Autore: Redazione area-press.eu

  • I traduttori delle aziende del Mib30 aprono a Hong Kong e Londra


    Agostini Associati è una delle più importanti società in Italia per i servizi di traduzione e interpretariato in 60 lingue con sede a Milano e Roma. In questi giorni apre gli uffici a Hong Kong e Londra per andare incontro alle esigenze dei suoi clienti nazionali ed internazionali.

    “Aprire una sede a Hong Kong nell’anno delle Olimpiadi è una scelta impegnativa e strategica – dice Carla Agostini, amministratore -. Il nostro impegno è quello di offrire il servizio migliore per qualità e velocità, e abbiamo ritenuto indispensabile soddisfare la forte richiesta sulla Cina con un intervento diretto. Inoltre, Londra è una piazza divenuta per noi molto importante soprattutto per i clienti del settore finanziario. In Italia ben 21 aziende dell’indice Mib 30 ci hanno scelto per la qualità, l’affidabilità, la trasparenza commerciale e la riservatezza”.

    Tutta l’organizzazione risponde a criteri rigorosi e certificati. Agostini Associati è stata la prima società di traduzioni in Italia ad ottenere la certificazione di qualità UNI EN ISO 9001:2000; un risultato concreto che documenta la professionalità e l’impegno nel proprio lavoro.

    Per informazioni consultate il nostro sito www.agostiniassociati.com o contattate il Servizio Clienti di Agostini Associati a Milano (02-342793) e Roma (06-85203818).

  • ATEMPO: IN ANTEPRIMA L’INNOVATIVO PRODOTTO DI CONTINUOUS DATA PROTECTION PER MAC OS X AL MACWORLD CONFERENCE & EXPO

    Presentazione di Live Backup per Mac con lo scopo di fornire al pubblico una soluzione avanzata e trasparente di continuous backup per computer fissi e portatili Apple

    Palo Alto, California – Atempo Inc., leader nella protezione dati e soluzioni cross-platform per l’archiviazione, ha annunciato la presentazione di Live Backup per Mac OS X, primo contributo di questa azienda alla tecnologia continuous data protection per utenti Mac. Atempo ha presentato, in anteprima, la versione di Live Backup al Macworld Conference & Expo di San Francisco, California.

    L’anteprima di Live Backup nella versione beta per Mac OS X è stata presentata insieme a Time Navigator presso l’area riservata Atempo. Il software offre, ai professionisti che utilizzano Mac OS, una soluzione ideale per la protezione di documenti e dati ad alto valore, in particolare per i business nei mercati con alto utilizzo di utenti Mac, quali l’istruzione, i media, l’entertainment nonché il design creati
    vo.

    Atempo Live Backup fornisce una continuous data protection che cattura e rintraccia in modo automatico e continuo le modifiche dei dati nel momento in cui avvengono in un qualsiasi computer fisso o portatile collegato alla rete. Live Backup conserva sia l’ampiezza della banda sia lo spazio di storage e opera silenziosamente in background salvando i dati automaticamente qualsiasi sia la posizione del computer, presso la sede di un’azienda, in un ufficio remoto oppure collegato attraverso una connessione Internet sicura. Il software permette un’ampia capacità di recupero: dal ripristino di file perduti oppure accidentalmente cancellati al completo recupero del sistema.

    “Atempo ha intravisto negli utenti Mac un importante mercato di professionisti che si affidano a computer Mac per creare un patrimonio digitale di alto valore”, dice Karim Toubba, VP marketing di Atempo. “Sfortunatamente molte persone che utilizzano MacBook, MacMini, Mac Pro o iMac non proteggono i propri
    dati in modo adeguato, dunque c’è una grande necessità di prodotti come il Live Backup per assistere gli utenti Mac a conservare tale prezioso patrimonio intellettuale. Questo primo sguardo al Live Backup offre un’anticipazione di una soluzione concreta per realizzare backup efficaci per settori di business in cui c’è una grande concentrazione di utenti Mac.”

    Live Backup per Mac sarà disponibile nella primavera del 2008.

    Atempo
    Atempo permette ad aziende ed organizzazioni nel mondo di conservare importanti patrimoni intellettuali e informazioni digitali e di accedere a tali informazioni in qualsiasi momento con assoluta affidabilità. Il patrimonio digitale è oggi la linfa di ogni impresa e per conservarlo è necessaria la realizzazione di affidabili soluzioni di archiviazione e protezione dati. Dai grandi e centralizzati data centers alle organizzazioni distribuite così come agli uffici più piccoli e remoti, Atempo offre soluzioni altamente scalabili
    di backup e recupero dati, archiviazione e sicurezza per Windows, Mac, Linux UNIX, iSeries e i maggiori database e applicazioni. Per la protezione dati in tempo reale per computer fissi e portatili, la premiata tecnologia continuous data protection di Atempo rileva le modifiche nel momento in cui avvengono permettendo alle informazioni di essere recuperate fino al momento della perdita del dato o di rottura dell’hardware. Atempo ha più di 3000 clienti nel mondo e una rete di vendita e assistenza di rivenditori globali. L’azienda ha sede a Palo Alto, California e uffici in Europa e Asia. Per saperne di più, visitate il sito
    www.atempo.com

    Maleva
    Maleva e’ il distributore italiano di Atempo.
    Con uno staff tecnico dedicato al supporto del prodotto in italiano e’ in grado di offrire ai rivenditori IT training, certificazioni e vendita del portafoglio prodotti.
    L’elevato livello di supporto e’ confermato dalla
    soddisfazione dei clienti.
    Per maggiori info visitate
    www.maleva.it
    info (at) maleva.it

    Contatti per la stampa:
    Laurent Fanichet (Europe)
    33.1.64.86.83.00
    [email protected]
    Fabrizio Pivari
    fabrizio . pivari (at) maleva . it

  • Vita e movimento sicuro con le strutture di sicurezza Cometa


    Cometa, nota azienda produttrice di scale di sicurezza, presenta on line tutte le novità del settore con una vasta scelta di scale di sicurezza, soppalchi, solai, capannoni, tettoie e pensiline.
    Cometa realizza progetti su misura per edifici residenziali, edifici pubblici, ospedali, strutture industriali o sportive, rispondendo alle esigenze più complesse di qualsiasi tipo di settore edilizio. Ogni progetto di scala, pensilina, soppalco o capannone viene seguito dagli esperti di Cometa in ogni fase di progettazione, sviluppo e messa in opera. La qualità dei materiali è conforme a quanto indicato nei prospetti del D.M. 27/7/87 – II^ parte.
    semilavorati sono realizzati con materiale saldabile e compatibile con il processo di saldatura adottato: semiautomatico a filo continuo in atmosfera inerte, con miscela Ar-CO2. I giunti saldati sono realizzati con cordoni aventi dimensioni tali da garantire il completo ripristino della sezione.
    Tutta la fase di progettazione è eseguita nel reparto tecnico dell’azienda, con specifici strumenti informatici in conformità con le normative vigenti in materia di sicurezza. I disegni esecutivi prodotti indicano eventuali piastre di fondazione nel dettaglio. Nel progetto viene fornita ai clienti la relazione di calcolo eseguita con gli Eurocodici, con i relativi elaborati grafici strutturali e la certificazione di provenienza dei materiali.
    Cometa si occupa anche dell’installazione delle strutture metalliche, mettendo a disposizione, quando necessario, i propri mezzi di sollevamento. Per ogni progetto, Cometa mette a completa disposizione il proprio personale qualificato per redigere il Piano Operativo di Sicurezza (POS), eseguire il trasporto materiale per il montaggio scale o altre strutture metalliche, eseguire la posa in opera delle strutture metalliche.
    Sul nuovo sito http://www.scale-di-sicurezza.com/ Cometa mette a disposizione di ogni navigatore un form di contatto per richiedere un preventivo ad hoc senza alcun impegno o per qualsiasi quesito tecnico ed economiche relativo alle strutture metalliche su misura.
    Il settore della sicurezza è in continua evoluzione. La messa a norma delle strutture metalliche è fondamentale per garantire la qualità e la sicurezza degli edifici residenziali e pubblici.
    La qualità della vita passa dalla sicurezza.
    Gli esperti Cometa hanno fatto della sicurezza totale il principale obiettivo di lavoro. Sicurezza garantita dal rilievo al progetto alla messa in opera delle strutture metalliche su misura.
    Scegliete di vivere e muovervi in tutta sicurezza. Per ulteriori informazioni, on line gli esperti Cometa rispondono al http://www.scale-di-sicurezza.com .

  • Investire in aste immobiliari


    Investire in Aste Immobiliari™
    Tecniche e Strategie Pratiche per Guadagnare in Immobili con le Aste
    La prima guida pratica che ti insegna COME selezionare le case, come partecipare alle aste, come fare le offerte, come investire anche senza soldi. Con una guida a tutti gli aspetti legali e fiscali delle aste.

    Investire in Aste Immobiliari™
    Tecniche e Strategie Pratiche per Guadagnare in Immobili con le Aste
    Ebook 242 pagine, di Igino Di Pietra

    Investire in Aste Immobiliari™

  • COMUNICATO STAMPA LOWCOSTPLANET



    COMUNICATO STAMPA

    LowcostPlanet
    presenta il nuovo MetaMotore di ricerca 2.0 dedicato a voli low cost, viaggi e
    alloggi



    Il
    Risparmio Viaggia su Internet


    Il
    leader è Lowcostplanet, il cacciatore dei viaggi low
    cost



    Oltre
    900 Compagnie aeree low cost e di linea, 220 mila strutture alberghiere nei
    cinque continenti, 25 mila ostelli, 110 mila visitatori a settimana. Sono i
    numeri di Lowcostplanet, il primo motore di
    comparazione prezzi interamente dedicato al turismo, che si conferma leader
    nella ricerca della vacanza low cost, provvedendo a individuare, in tempo reale,
    le migliori offerte di voli, hotel, ostelli e viaggi presenti sul
    web.


    La
    nuova release del sito 2.0, proposta in 16 lingue, presenta molte interessanti
    novità, sia in termini di tecnologia che di contenuti;


    Feed
    RSS


    Totale
    integrazione del motore di ricerca con i feed RSS, per agevolare e semplificare
    la distribuzione dei contenuti e delle offerte.


    Low
    cost Blog


    Lancio
    del primo “magazine digitale” interamente dedicato al mondo dei low
    cost.


    Directory
    mondiale delle compagnie aeree


    Informazioni
    sulle compagnie aeree nazionali e internazionali. Schede dettagliate con codici
    IATA e ICAO, franchigie bagagli imbarcati e a mano, costi del bagaglio extra
    franchigia, tempi minimi e massimi di accettazione del check-in, link a policy ufficiale dell’aerolinea.


    Mappa
    interattiva degli aeroporti


    Elenco
    di tutti gli aeroporti con informazioni generali e mappa interattiva. La visione degli Aeroporti è disponibile in diverse
    modalità;: sia con visualizzazione a “cartina stradale”, particolarmente utile
    per gli automobilisti, sia con la visione satellitare (in 3D per alcuni).


    Toolbar
    low cost


    L’innovativa
    toolbar dei viaggiatori, per tenere sempre sott’occhio le migliori offerte di
    viaggio.


    Funzioni
    di ricerca avanzate


    Funzioni
    di filtro avanzate per ottimizzare le ricerche per prezzo, fascia oraria (voli)
    o numero di stelle delle strutture ricettive con segnalazione, a parte,
    dell’alloggio più economico. Inoltre, per chi ama la velocità senza fronzoli, è
    disponibile la versione “light” con modalità di ricerca solo in
    testo.


    Lowcostplanet,
    un progetto tutto italiano nato nel 2004 dalla collaborazione con le maggiori
    compagnie aeree low cost e con i principali operatori alberghieri e del turismo
    internazionali, è sviluppato con la volontà di fissare un nuovo standard nella
    ricerca di viaggi e servizi legati al turismo, sia d’affari che di piacere. Un
    servizio costruito intorno all’utente finale che risponde alle esigenze di
    trasparenza ed etica della rete, sviluppato per offrire un servizio di qualità,
    in grado di soddisfare a fondo il viaggiatore e di migliorarne la
    ricerca.


    Per
    Informazioni:


    Cesare
    Ambrosi – Project leader
    www.lowcostplanet.it
    email: [email protected]

  • CDR stringe un accordo di distribuzione con Unity Scientific


    Da gennaio 2008 CDR affida alla società Unity Scientific Asia Pacific Pty Ltd la distribuzione esclusiva della linea FoodLab in Australia e Nuova Zelanda

    Gennaio 2008 Firenze – CDR Srl, azienda produttrice di innovativi sistemi per analisi su alimenti, annuncia il nuovo accordo raggiunto con la società Unity Scientific Asia Pacific Pty Ltd per la distribuzione esclusiva in Australia e Nuova Zelanda della innovativa linea di prodotti per la diagnostica alimentare denominata FoodLab (www.cdr-mediared.it/diagnostica-alimentare).

  • ALADDIN ad INFOSECURITY 2008


    Aladdin sarà presente ad Infosecurity 2008, l’appuntamento italiano per gli specialisti della sicurezza informatica, che si svolgerà dal 5 al 7 febbraio presso FieraMilanoCity.

    Ospiti di Computerlinks presso lo stand G10, all’interno del padiglione 17, il management di Aladdin sarà a disposizione per presentare:

    • eSafe: soluzione integrata per la sicurezza dei contenuti veloce e proattiva che dà risposte a qualsiasi livello della “content security”. Previene la propagazione in rete dei codici maligni, conosciuti o no, spam, contenuti inappropriati o non produttivi, e nello stesso tempo garantisce una protezione assoluta e facile da gestire ed implementare
    • eToken: una gamma completa di soluzioni per la Strong Authentication che inlcude una smartcard alloggiata su interfaccia USB che consente, con una facilità estrema, sia agli utenti che agli amministratori IT, di gestire efficacemente l’autenticazione, memorizzando in modo sicuro sul token password (SSO), chiavi PKI, certificati digitali ed altre credenziali personali, cosi come soluzioni di One Time Password (OTP). Questa linea di prodotti è, inoltre, supportata dal potente sistema di gestione, Aladdin Token Management System (TMS), che permette l’inizializzazione, la distribuzione e la manutenzione degli eToken, dei certificati, delle credenziali degli utenti, supportando l’integrazione con una vasta gamma di applicazioni.
    • HASP: per la protezione e la distribuzione sicura del software, salvaguardando il “Digital Rights Management”.

    Le soluzioni Aladdin sono state studiate per rispondere alle esigenze di grandi imprese ed organizzazioni con elevati requisiti di sicurezza. Infatti numerose banche, enti governativi e diversi provider hanno già scelto, e scelgono, Aladdin proprio per la combinazione di elevata sicurezza, alte performance, facile implementazione e gestione dei prodotti offerta.

    Aladdin (NASDAQ: ALDN) è da oltre vent’anni leader mondiale della sicurezza informatica, offrendo soluzioni per il commercio sicuro del software e per la sicurezza sia in Internet che nella Intranet.
    Con oltre 30.000 clienti nel mondo, offre prodotti strategici quali: il dispositivo USB eToken per l’autenticazione dell’utente e la sicurezza del commercio elettronico; la linea di soluzioni integrate di sicurezza dei contenuti eSafe, dedicate alla protezione della rete da contenuti internet pericolosi, inappropriati e non produttivi; la linea di prodotti HASP-HL per la protezione e la distribuzione sicura del software, salvaguardando il DRM (Digital Rights Management).
    Aladdin opera in Italia dalla sede di Via Venezia 23 a Sesto San Giovanni (MI).

    La stampa è pregata di contattare:
    Fattore2C – Stefania Reale – [email protected]

  • AAA – CERCHIAMO NUOVI AUTORI


    Davide Tomasin (http://davide.tommasin.org/), webmaster di Informatica Friuli (http://www.informaticafriuli.com/) e Alex Badalic (http://news.aaa-copywriter.it/), responsabile del progetto, cercano nuovi autori per Informatica Friuli, blog collaborativo PR5 e aderente al circuito Crazy Marketing Network di otre 30 blog tematici.
    Gli argomenti che trattiamo sono sono:
    • Marketing• Marketing non convenzionale• Comunicazione• Copywriting• Grafica• Videomaking• Web design• Web marketing• SEM/SEO• Sviluppo software• Sistemistica• Linux• Software libero.
    L’offerta è diretta di preferenza a chi NON HA ANCORA un proprio sito o un suo blog ma non escludiamo a priori nessuna candidatura.
    Gli autori selezionati avranno il loro profilo personalizzato (http://www.informaticafriuli.com/chi-siamo/presentazione-team-friuli/alex-badalic-aaa-copywriter/) e la possibilità, dopo un periodo di rodaggio e di verifica, di gestire in totale autonomia il proprio spazio.
    Non offriamo nessuna retribuzione, ma un sacco di visibiltà.
    Chiediamo una frequenza di almeno 1 post a settimana, e dopo una verifica su 10 post, per avere la garanzia della costanza e dell’interesse all’argomento, gli autori avranno la loro rubrica fissa.
    Andate a vedere il sito, e se l’offerta vi interessa, contattatemi via mail su info [at] aaa-copywriter.it e concorderemo le modalità di partecipazione…

  • COMUNICATO STAMPA ADVOPTIN


    Gentile Redazione,

    vi allego il comunicato stampa relativamente al
    nuovo servizio Direct Mobile e ai risultati
    raggiunti nel 2007 dalla nostra società.

    Ringraziandovi anticipatamente per lo spazio che vorrete dedicarci,

    Cordialmente,

    Alessandro Scartezzini

    Alessandro Scartezzini
    Amministratore unico Comprabanner S.r.l. e Presidente Advertise Opt-In! Srl
    [email protected]
    tel. +39 349 3937190 – tel. +39 0461 421817 – tel. +39 02 40706711
    fax. +39 02 700517306
    http://www.comprabanner.com
    http://www.advoptin.it

  • ATTIVAZIONE 1° FASE DI RAFFREDDAMENTO E CONCILIAZIONE AI SENSI DELLA LEGGE 146/90, COME MODIFICATA DALLA LEGGE 11 APRILE 2000, N. 83.

    F.L.A.I.-T.S. SLAI-COBAS CUB-Trasporti


    SEGRETERIE REGIONALI TERRITORIALI E RSU


    Spettabile Prefettura di Milano Fax 02/77584117


    Spettabile Prefettura di Varese Fax 0332/801666


    Spettabile Commissione di Garanzia Fax 06/85986095


    Spettabile Osservatorio sullo sciopero Fax 06/4423415


    Spettabile Direzione GRUPPO SEA Fax 02/74853020


    Oggetto: attivazione 1° fase di raffreddamento e conciliazione ai sensi della legge 146/90, come modificata dalla legge 11 aprile 2000, n. 83.


    Le scriventi Organizzazioni Sindacali e le RSU:



    • visto il progetto di privatizzazione e svendita dell’Alitalia che porterà il paese a perderà il controllo di un settore strategico con migliaia di lavoratori che saranno espulsi dall’azienda;
    • vista la volontà della SEA di richiedere prioritariamente agli ammortizzatori sociali, come soluzione di tutti i mali, e al tempo stesso di continuare con le terziarizzarioni di importanti settori;
    • visto che si richiede l’utilizzo degli ammortizzatori sociali non con criteri congiunturali, ma piuttosto con criteri strutturali per far fuoriuscire il lavoro stabile ed inserire negli aeroporti il lavoro precario;
    • visto che SEA non vuole arrivare ad un accordo per il superamento dei contratti a termine, atipici ed interinali, con l’assunzione di questi lavoratori a tempo indeterminato;
    • viste le politiche della SEA di progressivi ridimensionamenti dell’Handling con la perdita di contratti di importanti Compagnie Aeree e di una sostanziale mancanza di prospettive che fa pensare soltanto ad una SEA immobiliare orientata a sfruttare il monopolio aeroportuale a favore di pochi e a danno di molti;
    • viste le politiche della SEA in merito agli appalti dei settori Sicurezza di Linate e Malpensa, alla promozione di continui appalti nei settori dell’assistenza passeggeri, del trasporto equipaggi e passeggeri alla ditta Air Pullman a cui è stato concesso anche il servizio navetta dal Terminal uno al 2 e viceversa;
    • vista l’impossibilità di conoscere l’entità degli appalti in altri settori della SEA (tecnici, informatici, manutentivi, amministrativi) per mancanza di informazione da parte dell’Azienda alle RSU;
    • visto la mancata informazione e consultazione, su tutti i problemi, delle RSU da parte di SEA;
    • visto che sia SEA che il maggior azionista, il Comune di Milano, continuano a glissato la richiesta sindacale di rinnovare gli impegni sulle garanzie occupazionali;

    Aprono la 1° fase di raffreddamento e conciliazione, come indicato in oggetto, per indire una serie di scioperi per tutti i lavoratori di SEA Spa e Sea Handling per contrastare le politiche della SEA anti labor.


    Al tempo stesso chiedono un incontro, in prima istanza, alla Direzione SEA, per poter esaminare congiuntamente i problemi suesposti e trovare soluzioni evitando disagi per gli utenti e conflittualità tra le parti.


    Malpensa 18 gennaio 2008


    Distinti saluti.


    F.L.A.I. Trasporti e Servizi Via A.M.Ampere ’40 , 20131 Milano


    E–mail: [email protected] – Web: www.flaitrasportiservizi.it


    Fax 02 70636183 – Recapiti Telefonici: 3939232538 3939232587 3939232486



    Slai Cobas Viale Liguria 49 ,10143 Milano


    E–mail: [email protected]


    Fax 02 8392117 Recapiti Telefonici: 02 8392117



    CUB-Trasporti Lombardia Via Pasubio, 8 Gallarate


    E-mail: [email protected]

    Fax: 0331/076413 Recapiti Telefonici: 0331/076413