area-press.eu – comunicati

Categoria: Attualità e Società

  • Traduzioni nel settore del lusso

    Con il settore lusso intendiamo un’ampia gamma di prodotti di altissima qualità appartenenti a diverse categorie: moda, pellicceria, pelletteria, accessori, gioielleria, alta orologeria, cosmesi, profumeria, design ed enogastronomico.

    Ma quindi, se il settore del lusso è così importante, non basta un traduttore per svolgere una traduzione ma è necessario un fashion translator.

    Ma che differenza c’è tra un semplice traduttore ed un Fashion Translator?

    Il Fashion Translator è un professionista che oltre a possedere un’ottima competenza linguistica, possiede anche capacità di rielaborazione del testo, ricorrendo alla Transcreazione.

    Il settore del lusso è un settore in continua evoluzione, dove i termini cambiando a seconda della stagione e solamente un vero Fashion Translator sa riconoscere un termine di moda rispetto ad uno che non lo è.

    Inoltre è importante saper tradurre nella maniera più semplice e coincisa i termini stranieri, senza penalizzare il contenuto.

    Scopri di più sul servizio di Epos nel settore del lusso

  • Agenzia Promoter – Il manager Salvo Nugnes afferma: Papa Francesco rappresenta una svolta paragonabile alla rivoluzione del terzo millennio

    Il manager Salvo Nugnes agente di rinomati esponenti del panorama culturale e artistico si è dimostrato entusiasta nel parlare di Papa Francesco e ha confessato il desiderio di poterlo incontrare presto de visu in udienza privata.

    Nugnes afferma “Papa Francesco rappresenta un’autentica svolta, paragonabile alla rivoluzione del terzo millennio. È come una ventata di aria fresca e pura, che avvolge il mondo della cristianità. Riesce a conquistare ogni uditorio con la sua spontanea semplicità e si attira la stima e il rispetto anche da parte di atei e non credenti. Il suo messaggio di apertura della Chiesa, la propensione ad accogliere con gioia il confronto e a stringere tutti in un avvolgente abbraccio simbolico sono azioni fondamentali e ricordano le parole di Gesù Cristo, che proclamava -sono venuto per servire e non per essere servito-. Il suo porsi quasi in controtendenza rispetto ai suoi predecessori evidenzia una fase di radicale trasformazione, che si è ormai innescata ed è ben visibile agli occhi del mondo“.

  • Agenzia Promoter – Margaret Thatcher, Nelson Mandela, Margherita Hack tra i personaggi rappresentativi dei 2013 secondo il manager Salvo Nugnes

    Il 2014 è appena iniziato e al noto manager Salvo Nugnes agente di esponenti di prestigio in ambito culturale, è stato chiesto di stilare una classifica simbolica dei personaggi più rappresentativi da ricordare nel 2013.

    Nugnes dice “Tra i personaggi di fama internazionale, che senza dubbio lasceranno un segno ben tangibile non soltanto nel 2013, ma negli anni a venire vorrei menzionare Margaret Thatcher, Nelson Mandela e Margherita Hack, il cui ricordo resterà fervido e indelebile anche per le future generazioni“.

    In particolare, citando l’esimia scienziata astrofisica racconta “Su Margherita conservo un ricordo speciale, un’affettuosa memoria frutto della forte amicizia che ci legava e, che mi ha permesso di frequentarla con assiduità e di poter godere della sua vicinanza al di fuori dei contesti ufficiali e istituzionali. Margherita ha donato il suo appassionato talento alla ricerca. È un modello encomiabile per tutti noi, con il suo carattere verace, la tempra solida, la personalità carismatica, lo spirito ironico, l’indole schietta e spontanea, la simpatia accattivante. Ha saputo conquistarsi stima e ammirazione a livello mondiale, scalzando anche le voci e i toni polemici, che talvolta l’hanno circondata e riuscendo a guardare sempre oltre, sempre avanti per raggiungere preziosi traguardi per il progresso dell’umanità“.

  • Scegliere con cura il lettino per i più piccoli

    Scegliere con cura il lettino per i più piccoliLa culla e il lettino sono i posti in cui il bimbo deve sentirsi maggiormente protetto sia durante i pisolini giornalieri, che durante il riposino della notte e dove a volte si dedica anche ai suoi giochi preferiti, come se fosse la sua casetta. Per questo, nel momento in cui si effettua la scelta del lettino in cui dormirà, è necessario attenersi ad alcuni requisiti di sicurezza. Innanzitutto, per la salute ed il benessere del bambino, è indispensabile verificare che sia omologato e quindi costruito nel rispetto delle norme di legge, che sia realizzato con materiali e vernici atossiche, ma anche che sia pulibile e lavabile con facilità, per una massima igiene.
    Le culle sono adatte per i primi mesi di vita: è importante utilizzare un materassino sottile e duro, evitare di usare un cuscino, soprattutto nel primissimo periodo, e bisogna fare attenzione che il lenzuolino sia ben fissato, in modo che il bimbo non finisca per avvolgersi dentro le coperte. Per quanto riguarda lo stile e il corredino della culla del neonato, sarebbe bene evitare inutili fronzoli, come fiocchi, nastri e quant’altro, così come bisogna evitare di riempire la culla o il lettino con una quantità eccessiva di giocattoli e peluche, che possono rivelarsi pericolosi durante il sonno.
    A partire dai 6 mesi e fino ai 4 anni circa, il piccolo può dormire tranquillamente nel suo lettino. Per sceglierlo occorre assolutamente rispettare alcune regole di sicurezza: la distanza tra le sbarre deve essere compresa tra i 6 e i 7,5 cm mentre l’altezza della sponda di 60 cm, le vernici devono essere atossiche e ipoallergeniche e si deve verificare l’assenza di angoli appuntiti ed altre parti pericolose per il piccolo ospite. I lettini per i bambini possono anche essere rivestiti con i cosiddetti “paracolpi” laterali, se il bebè lo inizia ad usare sin dai 6 mesi di vita. Bisogna assicurarsi inoltre che la struttura del lettino sia robusta, preferibilmente in legno massiccio, che le ruote siano piroettanti, che almeno due siano dotate di freno e infine che le spondine laterali, anche se completamente abbassate, non tocchino il pavimento.
    Rispettati questi pochi ma importanti criteri, le mamme e i papà possono scegliere la culla ed il lettino nella forma e dimensione che preferiscono. Oggi si trovano in commercio anche lettini dall’insolita forma tonda o ovale oppure dal design moderno, ad esempio con cassettiera annessa. Alcuni sono anche decorati con i personaggi più amati dai bambini per creare una cameretta dall’atmosfera allegra e colorata.
    NewBabyLand è uno dei maggiori negozi online di articoli per l’infanzia. Nel ricchissimo catalogo è possibile scoprire tutti i lettini, le culle per neonati e gli altri complementi di arredo per le camerette dei bambini, delle migliori marche ed a prezzi concorrenziali.

  • Agenzia Promoter – “Un matrimonio” di Pupi Avati: una narrazione che conquista lo spettatore attraverso una straordinaria e convincente narrazione, se

    A seguito del grande successo di ascolti del film “Un matrimonio” di Pupi Avati trasmesso su Rai Uno in sei puntate, il manager produttore Salvo Nugnes agente di importanti personaggi in ambito cultura e spettacolo, è stato interpellato per spendere il suo esperto parere al riguardo.

    Durante una recente intervista, Nugnes afferma “Questo film è una narrazione straordinaria, che convince da subito e conquista lo spettatore. Attraverso la storia si può riscoprire quel nostalgico senso del passato, che non può più ritornare, ma del quale bisogna recuperare i valori antichi, quelli più veri e autentici, che l’esimio Maestro della regia ripropone anche nel legame appassionato con la sua città, Bologna“. E aggiunge “La tecnica di Avati è inconfondibile, ben studiata nei minimi dettagli e particolari e realizzata con perfetto stile. Il linguaggio utilizzato non è mai troppo forte e irruento, non suscita clamore, non scuote, ma è fatto di mitigati sussurri, che però riescono a penetrare nel profondo e a radicare saldamente importanti messaggi con valenza sociale. La trama è semplice e non ci sono intenti di propagandistico moralismo, ma soltanto il perseverante e coraggioso desiderio di esaltare il matrimonio nel suo più poetico e aulico realismo, quello basato sull’amore reciproco come fondamento primario, testimoniato anche dallo stesso Avati felicemente coniugato da ben 50 anni“.

    Sul cast degli attori protagonisti Nugnes dice “Avati ha scelto un cast di attori di eccezionale portata, da Katia Ricciarelli a Christian De Sica, da Ettore Bassi a Micaela Ramazzotti e tutti gli altri nomi di spicco dell’attuale panorama cinematografico hanno contribuito all’acclarato successo di questo film. Poi le loro interpretazioni sono davvero magistrali, si comprende come siano riusciti ad immedesimarsi perfettamente nei ruoli, quasi a spersonalizzarsi per calarsi al meglio nella parte recitata“.

  • DivasCam diventa la videochat di PeepShow

    Hai mai partecipato ad uno spettacolo PEEPSHOW?

    NOVITà DIVASCAM LANCIA IL SISTEMA DI INVIO TIPS!!!

    Da oggi DivasCam si rinnova dandoti la possibilità di richiedere show in chat pubblica alle modelle, OLTRE AI NORMALI PVT attraverso L’INVIO DEI TIPS.

    Potrai inviare TIPS del valore di 1, 2, 5, 10, 20, 50 crediti in cambio di uno spettacolo (sono ammesse le nudità come in pvt) in CHAT FREE.

    GODITI LO SPETTACOLO, SOLO SU DIVASCAM, L’UNICA VIDEOCHAT CHE TI PERMETTERE DI VEDERE SEXYSHOW IN CHAT GRATIS!

    Come un vero e proprio PEEPSHOW potrai vedere RAGAZZE NUDE CHE GIOCANO, SI MASTURBANO E FANNO LIVE SEX SHOW IN WEBCAM grazie alle tue monetine…. 🙂 diventa tu il registra…. le ragazze in cam stanno aspettando solo te!!

  • Agenzia Promoter – Salvo Nugnes: Milly Carlucci uno dei volti più popolari che rappresentano i 60 anni di storia della televisione

    L’affermato manager produttore Salvo Nugnes agente di rinomati esponenti della cultura e dello spettacolo, intervistato per commentare i personaggi più rappresentativi dei 60 anni di TV ha espresso alcune considerazioni sulla carismatica Milly Carlucci e sul suo programma di successo “Ballando con le stelle” giunto alla nona edizione.

    Nugnes dichiara “Milly Carlucci è certamente uno dei volti più popolari. È una professionista di indiscusso valore e consolidata esperienza, una presenza di spicco nel variegato panorama dei nomi importanti, che rappresentano i 60 anni di storia della televisione. È una grande beniamina del pubblico, apprezzata da un target eterogeneo di spettatori, adulti e piccini, anche per la sua accattivante e coinvolgente simpatia“.

    Sul fortunato programma da lei condotto dice “Ballando con le stelle si è conquistato un meritato consenso e ha conquistato e fidelizzato negli anni un numero sempre più crescente di spettatori. Le performance danzanti dei rinomati vip, che si cimentano nelle varie coreografie di ballo affiancati dai talentuosi insegnanti, offrono un genuino e divertente intrattenimento. Mi piacerebbe vedere nel cast anche Valentino Rossi visto, che sono già intervenuti altri grandi dello sport, come Rosolino, Montano, Rivera, Vieri e manca giusto il mitico campione del mondo di GP“.

  • SNAIDERO SI AGGIUDICA CON BOARD PER LA 10° VOLTA IL “GOOD DESIGN AWARD” 2013

    Cucina Board di Snaidero Cucina Board di Snaidero

    Snaidero si aggiudica con la cucina Board il Good Design Award 2013, il più noto e prestigioso riconoscimento del Chicago Atheneaum Museum of Architecture. Nato nel 1950 il Good Design Award è il riconoscimento internazionale per prodotti all’avanguardia nel disegno industriale, organizzato dal Chicago Athenaeum – Museo di Architettura e Design in collaborazione con l’European Centre for Architecture, Art, Design and Urban Studies. Obiettivo: premiare ogni anno oggetti, strutture, idee “da toccare” in grado di cambiare il mondo. Tra gli oltre 700 progetti provenienti da 38 Paesi, la cucina Board è stata selezionata da una giuria di esperti di tutto il mondo che ne ha valutato forma, materiali, funzione e utilità premiandone l’innovazione progettuale ed estetica. Per Snaidero, questo è il decimo modello ad aver ricevuto questo prestigioso premio dal 1996, dopo Ola e Ola20, Idea, Venus e Acropolis di Pininfarina, Time, Skyline di Lucci e Orlandini, Kube di Giovanni Offredi, e nel 2012 Way. L’innovativo concept progettuale della cucina Board verte sul ripensamento della zona operativa in modo tale da esaltarne al massimo le caratteristiche di funzionalità e comfort, ma al contempo alleggerendola dal punto di vista estetico e strutturale, attraverso un disegno sobrio, ma dinamico, in armonia con l’ambiente circostante. Il risultato è un blocco operativo perfettamente attrezzato per le funzioni di preparazione, cottura e lavaggio. e completamente sospeso grazie ad una struttura autoportante che permette al volume di dischiudersi dall’area dedicata al contenimento, lasciando completa libertà di movimento. Questo importante riconoscimento rappresenta per Snaidero una conferma della validità della propria ricerca progettuale, orientata, verso soluzioni più accessibili nel senso di più facili da progettare, personalizzare, e da vivere. Il tutto all’insegna di una grande semplicità estetica, emozionale e funzionale, capace di riportare l’ambiente domestico ai suoi valori fondamentali.

    Per ulteriori informazioni:

    Snaidero Rino Spa www.snaidero.it

    Digital pr a cura di Blu Wom Milano

    www.bluwom-milano.com

    [email protected]

  • AGENZIA PROMOTER – Il manager Salvo Nugnes parla di Ermanno Olmi come esempio del talento cinematografico dell’Italia nel Mondo

    Contattato per rilasciare un’intervista a commento sul mondo del cinema e sull’attuale assetto del cinema italiano, l’affermato manager produttore Salvo Nugnes agente di illustri personalità del panorama della cultura e dello spettacolo ha menzionato il grande maestro della regia Ermanno Olmi tra i più significativi nomi, che danno lustro al talento cinematografico dell’Italia nel Mondo e sono un modello prezioso per le future generazioni di aspiranti registi.

    Nugnes dichiara “Ammiro Olmi e ho visto e rivisto più volte i suoi film, dei veri capolavori. Ha spesso portato sullo schermo le sue origini, descrivendo la cultura popolare con accorata passione e un profondo senso dell’etica sociale, trasmettendo anche un po’ di nostalgica melanconia per il passato“.

    E aggiunge “La sua biografia di recente pubblicazione intitolata -L’apocalisse è un lieto fine- è un testo di notevole spessore. E’ un avvincente racconto di vita densa e affascinante segnata da tanti importanti incontri e coronata da trionfali successi e riconoscimenti a livello internazionale. Ma è anche e soprattutto un’intensa e stimolante riflessione esistenziale fatta da un uomo, che ha saputo cogliere gli ultimi echi più radicati della civiltà rurale e desidera metterci in guardia dinanzi al progressivo e crescente declino di un’altra epoca umana, la nostra. Il suo messaggio è forte e convincente. Olmi ci regala una lezione morale e filosofica davvero illuminante e di lungimirante saggezza“.

  • AGENZIA PROMOTER – Il manager Salvo Nugnes considera Nelson Mandela un modello per tutte le generazioni future

    A seguito della recente scomparsa, il manager Salvo Nugnes agente di rinomati personaggi del mondo artistico culturale ha espresso significative parole su Nelson Mandela, definendolo un autentico eroe moderno, un vero leader e predicatore, che ha saputo divulgare i suoi importanti ideali di uguaglianza e tolleranza razziale con messaggi di pace. Nugnes dice “Lo paragono a Gandhi, senza dubbio è e rimane un esempio a modello per tutti noi e anche per le generazioni future“. E sottolinea “Ricordo quando alla domanda se con il suo operato avesse restituito la dignità al popolo nero Mandela rispose -non ho dato dignità al popolo nero, ma al popolo bianco, perché un popolo che non riesce a superare il concetto di oppressione e prevaricazione è un popolo senza dignità-“.