area-press.eu – comunicati

Tag: Cina

  • Esibizione d’arte cinese

    Per festeggiare i due anni dalla sua nascita, l’Istituto Confucio di Padova organizza un “Esibizione di arte cinese – Guocuiyuan”.

    Il giorno martedì 10 maggio dalle ore 14, nel Cortile Antico di Palazzo Bo, Padova alcuni tra i migliori artisti cinesi, facenti parte dell’Associazione Guocuiyuan esporranno le loro opere e ne creeranno di nuove per tutti quelli che parteciperanno. Potrete ammirare famosi pittori, calligrafi, intagliatori di legno e bambù, creatori di figure con la farina e artisti delle lacche cinesi riuniti tutti insieme nello stesso posto.

    Guocuiyuan è un enorme spazio di 110mila mq, si trova a Pechino e ospita al suo interno i migliori artisti cinesi, ma anche numerosissime opere d’arte cinesi che spaziano dal legno intagliato, porcellane, quadri, quadri di calligrafia cinesi. Gli artisti che lavorano qui hanno esposto nelle più importanti mostre nazionali e internazionali e sono molto famosi e acclamati in Cina. Alcuni di questi in maggio visiteranno l’Italia per mostrare le loro opere e crearne di nuove davanti agli occhi degli spettatori. Un’occasione unica per veder con i propri occhi come sono create le opere d’arte cinesi.

    Durante lo spettacolo ci saranno esibizioni di calligrafia, pittura, intaglio del legno, del bambù, delle radici degli alberi, creazione di figure con la farina e tante altre. Inoltre ci sarà un’esposizione di tutte le attività dell’Istituto Confucio e della sua storia in questi due anni per celebrare i due anni dalla fondazione.

    L’evento si terrà martedì 10 maggio dalle ore 14 nel Cortile Antico di Palazzo Bo, in via 8 febbraio, 2. L’ingresso è come sempre gratuito, tutti sono invitati!

  • Agoda: tariffe promozionali per gli hotel di Canton per la 108^ edizione della Fiera dell’Import/Export

    Singapore 8 settembre 2010 – Agoda.it, sito asiatico per prenotazioni alberghiere online in tutto il mondo e membro di Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq), ha annunciato oggi nuove tariffe promozionali per gli hotel di Canton-Guangzhou in occasione della 108^ Fiera dell’Import/Export di Canton.

    Due volte l’anno, la città della Cina meridionale di Guangzhou (tuttora nota come Canton) ospita la più prestigiosa fiera dell’import-export della Cina. Dal 15 ottobre al 4 novembre 2010, più di ventimila espositori nazionali e internazionali esporranno i propri prodotti, dal fashion agli articoli sportivi, dai ricambi per biciclette ad articoli di cancelleria per l’ufficio.

    La Fiera di Canton si svolge 2 volte all’anno, in primavera e in autunno, con 3 diverse fasi ogni edizione, in ognuna delle quali vengono presentati diverse tipologie di prodotti. Per la 108^ edizione la prima fase si terrà dal 15 al 19 ottobre, la seconda dal 23 al 27 ottobre e la terza dal 31 ottobre al 4 novembre. La precedente edizione, tenutasi la scorsa primavera, ha attirato circa 204 mila acquirenti da ogni parte del mondo e ha avuto un giro d’affari di oltre 34,3 milioni di dollari. Si prevede che la 108^ edizione avrà un successo altrettanto elevato.

    Storicamente Guangzhou è da sempre un importante snodo per il commercio internazionale rendendola location ideale per la Fiera dell’Import-Export di Canton. Fin dal 1500 i portoghesi la utilizzarono come porto per il commercio estero e dalla metà del 1700 Guangzhou era considerata un porto d’importanza mondiale, con navi provenienti da Spagna, India, Olanda, America e Australia.

    Oltre ai padiglioni fieristici, Canton è una città ricca di cultura e di storia. Ottobre è uno dei mesi più miti nella regione cinese, il che rende questo periodo perfetto per visitare alcuni dei monumenti architettonicamente più interessanti della città, come il Tempio dei Sei Alberi Banyan (Temple of the Six Banyan Trees) o gli edifici dell’epoca francese di Shamian Island. Guangzhou è anche famosa per la sua cucina – con specialità locali cantonesi quali oca arrosto, maialino da latte e dim sum.

    I delegati presenti alla Fiera dell’Import/Export di Canton possono usufruire delle tariffe alberghiere scontate di Agoda e prolungare il loro soggiorno a Guangzhou in modo tale da poter approfittare di un emozionante scambio culturale come parte del loro viaggio d’affari. Durante tutto il periodo di durata della Fiera di Canton i seguenti alberghi propongono tariffe speciali e offrono eccellenti servizi business sia per i delegati nazionali che esteri.

    Promozioni sugli Hotel per la Fiera dell’Import/Export di Canton-Guangzhou

    Hotel Landmark Canton – Beijing Road / Haizhu Square – 4 stelle

    Tariffa normale 277 €. Prezzo Agoda a partire da 127 €. Prenotando una Elite Room o una Business Suite si ottiene il 10% o più di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/hotel_landmark_canton.html

    Hotel Canton – Huan Shi Road East – 4 stelle

    Tariffa normale 110 €. Prezzo Agoda a partire da 95 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 14% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/hotel_canton.html

    The Phoenix City Hotel – Luogong District – 5 stelle
    Tariffa normale 139 €.     Prezzo Agoda a partire da 111 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 20% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/the_phoenix_city_hotel.html

    Hotel Elan – Linhua Exhibition Hall – 3 stelle

    Tariffa normale 60 €. Prezzo Agoda a partire da 53 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 10% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/hotel_elan.html

    Asia International Hotel – Huan Shi Road East – 5 stelle

    Tariffa normale 204 €. Prezzo Agoda a partire da 181 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 13% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/asia_international_hotel.html

    Ramada Plaza Guangzhou – East Railway Station – 5 stelle

    Tariffa normale 157 €. Prezzo Agoda a partire da 133 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 15% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/ramada_plaza_guangzhou_hotel.html

    Liuhua Hotel – Liuhua Exhibition Hall – 4 stelle

    Tariffa normale 81 €. Prezzo Agoda a partire da 65 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 20% di sconto.


    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/liuhua_hotel.html

    Lido Hotel – Haizhu Square – 3 stelle

    Tariffa normale 89 €. Prezzo Agoda a partire da 80 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 10% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/lido_hotel.html

    Ocean Hotel – Huan Shi Road East – 4 stelle

    Tariffa normale 147 €. Prezzo Agoda a partire da 132 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 10% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/ocean_hotel.html

    White Swan Hotel – Shamian Island – 5 stelle

    Tariffa normale 198 €. Prezzo Agoda a partire da 168 €. Prenotando qualsiasi tipo di camera si ottiene il 15% di sconto.

    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/white_swan_hotel.html

  • Offerte speciali Agoda per lo ‘Shanghai World Expo 2010’

    BANGKOK, Tailandia (7 aprile 2010) – Agoda.it, sito asiatico per prenotazioni alberghiere online e membro di Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq), sta cooperando con gli hotel di Shanghai per garantire fantastiche offerte per tutti coloro che sono diretti al Shanghai World Expo 2010.

    La manifestazione si svolgerà dal 1 maggio al 31 ottobre 2010. Tutti coloro che prenoteranno tramite Agoda.it riceveranno prestigiosi vantaggi per le camere d’albergo a Shanghai. Prenotando in uno dei sei hotel che partecipano alle Offerte Speciali Agoda (vedi dettagli sotto), verrà fornito anche un World Expo Ticket Express Coach, che comprendente l’ingresso all’esposizione e i trasferimenti da e per l’Expo Park. Con questa fantastica offerta anche chi si reca per la prima volta in Cina potrà fare un’esperienza priva di inconvenienti di Shanghai e di ciò che è previsto essere il più grande evento Expo della storia, dal tema Una citta’ migliore, una vita migliore–“Better City, Better Life”.

    Situato in un’area a sud della città, su entrambi i lati del fiume Hangpu in Pudong e Puxi, l’Expo Park occupa una superficie di oltre cinque chilometri quadrati. I servizi di metropolitana sono di nuova realizzazione e sono stati concepiti in modo tale che l’Expo sia facilmente accessibile ai visitatori da qualsiasi parte della città essi arrivino.

    Sono previsti circa 70 milioni di visitatori, con circa 200 paesi partecipanti, ciascuno dei quali metterà in mostra la propria visione per la realizzazione di città più vivibili. Nei padiglioni ogni paese metterà in mostra le proprie idee su come realizzare piani di urbanistici che favoriscano l’equilibrio fra natura e ambiente urbano e che rendano possibile una vita più confortevole. Come se si trattasse di uno scambio culturale, questi ambiziosi progetti verranno condivisi in modo tale da stimolare una visione più globale nel settore dell’economia, dei progressi scientifici e tecnologici il tutto nella speranza di portare benefici alle città del futuro e ai loro abitanti.

    Un padiglione che ha già raccolto un notevole interesse da parte dei media è la ‘Cattedrale dei Semi’ (‘Seed Cathedral’) realizzata dal Regno Unito. Questo struttura fantascientifica all’avanguardia è priva di tetto ed è realizzata con 60.000 barre trasparenti di carbonio-neutro, ciascuna delle quali contiene semi di piante e vegetali. I semi – un regalo del Kew Millennium Seed Bank Partnership di Londra – servono ad illustrare l’importanza della biodiversità per il futuro dell’umanità e saranno piantati quando la Cattedrale verrà smontata, alla fine della manifestazione.

    Coloro che prenotano uno dei Pacchetti Agoda per l’Expo potranno ottenere tariffe ridotte, trasferimenti gratuiti da e per l’Expo Park, nonché un pass giornaliero per l’esposizione. Questi pacchetti, a disponibilità limitata, sono offerti in collaborazione con sei alberghi partecipanti all’offerta. I dettagli sui pacchetti e sugli hotel che partecipano sono di seguito elencati.

    Soggiorno in Hotel + World Expo Express Coach Ticket (per soggiorno) + biglietto di ritorno Shuttle Express

    Comprende:

    – Sistemazione alberghiera

    – Ingresso giornaliero gratuito per il l’Expo attraverso l’ingresso riservato ai gruppi (minore tempo d’attesa)

    – Visita guidata ai padiglioni

    – Trasferimento gratuito in pullman da e per Expo Park

    ‘Pacchetti Expo’ Hotel partecipanti:

    Hua Ting Hotel & Towers – 5 stelle

    http://www.agoda.it/asia/china/shanghai/hua_ting_hotel_and_towers.html

    Tariffa normale 114 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 57 € a notte.

    Galaxy Hotel – 5 stelle

    www.agoda.it/Asia/Cina/Shanghai/galaxy_hotel.html

    Tariffa normale 71 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 31 € a notte.

    Park Hotel – 5 stelle

    www.agoda.it/Asia/Cina/Shanghai/park_hotel.html

    Tariffa normale 93 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 43 €.

    New Asia Hotel – 5 stelle

    www.agoda.it/Asia/Cina/Shanghai/new_asia_hotel.html

    Tariffa normale di 33 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 25 €.

    Royalton Hotel – 5 stelle

    http://www.agoda.it/asia/china/shanghai/royalton_hotel.html

    Tariffa normale di 153 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 42 €.

    Rainbow Hotel – 5 stelle

    http://www.agoda.it/asia/china/shanghai/rainbow_hotel.html

    Tariffa normale di 63 €. Prezzo Speciale Agoda a partire da 33 €.

    Trova ulteriori offerte Agoda per gli alberghi di Shanghai alla Pagina Agoda Offerte Speciali.

    ###

    Nota per gli Editori

    A Proposito di Agoda Company Pte Ltd:

    Agoda Company Pte Ltd (www.agoda.it) è una compagnia asiatica leader nel servizio di prenotazione alberghiera online, specializzata nell’assicurare le tariffe più basse. Agoda.it è membro Priceline.com (Nasdaq:PCLN). Il network di Agoda comprende oltre 7.000 hotel nelle regioni dell’Asia e del Pacifico e oltre 100.000 nel mondo. Uno staff composto da 350 professionisti provenienti da tutto il mondo, con sede in Asia, garantisce un servizio di prenotazione alberghiera con i migliori prezzi, che combina in modo unico le conoscenze e le connessioni locali indispensabili a fornire le migliori tariffe alberghiere sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per chi viaggia per piacere.

    Inoltre i clienti Agoda partecipano al programma “Agoda Rewards”, guadagnando ulteriori sconti o soggiorni gratuiti per successive prenotazioni. A differenza di altri programmi che limitano a singole catene alberghiere, il programma Agoda Rewards consente ai propri clienti di riscattare i punti accumulati per migliaia di hotel in tutto il mondo, in qualsiasi momento.

    Come membro della Pacific Asia Travel Association (PATA), Agoda si prefigge di promuovere i viaggi rendendoli più accessibili a un sempre crescente numero di persone.

  • Agoda offre occasioni insuperabili agli espositori della Fiera di Canton 2010

    BANGKOK, Tailandia (31 marzo 2010) – Agoda.it, sito asiatico per prenotazioni alberghiere online in tutto il mondo e membro di Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq), offre tariffe alberghiere straordinarie per tutti coloro che sono diretti alla 107^ edizione della Fiera dell’Import/Export di Canton.

    Allestita due volte l’anno a Guangzhou (Canton) – la ‘Città Fiore’ – quest’esposizione dell’importazione ed esportazione è la fiera commerciale più ampia e completa di tutta l’Asia.

    La Fiera di Canton rappresenta una vetrina internazionale per una vasta gamma di prodotti made in China, da componenti per computer a giocattoli per bambini. Società internazionali e nazionali convergono in questa città per presentare i propri prodotti in uno degli oltre 50.000 spazi espositivi messi a disposizione nel Pazhou Exhibition Center.

    La Fiera di Canton si compone di tre fasi, in ognuna delle quali vengono esposte tipologie di prodotto diverse: la prima fase (15-19 aprile) si concentra su macchinari di diverso tipo e sull’elettronica; la seconda fase (23-27 aprile) è dedicata alle decorazioni per la casa e all’artigianato; la terza fase (1-5 maggio) è dedicata all’abbigliamento, alla moda e all’industria tessile.

    Lo scorso ottobre la fiera ha attirato oltre 30.000 acquirenti d’oltremare – un aumento di quasi il 20% rispetto all’anno precedente. Un incremento di espositori e compratori è previsto per questa edizione.

    Guangzhou, dopo essere stata per secoli il principale porto commerciale della Cina, rappresenta la sede ideale per la fiera dell’import/export. I marinai portoghesi la ribattezzarono Canton nel XVI secolo, e la città è tuttora nota con questo nome in Europa e in America. Guangzhou è situata a 45 minuti di aereo, o a 1 ora e 1/2 di treno espresso, da Hong Kong. Questa vicinanza fra la fiera e Hong Kong consente a chi si reca a Canton per motivi commerciali di terminare il proprio viaggio d’affari con dello shopping di alto livello nel quartiere centrale di Hong Kong o di rilassarsi in un lussuoso albergo di Causeway Bay.

    Guangzhou è una delle città più popolate della Cina con una vasta verità di hotel. Agoda ha ottenuto sconti significativi nelle strutture con posizione strategica a Guangzhou, più una selezione di hotel ad Hong Kong, per coloro che vogliono prolungare il loro viaggio.

    Hotel a Guangzhou/Canton

    The Garden Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/the_garden_hotel.html
    Tariffa normale 257 €. Prezzo Agoda a partire da 231 € a notte. Soggiorna in una Elite/Deluxe per almeno 3 notti tra il 14 aprile e il 5 maggio e ottieni tariffe a partire da 231 € a notte.

    Grand Hyatt – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/grand_hyatt_hotel.html
    Tariffa normale 254 €. Prezzo Agoda a partire da 254 € a notte. Prenota una stanza con 7 giorni di anticipo e ottieni il 20% di sconto. Promozione valida per soggiorni compresi tra 14-22 aprile e 26 aprile – 5 maggio.

    Grand International Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/grand_international_hotel.html
    Tariffa normale 142 €. Prezzo Agoda a partire da 121 € a notte. Prenota una stanza per almeno 2 notti e ottieni il 15% di sconto. Promozione valida per soggiorni tra il 14-19 aprile e 30 aprile – 5 maggio

    Asia International Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/asia_international_hotel.html
    Tariffa normale 163 €. Prezzo Agoda a partire da 147 € a notte. Prenota una Deluxe per almeno 4 notti e ottieni il 10% di sconto. Promozione valida per soggiorni tra il 14 aprile – 5 maggio.

    Donlord International Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/donlord_international_hotel.html
    Tariffa normale 132 €. Prezzo Agoda a partire da 117 € a notte. Soggiorna 3 notti e ottieni l’11% di sconto. Soggiorna 4 notti e ottieni il 15% di sconto. Promozione valida per soggiorni tra il 14-19 aprile e 22-27 aprile.

    Dong Fang Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/guangzhou/dong_fang_hotel.html
    Tariffa normale 371 €. Prezzo Agoda a partire da 161 € a notte. Tariffa speciale valida per soggiorni tra il 14-19 aprile e il 30 aprile – 5 maggio.

    Jianguo Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/china/ guangzhou /jianguo_hotel.html
    Tariffa normale 379 €. Prezzo Agoda a partire da 170 € a notte. Tariffa speciale valida per soggiorni tra il 14 aprile e 5 maggio.

    Hong Kong Hotel

    Island Shangri-la Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/hong_kong/hong_kong/island_shangri_la_hotel.html
    Tariffa normale 307 €. Prezzo Agoda a partire da 260 € a notte. Prenota una Deluxe Harbour View o una View Deluxe Peak e ottieni il 15% di sconto prenotando con 7 giorni di anticipo.

    Langham Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/hong_kong/hong_kong/the_langham_hotel.html
    Tariffa normale 197 €. Prezzo Agoda a partire da 157 € a notte. Prenota con 30 giorni di anticipo e ottieni il 20% di sconto.

    The Mira – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/hong_kong/hong_kong/the_mira_hotel.html
    Tariffa normale 182 €. Prezzo Agoda a partire da 155 € a notte. Prenota con 3 giorni di anticipo e ottieni il 15% di sconto.

    Peninsula Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/hong_kong/hong_kong/peninsula_hotel.html
    Tariffa normale 410 €. Prezzo Agoda a partire da 372 € a notte. Prenota una Deluxe Courtyard e ottieni l’upgrade gratuito in camera se prenoti attraverso www.agoda.it.

    Renaissance Harbour View Hotel – 5 stelle
    http://www.agoda.it/asia/hong_kong/hong_kong/renaissance_harbour_view_hotel.html
    Tariffa normale 134 €. Prezzo Agoda a partire da 89 € a notte. Prenota una Garden View con la tua VISA: 3 notti al prezzo di 2.

  • Didael incontra delegazione Ministero Informazione Cinese

    Didael, grazie alla sua lunga e riuscita esperienza nel campo e rappresentata dal Presidente Gianna Martinengo, ha preso parte all’incontro promosso dalla Fondazione Italia Cina (http://www.italychina.org/) con la delegazione del Ministero dell’Informazione Cinese e di direttori di siti internet di importanti quotidiani, tv e agenzie di stampa cinesi in visita nel nostro Paese. Didael è entrata in contatto e lavora con il mondo cinese fin dalla metà degli anni ’90, sviluppando dapprima relazioni imprenditoriali e poi progetti di dialogo interculturale basati su modelli innovativi per la condivisione delle informazioni, la collaborazione e l’apprendimento della lingua.

    Tra gli eventi più significativi in Cina si registrano China Education Expo 2008 a Pechino e Shangai nell’ambito del progetto Uni-Italia e, nell’ambito della VI settimana della lingua italiana nel mondo, il convegno di Pechino su “Insegnamento della lingua italiana e multimedialità” (2006) con un intervento dal titolo “Educazione linguistica e tecnologie digitali: il caso Leon@rdo online” tenuto da Gianna Martinengo. Tra le principali soluzioni studiate e realizzate da Didael per il mondo cinese ci sono:

    • Italiano per Cinesi (www.italianopercinesi.it), sistema di e-Learning per la formazione alla Lingua Italiana finalizzato alle specifiche esigenze linguistiche di utenti cinesi;
    • Leon@rdo (www.leonardonline.info): rivista online realizzata per il Ministero della Pubblica Istruzione e il Ministero dell’Università e della Ricerca in occasione dell’Anno dell’Italia in Cina, con l’obiettivo di offrire uno spazio di condivisione della conoscenza tra italiani e cinesi e far scoprire al mondo cinese le realtà più interessanti del nostro paese nell’ambito culturale, scientifico e tecnologico;
    • A.M.I.C.A., un ambiente di e-Learning con interfaccia in cinese e funzioni di amministrazione, comunicazione e condivisione, erogazione contenuti, monitoraggio (www.didael.it/catalogo/schede/amica/).

    Lo scopo dell’incontro è creare una possibilità di confronto su temi di carattere tecnico e di comunicazione.

    Ufficio stampa Didael
    02-54.18.09.24
    [email protected]

  • LA CINA, L’ITALIA, L’EUROPA. LA PITTURA, LA POESIA, LA SCRITTURA.

    Mercoledì 17 febbraio alle ore 20,45 nella Sala degli Anziani del Municipio di Padova, a Palazzo Moroni, lo scrittore cinese e storico dell’arte SHEN DALI tiene una conferenza dal titolo LA CINA, L’ITALIA, L’EUROPA. LA PITTURA, LA POESIA, LA SCRITTURA.
    Intervengono Rosalia Bontempo, traduttrice, Ruggero Chinaglia, cifrematico, editore, Giorgio Segato, critico d’arte, Maria Antonietta Viero, scrittrice. Con una lettura di Cecilia Maurantonio, pittrice.
    L’incontro avviene in presentazione dei volumi della collana d’arte “L’arca. Pittura e scrittura, di cui Shen Dali ha curato l’edizione critica con Dong Chun, sua moglie, scrittrice e giornalista: Antonio Vacca, Silvestro Lega, Michelangelo Buonarroti, Günther Roth, Pierre Auguste Renoir, Grigorij Zeitlin, e il nuovo libro Roberto Panichi, editi da Spirali.

    L’organizzazione è dell’Associazione cifrematica di Padova, con il Patrocinio del Comune di Padova.


    L’INGRESSO E’ LIBERO

    La collana “L’arca. Pittura e scrittura”, ospita contributi di scrittori, filosofi, poeti, scienziati scritti leggendo le opere di grandi artisti italiani e europei, del passato e dell’era attuale, abbinati in modo arbitrario, ma non casuale, dall’editore.
    In questo caso, la lettura è di Shen Dali e Dong Chun, scrittori e intellettuali cinesi, vissuti per anni anche in Francia, in una combinazione inedita, particolare e gradevolissima fra l’arte, la cultura, la poesia, la musica cinese e europea.

    Shen Dali è scrittore e storico, è nato in Cina nel 1938, presso Yan’an, la celebre città dello Shensi che fu meta nel 1934 della “lunga marcia” di Mao. Autore di romanzi, poesie, saggi, biografie e pièce di teatro pubblicati in Cina, in Francia e in Italia, traduttore in francese e in cinese, è docente e direttore dell’Istituto di ricerca in letterature straniere all’Università di Lingue e civiltà straniere di Pechino. Nel 1991 è stato insignito in Francia del titolo di Cavaliere delle arti e delle lettere. Fa parte del comitato di redazione della “Revue des deux mondes”. Ha partecipato come delegato cinese alla conferenza internazionale sul diritto d’autore (Wipo, Ginevra, 1984) e al forum culturale di Losanna (Cio, 1997), e è stato presidente della giuria Grands reportages (Fipa, Biarritz, 1997). Tra le sue numerose opere, in Francia e in Cina sono usciti i romanzi I gigli rossi, La stella filante, L’umile violetta, e la pièce teatrale Il calice dei Titani. Con Spirali ha pubblicato i romanzi I bambini di Yan’an, scritto con Suzanne Bernard (1986), e Gli amanti del lago. Sotto il sole di Mao (2005) e i saggi d’arte nella collana “L’arca. Pittura e scrittura”, scritti con Dong Chun: Marc Chagall e Antonio Vangelli (2001), Henri Matisse e Alfonso Frasnedi (2001), Auguste Renoir e Grigorij Zejtlin (2005), Andrej Rublëv e Ferdinando Ambrosino (2006), Michelangelo Buonarroti e Günther Roth (2006), Silvestro Lega e Antonio Vacca (2008), e ha curato Roberto Panichi (2009) libro catalogo sull’opera di Roberto Panichi.

    Per informazioni
    049-656218
    [email protected]

  • Incontro con gli scrittori cinesi Shen Dali e Dong Chun – “Roberto Panichi”

    Quale il contributo dell’arte italiana? Quale il contributo della cultura cinese? I due intellettuali e critici d’arte Shen Dali e Dong Chun interverranno a un dibattito in occasione della presentazione del loro ultimo libro “Roberto Panichi” edito da Spirali, dedicato al pittore fiorentino, sabato 13 febbraio alle 19,30 a Villa San Carlo Borromeo a Senago (Milano).

    “L’ars nova di Roberto Panichi dispone di un proprio ricchissimo entroterra, identificabile nella novità inesauribile della prodigiosa presenza di Masaccio”. Con queste parole Vittorio Vettori celebrava la fiorentinità di Roberto Panichi, che ha esposto le sue opere anche presso Palazzo Vecchio a Firenze. Ars nova proviene da un atto di rinnovamento, che si distingue dai novismi delle numerose neoavanguardie.
    Nelle sue tele a olio, alcune di grandi dimensioni, la materia è sapientemente trattata nelle sue variazioni cromatiche, nelle sue velature misteriose, nella sua complessità stratificata e insieme dinamica, in funzione della figura, della forma.
    Una delle prime intuizioni di Roberto Panichi concerne la forma nel tempo, la forma che resiste nel tempo, tanto che l’idea di forma si coniuga con l’idea di archeologia. Panichi la chiama “immagine archeologica”, una situazione estetica nuova, di sapore rinascimentale, in quanto molti suoi dipinti recano il fascino della civiltà grecoromana.

    Gli autori
    Shen Dali è presidente dell’Associazione degli scrittori della Cina. Ha pubblicato poesie e romanzi, tra cui I gigli rossi, La stella filante, Gli amanti del lago; novelle (L’umile violetta, La meteora), e una pièce di teatro, Il calice dei Titani. Nel 1990 è stato nominato Cavaliere delle Arti e delle Lettere dal Ministro della cultura francese. Attualmente è direttore delle tesi di dottorato all’Università di lingue straniere di Beijing.

    Dong Chun, scrittrice, membro dell’associazione degli scrittori cinesi, ha pubblicato vari saggi e numerose traduzioni in francese e in cinese. Dal 1964 al 1990 è stata docente all’Università di Lingue e civiltà straniere di Pechino. Giornalista e redattrice per “Nouvelles d’Europe” a Parigi, nel 1991 ha ricevuto il titolo di Chevalier de l’ordre des Arts et Lettres de la République Française.

  • Grande successo della Galleria Vittoria al West Lake Expo of Art 2009 di Hangzhou (Cina)

    La Galleria Vittoria, presente dal 2004 a Shanghai nell’ambito della Settimana di Cultura Italiana nel Mondo, dal 2005 promuove ad Hangzhou, all’interno della fiera West Lake of Art Expo, il progetto per la diffusione delle opere di artisti italiani contemporanei. Ciò a seguito del positivo e produttivo consenso ottenuto nelle passate edizioni.

    Alla fiera hanno partecipato gli artisti della Galleria Vittoria: Etty Bruni, Silvia Brunone, Valter Coccetta, Angelo Cortese, Enzo Fabbiano, Mario Formica, Micaela Giuseppone, Giovanna Milani, Fabio Piscopo, Gualtiero Redivo, Anna Saeggesser Pavone e Claudio Spada.

    Per l’occasione, è approdata alla fiera anche “Passaggio in Cina”, edizione cinese della mostra TRENTAPERTRENTA=NOVECENTO tenutasi a Roma lo scorso mese di ottobre, a cura di Antonietta Campilongo, una selezione di opere di pittura, scultura, fotografia, arte digitale, installazioni.

    Artisti della rassegna sono :Roberto Angiolillo, Liliana Avvantaggiato, Rosella Barretta, Marco Berliocchi, Rossana Bertolozzi, Giovanni Boffa, Elena Bonuglia, Antonella Boscarini, Agnese Bruno, Paolo Camiz, Antonietta Campilongo, Silvia Castaldo, Cristina Castellani, Antonella Catini, Isabel Carafì, Antonio Ceccarelli, Ciro Cianni, Nellì Cordioli, Anna Costantini, Paola de Santis, Alfredo Di Bacco , Massimiliano Doria , Schirin Fatemi, Daniela Foschi, Miro Gabriele, Pier Maurizio Greco, Maddalena Marinelli, Sante Muro, Simonetta Pizzarotti, Elettra Porfiri, Loredana Raciti, Luigina Rech, Patrizia Ricchiuti, Angela Scappaticci, Linda Schipani, Stefania Vassura.

    La Galleria Vittoria, grazie agli ottimi rapporti che intrattiene con le autorità di Hangzhou e del West Lake of Art Expo, ha occupato uno spazio importante nell’ambito della fiera che si è conclusa il 24 novembre 2009.

    L’esposizione è stata curata da Tiziana Todi, Xueqing Cheng (Valentina Cheng) e Antonietta Campilongo

    Per informazioni: [email protected] – www.galleriavittoria.com

  • Forum “Investire in Cina”: Dubai e Mediterraneo come ponte per gli investimenti in Asia


    Editrice Le Fonti ha organizzato mercoledì 20 maggio 2009 la seconda edizione del Forum internazionale “Investire in Cina”, con un particolare Focus su “Dubai e Mediterraneo come ponte per gli investimenti in Asia, e con l’alto patrocinio della regione Lombardia, Provincia di Milano, Camera di Commercio Italo Cinese e Fondazione Cariplo.
    Il Forum è ormai un appuntamento periodico ed ha visto dibattere esperti della scena finanziaria, accademica ed istituzionale internazionale, che hanno analizzato le radici dell’economia cinese fino a prospettare i nuovi scenari asiatici in tema di investimenti e di pianificazioni finanziarie, societarie e fiscali.
    A corredare l’evento è stata aperta al pubblico una esposizione di arte cinese tradizionale e contemporanea, che si protrarrà fino ai due giorni successivi con l’intervento degli artisti stessi.

    La Cina , hanno ricordato i relatori, è la terza potenza mondiale e si candida a ruoli di primissimo piano nell’economia mondiale, per densità di popolazione e concretezza imprenditoriale.
    Di fondamentale importanza, in questo quadro, il ruolo strategico del Mediterraneo come crocevia di popoli e di Dubai come scalo intermedio per investire nel mercato cinese, ricco di potenzialità ma anche di notevoli barriere culturali e linguistiche .

    L’iniziativa ha visto la partecipazione del Comune di Genova : Alessandra Risso, Responsabile Area Progetti Europei, ha ricordato la vocazione mediterranea della città marinara e la sua propensione ad aprirsi ai mercati orientali.
    Presente inoltre la presidentessa dell’Associazione socio – linguistica e culturale “Peonia”, Gisèle Geymonat, che si occupa da anni di favorire l’integrazione tra i cinesi residenti in Italia e la comunità italiana.

    Sono ancora disponibili gli ultimi materiali e atti del convegno. Per acquistarli, consultare il sito:
    http://www.finanzaediritto.it/prodotti/materiale-e-atti-forum-cina-258.html

  • CINA. YUNNAN IN UNO SGUARDO


    Dai balli nei parchi di Kunming ai giochi nei villaggi di Tuanshan e Baisha, dalle strade di Lijiang al monastero di Songzanlin, da Jianshui a Baishuitai, passando per il mercato di Yuanyang e per il villaggio di Qingkou.

    Cina. Yunnan in uno sguardo è un viaggio fotografico alla scoperta dello Yunnan attraverso la sua popolazione.

    E’ una carrellata di scatti realizzati nell’agosto del 2008, lungo le strade, i vicoli e nelle piazze di città e villaggi della Cina sudoccidentale, al confine con Vietnam, Laos, Myanmar, Tibet, Sichuan, Guizhou e Guangxi.

    Protagonisti della mostra sono uomini, donne e bambini impegnati nelle proprie attività quotidiane o in un momento di riposo, lontani quanto vicini alla Pechino delle Olimpiadi. Nel cuore del gigante d’Asia, l’obiettivo di Cina. Yunnan in uno sguardo si posa sulle donne con il velo o con il costume tradizionale della minoranza etnica di appartenenza, con le schiene piegate sotto il peso dei bambini o di una gerla carica di materiale edile, su giovani monaci e su uomini che passeggiando escono da una nuvola di fumo per entrare in un’altra. Un elogio alla vita in un angolo del mondo avvolto dall’affascinante mistero di ogni bellezza.

    Alessia Virdis, giornalista pubblicista di Aki – Adnkronos International, collabora con Limes e ha pubblicato articoli per diverse riviste. Studiosa di questioni cinesi contemporanee, si è laureata con una tesi sulla questione di Taiwan.

    VERNISSAGE

    venerdì 23 gennaio
    ore 18.30

    presso VersOriente

    (vicolo Cellini 17, altezza p.za della Chiesa Nuova, corso Vittorio Emanuele), Roma
    infocall: 066893506

    Dove: VersOriente, vicolo Cellini 17, Roma

    Quando: dal 23 gennaio al 6 febbraio 2009

    0rario: Lunedì h 15:30-20:00, dal Martedì al Venerdì h 10:00-20:00, Sabato h 10:00-14:00

    Autrice: Alessia Virdis

    Genere: mostra fotografica, personale

    Ingresso: libero

    Visualizza i nostri comunicati stampa“