In molte lingue, tra cui le moderne lingue europee e arabe, i poeti usano dei modelli di rime come un elemento strutturale di forme poetiche specifiche, come le ballate, i sonetti e le rime baciate. Alcuni schemi di rima sono diventati associati a una specifica lingua, cultura o periodo, mentre altri schemi di rima hanno raggiunto l’uso in tutte le lingue, culture o periodi di tempo. Tuttavia, l’uso della rima strutturale non è universale anche all’interno della tradizione europea. La poesia moderna evita di riferirsi ai tradizionali schemi di rima.
Le prime testimonianze di rima derivano dal cinese Shi Jing (ca. 10 ° secolo a. C). Ma tali schemi, venivano anche occasionalmente usati nei poemi dell’antichità classica. Per esempio, Catullo scrisse una poesia in rima che gli antichi greci conoscevano bene, così come sono ben note le rime di Aristofane. La poesia classica greca e latina non ha utilizzato delle rime. La rima è anche occasionalmente utilizzata nella Bibbia.
Secondo alcune fonti arcaiche, la letteratura irlandese ha introdotto la rima per prima nell’Europa medievale, anche se si tratta di un credito contestato, poiché nel 7 ° secolo, ritroviamo l’uso della rima anche nel Corano. Il versetto leonina è notevole per l’introduzione di rima in letteratura dell’ Alto Medievale nel 12 ° secolo.
Le stesse vennero inserite nella poesia europea nel Medioevo , in parte sotto l’influenza della lingua araba in Al Andalus (Spagna moderna) e in parte dai poeti arabi nel VI secolo, come possiamo vedere nelle loro lunghe rime Qasidas. Dal momento che le lingue cambiano nel tempo, le frasi che erano in rima in passato non possono esserlo nella lingua di oggi e potrebbe non essere chiaro come si potrebbero pronunciare le parole in modo da farla combaciare. Per esempio:
Rallegrati, o Giuda, e nelle canzoni divina
Con cherubini e serafini armonioso join
da di Handel Giuda Maccabeo (libretto di Thomas Morell ).
Un impresa che lasciamo agli esperti!
Lascia un commento