area-press.eu – comunicati

Tag: Slovenia

  • Catez, centro di cura termale più grande della Slovenia, meta perfetta anche per gli sportivi

    Situato a pochi kilometri da Trieste, il più grande polo termale d’Europa “Catez” riserva particolare attenzione agli sportivi offrendo svariati servizi per la preparazione atletica e la riabilitazione. Gli atleti, oltre a potersi allenare nei numerosi campi da gioco interni messi a disposizione o presso gli attrezzati impianti sportivi che sorgono nelle vicine cittadine di Brezice e Dobova, possono contare sulla professionalità dell’equipe di medici che opera all’interno del “Centro Salute”, una struttura nota a livello internazionale dotata di tecnologie all’avanguardia e programmi speciali per la riabilitazione.

    Oltre ad essere uno dei centri termali più frequentati della Slovenia, Catez eccelle per la ricca offerta dedicata agli sportivi che qui possono allenarsi per mantenere e ritrovare la perfetta forma fisica ed essere seguiti da medici specialisti presso l’annesso “Centro Salute”.
    La qualità della proposta turistico-sportiva e la posizione strategica di Catez fanno si che la destinazione sia continuamente scelta da numerose società sportive, europee e non, per svolgere la preparazione atletica in vista della stagione agonistica. Tra gli ultimi club di rilievo ospitati rientra anche la nazionale di calcio della Croazia, oltre a numerose squadre di Quatar, Oman, Serbia, Macedonia, Francia e Slovenia militanti in Serie A.
    All’interno della cittadella termale sorgono, infatti, numerosi campi sportivi per l’allenamento professionale, tra cui: un campo da pallacanestro, campi da pallavolo e pallamano e una piscina olimpionica. Per gli appassionati di sport è inoltre possibile usufruire dei campi da tennis, calcetto, badminton, squash, bowling, giocare a ping pong o fare esercizio negli oltre 12.000 mq di superfici acquatiche del polo termale.
    Per i calciatori e i giocatori di pallamano, Terme Catez riserva gli attrezzati centri sportivi che sorgono nelle vicine cittadine di Brezice e Dobova così da garantire a tutti gli atleti spazi adeguati ed attrezzature moderne.

    Un ulteriore punto a favore che determina il successo di Terme Catez nell’accoglienza di ospiti sportivi è la presenza del “Centro Salute”, un reparto di cura situato all’interno dell’Hotel Catez*** dove, sotto la direzione dell’esperto chinesiterapeuta Khalid Nasif, un folto team di medici specialisti (fisiatri, ortopedici, neurochirurghi, cinesiologi, professori di cultura fisica, fisioterapisti, infermieri, specialisti in ergoterapia, massaggiatori) assiste gli atleti proponendo cure riabilitative attraverso le più innovative tecnologie in campo medico come la diagnostica isochinetica attraverso l’apparecchio “Biodex”, ultima novità del settore introdotta sul mercato. Per la riabilitazione è disponibile anche uno studio fitness di altissimo livello e una piccola palestra. L’offerta è completa se agli ambulatori specializzati si aggiunge la presenza di un reparto ospedaliero attivo h24 e piscine interne ed esterne alimentate da fonti di acqua termale a temperature che variano da 32° C a 36° C dove gli ospiti, anche su carrozzina, possono accedere per svolgere esercizi di acquagym, di rilassamento e di svago.

    Infine, per unire lo sport alla conoscenza del territorio, tutti gli ospiti possono noleggiare delle biciclette direttamente alla reception del campeggio o presso il Centro Informazioni Turistiche (TIC) di Terme Catez e partire alla scoperta dei dintorni percorrendo quattro differenti itinerari cicloturistici.
    Per ulteriori informazioni visitare il sito www.terme-catez.si o chiamare il +386 (0)7 49 36 700.

    >> Pacchetto squadre calcio/pallamano
    Durata: 7 giorni
    Prezzo: 580 €

    Pensione completa (pasti a buffet, acqua compresa)
    Bagni nelle piscine termali dell’albergo Catez***, 2 entrate al giorno presso la Riviera Termale Estiva oppure 1 entrata al giorno presso la Riviera Termale Invernale
    Utilizzo stadio per 2 allenamenti giornalieri di 90 min a Brezice (ca. 3 km da Catez)
    Servizio di lavanderia per abbigliamento sportivo
    Sala per massaggi e per attrezzature sportive
    Sala per riunioni e analisi
    >> Pacchetto squadre nuoto
    Durata: 7 giorni
    Prezzo: 430 €

    Pensione completa (pasti a buffet, acqua compresa)
    Bagni nelle piscine termali dell’albergo Catez***, 2 entrate al giorno presso la Riviera Termale Estiva oppure 1 entrata al giorno presso la Riviera Termale Invernale
    Utilizzo piscina olimpionica con 7 corsie per 2 allenamenti al giorno
    Sala per massaggi e per attrezzature sportive
    Sala per riunioni e analisi

    Terme Catez
    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Il Gruppo Hit vince l’ECA Award 2014 con il progetto “Stay connected everywhere”

    “Stay connected everywhere” è il progetto del Gruppo Hit che ieri 18 giugno 2014 a Copenaghen ha ricevuto il primo premio agli ECA Award, il riconoscimento consegnato nell’ambito dell’ECA Summer Meeting e che individua le migliori iniziative legate al mondo casinò sviluppate dai principali operatori del settore. L’iniziativa vincitrice della Hit, candidata insieme ad altri 6 progetti, consiste in un sistema unificato che permette ai clienti Hit di accumulare punti Privilege Club, utili per la riscossione di premi, vantaggi e speciali coupon per il gioco gratis, sia giocando presso le strutture landbased Hit Casinos sia accedendo al portale Hitstars.it.

    Il Gruppo Hit, tra le più grandi realtà europee nel settore gioco ed intrattenimento, mercoledì 18 giugno 2014 si è aggiudicato il primo posto nella classifica degli ECA Award, il premio donato ai migliori progetti sviluppati dai principali player nel settore casinò.
    Il premio è stato consegnato nell’ambito dell’ECA Summer Meeting 2014 – incontro estivo dell’Associazione Europea Casinò ospitato quest’anno a Copenaghen e organizzato presso la Hit a Nova Gorica nel 2012 – alla presenza di oltre 20 rappresentati delle più importanti società europee di casinò.

    L’iniziativa vincente “Stay connected everywhere” del colosso sloveno consiste in un nuovo sistema unificato che permette ai clienti Hit di accumulare punti fedeltà “Privilege Club” non solo giocando presso le tante strutture landbased Hit Casinos, ma anche online sul portale dedicato Hitstars.it. Accedendo all’area “My Privilege portal” l’utente può visualizzare quanti punti fedeltà ha accumulato e verificare quali sono i premi, i vantaggi e gli speciali coupon per il gioco gratis che gli spettano. In questo modo ricevere punti diventa sempre più facile e le possibilità di vincita aumentano maggiormente.

    “Siamo tra i primi al mondo ad aver sviluppato questo progetto che offre ai nostri ospiti esperienze di gioco fruibili in diverse modalità e che premiano costantemente la fedeltà del cliente. Questa connessione tra gioco online e reale apre un importante canale di comunicazione diretta con gli ospiti, crea opportunità uniche per costruire buone relazioni ed è testimonianza della qualità dei servizi offerti da Hit sia nelle strutture landbased che nel nostro casinò online Hitstars.it” afferma il Presidente del Gruppo Hit Dimitrij Piciga, che conclude: “Il premio, consegnatoci dall’ECA nell’anno del nostro 30° anniversario di attività nel settore gioco, testimonia il nostro potenziale d’innovazione e ci spinge a progettare ancora nuove e rivoluzionarie iniziative legate al gioco in rete.”

    E’ così che la lunga tradizione, l’esperienza e la professionalità che gli ospiti delle strutture Hit conoscono bene, si trasferiscono anche sul web, a garanzia di un gioco sicuro ed affidabile che riserva speciali attenzioni a chi negli anni ha confermato la propria fedeltà al modello Hit Casinos.

    Gruppo Hit
    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:
    www.hit.si
    [email protected]
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]
    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • In bici tra Friuli Venezia Giulia e Slovenia alla scoperta dei luoghi scenario della Grande Guerra

    Il Gruppo Hit (www.hit.si), principale multinazionale turistica slovena che opera da 30 anni nel settore, in occasione della commemorazione del Centenario della Grande Guerra e in collaborazione con l’Agenzia Turismo Friuli Venezia Giulia e SPIRIT Slovenia – Ente Sloveno per il Turismo, ha dato vita alla creazione di tre itinerari turistici alla scoperta dei luoghi che hanno fatto da scenario alla Prima Guerra Mondiale.

    Caratteristica esclusiva dei nuovi itinerari dedicati al turismo della memoria è la modalità con la quale potranno essere usufruiti.
    Infatti, i tre pacchetti prevedono ciascuno un percorso transfrontaliero con soggiorno in almeno due località, una in Friuli Venezia Giulia e una in Slovenia. Gli itinerari porteranno i turisti alla scoperta delle molteplici esperienze che si possono rivivere in questi luoghi storici come: la visita delle trincee e degli altri luoghi del conflitto, dei musei, dei memoriali e delle località simbolo come Gorizia, Nova Gorica, Caporetto/Kobarid e il Monte Kolovrat; passeggiate tra gli scenari naturalistici e degustazioni dell’enogastronomia tipica del territorio; approfondimenti sul tema attraverso le grandi testimonianze letterarie di Ungaretti, Saba, Slataper e, a fine giornata, rilassanti soste benessere presso i centri benessere delle strutture ricettive. Tra questi spicca la Spa Perla, un santuario della pace e del relax fisico e mentale situato all’interno del Perla, Casinò & Hotel a Nova Gorica. Qui gli ospiti potranno anche passare piacevoli serate godendosi un concerto, uno spettacolo di ballo o di cabaret.

    Uno dei tre pacchetti è rivolto in particolar modo agli sportivi e agli appassionati della bicicletta. Una quattro giorni che porterà gli ospiti a scoprire storia ed enogastronomia della Regione Goriška pedalando tra i paesaggi naturalistici mozzafiato del Collio e della Valle dell’Isonzo.

    >> “Alla scoperta della storia e dell’enogastronomia della regione Goriška in bici”

    Validità: fino al 30.12.2014
    Dove: Perla, Casinò & Hotel****, Park, Casinò & Hotel****, Hotel Lipa*** ed Hotel Sabotin*** (L’hotel per il pernottamento a Gorizia verrà comunicato al momento della prenotazione)
    Prezzo: 3 notti/4 giorni a partire da 232,50€ a persona in camera doppia con pensione completa. L’offerta comprende:

    – pernottamenti (2 a Nova Gorica e uno a Gorizia) con prima colazione e cena a buffet;
    – pranzi presso i ristoranti locali
    – tour ciclistico alla scoperta dei monumenti storici e turistici dei luoghi del fronte isontino e degustazioni secondo il programma; (guida cicloturistica inclusa nel prezzo per gruppi di minimo 4 persone / guida cicloturistica per singoli su richiesta e con supplemento).

    Attenzione: il prezzo di 232,50€ a persona non include la guida/accompagnatore per il tour in bici. Per gruppi di 4 persone il prezzo del pacchetto a persona (con guida inclusa) in albergo a 3* è di 382,50€ (519€ in albergo 4*); Per gruppi di 6 persone il prezzo del pacchetto a persona (con guida inclusa) è di 332,50€ (469€ in albergo 4*).

    PROGRAMMA DETTAGLIATO:
    Per il primo giorno è previsto un tour in bici con visita delle seguenti attrazioni: convento di Castagnevizza, tombe degli ultimi eredi della dinastia reale francese della famiglia Borbone, Piazza Transalpina, collezione museale Kolodvor. Degustazione di alcuni vini tipici del Litorale e ripartenza per la visita al castello di Kromberk. Cena nell’albergo prescelto seguita dalla possibilità di trascorrere la serata presso il centro di gioco ed intrattenimento Perla o una serata di relax presso la Spa Perla.
    Il secondo giorno si raggiunge il Parco della Pace sul Monte Sabotino; segue la visita alle caverne e trincee costruite durante la 6° battaglia del fronte isontino. Pranzo con piatti tipici del Litorale sul Monte Sabotino, dal quale è possibile scorgere una magnifica vista sulla Pianura friulana. Pedalata verso il Collio, fermata al villaggio Gonjače e salita sulla torre panoramica con una veduta spettacolare – dalle Alpi al golfo di Trieste. Si prosegue verso il villaggio medioevale Šmartno (San Martino), visita della casa tipica della regione e degustazione del vino locale, la Ribolla. Ritorno e cena nell’albergo.
    Per il terzo giorno partenza in bici verso Gorizia e visita della città (Piazza Vittoria, Castello e museo); salita sul Monte Santo, dove è prevista la visita alla basilica di Santa Maria. Da qui si può ammirare la splendida veduta che si estende su Nova Gorica e Gorizia, fino al Carso e la Pianura friulana. Segue il pranzo in un ristorante locale. Si proseguirà in bici fino al monumento di Vodice e attraverso il villaggio di Grgar per poi scendere fino al castello di Kromberk. Cena accompagnata da degustazione di vini locali presso l’enoteca. Possibilità di passare la serata al Perla, Casinò & Hotel oppure presso il centro benessere Spa Perla.
    Per l’ultimo giorno è prevista una gita sul Carso con visita al monumento dei difensori della terra slovena Cerje, pranzo presso una trattoria locale e visita delle cittadine di Doberdò del Lago (Doberdob) e Redipuglia dove sorge il Sacrario dedicato ai soldati italiani caduti in guerra.

    Gli interessati potranno visionare anche i pacchetti “Alla scoperta della storia e dell’enogastronomia della regione Goriška e del Carso” e “Alla scoperta della storia e dell’enogastronomia della regione Goriška, del Carso e della Valle del fiume Isonzo”, sempre dedicati al turismo della memoria ma organizzati senza tour ciclistico. Maggiori informazioni disponibili sui siti web degli alberghi Sabotin (www.hotelsabotin.com) e Lipa (www.hotellipa.com).

    CURIOSITA’
    In tema Grande Guerra, l’Hotel Sabotin propone a tutti gli ospiti lo speciale “Menù dei soldati” (17 Euro) che si compone di alcuni piatti tradizionali delle Nazioni che hanno combattuto sul fronte isontino:

    Welsh rarebit – Gran Bretagna
    (pane tostato con crema spalmabile di formaggio cheddar fuso e senape)
    ***
    Irish stew – Irlanda
    (piatto unico di agnello e verdure)
    ***
    Peljmeni – Russia
    (ravioli alla russa ripieni di carne mista)
    ***
    Suvlaki – Grecia
    (spiedini di maiale con contorno e salsa tadziki allo yogurt e cetrioli)
    ***
    Baklava – Romania
    (dolce tipico romeno di pasta tirata con noci e salsa dolce)

    Per informazioni e prenotazioni:
    HIT d.d. Nova Gorica
    Via Delpinova 7 a, Nova Gorica
    +386 5 331 13 41 / +386 5 331 13 49 / n. verde: 800 788 852
    www.hit.si
    [email protected], [email protected], [email protected]

    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]
    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Matrimonio tra golf e relax in Slovenia, nell’incantevole cornice del Castello di Mokrice

    Immerso nel verde dei boschi centenari dei monti Gorjanci, il favoloso Hotel Golf Castello Mokrice è la location ideale per celebrare il proprio matrimonio. La struttura medievale racchiude un’intima sala nuziale dove scambiarsi le promesse, un’ampia sala ristorante per il pranzo, una suite dedicata agli sposi e numerose camere per ospitare gli invitati. Il castello è circondato da un parco inglese e da un curato campo da golf a 18 buche, sfondi ideali per le foto ricordo degli sposi.

    Terme Catez, rinomata realtà slovena conosciuta a livello internazionale per il più grande polo termale gestito nell’omonima cittadina, dispone di strutture che rispondono alle esigenze di un vasto pubblico di ospiti.
    Tra i boschi centenari dei monti Gorjanci, distante poche decine di km in macchina dalle capitali Zagabria (HR) e Lubiana (SLO), sorge lo storico castello medievale di Mokrice, adibito oggi da Terme Catez a lussuoso albergo quattro stelle e rinomato anche come esclusiva location per cerimonie e matrimoni.
    Il Castello di Mokrice è la soluzione ideale per chi desidera celebrare un matrimonio con rito civile all’insegna del romanticismo. Al suo interno è racchiusa un’intima sala nuziale (sala dei Cavalieri) dove scambiarsi le promesse circondati dall’affetto dei propri cari mentre l’accogliente sala da pranzo è collocata su una delle torri circolari con vista sugli ampi spazi esterni. La tenuta è circondata da un parco inglese con platani bicentenari dove sorge la cappella di Sant’Anna (anche questa disponibile per nozze con rito civile ma con capacità limitatta ad una decina di persone) e da e un curato campo da golf a 18 buche, entrambi sfondi ideali per scattare le foto ricordo degli sposi.
    A fine giornata gli sposi potranno passare la prima notte di nozze nella suite matrimoniale di 100 m2, un luogo magico e pieno di storia con un caratteristico letto circolare per poi risvegliarsi e rilassarsi con una giornata nelle vicine Terme di Catez. Gli invitati potranno essere ospitati all’interno delle innumerevoli camere del Castello o negli appartamenti che compongono la rinnovata dépendance.

    Per aiutare gli sposi nell’organizzazione della giornata più importante della loro vita, è possibile affidare a Terme Catez l’allestimento degli ambienti, la preparazione del menù e della torta nuziale, la realizzazione delle decorazioni floreali e del bouquet da sposa. La coppia potrà anche contare sugli utili consigli degli esperti di bellezza del Centro Spa & Wellness delle Terme e su pratiche indicazioni per la scelta della musica e del fotografo.

    Il Castello di Mokrice mette anche a disposizione dei novelli sposi un pacchetto soggiorno dedicato che comprende due pernottamenti in mezza pensione, due cene romantiche, prima colazione servita in camera, a scelta un’ora propedeutica al golf o un massaggio castellano, visita all’enoteca del castello e, presso il Centro Salute e Bellezza dell’Hotel Terme**** a Catez (9 km da Mokrice), entrata ai bagni romano-irlandesi con coppa di champagne, tre giorni di bagni illimitati nella piscina dell’hotel, uso della sauna finlandese, dei bagni turchi e dell’area fitness ed infine due entrate al giorno a persona presso la Riviera Termale Estiva o Invernale all’interno del polo termale più grande della Slovenia.

    Per ulteriori informazioni visitare il sito www.terme-catez.si o chiamare il +386 (0)7 49 36 700.

    Terme Catez
    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Da Terme Catez l’unico campeggio con accesso gratuito al più grande parco acquatico termale sloveno

    Situato nella slovena cittadella termale di Catez, il campeggio attrezzato di Terme Catez offre a tutti i suoi ospiti la possibilità di accedere gratuitamente a due mondi del divertimento e del benessere: la Riviera Termale Estiva, il più grande parco acquatico termale outdoor della Slovenia e la Riviera Termale Invernale, complesso di piscine al coperto per il relax. L’area camping, dotata di tutti i comfort, ospita ben 250 piazzole per la sosta di camper, roulotte e tende e anche 89 appartamenti dallo stile moderno.

    Presso il polo termale sloveno di Terme Catez, situato a circa 2 ore da Trieste e 35 km da Zagabria (Croazia), la vacanza in campeggio diventa molto di più che semplice esperienza immersi nella natura. Infatti, soggiornando nel camping attrezzato di Catez si ha la possibilità di accedere gratuitamente a due mondi del divertimento e del benessere: la Riviera Termale Estiva, il più grande parco acquatico termale outdoor della Slovenia e la Riviera Termale Invernale, complesso di piscine al coperto per il relax fisico e mentale.
    All’interno della prima struttura il divertimento è assicurato dalle numerose attrazioni acquatiche presenti, come gli scivoli, tre diversi toboggan, percorsi per gommoni e la piscina con onde; la Riviera Termale Invernale, raggiungibile con un comodo ponte di collegamento, custodisce invece un comparto di piscine coperte di oltre 2.300 mq, ideale per lo svago di tutti i componenti della famiglia. I bambini e i giovani possono divertirsi con i giochi acquatici mentre gli adulti hanno a loro disposizione vasche whirlpool, cascate e letti massaggiatori.

    Aperto tutto l’anno, il campeggio attrezzato offre ampi spazi, sia per la vacanza in camper e roulotte sia per chi preferisce un soggiorno in appartamento. I camperisti hanno a loro disposizione un’area dotata di 250 piazzole, 210 standard e 40 superior con vista lago, con spazi fino a 90 m2 per accamparsi con i propri mezzi e con le tende. Le strutture sanitarie in comune comprendono vani sanitari riscaldati, bagni e WC adatti a invalidi e bambini, vano con fasciatoio per neonati, lavastoviglie, scolapiatti, lavatrice e asciugatrice, posto per lo scarico del WC chimico e un reparto doccia per cani e gatti.
    Ogni piazzola dispone di sistemi moderni di alimentazione e attacchi elettrici. Oltre al verde sempre ben curato, all’interno del campeggio sorgono spazi per lo svago di tutti gli ospiti come i campi da pallacanestro, pallavolo, pallamano e i parchi gioco per i più piccini. Non mancano i punti ristoro: il ristorante Grill serve tutto l’anno pietanze gustose come grigliate, pizze ma anche piatti à la carte, menù del giorno per prima colazione, pranzo e cena e anche piatti take away; durante la stagione estiva apre anche il ristorante Dal Capitano che, grazie alla sua collocazione sulle sponde del lago, unisce al piacere gastronomico una panorama meraviglioso.
    Gli stessi servizi sono usufruibili anche da chi preferisce la sistemazione in appartamento. E’ possibile scegliere tra tre tipologie: classic, superior e lusso, tutti della grandezza di 47 m2. Arredati con cucina, bagno, due stanze da letto e atrio, gli appartamenti possono ospitare fino a cinque persone e in alcuni casi sono dotati anche di area barbecue esterna.

    Terme Catez
    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Catez attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. + 39 0432 886638
    Resp. Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Gara di solidarietà tra le nazioni Italia, Slovenia e Croazia per la prima edizione di “Goals for kids”

    Con quasi 1.000 presenze registrate, la prima edizione di Goals For Kids ha gremito gli spalti dello stadio di Nova Gorica. L’evento benefico organizzato dal colosso sloveno Gruppo Hit e svoltosi in un soleggiato sabato 31 maggio, ha permesso di raccogliere circa 7.000 Euro donati alle Associazioni “Oltre il Labirinto” e “OKO” che si occupano di ragazzi autistici. A sfidarsi in tre gare da 30 minuti alcune delle stelle del calcio italiano, sloveno e croato tra cui Bertotto, Pampa Sosa, Carnevale ed anche Simone Barbato (famoso mimo di Zelig). Telecronaca d’eccezione a cura di un brillante Bruno Pizzul, che con la sua voce ha ricreato il tipico clima delle grandi partite.

    Grande successo per la prima edizione dell’evento benefico “Goals for kids” ospitato dal Gruppo Hit, presso lo Stadio di Nova Gorica, che ha raccolto alcuni importanti nomi del calcio italiano, sloveno e croato ed anche commentatori e giornalisti di Sky Italia. Oltre a questi ultimi, i veri protagonisti della giornata sono stati i ragazzi autistici delle Onlus “Oltre Il Labirinto” e “OKO”, presenti all’evento con le rispettive famiglie.
    Alle due fondazioni, la prima italiana e la seconda slovena, sono stati devoluti circa 7.000 Euro raccolti in occasione dell’evento, consegnati personalmente a fine torneo dal Presidente del Gruppo Hit Dimitrij Piciga e composti dal ricavato della vendita dei biglietti per le partite, dalla donazione del Gruppo Hit e dalle offerte che gli ospiti hanno potuto lasciare nelle apposite urne per la raccolta, presenti allo Stadio.
    Ad aprire l’evento in onore delle tre squadre partecipanti, ognuna con la bandiera nazionale, le speciali bici assemblate direttamente dai ragazzi della Fondazione “Oltre il Labirinto”, chiamate Hugbike ovvero bici degli abbracci per la particolare posizione di guida in cui il guidatore “abbraccia” il passeggero, garantendogli maggiore sicurezza, ma soprattutto per la particolare valenza sociale che caratterizza l’intero progetto.
    Durante il torneo, tenutosi in una calda e soleggiata Nova Gorica, i calciatori hanno dedicato momenti di incontro con i ragazzi autistici delle due associazioni, con i quali si sono scambiati foto ricordo e lasciato autografi; inoltre i giocatori della Croazia hanno donato loro magliette autografate.
    Tra le star del calcio che più hanno colpito il pubblico gli ex udinese Pampa Sosa, Bertotto, Carnevale ed anche il simpaticissimo Simone Barbato, famoso mimo del programma di Canale 5, Zelig. Per divertire tutti i bambini presenti, tra le fila italiane è sceso in campo anche Nicolò Tonetto travestito da orso mascotte.
    Arbitri ufficiali del torneo, Baldas Fabio, Medot Luigino e Lodolo Dino, tutti in campo durante i Mondiali del 1994. Telecronista sportivo d’eccezione è stato il giornalista friulano Bruno Pizzul che ha saputo intrattenere magistralmente il folto pubblico presente e regalare momenti di ilarità e caldi appelli in favore delle due associazioni benefiche, protagoniste di “Goals for kids”.
    A vincere il torneo la formazione slovena, padrona di casa, mentre i vincitori morali del grande evento restano senza dubbio le associazioni benefiche coinvolte, che grazie a questa occasione internazionale potranno dare vita a nuovi progetti solidali in favore dei ragazzi autistici.
    Media partner dell’evento la radio locale Lattemiele FVG che ha raccontato in diretta sulle proprie frequenze lo svolgimento delle partite e tutti i retroscena più interessanti.

    Gruppo Hit
    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:
    www.hit.si
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]
    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Golf e relax in Slovenia nell’incantevole cornice del Castello di Mokrice, situato tra le capitali Lubiana e Zagabria

    Terme Catez non è solo sinonimo di benessere termale e soggiorni dedicati alla famiglia ma è anche la risposta giusta per gli amanti del golf che, presso le strutture della società situate a Mokrice (SLO), possono godere di vacanze in cui unire la passione sportiva alla raffinatezza ed esclusività degli ambienti nei quali pernottare. La scelta, infatti, può ricadere sul favoloso Hotel Golf Castello Mokrice, la Golf Club House o i moderni appartamenti e camere della dépendance. Tutte le strutture ricettive sono adiacenti al campo da golf a 18 buche disposto su 47 ettari di verde sulle colline Gorjanci, location strategica a pochi chilometri dalle capitali Lubiana e Zagabria.

    Terme Catez, rinomata realtà slovena conosciuta a livello internazionale per il più grande polo termale gestito nell’omonima cittadina, dispone di strutture che rispondono alle esigenze di un vasto pubblico di ospiti.
    Tra i boschi centenari dei monti Gorjanci, distante poche decine di km in macchina dalle capitali Zagabria (HR) e Lubiana (SLO), sorge lo storico castello medievale di Mokrice, adibito oggi da Terme Catez a lussuoso albergo quattro stelle e rinomato anche come esclusiva location per cerimonie e matrimoni.
    La struttura è circondata da un campo da golf a 18 buche e 71 PAR tra i più difficili della Slovenia. Lungo 5.835 metri e distribuito su 47 ettari di verde, il tracciato è molto apprezzato dagli amanti del golf che da marzo a novembre possono praticare sport all’aria aperta nella tranquilla e rilassante cornice naturale che li circonda. Durante i mesi invernali è invece possibile utilizzare il moderno simulatore di golf, un’attrezzatura con cui allenarsi nei diversi colpi (driving range, chiping range, putting green) scegliendo tra differenti condizioni meteorologiche (pioggia, nebbia, nuvolosità, sole, vento).
    Per i praticanti alle prime armi c’è la scuola di golf, con disponibilità di istruttori privati, mentre gli esperti possono partecipare ai numerosi tornei nazionali ed internazionali che di consueto vengono organizzati. Tra gli appuntamenti a cadenza mensile il torneo “Golf Club Mokrice”, la “Cup Mokrice” e la “Liga Castellana”.
    Una volta terminata la partita di golf, i giocatori sono invitati a rilassarsi presso la Golf Club House: l‘ambiente accoglie un comodo ristorante dotato di terrazzo soleggiato con vista sul fairway n°18, gli spogliatoi, il proshop con attrezzi e accessori da golf da comprare o noleggiare, una sala per gli incontri d’affari o tra amici e 8 confortevoli golf suite che si affacciano direttamente sul campo da gioco.

    Oltre alle 25 camere e 6 appartamenti dal sapore antico all’interno del castello medievale e alle suite per golfisti, gli ospiti che raggiungo Mokrice possono scegliere anche la sistemazione all’interno degli 11 appartamenti della moderna dépendance.
    Al mattino e al tramonto si può godere della meravigliosa veduta sulle colline vinicole di Bizeljsko mentre, per rilassarsi, ci si può concedere una dolce passeggiata nel bicentenario parco inglese che circonda la tenuta voluto dalla Famiglia Auersperg o, con soli 5 minuti di macchina, raggiungere il polo termale di Catez per regalarsi un massaggio ed un po’ di relax nelle rinomate piscine termali.

    PACCHETTI SPECIALI
    >> Pacchetto Golf 2 giorni
    Dove: Golf Hotel Castello Mokrice****, Dependance Golf Castello Mokrice****
    Periodo: da marzo a ottobre 2014
    Soggiorno: 1 notte / 2 giorni
    Prezzo: 113,80€ a persona in camera doppia
    Il pacchetto comprende:
    – sistemazione in camera doppia nel castello oppure nella depéndance
    – 1 pernottamento e prima colazione
    – 2 green fee per campo da golf Mokrice (per chi non gioca a golf il pacchetto prevede 1 massaggio NEROLI di 80 min presso il Centro salute e bellezza dell’hotel Terme)

    >> Pacchetto Golf 3 giorni
    Dove: Golf Hotel Castello Mokrice****, Dependance Golf Castello Mokrice****
    Periodo: da marzo a ottobre 2014
    Soggiorno: 2 notti / 3 giorni
    Prezzo: 234,80 € a persona in camera doppia
    Il pacchetto comprende:
    – welcome drink
    – sistemazione in camera doppia nel castello oppure nella depéndance
    – 2 pernottamenti e prima colazione
    – 3 green fee (2 green fee per Mokrice e 1 green fee per campo di Otocec) – (per chi non gioca a golf il pacchetto prevede 1 massaggio NEROLI di 80 min e 1 entrata nei bagni romano-irlandesi presso il Centro salute e bellezza dell’hotel Terme)
    – 1 visita alla cantina Istenič con assaggio di 3 spumanti e degustazione di affettati misti

    Speciale golfisti (senza supplemento):
    – 1 cena o pranzo (pic-nic all’interno della Golf Club House)
    – uno snack gratuito arrivati alla buca n°9 (pranzo al sacco se si gioca a Otocec)

    >> Pacchetto Golf 5 giorni
    Dove: Golf Hotel Castello Mokrice****, Dependance Golf Castello Mokrice****
    Periodo: da marzo a ottobre 2014
    Soggiorno: 4 notti / 5 giorni
    Prezzo: 410,95 € a persona in camera doppia
    Il pacchetto comprende:
    – welcome drink
    – sistemazione in camera doppia nel castello oppure nella depéndance
    – 4 pernottamenti e prima colazione
    – 5 green fee (3 green fee a Mokrice, 1 green fee a Otocec, 1 green fee a Zagabria presso il Championship course) – (per chi non gioca a golf il pacchetto prevede 1 massaggio NEROLI di 80 min, 1 entrata nei bagni romano-irlandesi e un massaggio Ayurveda di 40 minuti presso il Centro salute e bellezza dell’hotel Terme)
    – 1 visita alla cantina Istenič con assaggio di 3 spumanti e degustazione di affettati misti

    Speciale per i golfisti (senza supplemento):
    – 1 cena o pranzo (pic-nic all’interno della Golf Club House)
    – uno snack gratuito arrivati alla buca n°9 (pranzo al sacco se si gioca a Otocec)

    Tutti i pacchetti comprendono anche l’acceso alle saune, alle piscine e all’area fitness dell’albergo Terme, l’acceso alle piscine dell’albergo Catez e 2 entrate al giorno a persona nella Riviera termale Invernale o Estiva del polo termale di Catez, distante soli 7 km da Mokrice.

    Terme Catez
    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • 100 camperisti alla scoperta della Slovenia con il Rally dell’Amicizia ospitato da Terme Catez

    Organizzato a maggio da Federcampeggio, il Rally dell’Amicizia 2014 ha riunito ben 100 campeggiatori, tutti ospitati all’interno dell’attrezzatissimo campeggio di Terme Catez in Slovenia. Dotato di 250 piazzole con spazi fino a 90 m2 per ospitare tende, camper e roulotte, di tutti i servizi per un soggiorno confortevole e immerso in un panorama naturalistico mozzafiato, il campeggio di Catez è stato scelto come struttura ricettiva per partire alla scoperta della Slovenia, meta del rally. Nei quattro giorni di permanenza, gli ospiti hanno potuto visitare le vicine località turistiche come Ljubljana, Bled, Podčetrtek, Novo mesto e Kostanjevica na Krki e passato piacevoli serate musicali accompagnate da gustose cene all’interno degli hotel del polo termale.

    Immerso nel verde e nella quiete, disposto in una superficie che riesce ad accogliere ben 250 piazzole dotate di spazi fino a 90 m2 per ospitare tende, camper e roulotte, il campeggio di Terme Catez è stato scelto come luogo di soggiorno per i partecipanti al Rally dell’Amicizia 2014. L’iniziativa, organizzata a maggio da Federcampeggio, ha coinvolto 100 campeggiatori che hanno fatto base nel polo termale di Catez per partire ogni giorno alla scoperta di qualche angolo incantato di Slovenia, meta scelta per l’edizione di quest’anno.

    Oltre ad aver apprezzato il soggiorno presso il campeggio, perfettamente attrezzato con strutture sanitarie riscaldate, posti moderni di alimentazione per camper, attacchi elettrici su ogni piazzola e spazi per lo svago di grandi e piccini, i partecipanti hanno potuto anche rilassarsi durante le tre serate organizzate negli hotel del polo termale. La prima serata di benvenuto è stata accompagnata da una gustosa cena presso il ristorante dell’hotel Toplice; il giorno successivo Federcampeggio ha organizzato e offerto ai camperisti coinvolti una speciale serata italiana con piatti e vini del Bel Paese mentre nell’ultimo giorno di permanenza non poteva mancare la serata di gala con musica, ballo e premi per i partecipanti.

    Tra le mete che hanno interessato l’itinerario turistico anche le vicine città di Ljubljana, Bled, Podčetrtek, Novo Mesto e Kostanjevica na Krki, alcune delle perle della verde Slovenia.
    Tra le personalità di spicco che hanno accompagnato i camperisti in quest’avventura ricordiamo il Dott. Gianni Picilli, Presidente di Federcampeggio, João Alves Pereira, Presidente del FICC (Federazione Internazionale Camping, Caravanning e Autocaravaning) e ospiti speciali come Rožman Miran (Presidente Caravaning club Slovenia), Branko Marolt (presidente dell’Associazione camperisti Croazia) e Livijano Kocijančić (Rappresentante dei campeggi Istraturist Umag d.d.).

    Terme Catez
    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Catez d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Catez, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Catez attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Catez ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Al via il 9° Festival delle rose di Nova Gorica Mostre, concerti e proposte gastronomiche all’insegna del fiore simbolo dell’identità cittadina

    Nel mese di maggio Nova Gorica (SLO) si trasforma in un turbinio di profumi, suoni e colori grazie al “Festival delle rose“, manifestazione organizzata dall’associazione “Amanti delle Rose della regione Goriška” per rendere omaggio al fiore simbolo della cittadina slovena e supportata dal Gruppo Hit che presso le sue strutture promuove laboratori, mostre e raffinata gastronomia a base di rose. Per la 9a edizione della kermesse il Gruppo Hit ha predisposto dei pacchetti speciali per soggiornare presso le strutture Perla e Park, Casinò & Hotel e negli alberghi Lipa e Sabotin.

    Il cuore della regione Goriška è rappresentato da Nova Gorica, conosciuta anche come città delle rose. Questo fiore, simbolo dell’identità cittadina, si trova infatti nello stemma della città, nelle targhe automobilistiche e negli incantevoli roseti sparsi per tutta la città, tra i quali spicca il giardino del monastero di Kostanjevica che ospita una raccolta di 70 varietà di rose Bourbon, la seconda più grande in Europa. Per rivalutare il patrimonio ambientale e valorizzare la località di Nova Gorica, l’associazione “Amanti delle Rose della regione Goriška”, principale organizzatore del “Festival delle rose”, con la collaborazione storica del Gruppo Hit come principale partner, ha deciso di pensare a delle proposte turistiche mirate durante per tutto il mese di maggio così da compiacere l’intero pubblico che nelle scorse edizioni della kermesse slovena ha dimostrato grande consenso.

    Nel programma della manifestazione sono previsti diversi appuntamenti con l’arte, la musica e la gastronomia, tra cui visite guidate al monastero di Kostanjevica (dal 25 aprile al 4 maggio) ed ai magnifici roseti della città (visita guidata con Edi Prošt domenica 11 maggio), mostre di artisti nazionali come l’ex-tempore “Tra le rose Bourbon” curata della pittrice accademica Jana Dolenc, aperta al pubblico lunedì 28 aprile presso il monastero di Castagnevizza e presente dal 3 maggio all’interno del Comune di Nova Gorica o la mostra fotografica curata dall’Ass. Amanti delle rose della regione Goriška presente da mercoledì 30 aprile nella hall dell’albergo Sabotin dal titolo “Collezione delle rose Bourbon di Castagnevizza”.

    Evento clou dell’edizione 2014 sarà la “Serata tra le rose Bourbon” prevista martedì 13 maggio all’interno del giardino del monastero di Kostanjevica. Qui, a partire dalle ore 19.00, si svolgerà la proclamazione della rosa Bourbon dell’anno, del più bel roseto della città e delle più belle raccolte private di rose. A seguire, il concerto del gruppo Slowind, un’esibizione parte del ciclo “La musica dai giardini di San Francesco” che renderà l’atmosfera magica grazie alle musiche di flauti, oboi, corni, fagotti e clarinetti.

    La manifestazione, inoltre, organizza laboratori creativi come quello proposto da Ana Kerševan per realizzare rose di carta, in programma giovedì 8 maggio alle ore 19.00 presso l’albergo Sabotin; ma anche numerosi incontri e lezioni gratuite alla scoperta dei più inaspettati retroscena sul mondo delle rose: mercoledì 14 maggio, presso l’Eda center di Nova Gorica, Jožica Klančič Golob terrà una lezione sulle rose e le piante perenni mentre nella stessa sede, venerdì 16 maggio, Edi Prošt, vicepresidente dell’Associazione Amanti delle Rose della regione Goriška, condurrà la lezione “Come scelgono le rose più belle nel mondo” a cui seguirà, alle ore 20.00, l’elezione della rosa più bella del Festival 2014.

    Come ogni anno l’enogastronomia gioca un ruolo importante all’interno della kermesse: venerdì 9 maggio presso l’Eda Center a Nova Gorica è possibile partecipare ad una particolare degustazione di stuzzichini a base di rose in compagnia di Katja Kogej; la Presidentessa dell’Ass. Amanti delle rose dell Regione Goriška presenterà anche il programma dell’escursione guidata per gli amanti delle rose “Kazanlak, la valle delle rose in Bulgaria”.
    Non mancano originali proposte culinarie a base di rose presso tutti i ristoranti del Gruppo Hit: al Lipa gli ospiti potranno gustare prelibatezze come il filetto di scorfano servito su purè primaverile con salsa delicata alle rose o gli strucoli fatti in casa con gelato alle rose mentre al Sabotin il menù comprende insalata fresca con petali di rose, salmone, pomodori e cetrioli con salsa allo yogurt, raviolo di rose con asparagi e pancetta, filetto di pesce gratinato con verdure novelle e risotto ai petali di rosa e panna cotta con ciliegie e petali di rose.

    Da non perdere, presso il ristorante Tiffany del Park, Casinò & Hotel, tre serate dedicate alla gastronomia e all’intrattenimento: si parte venerdì 16 maggio alle 21.00 con la rassegna “Cena&show” che prevede un gustoso menù seguito dallo spettacolo “Eleonora princess of Magic”; venerdì 23 maggio si prosegue con la serata gastronomica dedicata ai vini Batič mentre venerdì 30 maggio l’appuntamento è con la cena a base di piatti napoletani e show di Diego Sanchez & Band (tutte le serate prevedono biglietto d’ingresso pari a 30€, per maggiori informazioni www.thecasinopark.com e +386 5 336 20 00).
    Venerdì 23 maggio alle ore 22.00, presso la sala Arena del Perla, Casinò & Hotel è atteso Giobbe Covatta, famoso comico italiano che regalerà agli ospiti del Festival una piacevole serata all’insegna dell’ilarità. Il biglietto d’ingresso per lo spettacolo costa 10€ (per maggiori informazioni www.thecasinoperla.com e +386 5 336 36 67)

    Per chi non vuole rinunciare a momenti di autentico benessere, la Spa Perla situata all’interno del centro di gioco ed intrattenimento Perla propone agli amanti del relax e della cura del corpo esperienze esclusive in tema rose come il massaggio rilassante a base di olio di rose, un trattamento che agisce contro lo stress e l’ansia e rigenera la pelle (28€ per 30 minuti).
    Presso l’albergo Sabotin, invece, i professionisti del benessere proporranno anche il rituale nel legno delle rose (48€ per 100 minuti), un trattamento che comprende peeling corpo, massaggio corpo, massaggio al viso e al cuoio capelluto. L’olio alle rose ringiovanisce la pelle, la fortifica, restituisce la giusta umidità ed elimina le rughe ed è adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente per quelle secche, mature e sensibili; ha inoltre un effetto lenitivo e benefico per le infiammazioni della pelle, guarisce e rafforza i capillari, oltre a migliorare l’umore.

    Nova Gorica non è solo la località ideale dove vivere la magia del Festival delle rose lasciandosi coccolare dai piaceri della buona tavola e da momenti di benessere, ma è anche il luogo dove sfidare la fortuna in uno dei centri di gioco ed intrattenimento presenti. Il Perla e il Park, Casinò & Hotel, rappresentano infatti due veri e propri entertainment center in grado di far vivere esperienze uniche grazie alla vastità dell’offerta che spazia tra “il gioco e l’intrattenimento”. In particolar modo il Perla, Casinò & Hotel vanta numeri da primato europeo, qui la fortuna gira su 946 slot machine e 83 tavoli. L’offerta gioco è costantemente rinnovata per offrire sempre nuove opportunità di divertimento come dimostra l’introduzione del casinò all’aperto “Open Air”, il primo in Europa. Il Park, Casinò & Hotel, invece, tra i più prestigiosi e più grandi casinò d’Europa, è in perfetta sintonia con il tema della cittadina di Nova Gorica, infatti, il simbolo della città, ovvero la rosa, si ritrova sia in tutti i nomi delle sale e dei ristoranti come anche nei particolari dell’arredo degli spazzi interni del centro.

    Per maggiori informazioni sul “Festival delle rose” e consultare il programma dettagliato della manifestazione, visitare il sito www.hit.si o contattare il numero verde 800 788 852.

    Gruppo Hit
    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:
    www.hit.si
    [email protected]
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]
    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Pasqua e ponti di aprile nel mondo di Čatež: hotel, campeggio, tende indiane e palafitte per il weekend con la famiglia

    I tanto attesi ponti primaverili sono ormai alle porte e, per accontentare famiglie con bambini, gruppi di amici e coppie, le Terme di Čatež propongono numerosi pacchetti che uniscono il relax al divertimento. Immersi nella rilassante cornice naturale del polo termale sloveno di Čatež, gli ospiti potranno usufruire dei numerosi servizi benessere offerti presso i centri wellness e dei circa 12.000 m2 di superfici acquatiche. Il divertimento è garantito dalle numerose attività ricreative presso il centro sportivo mentre per il pernottamento è possibile scegliere tra una sistemazione in albergo, in campeggio, negli appartamenti, nelle palafitte sul lago o all’interno delle tende del villaggio indiano.

    Immerso in un incantevole paesaggio verde a sole due ore di macchina dal confine italiano, il complesso termale che sorge nella cittadina di Čatež è il più grande della Slovenia con anche il più esteso parco acquatico del Paese, che apre le sue porte il 25 aprile. Oltre a vantare circa 12.000 m2 di superfici acquatiche dove è possibile rilassarsi e divertirsi con le numerose attrazioni, nella “cittadella” termale sorgono numerose strutture che rendono l’offerta turistica particolarmente adatta a famiglie, coppie, amici e bambini.

    Per i ponti di Pasqua, del 25 aprile e del 1° maggio 2014, la prima vera opportunità per staccare dalla routine quotidiana dopo le feste invernali, le Terme di Čatež offrono vantaggiosi pacchetti soggiorno che invitano gli ospiti a godersi con spensieratezza i primi tepori primaverili immersi in un paradiso naturale dotato di ogni comfort.

    Presso le Terme Čatež si possono vivere esperienze di villeggiatura molto diverse: dal comodo pernottamento negli hotel a tre e quattro stelle (Terme, Toplice, Čatež), al grande campeggio dotato di ampie aree con piazzole per camperisti ma anche di appartamenti che accolgono famiglie e gruppi fino a 5 persone; per gli amanti della natura, invece, su un laghetto adiacente all’area campeggio, sorge il Golfo dei Pirati, un insieme di 20 casette galleggianti costruite con materiali naturali e collegate con la terraferma da un ponte in legno; infine, per chi ricerca l’avventura, l’ideale è il soggiorno nelle tende del Villaggio Indiano.

    SPECIALI OFFERTE HOTEL

    >> Pacchetto mini vacanze (5 giorni / 4 notti)

    Periodo: dal 17/4 al 20/4 e dal 30/4 al 3/5

    Dove: Hotel Terme****, Hotel Toplice****

    Prezzo: 228€ a persona in camera doppia

    Offerta: soggiorno per 1 bambino fino ad 11 anni GRATUITO su un letto aggiuntivo; (secondo bambino fino a 5 anni gratis se dorme con i genitori)

    Il pacchetto comprende:

    Hotel Terme:

    Trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena a buffet), entrata gratuita presso la zona benessere dell’albergo Terme (piscina interna ed esterna con acqua termale, sauna e studio fitness), 2 entrate giornaliere alle piscine della Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta dal 25 aprile), ricco programma di animazione, entrata al casinò Lido.

    Hotel Toplice:

    Trattamento di mezza pensione a buffet, acceso all’area fitness dell’albergo Toplice, 2 entrate al giorno per persona in Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta dal 25 aprile), entrata al casinò Lido, ricco programma di animazione.

    >> Pacchetto parti in 2 paghi 1 (3 giorni / 2 notti)

    · Stagione bassa: fino al 16.04; dal 21.04 al 29.04 e dal 4.05. al 20.06.2014

    Prezzo: per 2 persone 264€

    · Stagione alta: dal 17.04 al 20.04 e dal 30.04 al 3.05. (Pasqua e 1° Maggio)

    Prezzo: per 2 persone 288€

    Dove: Hotel Terme****

    Il pacchetto comprende:

    · trattamento di mezza pensione,

    · bagni illimitati nelle piscine termali dell’albergo Terme,

    · accesso alla sauna ed all’area fitness dell’albergo Terme,

    · 2 entrate al giorno nella Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta dal 25 aprile),

    · 1 entrata al giorno per persona nelle piscine termali dell’Hotel Čatež,

    · bagno notturno nelle piscine dell’albergo Terme (ogni venerdì),

    · accappatoio

    · entrata al Casinò Lido,

    · ricco programma di animazione

    SPECIALI OFFERTE CAMPEGGIO

    Pacchetto Pasqua e 1° maggio in campeggio (minimo 4 notti)

    Periodo: dal 17.04 al 3.05.2014

    Prezzo: per 2 persone 42,40€ al giorno

    Il prezzo include:

    · piazzola per camper / roulotte / caravan,

    · posto macchina,

    · 1 entrata di 3 ore al giorno per persona alla Riviera Termale Invernale oppure 2 entrate al giorno alla Riviera Termale Estiva (aperta dal 25 aprile),

    · utilizzo di strutture igieniche,

    · connessione internet gratuita,

    · vignetta settimanale gratuita

    · gli animali sono benvenuti – supplemento di 4€ al giorno

    SPECIALI OFFERTE APPARTAMENTI

    Pacchetto Pasqua, 25 aprile e 1 maggio negli appartamenti

    Periodo: dal 18.04. al 3.05.2014

    Prezzo: da 1 a 3 persone a partire da 99€ al giorno – da 4 a 5 persone a partire da 115€ al giorno

    Il prezzo include:

    · max. 5 tessere per appartamento per 2 entrate al giorno in Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta dal 25 aprile),

    · biancheria da letto e da bagno,

    · pulitura finale,

    · energia elettrica,

    · ricco programma di animazione (benedizione di piatti Pasquali, decorazione delle uova di Pasqua con il coniglietto di Pasqua, mini club per bambini, acquagym per adulti ogni giorno, happy hour con i dolci artigianali, musica e ballo, serate con DJ…).

    SPECIALI OFFERTE VILLAGGIO INDIANO & CASE GALLEGGIANTI

    Pacchetto “Avventura Primaverile”

    Periodo: fino al 21/4/2014

    – da 69€ a notte in tenda indiana fino a 4 persone

    – da 97€ a notte in cassetta galleggiante fino a 5 persone

    Periodo: 22/4 – 4/5/2014

    – da 89€ a notte in tenda indiana fino a 4 persone

    – da 131€ a notte in cassetta galleggiante fino a 5 persone

    Il prezzo include:

    · max. 4 tessere per 2 entrate al giorno nella Riviera Termale Invernale oppure Estiva (aperta dopo 25 aprile),

    · biancheria da letto,

    · pulitura finale,

    · programma di animazione

    Terme Čatež

    Nate nel 1925, data della fondazione del primo hotel del complesso, oggi con circa 12.000 m2 di sole superfici acquatiche le Terme Čatež d.d. sono il più grande e rinomato complesso termale d’Europa, grazie anche al più esteso centro di cura termale naturale dotato di ambulatori specialistici di fisiatria, ortopedia, neurochirurgia e ortopedia. Oltre al polo centrale con sede a Čatež, cittadina a 180 km dall’Italia, la società gestisce strutture anche nelle cittadine slovene di Mokrice, Portorose e Capodistria per garantire un’offerta completa che si compone di: programmi sanitari, trattamenti benessere, proposte sportive e ricreative per tutte le età (parco acquatico, golf, casinò), numerose possibilità di soggiorno (hotel, campeggio, appartamenti, castello, villaggio indiano, palafitte), servizi di ristorazione e congressuali. Curata da uno staff di 420 dipendenti, la variegata proposta turistica di Terme Čatež attira turisti internazionali e, facendo riferimento all’Europa, l’Italia rappresenta il primo mercato estero. Con circa 700 mila pernottamenti registrati nel 2013, che equivalgono al 7% relativamente a tutta la Slovenia, Terme Čatež ha coperto un quarto degli ingressi totali rilevati dall’Associazione Terme Slovene, realtà di cui fa parte insieme ad altri 14 centri.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]