Tag: cv

  • Mentire sul Cv? Non fatelo!

    Il fenomeno in questione è quello della manipolazione del proprio CV per attrarre l’attenzione dei recruiter e dei datori di lavoro.

    La voglia di presentarsi al meglio e quindi di ricorrere a stratagemmi più o nel redigere il proprio CV è un fenomeno che è da sempre presente sul mercato del lavoro e che gli addetti ai lavori in ambito gestione delle risorse umane danno per scontato.

    In genere, riscontriamo si ha una tendenza ad una sovravalutazione delle reali competenze e conoscenze da parte dei candidati, soprattutto in ambito linguistico e in merito alle esperienze.

    In questo momento di crisi il fenomeno è aumentato. Le aziende collezionano migliaia di CV, e questi spesso non vengono nemmeno letti, quindi che fare? Sono tanti gli italiani che devono aver pensato che convenga rendere più appetibile il proprio profilo di quanto non lo sia in realtà.

    Secondo una ricerca condotta da una società di recruiting gli italiani hanno il vizietto, più che all’estero, di mentire nel proprio curriculum. Le bugie più diffuse sono quelle sulle capacità linguistiche. Ben il 54% del campione analizzato non era stato del tutto “fedele” quando aveva indicato le capacità di comprendere, parlare e scrivere in un’altra lingua rispetto all’italiano.

    Il 52%, invece, si attribuisce una qualifica superiore rispetto a quella reale quando indica le precedenti esperienze lavorative. Impiegati che diventano capoufficio, operai che si presentano come caposquadra e così via. Altra nota dolente le conoscenze informatiche, un po’ tutti sostengono di saper utilizzare al meglio i comuni “applicativi Microsoft“, ma il 39% del campione aveva “esagerato”. Il 29% dice bugie quando sostiene di aver gestito un team di sottoposti e il 10% mente addirittura sui titoli di studio ottenuti, dal diploma alla laurea.

    Sarà anche per questo che spedire un curriculum è diventata un’operazione che non porta a nulla?

    Siate sinceri il più possibile perché i recruiter hanno a disposizione notevoli strumenti per smascherarvi e se per caso non ci riuscissero e voi veniste chiamati e vorrebbero verificare quanto scritto nel cv, come ad esempio la conoscenza di una lingua (che voi avete esageratamente gonfiato) allora che farete?

    Meglio quindi concentrarsi sulla stesura di un curriculum vitae che rispecchi veramente la persona e che riproduca fedelmente il percorso di studi e le eventuali esperienze lavorative pregresse.

  • Come si traduce un Curriculum Vitae in Inglese?

    Oltre alla traduzione grammaticale occorre trasformare i propri titoli di studio e le esperienze lavorative in un contesto anglosassone, americano o australiano a seconda del paese dove si desidera trasferirsi.

    Molto spesso, per coloro che non hanno una conoscenza approfondita del sistema scolastico o di come funziona il mercato del lavoro del paese dove desiderano trasferirsi, la localizzazione del proprio CV può essere un problema.

    Ecco alcune informazioni utili per avere un cv funzionale nei Paesi di lingua inglese:

    · nel cv non vengono richieste: la foto, l’età, lo stato civile, la razza e la religione. Sono ritenute informazioni personali che, per etica, non possono essere richieste;

    · localizzare il titolo di studio e il punteggio ottenuto;

    · inserire la valutazione delle lingue con dei sistemi certificati dall’EU;

    · è importante che non ci siano errori né di contenuto né di forma, determinanti per l’assunzione.

    Proprio per evitare di fare degli errori determinanti, dovuti alla mancanza di conoscenza del mercato di destinazione o di termini appropriati da inserire nel CV, è meglio rivolgersi a delle agenzie di traduzioni, come Epos, che hanno nel loro team dei professionisti madrelingua inglese, americana o australiana.

  • CNP UniCredit Vita e FACECV: un caso di successo

    La compagnia di bancassurance partner di UniCredit Group affianca al proprio canale diretto di recruiting, quello più innovativo e tecnologico creato dal marchio di Hr Network, per un legame di grande potenziale e in linea con gli sviluppi del Web 2.0.

    Tre, nello specifico, le posizioni ricercate da CNP UniCredit Vita, due riguardanti l’Ufficio Legale ed una all’interno delle Funzioni Acquisti, Logistica e Servizi Generali. Per quest’ultima posizione, tra coloro che si sono candidati a “metterci la faccia” è stato scelto un giovane milanese. Il suo caso dimostra come il plus generato dalle clip multimediali permetta l’esaltazione di caratteristiche personali che diventano determinanti nella valutazione dell’idoneità ad un profilo ricercato.

    Le ricerche di CNP UniCredit Vita sono rivolte a persone tecnicamente preparate che sappiano mettersi in gioco: due caratteristiche che FACECV è in grado di mettere in luce attraverso i propri strumenti, favorendo l’incontro con candidati propensi ad utilizzare le nuove modalità offerte dall’informatica.

    Mario Fumagalli, Responsabile del Personale e Comunicazione Interna di CNP UniCredit, spiega così la decisione di affidarsi alle nuove modalità di recruiting online di FACECV, sottolineando come esso sia “uno strumento innovativo, moderno e facile da usare”.

    “Credo che per una Funzione giovane e dinamica come la nostra, sia utile e sfidante poter agire, in taluni casi, sul mercato del lavoro operando direttamente la ricerca e la selezione. E’ evidente che ciò porta “in casa” nuove competenze e un risparmio non trascurabile di risorse economiche”.

    L’indubbio risparmio economico generato da FACECV diventa una reale opportunità nel mondo del recruiting in quanto, sfruttando le caratteristiche peculiari della rete, si ha la possibilità di sostenere colloqui online attraverso un canale creato ad hoc, permettendo tanto all’azienda quanto a chi cerca lavoro di abbattere i tempi ed i costi legati anche e non solo al raggiungimento del luogo prefissato. Benefits che rimandano a scelte ecosostenibili nella possibilità concreta di ridurre l’impatto ambientale eliminando gli spostamenti connessi al colloquio.

    Importanti i vantaggi relativi all’accrescimento dell’ immagine aziendale e all’employer branding. FACECV.it è un nuovo modo di proporsi anche per le aziende.

    Creando il proprio profilo le imprese hanno la possibilità di inserire filmati istituzionali, di presentazione della propria policy HR e brochures: plus che agevolano l’incontro tra la domanda e l’offerta lavorativa in termini di trasparenza e precisione e aumentano l’appeal per i giovani in cerca di occupazioni ad alto potenziale tecnologico.

    Il sito FACECV.it garantisce infine alti livelli di accessibilità agli utenti, grazie alla propria interfaccia semplice ed intuitiva e collegamenti ad alcuni tra i social network più utilizzati, intesi sia come rafforzamento della propria presenza in rete sia, soprattutto, come canali di comunicazione messi a disposizione di aziende e candidati per moltiplicare la possibilità di incontro tra domanda ed offerta.


    FaceCV, your face, your CV, è l’unica società italiana iscritta al network The International Association of Employment Web Sites http://www.employmentwebsites.org

  • A.A.A. Developer .NET cercasi

    fabbricadigitale, primaria azienda operante nel settore ICT, ricerca un Developer.Net da inserire nella propria struttura.

    Il candidato ideale ha un’esperienza di almeno tre anni in attività di progettazione e sviluppo di applicazioni .Net/ASP NET su Framework 3.0/3.5 in linguaggio C# (in particolare aver già sviluppato progetti in 3.0).

    Competenze richieste:

    • Conoscenza sviluppo T/SQL e SQL Server (2005/2008)
    • Conoscenza sviluppo servizi in architetture distribuite (SOA/SAAS
    • Utilizzo visual studio 2008
    • WCF e Silverlight
    • Conoscenza dei design pattern più comuni
    • Conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata (soprattutto linguaggio tecnico)

    Apprezzate competenze in:

    • WF
    • Problematiche di threading e piattaforme mobile

    Sede di lavoro primaria Cremona, sede secondaria Casalmaggiore.

    Se rispondi al nostro profilo inviaci il tuo curriculum a [email protected], saremo felici di incontrarti.

    Per vedere le altre posizioni aperte: http://www.fabbricadigitale.it/job-lifestyle/posizioni-aperte.html

  • fabbricadigitale è alla ricerca di un Oracle Developer

    fabbricadigitale è spesso alla ricerca di figure professionali ad alto valore da integrare nella propria infrastruttura.

    Per vincere le nostre sfide abbiamo bisogno di persone curiose, motivate, appassionate di tecnologia; persone che vogliono condividere con noi l’innovazione tecnologica.

    Job description
    Il candidato ideale ha conoscenza del database rdbms Oracle: architettura, processi e security, tuning applicativo e di database, migrazione applicazioni e strutture dati, Real Application Cluster, Oracle Safe, OCFS, Standby database, backup e restore e disaster recovery, patches (one off e patchset), upgrade. Installazione e configurazione di Oracle database (8i, 9i, 10g, 11g ) e application Server, sia in standalone che cluster (sia OS sia Oracle) per le versioni negli ambienti Unix/Linux e Windows e VmWare/XEN e i cluster tipo HACMP, MSCS, etc.

    • Buona conoscenza dei linguaggi SQL e PL/SQL.
    • Esperienza di analisi, disegno, sviluppo, allineamento e migrazione di database.
    • Capacità di analisi e risoluzione dei problemi attraverso il supporto Oracle.

    Deve essere responsabile di un team di 3 persone (sviluppatori java/oracle)

    Soft skills: capacità di leadership, buona comunicazione, elevata competenza tecnica, abituato a documentare il lavoro.

    Sede di lavoro: Casalmaggiore.

    Se rispondi al nostro profilo di Oracle DBA – Developer non esitare a contattarci, saremo felici di incontrarti.

    HR – fabbricadigitale: [email protected]
    http://www.fabbricadigitale.it/job-lifestyle/posizioni-aperte.html

  • SERVIZI GRATUITI ALLE AZIENDE SUL PORTALE WEB THLCAREERS

    Etna Valley, Catania, IT, 6 febbraio 2010 – nonostante una situazione sfavorevole determinata dalla crisi economica in atto, in meno di un anno di attività thlcareers.com azienda Italiana specializzata nel recruitment online per le aziende operanti nel settore turistico, alberghiero e del tempo libero è riuscita ad ottenere la fiducia di molte aziende nazionali ed internazionali.

    La ripresa è ormai alle porte, per ringraziare le aziende nostre clienti e favorire l’accesso a nuove aziende annunciamo la totale gratuità dei nostri servizi:

    * Illimitati annunci di lavoro

    * Visualizzazione dei loghi aziendali su home page, aziende in primo piano e annuncio di lavoro

    * Corporate page / Employer Branding

    * Gestione dei CV ricevuti attraverso il pannello di controllo

    * Inserimento newsletter settimanale

    * DEM – Direct E-mail Marketing

    Maurizio Mancuso, Managing Director di thlcareers dichiara: “thlcareers è un’azienda orientata al marketing, concepita come un organismo per la creazione e la soddisfazione dei clienti, sin dall’inizio ci siamo preoccupati di creare servizi ad alto valore aggiunto, nel tempo gli stessi sono stati modificati in base alle richieste e suggerimenti dei nostri clienti per far fronte ai loro bisogni. L’obiettivo di thlcareers è quello di soddisfare le esigenze del cliente finale e non si basa solo sulle vendite, per le quali l’unica e sola finalità è quella di convertire i servizi offerti in flusso di ricavi”.

    “…le imprese non devono definirsi in funzione di ciò che producono, ma piuttosto

    In funzione dei bisogni dei propri clienti e dai valori da questi ricercati ed apprezzati”

    Fonte: Marketing Myopia, Theodore Levitt, Harward Business Review, 1960

    ###

    thlcareers

    Fondata nel 2007, è una compagnia internazionale specializzata in online recruitment per le aziende che operano nel settore turistico, alberghiero, dell’intrattenimento e del tempo libero. Thlcareers mira a fornire un canale dedicato per la ricerca dei personale qualificato. La compagnia fornisce servizi di pubblicità ai datori di lavoro, i quali raggiungeranno al meglio il target prefissato.

    Etna Valley

    Legalmente riconosciuta nel 1990, Etna Valley è il nome del moderno distretto tecnologico ubicato nella zona industriale di Catania, in Sicilia, alle pendici del più alto vulcano d’Europa. Il più importante centro di ricerca e sviluppo dell’alta tecnologia nel Sud Italia, dove trovano sede aziende come ST Microelectronics, IBM, Nokia, INET (BT), Vodafone, solo per nominarne alcune, oltre a piccole e medie imprese. Il settore ICT presso Etna Valley comprende aziende operanti in vari settori: sviluppo software, servizi alle imprese, internet ed e-commerce, consulenza e marketing.

    Etna Valley è diventata un punto di riferimento fondamentale del sistema economico italiano: vi sono presenti più di 1.200 realtà, delle quali circa un migliaio nate dall’iniziativa di giovani imprenditori locali; circa 200 aziende nazionali e 23 multinazionali hanno scelto Catania per sviluppare la propria attività. Un simile risultato è stato possibile soprattutto grazie ad una forte integrazione con il sistema formativo e universitario e le istituzioni locali.

    Per ulteriori informazioni, per la stampa e giornalisti:

    Rapid Response Team: [email protected]

    Per gli editori: se interessati a ricevere ulteriori informazioni su thlcareers, visitare la pagina internet di thlcareers al seguente indirizzo:

    http://pr.thlcareers.com nella sezione “Chi siamo” e nella sezione “Press Room”. Web Links, numeri di telefono e ruoli dei dirigenti saranno resi noti al

    momento della pubblicazione, e sono suscettibili di variazione. Per ulteriori assistenza, giornalisti e analisti possono contattare il Rapid Response Team.

    Altri contatti più appropriati verranno pubblicati al seguente link http://www.thlcareers.com.

  • LE NUOVE FUNZIONALIT? DI THLCAREERS PER CHI CERCA LAVORO NEL SETTORE TURISMO


    Etna Valley, Catania, IT, 29 gennaio 2010 ? thlcareers.com, il sito web internazionale dedicato a chi cerca e chi offre lavoro comunica a tutti gli utenti nuove e importanti funzionalit?.

    * Curriculum in pdf: da oggi tutti i candidati che hanno inserito i propri curriculum su thlcareers potranno convertirli e stamparli in pdf. Dopo che il processo di inserimento del curriculum sar? completo, sar? sufficiente andare sulla pagina ?i tuoi cv? nell?area riservata e cliccare sul tasto ?PDF? sulla destra relativo al curriculum che si desidera convertire. Il curriculum in formato europeo verr? automaticamente generato in pdf completo delle informazioni che hai inserito. Dopodich? sar? possibile stampare il file o salvarlo sul proprio computer. Il curriculum potr? essere utilizzato per spedirlo via posta o per portarlo brevi manu per colloqui o fiere del lavoro.

    * Avvisi di lavoro automatici: il candidato potr? impostare fino a 10 avvisi di lavoro dall?area riservata. L?avviso di lavoro permette di ricevere automaticamente via email gli annunci di lavoro che verranno pubblicati secondo i criteri che il candidato imposta. Un utile e pratico modo per essere informati sulle nuove offerte di thlcareers senza visitare periodicamente il portale.

    * RSS Feed: il servizio di RSS feed di thlcareers permette agli utenti di essere istantaneamente aggiornati riguardo a tutte le ultime offerte di lavoro pubblicate su thlcareers.

    * Connessione degli utenti di thlcareers sui social networks: thlcareers mantiene uno stretto contatto con gli utenti, anche con attivit? esterne al sito web stesso. Tutti coloro che cercano e offrono lavoro potranno seguire thlcareers sui principali social network:

    – Facebook: pagina ufficiale – thlcareers.com

    – LinkedIn: gruppo ? thlcareers

    – Twitter: thlcareers

    – YouTube: thlcareers channel

    – Flickr: thlcareers album

    Francesco Pardo, Operations Director di thlcareers, afferma: “thlcareers pone al centro della sua attenzione gli utenti che cercano impiego. Come azienda abbiamo l’obbligo e il piacere di essere vicini ai candidati. Ecco il motivo principe che muove la nostra attivit?, in totale ossequio del Codice di etica professionale per l’attivit? di web recruiting. La fortissima propensione di thclareers ad essere vicini e facilmente raggiungibili da chi cerca lavoro ci ha portato ad essere presenti sui principali social network come Facebok o LinkedIn, oltre che ad aver creato thlcareers channel su YouTube e un album su Flickr. Ma la prerogativa pi? importante del nostro operato ? sicuramente la totale gratuit? dei servizi che offriamo ai candidati incluso, unico tra i siti di ricerca lavoro, una chat alla quale i candidati possono contattare in tempo reale un consulente a loro disposizione e la possibilit? di creare il proprio curriculum in pdf.”

    ###

    thlcareers

    Fondata nel 2007, ? una compagnia internazionale specializzata in online recruitment per le aziende che operano nel settore turistico, alberghiero, dell?intrattenimento e del tempo libero. Thlcareers mira a fornire un canale dedicato per la ricerca dei personale qualificato. La compagnia fornisce servizi di pubblicit? ai datori di lavoro, i quali raggiungeranno al meglio il target prefissato.

    Etna Valley

    Legalmente riconosciuta nel 1990, Etna Valley ? il nome del moderno distretto tecnologico ubicato nella zona industriale di Catania, in Sicilia, alle pendici del pi? alto vulcano d?Europa. Il pi? importante centro di ricerca e sviluppo dell?alta tecnologia nel Sud Italia, dove trovano sede aziende come ST Microelectronics, IBM, Nokia, INET (BT), Vodafone, solo per nominarne alcune, oltre a piccole e medie imprese. Il settore ICT presso Etna Valley comprende aziende operanti in vari settori: sviluppo software, servizi alle imprese, internet ed e-commerce, consulenza e marketing.
    Etna Valley ? diventata un punto di riferimento fondamentale del sistema economico italiano: vi sono presenti pi? di 1.200 realt?, delle quali circa un migliaio nate dall?iniziativa di giovani imprenditori locali; circa 200 aziende nazionali e 23 multinazionali hanno scelto Catania per sviluppare la propria attivit?. Un simile risultato ? stato possibile soprattutto grazie ad una forte integrazione con il sistema formativo e universitario e le istituzioni locali.

    Per ulteriori informazioni, per la stampa e giornalisti:
    Rapid Response Team: [email protected]
    Per gli editori: se interessati a ricevere ulteriori informazioni su thlcareers, visitare la pagina internet di thlcareers al seguente indirizzo: http://pr.thlcareers.com nella sezione ?Chi siamo? e nella sezione ?Press Room?. Web Links, numeri di telefono e ruoli dei dirigenti saranno resi noti al momento della pubblicazione, e sono suscettibili di variazione.
    Per ulteriori assistenza, giornalisti e analisti possono contattare il Rapid Response Team. Altri contatti pi? appropriati verranno pubblicati al seguente link http://www.thlcareers.com.

  • Nasce il portale del precariato


    Milano – Nasce Precariato Net il portale dedicato al mondo del lavoro dove i protagonisti (imprese, lavoratori, disoccupati, studenti) discutono i temi di maggiore attualità.
    Si tratta di un area web interattiva volta a creare azioni di comunicazione tra diverse tipologie di utenza, e sviluppare temi relativi alla formazione e al lavoro, anche al fine di permettere la condivisione di esperienze, competenze, ed informazioni.
    L’utilizzo del portale é stato previsto per studenti delle scuole superiori e universitari prossimi all’ingresso nel mercato del lavoro, per chi è alla ricerca di un’occupazione o che ha perso il proprio lavoro, per lavoratori in cerca di migliori opportunità professionali o di carriera, per imprese che desiderano entrare in contatto con giovani brillanti e seri professionisti.
    La struttura del portale prevede diverse aree, autonome ma interagenti, ognuna rivolta a specifiche fasce di utenza, il cui accesso può avvenire liberamente o previa registrazione. Le aree sono:
    1) Stage – i migliori percorsi formativi
    2) Lavoro – tante opportunità professionali
    3) Documenti – guide, contratti, e informazioni utili
    4) Aziende – una vetrina per le imprese che assumono
    5) Forum – dove discutere i temi di maggiore attualità
    6) Chat – per comunicare velocemente con tanti amici
    L’obiettivo é quello di creare uno strumento di tipo interattivo ed offrire la possibilità di fornire informazioni di riferimento ed una modalità innovativa di comunicazione ed interazione.
    In quest’ottica, quindi, il portale non si configura soltanto come un servizio ma si caratterizza come strumento di lavoro collaborativo dove tutti i protagonisti possono reperire informazioni e dialogare.

  • Collegamentoneutro.it compie un anno


    Collegamentoneutro.it, portale dedicato alla consulenza di carriera, raggiunge i 100.000 utenti unici in meno di un anno.

    In questi mesi, Collegamentoneutro.it ha saputo articolare la sua offerta informativa, tenendo conto dei mutamenti del mercato del lavoro, fornendo agli utenti una serie di servizi personalizzati, come la revisione del Curriculum Vitae, il Coaching di carriera e la simulazione del colloquio – solo per citarne alcuni.
    Oltre 100.000 utenti unici, 700.000 pagine lette e 2.000 utenti registrati, sono solo alcuni dei risultati raggiunti dal portale in questo primo anno di vita.

    Il portale, da subito, si rivolge ai giovani professionisti e ai neolaureati che desiderano migliorare il proprio profilo professionale, modulando le scelte attraverso un percorso capace di combinare le preferenze e i punti di forza della loro formazione. È proprio in virtù di questo suo innovativo approccio al Coaching di carriera che Collegamentoneutro.it ha attivato, a partire da marzo 2009, una parnership con FUTURA il mensile del Master in Giornalismo dell’Università di Torino: ogni mese i nostri esperti sviluppano, insieme agli studenti del Master, alcuni tematiche legate al mondo del lavoro, proponendo nuovi percorsi professionali e approfondimenti dal taglio inedito.

    La gratuità dei contenuti e l’interattività di alcune aree, costituiscono uno dei punti di forza di Collegamentoneutro.it: la simulazione del Colloquio, con l’originale gioco di ruolo, permette agli utenti iscritti di conoscere in anticipo le domande poste più frequentemente e le risposte più appropriate.
    Nota dolente, eppure fondamentale tassello della soddisfazione professionale, è l’individuazione di un compenso adeguato al lavoro svolto: grazie a Negozia il tuo stipendio l’utente avrà a disposizione le informazioni necessarie per gestire al meglio e modificare a proprio vantaggio una possibile opinione sfavorevole dell’interlocutore. Inoltre, un ricco database permetterà di individuare lo stipendio massimo offerto dal mercato, fermo restando le peculiarità ambientali e professionali dell’area d’interesse.
    Nella sezione dedicata al Self Marketing, sarà invece possibile imparare a creare il proprio CV oppure a migliorare formule già collaudate: una guida dettagliata e ricca di esempi sarà d’aiuto al neolaureato nella realizzazione di una lettera di presentazione e ai giovani professionisti nella creazione di un Career portfolio, strumento fondamentale per supportare con prove l’esperienza e i traguardi raggiunti.
    Il Navigatore di carriera aiuterà l’utente a definire con chiarezza i propri obiettivi professionali, individuando peculiarità e punti di forza nelle competenze dei singoli, ma anche ad orientarsi nella scelta di un’azienda o di un master. Nella sezione Sviluppo individuale, accanto a numerosi approfondimenti sulla gestione delle principali competenze di relazione e organizzazione, sarà possibile trovare alcuni utili consigli sulla gestione del proprio capo, individuando gli aspetti principali della sua personalità e imparando ad aggirare con astuzia gli ostacoli che possono insorgere. Nella sezione Tecniche di Ricerca vengono presentati i metodi più efficaci per affrontare il mercato del lavoro non pubblicizzato.

    Gli stessi professionisti che hanno redatto e strutturato i contenuti del portale offrono inoltre una serie di consulenze personalizzate addizionali, attraverso strategie studiate ad hoc, individuate in accordo con gli utenti che lo desiderano:
    1. Revisione del Curriculum Vitae
    2. Simulazione di colloquio
    3. Negoziazione di stipendio
    4. Scelta ed ammissione ad un master o MBA
    5. Coaching di carriera

    Tutti i servizi offerti fanno capo ad una scelta di trasparenza e di chiarezza, che si ripercuote anche nell’individuazione di un tariffario snello, capace di privilegiare i singoli obiettivi raggiunti e ridefinendo di volta in volta i risultati che si desiderano ottenere.