntive come una presa di corrente con porta USB, un dispositivo per ricarica wireless, un vano portapenne, contenitori per utensili o anche un cassetto segreto. Alcuni piccoli dettagli danno un tocco di femminilità e raffinatezza a questo mobile: l’elegante profilo in legno che si sviluppa sulla parte anteriore del rivestimento in cuoio, oppure le gambe leggermente svasate che lo rendono più dinamico. Il bordo del piano inferiore, con le sue venature visibili, è il marchio distintivo di TEAM 7 e della sua passione per il legno naturale autentico.

    sol è stato premiato a IMM Cologne con l’Iconic Awards 2016: Interior Innovation.

     

     

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH

    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader mondiale nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache e la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

     

     

     

    Per ulteriori informazioni

    Ufficio Stampa Italia:

    Blu Wom

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Le novità per l’autunno/inverno 2016 di Fjällräven

    Per la stagione invernale 2016, Fjällräven punta a far appassionare alle attività all’aria aperta un numero sempre maggiore di persone. Alcune tra le più leggendarie giacche del marchio sono state rivisitate e saranno ora proposte con un’imbottitura più calda per adattarsi anche ai mesi più freddi dell’anno. Fjällräven continua inoltre il suo impegno nell’utilizzo di piuma prodotta in modo etico: la versione femminile del nuovo Övik Down Parka è più calda che mai, leggera, confortevole e offre quella piacevole sensazione che solo il piumino può dare.

    L’estate lascia spazio all’autunno, poi all’inverno… e molte persone si chiudono in casa. Noi di Fjällräven siamo fortemente convinti che la natura e la vita all’aria aperta siano in grado di ricaricare le batterie. Ci piacerebbe che a un numero sempre maggiore di persone venga voglia di uscire anche quando fuori è buio e il termometro è sotto lo zero.
    Una delle soluzioni possibili è uscire ben coperti: alcuni dei più amati modelli Fjällräven sono stati rivisitati per l’inverno 2016 con una nuova e confortevole imbottitura. E per tutti i fan del piumino, si tenga presente l’impegno di Fjällräven: piuma della migliore qualità prodotta in modo etico. Down Promise è l’impegno di Fjällräven preso nel 2014, che riguarda tutti i prodotti Fjällräven in piuma, come il nuovo Övik Down Parka.

     

    High Coast Padded Jacket: per rimanere all’aperto un po’ più a lungo – I capi della serie High Coast Series di Fjällräven sono stati sviluppati per quelle uscite decise all’ultimo momento, quando l’improvvisazione ha il sopravvento sulla pianificazione. High Coast Padded Jacket è perfetta per quelle giornate in cui fa troppo freddo per indossare una giacca estiva, ma il clima è ancora troppo mite per una giacca invernale. High Coast Padded Jacket è un capo leggero e confortevole da indossare ogni giorno, con imbottitura sintetica e provvisto di un caldo cappuccio. Perfetta da indossare per ormeggiare la barca, raccogliere funghi o fare l’ultimo giro in kayak della stagione. Disponibile nelle versioni uomo e donna.

     

    Räven Winter Jacket: il classico calore invernale – Räven Jacket è disponibile anche in una versione più calda, Räven Winter Jacket, realizzata in tessuto G-1000 Eco: robusto, resistente alle intemperie e foderata internamente in morbido e caldo tessuto peluche, per una protezione extra nelle giornate più fredde dell’autunno e dell’inverno. È provvista di diverse tasche e di un cappuccio ripiegabile nel colletto, molto pratico sia durante le escursioni che in città. Un’autentica icona invernale nelle versioni uomo e donna.

     

    Övik Down Parka: calore tutti i giorni – Nulla è più caldo della piuma quando le temperature precipitano. Il modello da donna Övik Down Parka, leggero e confortevole, è la scelta ideale per le camminate invernali fino alla fermata dell’autobus, in ufficio, sulla spiaggia o nei boschi. Il taglio femminile è più lungo per una protezione maggiore nella zona posteriore e sui fianchi. Il bordo del cappuccio è in pelliccia sintetica e aiuta a proteggere il viso dalle gelide folate di vento. Gli inserti rinforzati in G-1000® sulle spalle permettono al capo di resistere nel tempo. È realizzato in poliammide e ha un’imbottitura 750+ in piuma d’oca prodotta in modo etico.

     

    Kånken: una scelta logica dal 1978
    La leggendaria robustezza di Kånken è diventata il simbolo della sostenibilità di Fjällräven: molti degli zaini Kånken prodotti nei primi anni ottanta sono in uso an- cora oggi. Per l’autunno 2016 Fjällräven presenterà una rivisitazione del leggendario zaino grazie all’introduzione di due nuovi prodotti della famiglia Kånken. Re-Kånken ricrea l’iconico rettangolo con materiali di riciclo che minimizzano l’impatto ambientale, mentre Kånken No. 2 Black è la versione in tessuto G-1000 HeavyDuty total black, con dettagli in pelle.

    Molto prima che il termine “sostenibilità” entrasse a far parte del nostro vocabolario, esso era già una caratteristica di Kånken. Lo zaino fu lanciato nel 1978 per aiutare a prevenire i disturbi alla schiena negli scolari svedesi. Era realizzato in robustissimo tessuto Vinylon F, praticamente impossibile da usurare. Il suo design è senza tempo e la sua caratteristica forma rettangolare consente la pressoché totale assenza di scarti di produzione.

    Fjällräven si è sempre posta come sfida l’obiettivo di trasformare prodotti buoni in prodotti ottimi. Con uno zaino sostenibile come punto di partenza, il marchio ha deciso di creare lo zaino più sostenibile al mondo. Il risultato è Re-Kånken, una versione di Kånken rivisitata e prodotta con un sistema nuovo e all’avanguardia che utilizza una quantità minima di materie prime, acqua, energia e agenti chimici.

     

     

    Re-Kånken: re-inventato per natura – Il fatto che Fjällräven abbia avuto il coraggio di rinnovare uno dei suoi prodotti più amati dimostra quanto ambiziosi siano gli obiettivi aziendali in fatto di sostenibilità. Re-Kånken è rivoluzionario tanto quanto lo era il modello originale. Ha lo stesso formato e la stessa anima del suo predecessore, ma è realizzato con un tessuto che dona una nuova vita alle bottiglie in pet e impiega la tecnologia di colorazione Spindye® in grado di ridurre drasticamente i consumi di acqua e l’impiego di agenti chimi- ci nel processo produttivo. Lo zaino inoltre utilizza la stessa materia prima per il tessuto dello scomparto principale, l’imbottitura e gli spallacci: questo si traduce in minori risorse da sfruttare e significa che in futuro il prodotto sarà molto più facilmente riciclabile. Re-Kånken è disponibile sia nella misura standard da 16 litri che in una versione mini da 7 litri: un prodotto che ha tutte le carte in regola per conquistare il cuore degli amanti della natura di tutto il mondo.

    Kånken No. 2 Black: vivace monocromia – Kånken No. 2 Black parla da sé: nero su nero, eppure la sua personalità è sgargiante. È il compagno monocromatico di Kånken No 2 e, proprio come quest’ultimo, è realizzato in tessuto G-1000 Heavy- Duty, robusto e trattato a cera, con dettagli in pelle. Uno zaino robusto per l’uso quotidiano, disponibi- le anche in una versione con scomparto separato porta laptop (può contenere un laptop con schermo fino a 15 pollici).

     

     

    Fjällräven
    Nel 1960, Ake Nordin fonda Fjällräven nello scantinato di casa a Örnsköldsvik, nel nord della Svezia. Oggi i capi outdoor dell’azienda – intramontabili, funzionali e robusti – sono apprezzati in tutto il mondo e distribuiti in oltre trenta Paesi. La gamma di prodotti Fjällräven propone capi di abbigliamento e accessori outdoor per uomo e donna, zaini, tende e sacchi a pelo. Per Fjällräven è prioritario agire responsabilmente nei confronti delle persone, degli animali e della natura, incoraggiare e sostenere l’interesse per le attività all’aria aperta. L’azienda è promotrice di due famosi eventi outdoor, Fjällräven Classic e Fjällräven Polar, che ogni anno attirano migliaia di partecipanti.

    Per ulteriori informazioni
    Ufficio Stampa Italia:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Fjällräven presenta la nuova collezione di zaini dallo stile Seventies

    Disponibili in tanti colori tutti ispirati alla natura scandinava, gli zaini Fjällräven hanno un caratteristico gusto anni ’70 che rimanda ai modelli più classici del brand svedese. Realizzati in materiale idrorepellente G-1000® e studiati per trasportare e proteggere ogni cosa con stile, i modelli Övik Backpack, Rucksack e Greenland Backpack sono ideali per essere usati in città, in viaggio o per la vita all’aria aperta.

     

    Dopo il successo planetario di Kånken – iconico zaino dall’inconfondibile stile urban http://www.fjallraven.com/kanken – l’azienda svedese Fjällräven, che da oltre cinquant’anni sviluppa e perfeziona prodotti dedicati alle persone che amano vivere all’aria aperta, presenta una nuova serie di zaini dallo stile retrò ma dall’elevato contenuto tecnico. Si tratta di Övik Backpack, Rucksack e Greenland Backpack, tre zaini ispirati ai grandi classici prodotti dal brand svedese agli albori della sua storia e dei quali racchiudono le medesime caratteristiche di funzionalità e resistenza.

    Övik Backpack, Rucksack e Greenland Backpack si caratterizzano per il tipico design pulito e semplice delle forme firmato Fjällräven e sono studiati e sviluppati per essere sfruttati al massimo in ogni situazione. Disponibili in diverse taglie, con ampie tasche a vista e funzionali scompartimenti interni, in tanti colori tutti ispirati al paesaggio scandinavo, gli zaini Fjällräven sono fedeli compagni di avventure, in qualsiasi condizione climatica. Per il lavoro, i viaggi o semplicemente per affrontare con comodità la vita quotidiana, questi zaini si abbinano sia ad uno stile urbano sia a uno più sportivo e sono l’ideale per ogni outfit che strizza l’occhio agli anni ’70. Non solo, perché il robusto tessuto con cui sono realizzati ed i dettagli accuratamente selezionati garantiscono anche impermeabilità totale, così da proteggere al meglio ciò che è custodito all’interno, sia che si tratti di documenti che di preziosi strumenti di lavoro quali laptop, macchine fotografiche o dispositivi elettronici.

    Infine, un dettaglio segreto: un sottile cuscino imbottito, celato nei modelli Greenland Backpack e Rucksack, all’occorrenza può essere sfilato per rendere le lunghe attese o i momenti di relax un pò più comodi.

     

     

    Greenland Backpack:

    Greenland Backpack è uno zainetto semplice, robusto e comodo adatto all’uso quotidiano nel classico stile intramontabile di Fjällräven. Il tessuto G-1000® Heavy Duty con cui è realizzato protegge il contenuto dello zaino e con il passare del tempo, diventa sempre più bello. Lo scomparto principale si apre completamente consentendo un comodo accesso dall’alto. La patella principale è richiudibile mediante una cinghia di cuoio inserita in una fibbia in metallo. All’interno, Greenland Backpack è dotato di uno scompartimento per oggetti di valore e di un altro scomparto imbottito che può ospitare anche i laptop fino a 15 pollici (13’’ nella versione small). La comodità aumenta grazie allo schienale, anch’esso imbottito. La maniglia di presa e gli spallacci, regolabili in lunghezza per permettere il massimo dell’adattabilità, sono realizzati con un’ampia fascia in tessuto. Per maggiore protezione lo zaino può essere impregnato con la cera Greenland Wax, che ne prolunga la durata nel tempo.

     

    Rucksack:

    Rucksack è un capiente zaino, in classico stile Fjällräven, realizzato nella variante più resistente del tessuto G-1000® cerato. Questo zaino è ideale sia per la città che per le escursioni all’aria aperta. Le linee pulite ed i funzionali dettagli in pelle dai toni naturali lo rendono un compagno per la vita. Lo scomparto principale, con griglia paraneve, si apre completamente consentendo un comodo accesso dall’alto. La tasca interna dispone di una imbottitura sul fondo che può ospitare anche i notebook. Nella stessa tasca c’è posto anche per un cuscino estraibile. Grazie alla chiara fodera interna permette una buona visione d’insieme del contenuto. Il coperchio è provvisto di fibbie fissate sul davanti con bottoni in metallo. Rucksack dispone di un’ampia tasca frontale e tasche laterali.

     

    Övik Backpack:

    Modello top di gamma dal design senza tempo, Övik Backpack è perfetto per un’escursione in giornata, ma anche per andare al lavoro. È realizzato in robusto G-1000® Heavy Duty, che protegge il contenuto dello zaino e diventa ancora più bello con il passare del tempo. Lo scomparto principale dispone di una piccola tasca con chiusura a zip per gli oggetti di valore e di uno scomparto porta laptop con fondo imbottito per dispositivi fino a 15″. Sono presenti ampie tasche laterali con chiusura a flap con cinghie in pelle e fibbie in metallo proprio come nello scomparto principale. Spallacci imbottiti e maniglia nella parte superiore.

     

     

    Fjällräven – www.fjallraven.com

    Fjällräven è l’azienda svedese leader in Nord Europa nella produzione e fornitura di capi di abbigliamento, accessori e attrezzature outdoor senza tempo. Caratterizzata da una forte cultura dell’innovazione che dal 1960, anno della sua fondazione, ad oggi ha determinato lo sviluppo di nuove idee rivoluzionarie nel settore, Fjällräven da sempre studia e realizza prodotti funzionali e di lunga durata, agendo responsabilmente nei confronti dell’uomo, degli animali e della natura, con l’intento di ispirare le persone a scoprire e mantenere attivo l’interesse della vita all’aria aperta. Nel corso degli anni l’azienda ha anche dato vita a due celebri eventi oudoor, Fjällräven Classic e Fjällräven Polar, che attraggono ogni anno migliaia di partecipanti. Con 23 sedi in Europa e le diverse filiali situate tra il Nord America e l’Asia, oggi Fjällräven è presente in più di 30 Paesi nel Mondo, dove conta anche numerosi monomarca in punti strategici come New York, Amsterdam e Oslo. La gamma dei prodotti Fjällräven comprende abbigliamento e accessori outdoor per uomo e donna, oltre che zaini, tende e sacchi a pelo.

     

     

    Per ulteriori info:

    Blu Wom

    Ufficio Stampa Italia

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

     

  • La strategia della nuova leading campaign di Royal Canin è firmata Pubblimarket2

    “Ciotola Piena” è la nuova leading campaign firmata da Pubblimarket2 per Royal Canin, azienda francese specializzata nella produzione di alimenti secchi e umidi di alta gamma per cani e gatti. L’agenzia udinese, che da 30 anni si occupa di comunicazione strategica di marketing, è stata incaricata della definizione della strategia e della meccanica promozionale della campagna, mirata ad acquisire nuovi contatti per lo sviluppo del business aziendale in Italia di Royal Canin.

    Pubblimarket2, agenzia udinese di comunicazione strategica di marketing, firma strategia e meccanica della nuova Leading Campaign di Royal Canin, azienda francese specializzata dal 1967 nella produzione di alimenti secchi e umidi di alta gamma per cani e gatti. Già incaricata del coordinamento di alcune attività promozionali nel 2013 e nel 2014, l’agenzia Pubblimarket2 ha sviluppato una nuova strategia volta ad acquisire nuovi leads attraverso una meccanica promozionale che mette in palio premi di alto valore percepito. La campagna, denominata “Ciotola Piena” e attiva dal 18 gennaio al 18 aprile 2016, è rivolta e dedicata a tutti i proprietari di cane e/o gatto presenti sul territorio nazionale.

    Nell’ideazione della campagna di acquisizione di nuovi leads, Pubblimarket2 ha identificato una strategia promozionale svincolata da qualsiasi atto d’acquisto e mirata al coinvolgimento dei proprietari di cani e di gatti. L’intervento dell’agenzia udinese ha riguardato anche la meccanica concorsuale, resa quanto più semplice possibile per facilitare la partecipazione da parte del più alto numero di utenti: il proprietario, infatti, una volta completata la registrazione del proprio profilo “MyRoyalCanin” sull’apposito sito ciotolapiena.royalcanin.it, riceve subito la comunicazione riguardante la partecipazione per la vincita di uno degli instant win messi in palio mensilmente; in qualsiasi caso, vincita o meno, tutti gli iscritti  avranno diritto di partecipare all’estrazione dei premi finale. Ogni mese Royal Canin regala per 1 gatto e per 1 cane una fornitura “su misura” per 3 mesi, mentre i premi finali, 1 per un gatto ed 1 per un cane, consistono in una fornitura di cibo annuale da definire con il proprietario in base alle caratteristiche del proprio animale.

    La campagna “Ciotola Piena” di Royal Canin ha visto Pubblimarket2 responsabile strategico dell’operazione e coordinatore del team di agenzie che hanno contribuito alla realizzazione della campagna tra cui Public-Ideas, per le attività di affiliate marketing e media, Pro Arte e 2WayCom, rispettivamente agenzia grafico-creativa e partner web di Royal Canin.

    Il team di Pubblimarket2 che ha curato lo sviluppo del progetto è composto da Giacomo Miranda, responsabile cliente, con la supervisione strategica di Francesco Sacco.

     

    Pubblimarket2 – www.pubblimarket2.com

    Pubblimarket2 è un’agenzia di comunicazione strategica di marketing, fondata nel 1986 da Francesco Sacco, professionista ordinario di marketing che attualmente ricopre la carica di Presidente e Amministratore Unico. Pubblimarket2 offre servizi di consulenza strategica, comunicazione integrata, trade marketing e web marketing, avvalendosi assieme a Blu Wom, agenzia di ufficio stampa e pubbliche relazioni anch’essa guidata da Francesco Sacco, di un team di una ventina di collaboratori. Pubblimarket2 si occupa trasversalmente dei principali settori merceologici e si conferma come una delle agenzie con maggior esperienza nel settore sportivo in Italia.

     

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Funzionalità, comodità e design: ecco le panche TEAM 7

    In gran rispolvero dal passato, la panca entra di nuovo in gioco nella zona giorno in qualità di grande protagonista. L’azienda austriaca TEAM 7, che da sempre presta un occhio di riguardo a questo complemento, propone panche dall’anima in legno naturale in diverse versioni: in linea o ad angolo, con imbottitura oppure cuscini, con gambe in legno o pattini in acciaio e, infine, con o senza schienale.

     

     

    Originariamente realizzate con una singola tavola di legno lunga e stretta poggiata su due più piccole assi verticali, le panche nel corso del tempo hanno subito diverse trasformazioni fino a diventare veri e propri pezzi di design. E oggi, tornano a fare il loro ingresso trionfale nelle nostre case, complici anche i nuovi spazi dell’abitare, che richiedono soluzioni flessibili ma funzionali, e la voglia di abbinare elementi di design differenti per dare alla zona giorno un tocco di stile alternativo e sorprendente.

    Accuratamente studiate per sposarsi al meglio sia con gli arredamenti classici sia con gli open space contemporanei, le panche non sono solo un complemento d’arredo utile a sedersi, ma anche un funzionale piano di appoggio aggiuntivo. Inoltre, si rivelano la soluzione ideale per accomodare facilmente a tavola anche gli ospiti inattesi.

     

    Nell’ampio catalogo TEAM 7, azienda austriaca leader mondiale nella produzione di mobili e complementi di design in legno naturale, le panche hanno sempre fornito l’assist per trovare l’abbinamento giusto con gli altri elementi presenti in casa, sia nel caso in cui si cerchi di uniformare lo stile, sia come elementi a sé stanti. A partire dalla più semplice loft, passando per la sofisticata nox, fino alla nuovissima yps, le panche TEAM 7, sapientemente realizzate secondo la tradizione artigiana austriaca e pluripremiate per il design, presentano diversi materiali e design che rispondono alle più variegate esigenze di comfort e funzionalità di ognuno.

     

    Panca nox

    La comodità di stare seduti

    Grazie alla sua conformazione, nonostante i volumi lineari, la panca nox (Green GOOD DESIGN Award 2013) presenta uno straordinario comfort di seduta. Forma, altezza e profondità dello schienale consentono di sedere in diverse posizioni, che risultano sempre comode.
    La lavorazione artigianale della panca nox convince per i dettagli accurati, come le eleganti linee a S che definiscono gli angoli della seduta e vengono ripresi anche nello schienale. Il rivestimento della seduta, imbottito in pelle o tessuto, è incassato a filo della superficie e garantisce il massimo comfort, a cui si aggiunge quello offerto dallo schienale. Le gambe possono essere a scelta in legno oppure in metallo.

     

    Panca yps

    Estetica perfetta dall’eleganza essenziale.

    La “Y”, quale elemento costitutivo ricorrente, è tipica di tutta la famiglia di prodotti yps e si ritrova anche nella panca omonima. Ispirata al tavolo yps, la base importante della panca balza subito all’occhio, mentre l’impuntura a forma di “Y” testimonia l’elevata cura artigianale dell’imbottitura, fissandone la costruzione e impedendo la formazione di affossamenti. Il pregiato nucleo con molle insacchettate e schiumato a freddo consente un maggiore comfort di seduta, anche per periodi di tempo prolungati. La panca yps, con o senza schienale, è disponibile a scelta come panca angolare o lineare, con rivestimento in tessuto oppure in pelle.

     

    Panca loft

    Bella e comoda.

    La seduta in legno massello, leggermente concava, conferisce alla panca loft quel qualcosa in più facendola risultare ancor più comoda di quanto sembri. Il massimo del comfort può essere ottenuto con i cuscini opzionali fabbricati appositamente. Caratteristiche artigianali di pregio, come i giunti in legno tra la seduta e le gambe realizzati secondo la tradizione, sottolineano l’elevata qualità della panca loft.

     

     

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH

    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’ da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader mondiale nella produzione di mobili e complementi di design in legno naturale. Lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile,  hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 670 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. Nel 2015 l’azienda ha realizzato un fatturato di 85 mio di Euro. TEAM 7, it’s a tree story.

     

     

     

    Per ulteriori informazioni

    Ufficio Stampa Italia:

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Fjällräven a ISPO 2016

    Monaco di Baviera – A ISPO 2016 l’azienda svedese Fjällräven, specializzata nella produzione di abbigliamento e attrezzature outdoor agendo nel pieno rispetto di uomini, animali e natura, ha presentato la prossima stagione invernale 2016/17 che comprende numerose novità e interessanti innovazioni, a dimostrazione di quanto sia importante per il marchio il tema della sostenibilità. Tra le novità, uno zaino Kånken rinnovato e sostenibile, una tenda da spedizione estremamente stabile, nonché nuovi hardshell nella linea Eco-Shell, impermeabile e traspirante.

    Quando, nel 1960, Åke Nordin fondò il marchio Fjällräven, una cosa gli stava particolarmente a cuore: preservare la natura e i suoi luoghi incontaminati, che erano parte integrante della sua vita, anche per le generazioni future, attraverso un approccio responsabile. Un pensiero fisso che ha accompagnato e che continua ad accompagnare l’azienda da oltre 55 anni e che oggi è più che mai attuale. In Fjällräven siamo convinti che un’azienda per l’outdoor come la nostra abbia una grande responsabilità, che richiede di pensare e di agire in modo consapevole e sostenibile.  Per questo siamo sempre alla ricerca di materiali nuovi, sempre più sostenibili, e di processi produttivi in grado di ottimizzare le risorse con il minor impatto possibile sull’ambiente.

    Per la stagione autunno/inverno 2016, la linea Eco-Shell di Fjällräven, sostenibile e priva di fluorocarburi, è stata ulteriormente ampliata grazie al parka Övik Eco-Shell, impermeabile e traspirante, e al poncho Lappland Eco-Shell. Già in occasione di ISPO 2015 la linea Eco-Shell aveva suscitato grande interesse con l’anorak Keb Eco-Shell, subito premiato con l’ISPO Award. Il prodotto aveva ottenuto particolare risalto anche grazie a un dibattito pubblico sui mezzi d’informazione, nell’autunno 2015, relativo all’utilizzo di fluorocarburi nocivi da parte di alcune aziende del settore outdoor. Fjällräven impiega, per tutti i prodotti della collezione, dagli zaini alla nuova linea di tende (disponibile dall’inizio del 2016) fino all’abbigliamento, esclusivamente trattamenti privi di fluorocarburi, dimostrandosi sempre all’avanguardia. Fjällräven assicura inoltre la massima attenzione per quanto riguarda la filiera della piuma, la più trasparente della categoria. Per l’autunno/inverno 2016 la collezione si arricchisce di nuove giacche imbottite, realizzate con piuma al 100% tracciabile e ottenuta secondo procedimenti eticamente corretti.

    Last but not least: Fjällräven presenta Re-Kånken. Realizzato con un processo produttivo che ottimizza le risorse e in particolar modo riduce il consumo di acqua (SpinDye®), Re-Kånken è costituito al 100% da poliestere riciclato per una re-interpretazione ancor più sostenibile di un classico molto amato, un’icona di stile senza paragone.
    Fjällräven – www.fjallraven.com

    Fjällräven è l’azienda svedese leader in Nord Europa nella produzione e fornitura di capi di abbigliamento, accessori e attrezzature outdoor senza tempo. Caratterizzata da una forte cultura dell’innovazione che dal 1960, anno della sua fondazione, ad oggi ha determinato lo sviluppo di nuove idee rivoluzionarie nel settore, Fjällräven da sempre studia e realizza prodotti funzionali e di lunga durata, agendo responsabilmente nei confronti dell’uomo, degli animali e della natura, con l’intento di ispirare le persone a scoprire e mantenere attivo l’interesse della vita all’aria aperta. Nel corso degli anni l’azienda ha anche dato vita a due celebri eventi oudoor, Fjällräven Classic e Fjällräven Polar, che attraggono ogni anno migliaia di partecipanti.

    Con 23 sedi in Europa e le diverse filiali situate tra il Nord America e l’Asia, oggi Fjällräven è presente in più di 30 Paesi nel Mondo, dove conta anche numerosi monomarca in punti strategici come New York, Amsterdam e Oslo.

    La gamma dei prodotti Fjällräven comprende abbigliamento e accessori outdoor per uomo e donna, oltre che zaini, tende e sacchi a pelo.

     

     

    Per ulteriori info:

    Ufficio Stampa Italia

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

     

  • Le novità TEAM 7 a imm cologne 2016

    “Amiamo il legno” – ispirata da questa dichiarazione d’amore per il materiale, per la natura e la sostenibilità, TEAM 7 presenta a imm cologne 2016 numerose novità, integrazioni alle serie già esistenti e i trend più recenti nel campo dell’arredo. Con grande abilità, TEAM 7 riunisce il concetto complessivo di serie con personalizzazione e funzionalità, sempre con l’obiettivo di trarre il meglio dai materiali naturali. Per questo motivo la superficie dello stand è stata ampliata: 590 m2 all’interno dei quali anche quest’anno TEAM 7 si presenta come azienda trainante nel settore dei mobili in legno naturale.

    Per imm cologne 2016 il team creativo ha mescolato forme, materiali e colori ed ha dato vita a numerose novità, presenti in tutte le categorie di prodotti e accomunate da una stessa ambizione, quella di riunire il design all’avanguardia con il massimo del comfort. Mobili singoli dalle numerose varianti, serie versatili e dettagli ben studiati: ecco come l’azienda austriaca, leader mondiale nella produzione di mobili e complementi in legno naturale di design, arricchisce ancora una volta la sua gamma di prodotti con elementi unici. Tutto questo si fonda su individualità e libertà di progettazione. In cucina come nella zona notte o nel living, un’attenzione ai dettagli e una ricerca costante permettono di progettare gli interni in maniera del tutto unica, rendendo le collezioni TEAM 7 ancora più interessanti.

    Abitare naturalmente, in tutti i sensi: ecco cosa propone lo stand TEAM 7 a imm cologne 2016.

    Un marchio da toccare con mano al padiglione 11.3, stand P 024/ P030, in una scenografia di colori e materiali che richiamano artigianalità tradizionali che vanno dal vasaio all’orafo.

     

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH

    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader mondiale nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache e la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

     

     

     

    Per ulteriori informazioni

    Ufficio Stampa Italia:

    Blu Wom

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Natale e Capodanno alle terme a due passi dalle capitali Lubiana e Zagabria: le slovene Terme Catez propongono pacchetti per tutti i gusti con soggiorni in albergo, in appartamento o…

    Le Terme Catez sono una vera e propria oasi di benessere tra le capitali Lubiana e Zagabria, location ideale per organizzare le proprie vacanze invernali in occasione delle festività di Natale e Capodanno. Famiglie, coppie ed appassionati camperisti possono trovare la proposta di vacanza più adatta alle proprie esigenze grazie a speciali pacchetti che non dimenticano mai l’aspetto relax e benessere.

    Infatti, anche per il 2015 il più grande polo termale della Slovenia con oltre 12 mila mq di superfici acquatiche, dà ai suoi ospiti la possibilità di scegliere tra soggiorni in albergo o presso il campeggio cinque stelle dove sorgono piazzole per la sosta con caravan e camper e ben 90 appartamenti.

    Della durata di due o tre giorni, i pacchetti per le festività invernali presso gli alberghi Terme****, Toplice**** e Catez*** uniscono al trattamento di mezza pensione e ai pranzi o cene di rito l’entrata gratuita alla Riviera Termale Invernale, un mondo acquatico ricco di attrazioni che si sviluppa su oltre 2.300 mq. Al suo interno sono custodite attrazioni per tutti i componenti della famiglia: i bambini e i giovani possono divertirsi con i giochi acquatici (toboggan trampolino o kamikaze, toboggan black hole con effetti luminosi, castello dei pirati, etc.) mentre gli adulti hanno a loro disposizione vasche jacuzzi, cascate e letti massaggiatori. Dalla Riviera Termale Invernale è possibile accedere al Parco Saune che, su una superficie di 1.500 mq, accoglie 8 diverse saune tra cui scegliere (sauna cristallina, sauna vapore, sauna estrema, sauna indiana all’aperto, sauna salina, sauna a raggi infrarossi, aromasauna finlandese, sauna acquaviva), piscine rinfrescanti e relax e solarium abbronzanti.

    Anche chi sceglie il pernottamento in campeggio potrà godere del relax termale e scegliere liberamente la durata del proprio soggiorno, da trascorrere in camper o presso gli appartamenti classic, superior e lusso. E per rendere il soggiorno ancora più “dolce” la pasticceria artigianale Urska propone per tutto il periodo festivo gustosi dolci della tradizione da gustare dopo le pause relax o le attività sportive e di svago.

    Ciò che rende ancora più allettante la vacanza a Catez è la vicinanza del centro termale alle capitali europee Lubiana e Zagabria, raggiungibili comodamente in macchina tramite l’autostrada A2. Sarà così possibile passare un piacevole pomeriggio visitando i mercatini natalizi e le principali attrazioni delle città, ricche di spunti artistici e storici.

    Tutti i pacchetti offerti da Terme Catez per Natale e Capodanno sono consultabili al seguente link: http://www.terme-catez.si/it/catez/sistemazione/listino-prezzi-sistemazione-166/

    Terme Catez

    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e reumatologia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Catez attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Nel 2014 la società Terme Catez d.d. ha realizzato il 7,1 % di pernottamenti relativamente al totale di tutta la Slovenia e ha coperto il 24,1 % degli ingressi rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Matrimonio tra food & design: lo chef stellato Emanuele Scarello sceglie il “porta appetizer” Made in Friuli in legno e Pietra Piasentina

    Dedizione, lavoro di squadra, ricerca, passione ed esaltazione dei prodotti del territorio. Queste sono solo alcune delle chiavi del successo di Emanuele Scarello, chef due stelle Michelin del ristorante friulano “Agli Amici”.

    Un amore verso la propria terra che non si palesa solamente nella realizzazione dei suoi piatti gourmet ma anche nei piccoli dettagli estetici che rendono unica l’esperienza culinaria presso il Relais & Châteaux di Udine, crocevia tra Veneto, Austria e Slovenia.

    “Sono convinto che la definizione di ‘piatto’ non si limiti alla composizione sviluppata con le materie prime selezionate ma si totalizzi anche con la scelta del supporto sul quale esso viene presentato. Un dettaglio verso il quale da sempre pongo massima attenzione, facendo realizzare ad-hoc o cercando personalmente oggetti che possano rispondere alle mie necessità in termini di mise-en place e che riescano a comunicare la mia filosofia culinaria.” – dichiara Emanuele Scarello, che continua: “Non potevo non innamorarmi dunque dello speciale porta snack realizzato dalla rete di aziende locali Make My Design, un oggetto che racchiude i simboli del mio Friuli e che oggi utilizzo per dare il benvenuto nel mio ristorante, nella mia terra.”

    Disegnato da Fabrica (Centro di Ricerca sulla Comunicazione del Gruppo Benetton) come accessorio per servire le eccellenze enogastronomiche friulane al Fuori Expo di Confartigianato, il porta appetizer in legno e Pietra Piasentina scelto da Scarello è la testimonianza del know-how artigianale che ha reso famose in Italia e all’estero le aziende del network Make My Design, tutte provenienti dal rinomato Distretto della Sedia. Un oggetto di design adatto alla ristorazione in cui i materiali naturali simbolo dei due mondi produttori si incontrano e si integrano alla perfezione.

    “Un servizio di qualità parte da un’attenta accoglienza ed è per questo che dedico sempre ai miei ospiti del tempo per spiegargli le peculiarità del luogo in cui si trovano e di quello che mangeranno. Mi piace vengano stimolati tutti sensi, anche il tatto, e proprio per questo ho scelto un porta snack che grazie alla sua conformazione materica è la perfetta sintesi tra due risorse locali eccellenti: il legno proveniente dai nostri boschi, gli stessi nei quali crescono molti degli ingredienti stagionali che uso in cucina, e la Pietra Piasentina estratta dalle cave di Torreano, distante solo 15 km da casa.” – prosegue Emanuele Scarello, che conclude: “Mi auguro che le aziende della rete MMD possano essere il partner ideale per sviluppare altri oggetti dalla forte connotazione territoriale ai quali da tempo sto pensando per servire alcune mie specialità.”

    Carlo Piemonte, portavoce del network Make My Design sostiene: “La rete nasce dalla volontà di 9 aziende di offrire un servizio di consulenza unico, basato sulle competenze specifiche che ognuna ha sviluppato nel settore legno-arredo. Il porta appetizer, oltre ad essere frutto del dialogo con gli esperti designer di Fabrica, è solo il primo vincente progetto sviluppato dalle aziende della rete che continueranno ad accogliere proposte di realizzazioni legate al mondo del food e non solo.”

    Un esempio di vero e proprio matrimonio tra il mondo del food e quello del design che porta ad un arricchimento reciproco in termini di valore, qualità e, in questo caso, identificazione territoriale.

    Make My Design

    Contorpress, Giada, Italcurvati, MM Tappezzeria, Mocchiutti, Quattroventi, Stacco, Tiver e Woodcraft compongono Make My Design, il primo ed unico network di aziende italiane specializzate nella produzione di componenti, semilavorati ed accessori per il settore legno-arredo che fornisce una consulenza professionale a designer e progettisti di tutto il mondo per la valutazione dei loro progetti di design.

    Per ulteriori informazioni:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    [email protected]

    Tel. 0432 886638 – Fax 0432 886644

  • I piumini urban/outdoor di Fjällräven

    Per l’inverno 2015/2016 l’azienda svedese Fjällräven propone piumini dall’inconfondibile stile urbano, a tratti vintage, che racchiudono le più importanti caratteristiche richieste dall’abbigliamento outdoor: funzionalità, resistenza e protezione dal freddo e dalle intemperie.

    Realizzati secondo lo spirito che da sempre guida la filosofia aziendale – ossia sviluppare prodotti outdoor senza tempo, funzionali e di lunga durata, agendo responsabilmente nel rispetto di esseri umani, animali e natura ed ispirare le persone a scoprire la vita all’aria aperta – i piumini Fjällräven sono destinati ad essere utilizzati, amati ed indossati per molti anni a venire.

    Dal punto di vista costruttivo e di design, la natura è la principale fonte di ispirazione per l’ideazione e lo sviluppo di ogni modello ed è anche il principale campo di test su cui verificare le caratteristiche di resistenza, funzionalità e protezione. In questo modo, Fjällräven è in grado di realizzare capi che nascono pronti per affrontare qualunque sfida con ogni tipo di condizione atmosferica e temperatura, sia che si tratti di un’avventura in montagna, sia di una passeggiata in città.

    Disponibili in diversi modelli e in tanti colori ispirati alla natura scandinava, i piumini Fjällräven sono tutti realizzati secondo The Fjällräven Down Promise, che garantisce piuma di qualità prodotta in modo etico e 100% tracciabile.

    Snow Flake Parka (W)

    Parka lungo imbottito in fine piuma d’oca. Grazie alla sua costruzione risulta essere un piumino leggero e comodo. Caldo e accogliente cappuccio con elastico intorno al bordo. Collo alto che protegge il mento e il collo. Due tasche ai lati, di cui una che presenta una tasca interna, e un taschino interno sul petto. Cerniera con due cursori.

    Luhkka Down (W & M):

    Capo di lunghezza al ginocchio con imbottitura. Ideale anche come indumento di rinforzo sopra l’abbigliamento invernale. Realizzato in tessuto G-1000® Original, resistente a vento e acqua, e foderato in Pertex® Quantum, Luhkka è imbottito in piuma (Down Promise) di alta qualità. Il cappuccio fisso è regolabile e presenta bordi in pelliccia sintetica, staccabile, con una banda riflettente sul retro. Sul davanti è presente un’apertura di mezza lunghezza con cerniera con un gherone in G-1000 foderato con morbido pile all’interno. C’è una tasca sul petto e più in basso una tasca canguro foderata in pile. Bottoni a pressione sui polsi.  Dettagli in pelle.

    Greenland No. 1 Down Jacket (W e M):

    Qualità e sostenibilità sono gli imperativi categorici di tutti i prodotti Fjällräven. Questo vale anche per Greenland No. 1 Down Jacket – un prodotto di punta in fatto di tutela dell’ambiente e degli animali. L’azienda svedese realizza questa giacca in tessuto G-1000® nella versione Eco e la imbottisce con piume trattate in maniera eticamente corretta e provenienti da un processo produttivo sostenibile al 100%. Per ogni giacca venduta, vengono devoluti cinque euro ad un progetto di ricerca per la salvaguardia della volpe polare, simbolo del marchio Fjällräven. Il design è classico: la giacca parla il linguaggio formale tradizionale di Fjällräven ed è perfetta per l’outdoor così come per un uso quotidiano.

    Greenland No. 1 Down Jacket è l’ultima arrivata nella famiglia Greenland e si ispira al capo di abbigliamento storico per eccellenza di Fjällräven, a suo tempo realizzato nell’ambito di una spedizione in Groenlandia. Greenland No.1 Down Jacket porta orgogliosamente avanti quest’eredità, fondendo tradizione, funzionalità e sostenibilità. L’esterno è realizzato in resistente tessuto G-1000® Eco (65% poliestere riciclato, 35% cotone proveniente da coltivazioni biologiche) e l’interno in Pertex Quantum® leggero (100% poliammide). Un’imbottitura leggera in pregiata piuma d’oca (Down Promise) garantisce il calore nelle fredde giornate invernali.  Il taglio e il look della giacca sono discretamente classici senza risultare banali, grazie alla zona spalle in colori a contrasto e alcuni piccoli dettagli in pelle. A proteggere dal freddo penetrante e dalle correnti ci pensano il cappuccio fisso, i polsini regolabili e la chiusura zip con patta di copertura e appariscenti bottoni a pressione. Due tasche con aletta sul petto sono ideali per riporre piccoli oggetti; chiusura con bottoni a pressione.

    Fjällräven Down Promise:

    Down Promise, è l’impegno di Fjällräven a favore del benessere delle oche, che forniscono il piumino con cui vengono imbottiti alcuni capi: piuma della migliore qualità prodotta in modo etico. La piuma utilizzata da Fjällräven, infatti, è un sottoprodotto dell’industria alimentare di qualità, proviene quindi da oche allevate principalmente per l’industria alimentare.

    Già nel 2009, quando furono sollevate le prime polemiche in merito al benessere degli animali, Fjällräven intraprese un’indagine circa i processi di produzione della piuma, nonostante fossero già presenti dei controlli in loco da parte dell’azienda. Dopo anni di severi controlli su più livelli, l’azienda svedese ha messo in piedi una catena di produzione completamente trasparente: Fjällräven, infatti, è in grado di tracciare a ritroso il percorso di tutta la piuma utilizzata, dalla nascita delle oche fino al processo di produzione della piuma.

    L’azienda, inoltre, si impegna a fondo per assicurarsi che le oche vivano nelle migliori condizioni possibili e lavora esclusivamente con un fornitore selezionato che condivide la medesima politica in fatto di benessere degli animali. Per accertarsi che il benessere delle oche venga sempre rispettato in ogni fase, Fjällräven organizza controlli costanti (anche tramite l’istituto IDFL – International Down and Feather Laboratory). Inoltre, la piuma usata da Fjällräven viene conservata in sacchi sigillati ed è ripetutamente testata durante le diverse fasi del processo produttivo, per garantire che non venga mai mescolata a piuma proveniente da altre fonti.

    Ulteriori informazioni sono disponibili su

    www.fjallraven.com/responsibility/nature-environment/animal-welfare/our-down-promise

    FJÄLLRÄVEN – WWW.FJALLRAVEN.COM

    Fjällräven è l’azienda svedese leader in Nord Europa nella produzione e fornitura di capi di abbigliamento, accessori e attrezzature outdoor senza tempo. Caratterizzata da una forte cultura dell’innovazione che dal 1960, anno della sua fondazione, ad oggi ha determinato lo sviluppo di nuove idee rivoluzionarie nel settore, Fjällräven da sempre studia e realizza prodotti funzionali e di lunga durata, agendo responsabilmente nei confronti dell’uomo, degli animali e della natura, con l’intento di ispirare le persone a scoprire e mantenere attivo l’interesse della vita all’aria aperta. Nel corso degli anni l’azienda ha anche dato vita a due celebri eventi oudoor, Fjällräven Classic e Fjällräven Polar, che attraggono ogni anno migliaia di partecipanti. Con 23 sedi in Europa e le diverse filiali situate tra il Nord America e l’Asia, oggi Fjällräven è presente in più di 30 Paesi nel Mondo, dove conta anche numerosi monomarca in punti strategici come New York, Amsterdam e Oslo. La gamma dei prodotti Fjällräven comprende abbigliamento e accessori outdoor per uomo e donna, oltre che zaini, tende e sacchi a pelo.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    Ufficio Stampa Italia

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • ORO Caffè conquista la semifinale del Campionato Italiano Latte Art – SCAE Italia

    Nella semifinale del Campionato Italiano Latte Art, Giovanni Roitero barista e coffee trainer di ORO Caffè si è aggiudicato il primo posto assoluto; al secondo posto Federico Cecconi, responsabile franchising ADORO Cafè. Entrambi parteciperanno alle finali nazionali di Rimini, valide per l’accesso ai campionati mondiali.

    Si è recentemente tenuta presso il Trieste Coffee Festival, manifestazione promossa da Trieste Coffee Cluster S.r.l. – Agenzia per lo Sviluppo del Distretto Industriale del Caffè di Trieste, la tappa regionale Friuli Venezia Giulia del Campionato italiano Latte Art – SCAE Italia (Speciality Coffee Association of Europe).
    A classificarsi primo e secondo e, quindi, a staccare il biglietto per le finali nazionali di Rimini in programma a gennaio 2016, sono stati i baristi ORO Caffè e ADORO Cafè: Giovanni Roitero, esperto coffee trainer di ORO Caffè, è il primo classificato assoluto; sul podio, subito dopo di lui, Federico Cecconi, responsabile franchising ADORO Cafè e barista trainer.
    “Siamo molto orgogliosi di questo importante risultato” – afferma Chiara De Nipoti, Presidente del C.d.A. di ORO Caffè, che continua – “Già da qualche anno nella nostra azienda abbiamo istituito ‘La Scuola ORO Caffè’ con la quale formiamo ed aggiorniamo i baristi riguardo la cultura del caffè e i suoi diversi metodi di estrazione. Grazie a Giovanni Roitero, alla collaborazione con Andrea Lattuada – trainer SCAE – ed all’affiliazione a SCAE, oltre alla consueta formazione, oggi possiamo offrire anche corsi specifici di Latte Art.”

    Con 179 punti, Giovanni Roitero ha conquistato la giuria realizzando le figure di un cigno e un cobra sui quattro cappuccini in gara. Come da regolamento, infatti, ogni concorrente ha dovuto presentare una coppia di cappuccini identici, decorati secondo le tecniche free pour, che prevede la realizzazione unicamente a mano libera con la lattiera, ed etching, che permette l’ausilio di un pennino per ritoccare il disegno con caffè o latte aggiuntivi.
    “Per me è la prima esperienza in una competizione di Latte Art, dove ad essere valutato non è soltanto il disegno in sé, ma tutta la preparazione, dalla macinatura all’estrazione del caffè fino alla pulizia degli strumenti e del tavolo di presentazione: il tutto in pochissimi minuti.” – afferma Roitero, che continua – “Sono molto soddisfatto di aver rappresentato ORO Caffè in questa importante vetrina regionale ed essere arrivato primo mi ha riempito di entusiasmo. Ma da adesso dovrò allenarmi in vista delle finali nazionali, dove l’abilità manuale e lo spirito artistico saranno messi ancor più alla prova.”

    L’appuntamento è quindi fissato per il 25 e 26 gennaio al SIGEP di Rimini con le finali italiane di Latte Art, valide per l’accesso al World Latte Art Championship.

    ORO Caffè – www.orocaffe.com
    ORO Caffè, che affonda le sue radici come marchio nel 1972, grazie allo spirito imprenditoriale di Chiara e Stefano Toppano diventa nel 1987 un’azienda specializzata nella selezione, tostatura e miscelatura dei migliori caffè del mondo. Nella sede di 2.400 metri quadri situata a Tavagnacco (UD), ORO Caffè utilizza caffè di famiglia Arabica, provenienti da America Centrale, Sudamerica e Africa, e caffè di varietà Robusta, provenienti da India e Vietnam, per una produzione massima giornaliera che può arrivare fino a 6 mila chilogrammi di caffè, in grani o macinato. ORO Caffè è anche produttore di un sistema chiuso di capsule per caffè espresso.
    Sposando per prima in Europa il progetto “Beyond Fair Trade”, ORO Caffè inizia dal 2014 ad integrare nelle sue pregiate miscele il caffè thailandese Doi Chaang, un esclusivo 100% arabica, biologico ed equosolidale. Oggi ORO Caffè è gustato in oltre mille locali in Italia ed è già presente all’estero in Germania, Olanda, Gran Bretagna, USA, tutti i paesi dell’Est Europa, Russia, Emirati Arabi, Cina e Malesia.
    Nel 2014 l’azienda ha inaugurato la sua prima filiale estera a Toronto (Canada) ed è socio fondatore del “Consorzio di tutela del caffè espresso Italiano tradizionale”.
    A marzo 2015, ORO Caffè ha presentato il nuovo format di ADORO CAFE’, il suo progetto di caffetterie in franchising nato con l’obiettivo di diffondere in Italia e nel Mondo la cultura dell’espresso e della caffetteria italiana.

    Per ulteriori info:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Il Gruppo L&S presenta il suo nuovo sito www.ls-light.com

    Il Gruppo L&S, multinazionale italiana specializzata nella produzione di sistemi d’illuminazione a LED per interni a marchio “L&S” dedicati ai settori del mobile e dell’allestimento di negozi e spazi espositivi, presenta www.ls-light.com. Rinnovato nei contenuti e con una più fresca ed accattivante veste grafica, il nuovo sito riunisce in un unico indirizzo tutte e quattro le aziende del Gruppo, permettendo così di scoprire la gamma completa dei prodotti a marchio L&S.

    E’ online da novembre www.ls-light.com, il nuovo sito del Gruppo L&S, multinazionale italiana specializzata nella produzione di sistemi d’illuminazione a LED per interni dedicati ai settori del mobile e dell’allestimento di negozi e spazi espositivi.
    Rinnovato nei contenuti, con sezioni più specifiche ed un’accattivante veste grafica, www.ls-light.com riunisce per la prima volta in un unico sito web tutte e quattro le aziende della holding L&S Spa – L&S Italia, L&S Germania, L&S Shangai (Cina) e L&S Lighting Corp. (USA) -, ognuna presente con una sezione dedicata in cui, in modo più specifico, vengono indicati i prodotti dedicati al mercato in cui essa opera.
    “Unire le quattro aziende del Gruppo sotto un’immagine rinnovata è stato un passo che ritenevamo indispensabile per comunicare al meglio il grande valore aggiunto che L&S è in grado di offrire alla clientela: non solo la produzione di tecnologie ed applicazioni d’avanguardia nel settore dell’illuminazione a LED, ma anche la capacità di rispondere alle diverse richieste ed esigenze a livello internazionale, grazie al dialogo sinergico che L&S garantisce tra tutte le aziende del Gruppo.” – afferma Fabrizio Favilli, amministratore delegato del Gruppo L&S.

    Oltre all’intera gamma di prodotti a marchio L&S, il nuovo sito offre al visitatore numerosi approfondimenti tecnici e video dedicati ai diversi settori in cui il gruppo opera: arredamento, shopfitting, industriale e distribuzione. Inoltre, schede tecniche dettagliate suddivise per categoria di prodotto, consentiranno di consultare la più vasta gamma di prodotti di illuminazione disponibile per il settore arredamento. Caratterizzato da un design responsive, www.ls-light.com è fruibile comodamente anche su tutti i dispositivi mobili.
    Infine, nell’area riservata, è possibile scaricare i cataloghi in formato PDF, le brochure e le immagini delle diverse realizzazioni che vedono protagonisti i prodotti L&S nei diversi Paesi del mondo.

    L&S – www.ls-light.com
    Il Gruppo L&S, che fonda le sue radici nel 1977 a Maron di Brugnera (PN) e dove oggi ha sede la holding L&S Spa, è specializzato nella produzione di sistemi d’illuminazione per interni dedicati ai settori del mobile e dell’allestimento di negozi e spazi espositivi.
    Oggi L&S Spa è leader mondiale nel settore dell’illuminazione LED per l’arredo e comprende quattro aziende nel Mondo – L&S ITALIA, L&S Germania, L&S Shangai (Cina) e L&S Lighting Corp. (USA) – che agiscono in maniera indipendente nei propri mercati di riferimento e contano assieme sulla collaborazione di oltre 600 addetti, operanti in circa 30.000 mq di stabilimenti all’avanguardia ed energeticamente sostenibili.
    Grazie al profondo know-how acquisito ed alla continua attività dei propri laboratori di Ricerca&Sviluppo, il marchio L&S è riconosciuto come uno stimato trend-setter del settore luce, in particolar modo dell’illuminazione LED.

    Per ulteriori info:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp. Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Domani al Trieste Coffe Festival la tappa regionale FVG del Campionato Italiano Latte Art: in gara i baristi ORO Caffè

    Si terrà domani, sabato 7 novembre 2015, dalle ore 14, la tappa regionale del Campionato Italiano Latte Art, la competizione di abilità tra esperti decoratori del caffè con la crema di latte, che decreterà il rappresentante per il Friuli Venezia Giulia alle finali nazionali di Rimini, in programma a gennaio 2016. Tra i partecipanti, anche i baristi della torrefazione friulana ORO Caffè che, al termine della gara, offriranno al pubblico dimostrazioni e prove pratiche di decorazione del caffè con la tecnica della Latte Art.

    Domani, sabato 7 novembre 2015, presso il Trieste Coffee Festival, la manifestazione promossa da Trieste Coffee Cluster, i baristi della torrefazione udinese ORO Caffè e di ADORO Cafè – Piazza Duomo Udine e Tavagnacco – saranno in gara per la conquista della tappa regionale FVG del Campionato Italiano Latte Art – SCAE Italia (Speciality Coffee Association of Europe), valida per la qualifica alle finali nazionali che si disputeranno a Rimini il prossimo gennaio.

    Dalle 14 fino alle 17, i concorrenti si affronteranno in prove di abilità nella decorazione di cappuccini con la crema di latte tramite due tecniche distinte, quella free pour, in cui la decorazione è creata unicamente a mano libera, e l’etching, che permette l’ausilio di un pennino per ritoccare il disegno con caffè o latte aggiuntivi. Il vincitore sarà colui o colei che riuscirà a riprodurre due coppie di cappuccini identici.

    Al termine della competizione, i baristi ORO Caffè e ADORO Cafè guidati da Giovanni Roitero, esperto coffee trainer de “La Scuola ORO Caffè” e “Maestro dell’Espresso”, offriranno dimostrazioni pratiche al pubblico presente, che potrà cimentarsi con la realizzazione del proprio cappuccino artistico, per un’indimenticabile esperienza di Latte Art.
    “Siamo orgogliosi di essere tra i partecipanti di questa importante competizione dedicata all’arte della decorazione del caffè, dove tecnica e creatività si incontrano.” – afferma Giovanni Roitero, che continua – “I concorrenti ORO Caffè e ADORO Cafè hanno tutti imparato le tecniche presso La Scuola ORO Caffè, affiliata SCAE Italia, il percorso formativo della torrefazione friulana che, dalla teoria fino alla pratica, offre corsi dedicati alla cultura del caffè ed alla Latte Art.”
    Trieste Coffee Festival, quest’anno alla sua seconda edizione, è la manifestazione promossa da Trieste Coffee Cluster S.r.l. – Agenzia per lo Sviluppo del Distretto Industriale del Caffè di Trieste – che si svolge da venerdì 6 a domenica 8 novembre, dalle 10 alle 18, presso il Salone degli Incanti – Riva Nazario Sauro 1, Trieste.

    ORO Caffè – www.orocaffe.com
    ORO Caffè, che affonda le sue radici come marchio nel 1972, grazie allo spirito imprenditoriale di Chiara e Stefano Toppano diventa nel 1987 un’azienda specializzata nella selezione, tostatura e miscelatura dei migliori caffè del mondo. Nella sede di 2.400 metri quadri situata a Tavagnacco (UD), ORO Caffè utilizza caffè di famiglia Arabica, provenienti da America Centrale, Sudamerica e Africa, e caffè di varietà Robusta, provenienti da India e Vietnam, per una produzione massima giornaliera che può arrivare fino a 6 mila chilogrammi di caffè, in grani o macinato. ORO Caffè è anche produttore di un sistema chiuso di capsule per caffè espresso.
    Sposando per prima in Europa il progetto “Beyond Fair Trade”, ORO Caffè inizia dal 2014 ad integrare nelle sue pregiate miscele il caffè thailandese Doi Chaang, un esclusivo 100% arabica, biologico ed equosolidale. Oggi ORO Caffè è gustato in oltre mille locali in Italia ed è già presente all’estero in Germania, Olanda, Gran Bretagna, USA, tutti i paesi dell’Est Europa, Russia, Emirati Arabi, Cina e Malesia.
    Nel 2014 l’azienda ha inaugurato la sua prima filiale estera a Toronto (Canada) ed è socio fondatore del “Consorzio di tutela del caffè espresso Italiano tradizionale”.
    A marzo 2015, ORO Caffè ha presentato il nuovo format di ADORO CAFE’, il suo progetto di caffetterie in franchising nato con l’obiettivo di diffondere in Italia e nel Mondo la cultura dell’espresso e della caffetteria italiana.

    Per ulteriori info:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Il Gruppo L&S si presenta a SICAM 2015 con importanti novità per la casa

    Il Gruppo L&S, multinazionale italiana specializzata nella produzione di sistemi d’illuminazione per interni dedicati al settore del mobile e dell’allestimento di negozi e spazi espositivi, che conta quattro sedi nel mondo ed è riconosciuta oggi come leader mondiale nel settore di lampade LED per l’arredo, sarà presente dal 13 al 16 ottobre 2015 alla fiera SICAM di Pordenone.
    In uno stand completamente rinnovato, la casa assumerà il ruolo di protagonista dell’allestimento, dove, su grandi scenografie ispirate a diverse situazioni abitative, troveranno spazio sia le novità di prodotto sia i più grandi besteller L&S dedicati alle zone cucina, giorno e notte.
    “Anche quest’anno abbiamo in serbo grandi novità per SICAM, tra cui il lancio dell’innovativa L&S App, che segna per noi la discesa in campo nel settore della casa connessa, ed un nuovo sistema di luci a LED che, tramite un veloce gesto, permette il cambio di impostazione della temperatura colore da neutra a calda. Grazie a queste novità, siamo in grado di offrire ai nostri clienti mobilieri funzionalità aggiuntive da applicare ai loro prodotti, che gli permetteranno di proporre al cliente finale mobili sempre più innovativi e con tecnologie integrate al passo con i tempi, capaci di soddisfare anche le esigenze del consumatore più connesso.” – afferma Gabriele Biancotto, sales and marketing manager di L&S Italia.

    Per scoprire le grandi novità L&S, l’appuntamento è quindi fissato dal 13 al 16 ottobre presso la fiera SICAM di Pordenone, Padiglione 4 – Stand A2/B1.

    L&S – www.ls-light.com
    Il Gruppo L&S, che fonda le sue radici nel 1977 a Maron di Brugnera (PN) e dove oggi ha sede la holding L&S Spa, è specializzato nella produzione di sistemi d’illuminazione per interni dedicati ai settori del mobile e dell’allestimento di negozi e spazi espositivi.
    Oggi L&S Spa è leader mondiale nel settore dell’illuminazione LED per l’arredo e comprende quattro aziende nel Mondo – L&S ITALIA, L&S Germania, L&S Shangai (Cina) e L&S Lighting Corp. (USA) – che agiscono in maniera indipendente nei propri mercati di riferimento e contano assieme sulla collaborazione di oltre 600 addetti, operanti in circa 30.000 mq di stabilimenti all’avanguardia ed energeticamente sostenibili.
    Grazie al profondo know-how acquisito ed alla continua attività dei propri laboratori di Ricerca&Sviluppo, il marchio L&S è riconosciuto come uno stimato trend-setter del settore luce, in particolar modo dell’illuminazione LED.

    Per ulteriori info:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Letti TEAM 7: un dolce riposo nella natura

    L’azienda austriaca TEAM 7, leader nel Mondo nella produzione di mobili in legno naturale di design, presenta la sua gamma di letti, tutti disponibili sia in versione total wood sia imbottiti.
    Dal design semplice e lineare, incorniciati da legno naturale oppure con inseriti in pelle o tessuto, ogni letto racchiude sempre la più importante caratteristica che contraddistingue la lavorazione TEAM 7, ovvero la garanzia di essere 100% metal free. Inoltre, grazie al nuovo sistema aos, oggi è davvero possibile dormire a 360° nella natura.

    La camera da letto è la stanza dedicata al recupero di tutte le energie spese durante il giorno, il luogo in cui si trascorre mediamente circa un terzo della propria vita. Essendo uno degli ambienti più importanti di una casa è fondamentale adottare degli accorgimenti che favoriscano il benessere fisico e psicologico delle persone.
    Consapevole dell’influsso del sonno sulla vita quotidiana e profondamente convinta che la soluzione per dormire bene sia racchiusa in un letto senza parti in metallo, ergonomico e realizzato con materiali naturali, l’azienda austriaca TEAM 7, da sempre impegnata nella promozione dell’abitare sostenibile, ha messo in campo tutto il suo know how per aumentare il benessere in camera da letto.
    E’ nato così un sistema per letti completo al 100% che si compone di due elementi fondamentali: aos, il sistema che sostiene e scarica il corpo nei punti giusti, senza limitare i movimenti naturali della persona coricata, e il letto, che crea un clima salubre e rilassante in camera, anche grazie alla sua costruzione in assenza di parti metalliche.
    Grazie all’utilizzo di soli materiali naturali, legno e oli per il letto, legno, lattice naturale, cotone, lana merino e Tencel/mais per la struttura interna, è garantito un riposo sano e rigenerante al 100%.

    Letto riletto:
    Il letto riletto, premiato con il Red Dot Design Award 2008, è uno dei prodotti bestseller TEAM 7. Nonostante le sue dimensioni e la struttura interamente in legno, il letto appare leggero e, grazie ai pattini rientranti, sembra sospeso nell’aria. riletto è caratterizzato da una base perimetrale estremamente solida, perché realizzata secondo la perfetta lavorazione artigianale tipica di TEAM 7: grazie agli incastri artigianali in legno ed all’assenza di parti metalliche, riletto è in grado di soddisfare anche le richieste del consumatore più attento al benessere.
    Le consolle “sospese”, che celano al loro interno uno stretto cassetto, contribuiscono ad allungare l’estetica di riletto, e propongono lo stesso motivo alternato tra curve e spigoli presente nella testata, oltre ad essere pratici comodini.
    Come ogni mobile TEAM 7, riletto è trattato soltanto con puro olio naturale ed è la base perfetta per un sonno sano.

    Letto nox:
    Con il letto nox l’artigianato tradizionale mostra il suo lato moderno: caratterizzato da un design unico nel suo genere, e che rappresenta una novità assoluta nei mobili in legno massello, l’incastro marcato delle giunzioni ricorda la tradizione della vecchia falegnameria ed esalta la forza elementare del legno naturale. Questo dettaglio rimanda al principio Yin e Yang: l’opposizione tra due forze antitetiche ma complementari è rappresentata dall’interazione tra gli spigoli acuti ed arrotondati di nox.
    L’elegante struttura, poggiata su piedini perfettamente nascosti dalla base, sembra fluttuare sospesa nell’aria, mentre gli elementi laterali si incontrano agli angoli in un abbraccio di legno che sottolinea la tradizionale abilità artigianale di TEAM 7. La testiera, perfettamente coordinata all’insieme, ripropone l’andamento marcato delle linee smussate del profilo del letto e le risalta grazie alla cucitura riportata in contrasto. Imbottita e rivestita in pelle la testiera funge da poggiatesta o schienale: qui è concesso leggere in relax o sedersi appoggiando la schiena su di una morbida superficie; nella variante in legno, l’arredo si integra alla perfezione nell’insieme.

    Letto mylon | Design Jacob Strobel
    Il letto mylon è l’interpretazione contemporanea del classico letto a quattro piedi, realizzato interamente senza parti metalliche, incollato con colle prive di formaldeide e trattato con puro olio naturale. I fianchi del letto, realizzati in due materiali diversi, gli conferiscono un look snello e nobile. I delicati raggi interni della testiera a doghe contrastano con l’aspetto sobrio e lineare del letto. La variante con testiera imbottita, in pelle o tessuto entrambi sfoderabili, richiama l’attenzione sulla sottile struttura della costruzione in legno e, in abbinamento ai materiali naturali, crea un senso di protezione. Il letto mylon è disponibile sia in altezza normale che in altezza comfort.

    Sistema per il riposo aos – the art of sleep
    Il sistema per il riposo aos – the art of sleep – garantisce un sano e naturale riposo grazie ad un supporto corretto per ogni singolo punto del corpo e ad una aerazione ottimale. Il sistema è costituito da un telaio su cui poggiano un’intelligente struttura ammortizzata ed il materasso più un rivestimento compatto che avvolge struttura e materasso. Tutti i componenti sono perfettamente calibrati l’uno sull’altro e realizzati senza l’utilizzo di parti metalliche, con soli materiali naturali e sostenibili come il legno, il lattice naturale, il cotone, la lana merino e il Tencel/mais.

    Telaio
    Il telaio è la base stabile del sistema sonno, realizzato in legno di abete o di cembro.

    Struttura ammortizzata
    La struttura ammortizzata è costituita da listelli elastici in legno di frassino collocati su sette bande imbottite in lattice naturale che offrono supporto a ogni punto del corpo, in ogni posizione. Grazie alle caratteristiche scanalature longitudinali dei listelli e all’intelligente sistema a clip si ottiene la massina aerazione del sistema sonno.

    Materasso
    Il materasso dona un perfetto comfort di appoggio grazie al lattice naturale al 100%ed è disponibile in due gradi di rigidità: medio e rigido.

    Rivestimento
    La struttura ammortizzata e il materasso vengono avvolti in una fodera in tessuto di cotone che li tiene insieme. La parte esterna è trapuntata con lana merino o Tencel/mais e offre il piacere di un sonno naturale. La parte interna ha una speciale lavorazione a maglia a poro aperto traspirante che garantisce una circolazione ottimale dell’aria.

    Coperte e cuscini
    Le coperte e i cuscini sono disponibili con imbottitura in lana merino autopulente o Tencel lavabile. I due materiali svolgono un’azione regolatrice del clima e dell’umidità e si adattano alle variazioni di calore, oltre ad avere un’azione antibatterica.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader mondiale nella produzione di mobili in legno naturale di design. Lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

    Per ulteriori informazioni
    Ufficio Stampa Italia:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Il Gruppo Cambielli Edilfriuli inaugura a Collecchio (PR) il suo 82° showroom

    Lo spazio espositivo segna un nuovo inizio per quanto riguarda l’allestimento delle sale mostra del Gruppo. Grazie ad un’accurata progettazione architettonica e all’utilizzo di materiali e prodotti della più recente realizzazione, lo showroom offre al visitatore un percorso attentamente studiato in cui, passo dopo passo, è possibile trovare in ordine di utilizzo tutti i materiali e i prodotti per l’allestimento della zona bagno, dai rivestimenti fino agli accessori.

    Mercoledì 16 settembre ha aperto a Collecchio – in via Prampolini n.1/P – il nuovo showroom di prodotti per l’arredo bagno, rivestimenti e ceramiche del Gruppo Cambielli Edilfriuli, storica realtà leader in Italia nel mercato della distribuzione di materiale idrotermosanitario che conta 197 filiali sparse in 14 Regioni italiane.
    Il nuovo showroom Cambielli Edilfriuli di Collecchio si estende su una superficie di 450 mq accuratamente allestita per accogliere sia il professionista che il cliente privato. Grazie all’utilizzo di materiali e prodotti della più recente realizzazione, l’ambiente assume un aspetto ricercato e di grande impatto. Fin dall’ingresso, infatti, il visitatore è guidato in un percorso appositamente studiato, dove passo dopo passo scopre tutti i materiali ed i prodotti per l’allestimento e l’arredo del bagno in ordine di utilizzo, dai rivestimenti ai complementi, fino agli accessori.
    “Il nuovo spazio espositivo di Collecchio si differenzia da tutti gli altri showroom del Gruppo per lo stile contemporaneo e perfettamente inserito nel contesto industriale dell’edificio che lo ospita.” – afferma il dott. Raffaele Sbarlati responsabile Macroarea Dorsale Adriatica del Gruppo Cambielli Edilfriuli, che continua – “Con questo stile completamente rivisitato, che si aggiunge all’elevata qualità ed affidabilità dei prodotti e dei servizi che da sempre offriamo ai nostri clienti, l’obiettivo per il futuro è di fare di questa esposizione un punto di riferimento importante per le nostre nuove aperture.”

    Lo showroom di Collecchio si inserisce all’interno di uno stabilimento industriale in una zona artigianale e, in un’ala dedicata, trova spazio anche il magazzino dove sono stipati e pronti per la vendita i prodotti dedicati alle diverse professionalità del settore termoidraulico .
    Questa nuova apertura si inserisce in un più ampio processo di espansione del Gruppo Cambielli Edilfriuli, che nell’anno 2015 ha già aperto 6 nuovi punti vendita in Italia – Portoferraio (LI), Bibbiena (AR), Gruaro (VE), Selvazzano Dentro (PD), Jesolo (VE), Ariccia (RM).

    Gruppo Cambielli Edilfriuli
    Il Gruppo Cambielli Edilfriuli è leader in Italia nel mercato della distribuzione di materiale idrotermosanitario dove opera con le società Cambielli Edilfriuli Spa, Epica Srl, Articoli Termoidraulici Srl. Si rivolge principalmente al mercato professionale commercializzando oltre 500.000 articoli nei settori termoidraulica, riscaldamento e condizionamento, industriale, utensileria, arredo bagno e ceramiche, edile.
    Con una storia cominciata nel 1919, oggi il Gruppo Cambielli Edilfriuli è una solida realtà che conta sulla collaborazione di oltre 2.500 dipendenti ed è presente in modo capillare nel Nord e Centro Italia con 197 punti vendita, serviti da tre centri logistici per lo stoccaggio e smistamento delle merci. Nel 2013 il Gruppo ha registrato un fatturato aggregato che ha superato i 630 milioni di Euro.

    Per ulteriori info:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Matrimonio tra Pietra Piasentina e design: il Consorzio friulano si presenta a Marmomacc con un tavolo icona disegnato da Fabrica

    Il Consorzio Produttori Pietra Piasentina annuncia la sua presenza alla 50esima edizione di Marmomacc, la fiera di riferimento per l’industria del settore litico organizzata da Veronafiere dal 30 settembre al 3 ottobre 2015.

    Il Consorzio friulano, che quest’anno festeggia i suoi primi 50 anni di attività, ha organizzato una spazio espositivo di 32 m2 all’interno del quale, come mai prima d’ora, si presenta ponendo particolare attenzione all’utilizzo della Pietra Piasentina nel design: attrazione principale dello stand è infatti il tavolo di oltre 8 metri che i progettisti di Fabrica (Centro di Ricerca sulla Comunicazione del Gruppo Benetton) hanno disegnato utilizzando proprio la pietra “che la piase”, definizione al tempo usata dai maggiori committenti di Udine per descrivere questa particolare brecciola eocenica. Le sue caratteristiche principali sono l’estrema resistenza, la duttilità, la facilità di abbinamento con altri materiali e la versatilità d’utilizzo sia in ambienti indoor che outdoor.

    “Grazie alla collaborazione con Fabrica siamo riusciti a presentare un pezzo d’arredo che non solo esalta la Pietra Piasentina in tutte le sue peculiarità ma che la eleva ancora una volta a materiale di pregio per la progettazione d’interni.” dichiara Gianni Bini, Presidente del Consorzio Produttori Pietra Piasentina, che prosegue: “I visitatori potranno toccare con mano questo oggetto unico nel suo genere e scoprire così le ottime prestazioni della nostra pietra sia per il design che per l’architettura.”

    Il tavolo, realizzato in occasione della partecipazione del Consorzio al Fuori Expo di Confartigianato Imprese, è un vero e proprio esercizio di stile basato sul gioco di alternanze tra piani di diverse dimensioni, altezze e composizioni. Questa particolare struttura permette di presentare la Pietra Piasentina in molte delle sue finiture: anticata a mano, fiammata spazzolata, grollata spazzolata, graffiata, taglio a sega e spazzolata.

    Le frasi tratte da “Confessioni di un italiano” di Ippolito Nievo incise sulla pietra e l’accostamento della stessa con il legno, rappresentano una scelta fatta per sottolineare il legame indissolubile tra materiali unici quali la Piasentina e il suo territorio d’origine, il Friuli Venezia Giulia. L’estrazione della Pietra Piasentina avviene, infatti, nelle Prealpi Giulie all’interno del cosiddetto “Distretto Artigianale della Pietra Piasentina”, un’area pedemontana a nord-est della Regione Friuli Venezia Giulia, che comprende i comuni di Faedis, San Leonardo, San Pietro al Natisone e Torreano, in Provincia di Udine. Ad oggi si contano oltre dieci cave attive, le quali sono coltivate a cielo aperto e sfruttate nel totale rispetto dell’ambiente circostante: terminata l’escavazione la zona viene restituita alla natura attraverso il ripristino a prato e bosco.

    La Pietra Piasentina è un prodotto dal grande passato e stiamo lavorando per garantirgli un futuro altrettanto vincente. Siamo fiduciosi del fatto che l’eco mondiale della manifestazione sia un ottimo volano per permetterci di consolidare i rapporti con i clienti storici e aprire importanti contatti con nuovi partner esteri.” – conclude Gianni Bini.

     

    Consorzio Produttori Pietra Piasentina

    Costituito nel 1965 da un gruppo di artigiani, il Consorzio Produttori Pietra Piasentina opera per la tutela e lo sviluppo di questo prezioso materiale e per dare servizi ad aziende e progettisti. Una scelta vincente che ha fatto conoscere questa pietra unica ed elegante nel mondo intero. La Pietra Piasentina viene lavorata con passione ed esperienza dalle aziende stesse che ne curano l’estrazione in una piccola zona del Nord Est friulano. Questa brecciola eocenica presenta un colore di fondo grigio, vene bianche e zone con tonalità tendenti al bruno, dalle eccezionali caratteristiche di pietra compatta, non geliva, resistente a flessione ed usura, lavorabile sia in spessori sottili che grossi, è utilizzabile sia all’interno che all’esterno. www.consorziopietrapiasentina.it

    Per ulteriori informazioni:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

     

  • Vendemmia in Slovenia con soggiorno alle Terme di Catez

    Nei dintorni di Catez, piccola cittadina situata nel Sud-Est della Slovenia, si snodano le strade del vino: tra le colline di Gorjanci e il verde fiume Krka si sviluppano alcuni dei più famosi vigneti del Paese, attrazione tra le più apprezzate dai turisti che amano le escursioni all’aria aperta. Sulle vette delle colline della Regione della Dolenjska fanno capolino le tipiche casette in muratura dei vignaioli che, nel mese di settembre, si apprestano ad organizzare l’annuale vendemmia. Da sempre la raccolta dell’uva è un momento conviviale ed appassionante ma anche molto importante per i produttori di vino.

    Quest’anno le Terme Catez offrono agli ospiti la possibilità di iscriversi alla vendemmia per la raccolta del pregiato vino locale, il Cvicek. Caratterizzato da un fresco e delicato aroma di frutta questo vino colpisce per il particolare colore rosso ambrato e per il basso tasso alcolico.

    Dal 19 al 26 settembre, è sufficiente prenotare un soggiorno presso uno degli alberghi situati all’interno del polo termale a Catez o presso le strutture ricettive gestite dalla società a Mokrice e, con l’aggiunta di 10€ di iscrizione, ci si iscrive alle giornate di vendemmia organizzate dalla locanda Gadova pec. In omaggio 2kg di uva e la garanzia di un’esperienza indimenticabile a contatto con la gente locale e con la natura. Inoltre, a fine vendemmia sarà ancora più piacevole abbandonarsi a dolci pause di relax presso le piscine con acqua termale, nei centri benessere e all’interno delle aree fitness.

    >> Programma vendemmia (dal 19 al 26 settembre 2015)

    – ore 8.00: ritrovo presso la locanda Gadova con prima colazione “alla maniera dei vendemmiatori”;

    – ore 9.00: inizio della vendemmia;

    – ore 11.00: merenda;

    – ore 15.00: fine della vendemmia.

     Per ulteriori informazioni visitare il sito www.terme-catez.si o chiamare il +386 (0)7 49 36 700.

    Terme Catez

    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e reumatologia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

     

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    [email protected]

  • Catez: Weekend termale per due con bagno notturno

    Chi non ha mai sognato un bagno di mezzanotte con la propria dolce metà? Un desiderio romantico che, grazie alla nuova proposta viaggio delle Terme Catez, può facilmente diventare una piacevole realtà. Soggiornando presso l’hotel Terme****, albergo di recente ristrutturazione dotato di 212 camere e 12 appartamenti, è infatti possibile usufruire di un esclusivo pacchetto che offre molteplici vantaggi tra cui l’accesso alla grande piscina coperta, anche di notte.

    Ma non solo: la proposta viaggio di Terme Catez, valida fino al 17 dicembre 2015, dà agli ospiti la possibilità di godere dei benefici delle acque termali presso la Riviera Termale Invernale, di rilassarsi presso la zona saune e fitness dell’albergo, di partecipare alle serate d’animazione in programma, di entrare gratuitamente al piccolo Casinò del centro termale e di avere a disposizione tantissimi servizi per il tempo libero (pasticceria, parrucchiere, negozio d’abbigliamento, noleggio bici, etc.).

    Inoltre, presso l’albergo sorge il “Centro Salute & Bellezza”, struttura che garantisce la giusta risposta a tutte le richieste in materia di benessere. All’interno del centro ci si può abbandonare al totale relax scegliendo tra numerosi trattamenti come: i bagni romano-irlandesi – un percorso di 120 minuti composto da 11 step da alternare tra piscine a diverse temperature e saune – massaggi rilassanti, plantari, ayurveda e tui-na, linfodrenaggio e aromaterapia clinica. La vacanza si completa grazie ad un’ampia offerta gastronomica, basata su una cucina tipica arricchita da numerose specialità dolciarie, realizzate quotidianamente dal laboratorio di pasticceria di proprietà del polo termale. Svegliarsi con il profumo della colazione non può che addolcire un soggiorno già ricco di “coccole”.

     

    >> Pacchetto “Weekend Hotel Terme”

    Dove: Hotel Terme****

    Periodo: fino al 17.12.2015

    Soggiorno: 2 notti / 3 giorni

    Prezzo: 264 Euro per 2 persone in camera doppia

    Il pacchetto comprende:

     

    _ trattamento di mezza pensione,

    _ bagni illimitati nelle piscine termali dell’albergo Terme,

    _ accesso alla sauna ed allo studio fitness dell’albergo Terme,

    _ 2 entrate al giorno presso la Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta fino a metà ottobre),

    _ 1 entrata al giorno per persona nelle piscine termali dell’hotel Čatež,

    _ bagno notturno nelle piscine dell’albergo Terme (ogni venerdì),

    _ accappatoio (adulti),

    _ entrata al Casinò,

    _ ricco programma di animazione.

     Per ulteriori informazioni visitare il sito www.terme-catez.si o chiamare il +386 (0)7 49 36 700.

     Terme Catez

    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e reumatologia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

     

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    [email protected]

  • La discussione sui fluorocarburi suscita interesse per la nuova serie di prodotti Fjällräven

    I riflettori dei media sono puntati sull’impiego di fluorocarburi tossici nei prodotti destinati all’outdoor. Già oltre cinque anni fa, Fjällräven ha cominciato ad impegnarsi nell’eliminazione di queste sostanze pericolose e oggi l’azienda svedese utilizza sui propri prodotti solo ed esclusivamente trattamenti privi di fluorocarburi.
     “Siamo lieti che questo argomento sia al centro dell’attenzione pubblica. Abbiamo notato un grande interesse per il lancio della nostra collezione top di gamma Keb Eco-Shell, che utilizza trattamenti privi di fluorocarburi”, ha dichiarato Martin Axelhed, CEO di Fjällräven.

    Alcune recenti ricerche hanno rilevato la presenza di fluorocarburi tossici per l’ambiente in aree naturali remote, in diverse zone del mondo. Queste sostanze vengono impiegate, fra l’altro, nei trattamenti superficiali dei capi impermeabili, al fine di renderli repellenti all’acqua e alla sporcizia. Attualmente il settore outdoor sta cercando di “disintossicarsi”, allontanandosi dall’impiego di queste sostanze tossiche.
    Per questo motivo, Fjällräven, azienda svedese specializzata nella produzione e fornitura di capi di abbigliamento, accessori e attrezzature outdoor nel rispetto dell’uomo, degli animali e dell’ambiente, da oltre cinque anni si è già profondamente attivata per l’eliminazione di queste sostanze pericolose. Nel 2015, l’azienda svedese ha realizzato il nuovo ed innovativo Eco Shell, un materiale Hardshell traspirante ed impermeabile realizzato completamente in poliestere riciclato, che non viene sottoposto ad alcun trattamento con fluorocarburi. Dal 2015  Fjällräven è in grado di offrire tutti i suoi prodotti liberi da PFC: “È una fortuna che la questione dei fluorocarburi sia diventata una priorità. Da molti anni noi di Fjällräven siamo consapevoli di questo problema e siamo impegnati attivamente per la loro completa eliminazione dal processo produttivo”, ha dichiarato Axelhed, CEO di Fjällräven.
    La collezione 2015 rappresenta una pietra miliare in questo processo, poiché ogni singolo prodotto Fjällräven è stato sottoposto a trattamenti in totale assenza di fluorocarburi. Ora l’azienda ha intenzione di compiere un ulteriore passo avanti lanciando Keb Eco-Shell, una serie di shell impermeabili altamente performanti, sviluppati con il minore impatto ambientale possibile.
    I nuovi shell a tre strati hanno un tessuto esterno in poliestere riciclato, impregnato senza l’utilizzo di fluorocarburi. Tutti gli strati che costituiscono il tessuto Eco-Shell sono in 100% poliestere, il che significa che in futuro i prodotti potranno essere facilmente riciclati. Inoltre, i capi Keb Eco-Shell sono soggetti a compensazione climatica.
    Ma lo sviluppo di un abbigliamento “più verde” non finisce qui: per la primavera 2016 la serie Eco-Shell includerà anche dei capi antipioggia per il trekking leggero.
    “Stiamo facendo del nostro meglio per rimanere sempre in prima linea nello sviluppo di tessuti che abbiano un sempre minore impatto sull’ambiente, pur senza comprometterne la funzionalità e l’affidabilità” ha dichiarato Martin Axelhed.

    Maggiori informazioni sono disponibili al seguente link: http://www.fjallraven.com/responsibility/nature-environment/materials-and-production/free-from-fluorocarbons

    Prodotto: Keb Eco-Shell è la nuova serie di capi shell firmati Fjällräven, sviluppati in modo tale da ottenere la massima funzionalità e il minimo impatto ambientale. La serie si compone di due giacche, una giacca a vento e due paia di pantaloni. Lo stile è semplice: pochi dettagli accuratamente selezionati, tutti studiati per ottenere un capo leggero e al tempo stesso robusto, adatto al trekking su percorsi impegnativi. Il punto di forza della nuova serie è il nuovissimo tessuto Eco-Shell a tre strati, impermeabile, antivento e altamente traspirante. Lo strato esterno è realizzato in poliestere riciclato, impregnato senza l’impiego di fluorocarburi. Eco-Shell è leggermente elasticizzato ed è realizzato interamente in poliestere, per semplificare il riciclaggio dei capi in futuro. Inoltre, tutti i capi Keb Eco-Shell sono soggetti a compensazione climatica.
    www.fjallraven.com/guides/material-guides/keb-eco-shell

    Per ulteriori informazioni contattare:
    Ufficio Stampa Italia – Blu Wom
    www.bluwom.com – tel. +39 0432 886638
    Resp. Uff. Stampa Laura Elia [email protected]

    Fjällräven è l’azienda svedese leader in Nord Europa nella produzione e fornitura di capi di abbigliamento, accessori e attrezzature outdoor senza tempo. Caratterizzata da una forte cultura dell’innovazione che dal 1960, anno della sua fondazione, ad oggi ha determinato lo sviluppo di nuove idee rivoluzionarie nel settore, Fjällräven da sempre studia e realizza prodotti funzionali e di lunga durata, agendo responsabilmente nei confronti dell’uomo, degli animali e della natura, con l’intento di ispirare le persone a scoprire e mantenere attivo l’interesse della vita all’aria aperta. Nel corso degli anni l’azienda ha anche dato vita a due celebri eventi oudoor, Fjällräven Classic e Fjällräven Polar, che attraggono ogni anno migliaia di partecipanti. Con 23 sedi in Europa e le diverse filiali situate tra il Nord America e l’Asia, oggi Fjällräven è presente in più di 30 Paesi nel Mondo, dove conta anche numerosi monomarca in punti strategici come New York, Amsterdam e Oslo. La gamma dei prodotti Fjällräven comprende abbigliamento e accessori outdoor per uomo e donna, oltre che zaini, tende e sacchi a pelo. www.fjallraven.com