area-press.eu – comunicati

Categoria: Informatica

  • Tutte le risorse per il Web Marketing sul “Meglio del Meglio”

    Il meglio del meglio (seo-web-internet-marketing.com) e on-line, questo è un Portale operativo per il Web Marketing, e racchiude al suo interno tutte le risorse per rendere popolare un sito sulla rete, dalla creazione di banner fino alle liste di tutte le estensioni per pubblicizzarsi sul web. Dedicato al web marketing, marketing on line, internet marketing, e seo marketing; inoltre offre la possibilità di essere primi in tutti i più importanti motori di ricerca ed in particolare in Google, dove siamo sempre riusciti a portare i siti che hanno chiesto la nostra collaborazione in prima pagina con le keywords prescelte. Ecco alcuni esempi di indizzazione.: Sito amicinelweb.com digitare in google la chiave di ricerca ” radio social ” 395.000.000 milioni di competitors-Sito andrimail.hellospace.net digitare in google la chiave di ricerca.: ” il meglio del marketing “- Sito andrimail.hellospace.net, digitare in google la chiave.: ” internet marketing gratis “

    Oltre a questo offriamo un’ampia panoramica su tante soluzioni possibili per pubblicizzare i vostri lavori sulla rete. In particolare riempiamo un vuoto che esisteva sul web …vi sarete imbattuti anche voi in tanti elenchi di motori e directory, ma siamo sicuri che la sorpresa sarà stata grande nel momento in cui avete cliccato sopra i vari siti in lista,..normalmente più del 50% o è un link obsoleto (abbandonato dai rispettivi proprietari), o addirittura la pagina ha cessato di esistere,..bene, su questo portale abbiamo riassunto la nostra esperienza di oltre 13 anni di navigazione inserendo tutte le risorse che permettono la visibilità in internet ed ognuna di esse e’ costantemente aggiornata e monitorata, ci teniamo a dire che offriamo un servizio professionale non delle semplici liste; di particolare pregio attiriamo la vostra attenzione sulla lista di Article Directory e Social Bookmark, così importanti per la vostra indicizzazione su Google e su tutti i motori di ricerca mondiali, che offriamo gratuitamente iscrivendovi al sito, si tratta di liste nate nel tempo,(c.a. 10 anni ) e quindi difficilmente eguagliabili in rete, monitorarle, controllarle ed ottimizzarle e’costato mesi e mesi di lavoro ininterrotto, ma siamo fieri della qualità raggiunta.Nel momento in cui scriviamo questa recensione abbiamo oltre 2.500 estensioni nel nostro data-base; da tenere in particolare considerazione per l’esplosione avuta dopo Facebook, la lista di tutti i più importanti Social networks molto importanti per la visibilità on line seguendo le tecniche del web marketing 2.0, ed ancora, blogs, forums, classifiche siti ecc..ecc..

    Ricordiamo che sul nostro Portale tutte le risorse sono aggiornate e controllate periodicamente, sono inoltre indicizzate rigorosamente in ordine alfabetico secondo il proprio dominio, con una piccola recensione ed il rispettivo page rank…abbiamo fatto un lavoro imponente, ma saremo gratificati nel sapere di poter aiutare tutti i webmasters come noi appassionati della rete, e ricordate, il lavoro paga sempre, con un po’ di pazienza i risultati arriveranno e saranno importanti, come ulteriore conferma del nostro lavoro professionale provate a digitare su google la seguente keyword.: ” il meglio del marketing ” , noterete che i nostri links riempono quasi tutte le prime 3 pagine di google con il nostro Portale e i nostri blogs associati…Possiamo portare la nostra esperienza dicendo che iscrivendosi a tutte le risorse che abbiamo selezionato sul nostro portale in c.a. 5 mesi si può raggiungere almeno un page rank 4 con c.a. 15.000 accessi unici mensili….Abbiamo inoltre previsto 3 servizi diversi, il 1° prevede di usufruire di tutte le risorse gratuitamente iscrivendosi al portale, il 2° con pochi euro spediamo alla vostra mail le liste in formato .htm (come una pagina web) facilmente personalizzabili con un editor come Front Page, e 3°, se non avete tempo da perdere ci assumiamo la responsabilità di fare il lavoro per voi ad un prezzo sicuramente concorrenziale…Sperando di essere utili a sempre più webmaster ed internauti vi auguriamo una buona navigazione con il meglio del meglio.

    Seo Web Internet Marketing Gratis

  • KASPERSKY ONE EFFICACE ANTIFURTO PER GLI SMARTPHONE

    Nell’era degli smartphone e dei tablet Kaspersky ONE Universal Security è una innovativa soluzione che, con un’unica licenza, del costo di 70,00 euro, consente all’utente, di proteggere insieme PC, Mac, Smartphone, con sistema operativo Android, Blackberry , Symbian e Windows Mobile. Si applica, ai dispositivi in questione, la proverbiale sicurezza dei prodotti Kaspersky, garantendo una protezione in tempo reale dalle minacce contro il malware e il cybercrime, sempre più diffuse nell’era di Internet, consentendoci, in tranquillità, di controllare il conto corrente, chattare o semplicemente navigare. Le potenziali minacce sono monitorate e analizzate in tempo reale e le azioni pericolose vengono bloccate, prima che possano arrecare danni. Qualunque sia il dispositivo usato PC, Mac, Smartphone o Tablet Android – si potrà effettuare una scansione immediata di tutti i file e le applicazioni aperte, salvate o scaricate dal web. Kaspersky One si caratterizza per gli aggiornamenti frequenti e leggeri del e-commercedatabase in modo che i dispositivi siano costantemente protetti dalle ultime minacce e senza che le risorse del sistema subiscano il minimo impatto. Funzionando in modalità background non interferisce con i programmi in esecuzione. Assolutamente innovativa è la protezione Antifurto Smartphone per le informazioni personali (contatti, e-mail, messaggi, foto e altro); Infatti in caso di furto dello smartphone, è possibile inviare allo stesso, un messaggio prestabilito con password per: Bloccarlo, impedirne l’accesso e l’utilizzo da parte di estranei oppure per cancellare tutti i dati in esso contenuti.E’ possibile, inoltre, trovare la sua esatta collocazione grazie al sistema GPS Find e alle mappe di Google. Anche se la tua SIM card è stata rimossa, si può comunque bloccare lo smartphone e localizzarlo. Ricordiamo, che il prodotto può essere acquistato sul sito di e-commerce, www.shopping-az.it , che si caratterizza per i prezzi aggressivi e le numerose promozioni in atto. Nella sezione news, si può trovare la scheda tecnica completa di kaspersky One e di tutti gli altri prodotti Kaspersky.Buona Navigazione

  • STAMPANTI E MULTIFUNZIONE EPSON WIRILESS OGGI SONO ANCORA PIU’ CONVENIENTI!

    Gli smartphone e i tablet, a Natale scorso, sono stati gli articoli più venduti, nel generale tracollo delle vendite del mercato consumer, 12% in meno di elettrodomestici bianchi; 14 % in meno di TV e strumenti audio malgrado l’arrivo del digitale terrestre in molte Regioni e della tecnologia 3d (fonte Aires). L’aumento dell’IVA al 21 % e la paura del futuro, sommata alle diverse manovre economiche, hanno depresso la domanda. E’ a questo che devono aver pensato gli “strateghi” della Epson, che per “vivacizzare” il mercato consumer hanno lanciato una campagna promozionale sulle stampanti e multifunzioni wiriless. Diversi modelli di stampante sono oggetto della promozione, e, consentono di usufruire di sconti variabili da un minimo di 20 ad un massimo di 80 euro. Epson Connect è il sistema Epson per la stampa da dispositivo mobile e da remoto. In particolare: Epson iPrint è l’applicazione che consente di stampare fotografie, documenti e pagine internet direttamente da smartphone o tablet con qualsiasi stampante wireless Epson. Le modalità e le condizioni per usufruire delle agevolazioni sono indicate sul sito di e-commerce www.shopping-az.it., sito web che si contraddistingue per le numerose iniziative in atto. Nella sezione promozioni troverete tutti i modelli e gli importi relativi alla promozione nonché regolamento e condizioni per usufruire del rimborso.

    Buona navigazione

  • Zucchetti nel 2011: una crescita anche nella qualità

    “I primi mesi dell’anno tutte le società fanno a gara nel presentare i loro risultati, specialmente quando sono buoni. Spesso qualcuno cade nella tentazione di amplificarli, a beneficio della comunicazione, ma a discapito della verità” – così esordisce Antonio Grioli, presidente del comitato direttivo Zucchetti –.
    È stato un anno molto impegnativo, ma i risultati hanno premiato ancora una volta sforzi e investimenti: 250 milioni di euro di fatturato, con una crescita del 5,5%, tutte le linee di business positive rispetto al 2010 con persino un +25% nel business servizi, 4.000 nuovi clienti che portano il totale a oltre 85.000, abbiamo superato i 1.000 business partner, 168 nuove persone assunte per un totale di oltre 2.000 addetti.
    Numeri che parlano da soli in un mercato come quello dell’IT, in calo da anni, ma i fatti dei quali siamo più orgogliosi sono quelli legati alla qualità delle nostre operazioni 2011.
    Ne citiamo alcuni:
    • il business saas cresce del 25% superando i 10 milioni di euro;
    • le soluzioni web 2.0 Zucchetti rappresentano ormai oltre un terzo del business complessivo (oltre il 41% nell’area dei commercialisti, il 25% nell’area dei gestionali/erp, il 70% nell’area delle risorse umane).
    Ciò indica che il mercato vuole applicazioni web: Zucchetti le ha e ha successo;
    • i ricavi per nuove vendite superano un terzo del fatturato; ciò conferma sia l’importanza che il cliente attribuisce alla qualità dei nostri servizi, sia la nostra capacità di acquisire significative quote di mercato anno dopo anno;
    • il valore medio delle vendite sale anche nel 2011, a conferma della capacità di Zucchetti di operare, oltre che nel tradizionale settore dei professionisti e delle pmi anche presso grandi organizzazioni pubbliche e private.”
    • Il business emergente della robotica, che per noi è sviluppato dalla Zucchetti Centro Sistemi, società guidata da Fabrizio Bernini, è cresciuto del 6,5%. Il fatturato relativo a tale società è di 37 milioni di euro, 28 dei quali sono generati da Ambrogio, il rasaerba automatizzato più famoso al mondo.

    Le percentuali di crescita sopraccitate, inoltre, sono al netto delle acquisizioni e nel 2011 c’è stata quella molto importante di Microarea, la software house di Genova specializzata nelle soluzioni gestionali per le pmi”.
    Proprio il fondatore di Microarea, Enrico Itri, evidenzia il valore della partnership. “Il 2011 è stato un anno di grande importanza per Microarea, che con il suo contributo in termini di fatturato e di numero di clienti ha portato il binomio Zucchetti-Microarea a rafforzare ulteriormente la leadership software in Italia. A otto mesi dall’acquisizione la grande capacità, competenza, coesione ed entusiasmo dei ragazzi della grande squadra Microarea hanno iniziato a portare i frutti che tutto il management si aspettava. Non sempre la fase di integrazione tra aziende, che prima erano concorrenti, scorre ‘liscia’, ma tra gli uomini Microarea e quelli Zucchetti è stata empatia immediata e in pochissimo tempo il senso di gruppo ha pervaso tutti. Con queste premesse il binomio porterà nuove sinergie, nuovi stimoli e nuove idee per costruire una leadership di mercato ancora più forte”.
    Giorgio Mini, uno dei due vicepresidenti Zucchetti, sottolinea le performance positive dell’area di business che riguarda il mercato aziende: “In un settore maturo come quello dei gestionali/erp i ricavi di Zucchetti sono aumentati complessivamente del 9,3% e del +28% se si considera la sola vendita.
    Sto parlando unicamente della crescita delle soluzioni sviluppate direttamente dalla Zucchetti, senza contare i risultati di Microarea.
    Ora, infatti abbiamo otto suite gestionali diverse e con esse riusciamo a soddisfare la varietà
    e la specificità delle richieste delle imprese italiane, siano esse piccole, medie o grandi, anche grazie alle applicazioni verticali realizzate dai nostri business partner. Non si deve, inoltre, trascurare l’importanza dei prodotti correlati al gestionale, come la business intelligence, il CRM, l’e-commerce, la gestione documentale e la conservazione sostitutiva. Il fatto che Zucchetti disponga di tutte queste componenti applicative rappresenta un elemento distintivo che spesso fa la differenza”.
    Anche sul fronte delle soluzioni per la gestione delle risorse umane i risultati positivi sono una forte motivazione per il raggiungimento di nuovi obiettivi: “Siamo contenti del +7,3% dei ricavi dello scorso anno di questo nostro settore – dichiara Domenico Uggeri, l’altro vicepresidente Zucchetti -, ma nel 2012 puntiamo a migliorare ulteriormente questo dato perché l’offerta completa di soluzioni HR Zucchetti, l’unica che copre tutti gli aspetti amministrativi, organizzativi, nonché di sicurezza e privacy relativi alla gestione delle risorse umane, sarà disponibile non solo per le aziende, ma anche per i consulenti del lavoro e le associazioni di categoria”.
    “Si tratta di un importante salto di qualità per il mondo dei professionisti – puntualizza Delia Pedrazzetti, responsabile business unit Paghe – in quanto tutti i software della suite HR Zucchetti saranno utilizzabili attraverso HR Portal, il portale che consente allo studio/associazione di comunicare con i propri clienti e di erogare tutti i servizi di gestione del personale”.
    Soddisfatto anche Saverio Saltini, direttore business unit Commercialisti: “I ricavi nel settore dei commercialisti sono cresciuti del 4,1%, ma se consideriamo le vendite solo sui nuovi clienti il dato si attesta sul +24% e ciò significa che i professionisti hanno molto apprezzato le nostre nuove soluzioni in tecnologia web, lanciate sul mercato proprio lo scorso anno.
    È stato davvero un notevole investimento in ricerca e sviluppo e in giorni-uomo che è iniziato tanti anni fa, ma constatare che i nostri clienti hanno percepito il valore aggiunto della nuova offerta targata “Ago Infinity” e che sono disposti a investire sui nostri prodotti ci rende orgogliosi dell’eccezionale sforzo realizzato. Abbiamo avuto anche la conferma che gli studi professionali e le associazioni di categoria riconoscono non solo il valore delle funzionalità, ma anche quello della tecnologia come fattori indispensabili per ridurre i costi, aumentare la produttività e migliorare la qualità del proprio lavoro e dei servizi offerti ai loro clienti”.
    Mario Pedrazzini, direttore commerciale Zucchetti, fa notare che l’incremento dei ricavi relativo ai prodotti software non è in antitesi con la crescita dei nuovi business dei servizi, in primis saas e outsourcing: “Soluzioni per i CAF, servizi informativi professionali, servizi di postalizzazione massiva, servizi di hosting, housing, co-location erogati con il nostro data center sono parte integrante dell’offerta Zucchetti e crescono complessivamente del 12,3% rispetto al 2010. Ciò dimostra che le competenze acquisite dal gruppo in mercati diversi da quelli ‘core’ sono altrettanto riconosciute dai clienti e producono ottimi risultati.
    Voglio complimentarmi anche con tutti i nostri partner perché, in un anno difficile, hanno continuato a investire nella formazione tecnica e commerciale sugli applicativi Zucchetti, permettendo di mantenere un trend positivo sul piano delle vendite”.
    Alessandro Zucchetti, presidente Zucchetti spa, individua anche nella cultura aziendale una delle ragioni del successo dell’azienda: “La Zucchetti è un’impresa familiare, però sarebbe sbagliato considerarla padronale e gerarchica e con il potere concentrato nelle mani della proprietà. Ciò accade certamente in molte imprese familiari, anche del nostro settore, ma non in Zucchetti: sicuramente un’impresa familiare molto manageriale.
    In Zucchetti, infatti, c’è sicuramente molta più delega e condivisione delle decisioni persino rispetto alla media delle società quotate in borsa, ove la delega dovrebbe essere spinta al massimo, ma dove spesso il processo decisionale non è condiviso. Anzi, è proprio in molte di esse che prevalgono una forte cultura gerarchica e un atteggiamento spiccatamente padronale: il vertice decide e gli altri devono obbedire senza fiatare.
    La nostra filosofia aziendale, invece, che è incentrata sulla delega e stimola la creatività delle persone, porta molti a lavorare con passione e crea un clima di innovazione pervasiva sia in ogni persona che nei gruppi di lavoro. Proprio la cultura d’impresa, l’età media molto bassa delle nostre persone, circa 35 anni, nonché la spinta continua dei vertici aziendali, sono tra i motivi per i quali noi, mediamente, abbiamo soluzioni tecnologicamente e funzionalmente migliori dei concorrenti e sono la ragione per la quale siamo diventati leader in quasi tutti i settori in cui operiamo”.

  • Il web marketing influisce nel web design?

    Quando è nato il web per ottenere dei risultati, bastava esserci. Oggi nell’enorme vetrina di internet, bisogna distinguersi. Una grafica accattivante non è più sufficiente, se dietro non c’è un progetto di comunicazione ben strutturato. Gli utenti non si limitano più a ricercare le informazioni che, peraltro sono soggette ad una dispersione dovuta all’owerflow informativo insito della rete. Essi vogliono di più. Cercano opinioni, consigli che possano guidarli nella scelta. Questo ha fatto sì che le web agency si ristrutturassero e che inserissero all’interno del pacchetto di realizzazione di un sito web la sua nuova strategia comunicativa. Ad esempio, un’idea vincente può essere quella di avvalersi di esperti di social media marketing e di article marketing per consolidare e strutturare la presenza web di un brand, laddove è più richiesta: nelle ricerche e nelle conversazioni spontanee. Infatti, una fan page personalizzata su Facebook è in grado di avvicinare gli utenti al brand e di instaurare con esso un buon rapporto sociale, grazie a tab o schede che possono ricreare un’atmosfera empatica. Mentre una campagna di article marketing può essere molto utile sia a livello di posizionamento spontaneo che per presentare un nuovo sito web al popolo della rete.

  • 10 cose da evitare per rendere efficaci i contenuti di un sito web

    “Solo pochi anni fa, i motori di ricerca potevano essere ingannati facendo credere loro che un sito internet era utile pubblicando regolarmente contenuti ricchi di parole chiave. Oggi, algoritmi più sofisticati e l’ascesa dei social media hanno reso il Web un luogo molto più esigente. Di seguito si elencano 10 aspetti negativi da cui stare in guardia per preservare i contenuti e migliorare le performance di un sito web. 1. Frequenza di rimbalzo elevata Anche se il sito ha un buon posizionamento nei motori di ricerca, ad un certo punto ha bisogno di vendere prodotti e/o servizi a persone reali. Considerato che la frequenza di rimbalzo sta diventando un fattore sempre più importante nell’algoritmo di Google, ci sono ancora meno scuse per avere nel sito contenuti scadenti, magari pieni zeppi di keyword ma poco utili per gli utenti. Un contenuto di qualità non deve solo puntare sulle parole chiave, ma ha bisogno anche di essere convincente e persuasivo, in modo da spingere i visitatori a fidarsi e a spendere i loro soldi. Investire nella creazione di contenuti originali e coinvolgenti, scritti con un occhio al marketing, può aumentare il tasso di conversione e quindi il rendimento del sito internet. 2. Nessun segnale sociale Studi recenti stanno mostrando una chiara correlazione tra le classifiche dei motori di ricerca e i segnali sociali. Se il contenuto del sito non viene condiviso all’interno dei social media, allora è meno probabile che sia un contenuto di qualità e di conseguenza è meno probabile che scali le SERP. 3. Contraddire Google Il fatto è che, se si vuole ottenere un buon posizionamento, è un’ottima idea seguire le regole di Google. Controllare le linee guida sui contenuti negli Strumenti per i Webmaster di Google relative all’Assenza o scarsa presenza di contenuti originali. Se la maggioranza delle pagine corrisponde alla descrizione di Siti affiliati poveri di contenuti, Pagine doorway, Contenuti generati automaticamente, Contenuti di altri siti, si può già essere penalizzati nei risultati di ricerca, senza nemmeno rendersene conto. 4. Assenza di link in entrata Se non si ha nulla di originale da dire, non c’è ragione che spinga le persone a leggere le pagine del sito e a decidere di linkarle. Gli algoritmi dei motori di ricerca prendono in considerazione i link in entrata per stabilire quanto sia importante una pagina, nel più ampio contesto del Web. Se si fornisce contenuto informativo, interessante ed educativo la gente sarà maggiormente disposta a condividerlo nei social network e a linkarlo nei propri siti web, contribuendo ad elevare il livello di prestigio del sito e a migliorare i risultati nei motori di ricerca. 5. Nessun commento I commenti sono un modo di impegnarsi con i propri lettori. Possono trasformare il processo a senso unico di chi legge la pagina in un dialogo bidirezionale e possono aiutare a creare un pubblico fedele di persone che trovano i contenuti del sito tra i loro risultati di ricerca. Incoraggiare le persone a commentare porta alla creazione di contenuti interessanti, capaci di stimolare il dibattito; bisogna stare attenti, però, a non assumere un tono troppo polemico che potrebbe allontanare potenziali clienti in modo permanente. 6. Potrebbe non adattarsi bene Il contenuto testuale delle pagine deve essere tale da adattarsi sia al layout del sito web che alla categoria di utenti a cui si rivolge. Questo per non rovinare la compostezza dell’interfaccia grafica e, soprattutto, per non produrre contenuto inadeguato o in eccesso al punto che nessuno riuscirà mai a leggerlo fino alla fine. 7. Mancanza di ottimizzazione Non bisogna tralasciare le attività di ottimizzazione siti web per ottenere buone performance. È importante utilizzare le keyword rilevanti come anchor text dei link per soddisfare le esigenze SEO, ma senza rovinare la grammatica delle frasi. Inserire le parole chiave scelte nelle intestazioni del testo, utilizzando gli opportuni tag HTML (h1, …, h6). Adattare l’ottimizzazione on page al resto dei contenuti, come le didascalie delle immagini, le URL, il titolo della pagina e i meta tag, per un risultato davvero ottimale. 8. Contenuti duplicati A volte, quando si esegue una ricerca su Google, è presente un link in fondo ai risultati che dice: “”Al fine di visualizzare i risultati più rilevanti, sono state omesse alcune voci molto simili a quelle già visualizzate. In alternativa, è possibile ripetere la ricerca includendo i risultati omessi””. Se il contenuto del sito è copiato da altre fonti, con troppe citazioni esterne, o è solo leggermente diverso da una pagina pubblicata su un altro sito, si rischia che le pagine vengano filtrate come contenuti duplicati. 9. Divorati dal Panda L’aggiornamento Google Panda è nato per punire i siti internet con contenuto copiato da altre parti del Web e le cosiddette “”content farm””. Se si copiano i contenuti di altri siti, parola per parola, si rischia di infrangere le leggi sul copyright o di subire il filtraggio dei duplicati per le singole pagine. Inoltre, l’intero sito potrebbe scomparire dai risultati di Google poiché l’algoritmo, adesso, guarda alla qualità complessiva del sito molto più da vicino. 10. Non è etico Il proprio codice etico personale potrebbe anche consentire di copiare i contenuti da altri siti, ma prima di tutto è necessario dare priorità agli interessi dei clienti. Le persone sono sempre più sensibili nei confronti degli impegni assunti dalle imprese in tema di responsabilità sociale e farle sospettare che il contenuto di un sito sia stato messo su sfruttando il lavoro svolto da altri potrebbe danneggiare la reputazione dell’azienda. Avere contenuti davvero originali dimostra un livello di impegno etico in grado di supportare anche tutti gli altri sforzi profusi nella gestione di problematiche d’impatto sociale e morale.”

  • Ottimizzazione motori di ricerca: per lingua o per paese?

    “Quando si tratta di sfruttare i motori di ricerca per raggiungere i mercati internazionali, il lavoro di ottimizzazione siti web e posizionamento va svolto in maniera un po’ diversa. Ampliando gli orizzonti iniziano a formarsi legami con utenti che non solo parlano lingue diverse, ma possiedono anche differenti aspettative culturali circa i loro rapporti di business online. Esistono due approcci generali per soddisfare le esigenze dei clienti internazionali:

    • porre il focus sulle lingue;
    • considerare i mercati esteri paese per paese.

    OTTIMIZZAZIONE MOTORI DI RICERCA PER LINGUA Mentre la scelta delle giuste parole è la chiave della comunicazione a livello internazionale, le strategie SEO che si hanno a disposizione non variano molto da una lingua all’altra. Tenere a mente, però, che quando si cambia lingua è importante catturare l’attenzione di quei motori di ricerca progettati per quella specifica lingua, per cui vale la pena spendere del tempo per capire per quali motori è necessaria l’ottimizzazione. Il vantaggio di ottimizzare per lingua è che permette di raggiungere, con un sol colpo, un vasto pubblico di nuovi clienti. L’inglese dà già la possibilità di raggiungere i mercati di tutto il mondo. Aggiungendo lo spagnolo è possibile includere, oltre la Spagna, gran parte del Sud America. Il francese può dare accesso a molti paesi africani, oltre che a parte dell’Europa occidentale. Infine, considerare quante persone dentro e fuori la Cina leggono il cinese, può aiutare a comprendere come l’aggiunta di alcune lingue chiave per le attività di SEO e Web Marketing può fare entrare in aree significative del mercato globale. Utilizzare un approccio SEO basato sulla lingua può essere un’opzione rapida e conveniente. È possibileconcentrarsi sulla ricerca delle migliori keyword possibili, che non necessariamente saranno le stesse per tutte le lingue. D’altra parte, si potrebbe scegliere di non ricorrere all’ottimizzazione per lingua se si ha interesse a promuovere il proprio sito web solo in alcuni paesi. Per esempio, il Brasile potrebbe essere un mercato chiave per la propria azienda, mentre il Portogallo potrebbe non andare bene per lo stesso business. Inoltre, nel caso di una lingua utilizzata in più nazioni, bisogna prendere in considerazione anche l’eventualeottimizzazione su scala regionale piuttosto che globale. Esistono, infatti, termini appartenenti ad una stessa lingua che assumono significati diversi a seconda del paese di riferimento (come capita, per esempio, con alcune parole in inglese che sono interpretate in modo differente negli Stati Uniti rispetto alla Gran Bretagna). OTTIMIZZAZIONE MOTORI DI RICERCA PER PAESE La scelta di rendere visibile il contenuto di un sito internet a un paese specifico è conosciuto come geo-targeting. Sebbene un’attività SEO di questo tipo inizialmente possa sembrare scoraggiante, il fatto che sia più specifica può rendere la strategia di marketing più efficace. Il geo-targeting infatti, permette di distribuire i contenuti online solo nei mercati a cui si è interessati, senza doversi preoccupare degli altri. Inoltre, dà la flessibilità necessaria per fornire contenuti rilevanti a livello locale in paesi diversi che condividono una lingua comune, senza dover duplicare i contenuti su più domini di primo livello, e, grazie alla geolocalizzazione delle pagine per i vari paesi, le differenze linguistiche e culturali non rappresentano un problema. Produrre accurati contenuti geolocalizzati può aiutare a ridurre significativamente il numero di visitatori che non trovano sul sito ciò di cui hanno bisogno ed escono, facendo diminuire la frequenza di rimbalzo. Può darsi che non faccia crescere il numero complessivo di visitatori, ma di sicuro si hanno maggiori probabilità di vedereaumentare le conversioni. Nel ricorrere al geo-targeting è importante tener presenti alcune situazioni e condizioni in cui questo approccio SEO potrebbe non essere adatto a soddisfare le esigenze di business. Per esempio, gli utenti trovano i contenuti geolocalizzati solo se effettuano la ricerca tra i risultati locali. Inoltre, strutturare un contenuto rilevante per un paese specifico significa che i potenziali clienti che parlano quella lingua ma si trovano in altri paesi probabilmente non lo vedranno. Un’altra considerazione da fare è che molti paesi hanno più di una lingua ufficiale; per esempio, se si desidera raggiungere la Svizzera, si rischia di ignorare circa un terzo della popolazione se si è scelto di fornire il contenuto solo in tedesco.”

  • Il Gioco delle Bocce Italiane su PC

    La Dysotek, azienda Italiana specializzata nella realizzazione di giochi 2D e 3D, presenta il videogioco Pallino d’Oro 2012 per PC, pubblicato dall’A.S.D. Bocciofila di Sambucheto (MC).
    Pallino d’Oro 2012 è il primo gioco di bocce ad implementare, quasi completamente, il regolamento Italiano della specialità Raffa.
    Il gioco ricrea in 3D il realismo e l’agonismo del famoso torneo di bocce che da 40 anni emoziona gli appassionati di questa disciplina sportiva.

    Il gioco offre:

    – Grafica 3D con riproduzione di un reale centro bocciofilo Italiano.
    – Colonna musicale ed effetti sonori.
    – Testi e audio in lingua Italiana con commenti tecnici delle partite.
    – Fisica realistica per la collisione delle bocce nel campo.
    – Movimenti reali dei giocatori e dell’arbitro realizzati tramite motion capture.
    – 2 modalità di partite (singola e torneo) e possibilità di giocare contro la CPU o contro un’altra persona.
    – Diversi stili di tiro delle bocce (accosto e 3 tipi di bocciate).
    – Regolamento del gioco Italiano delle bocce a specialità Raffa.
    – Possibilità di salvare e rivedere i tiri migliori eseguiti durante le partite.
    – Area con immagini storiche sulla A.S.D. Bocciofila di Sambucheto.

    Il videogioco sarà presentato il 26 febbraio 2012, durante il 41° torneo del Pallino d’Oro a Sambucheto.
    Sarà possibile acquistarlo sul mercato retail e online.

    ————————————–

    Dysotek

    Azienda Italiana specializzata nella progettazione, sviluppo e promozione di videogiochi, 2D e 3D, per: PC, iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Cellulari J2ME, Flash, Browser, Facebook.

  • VMware e Mitel portano la virtualizzazione desktop all’interno dei contact center

  • Tradurre e localizzare i siti web: un’arte complessa

    Per tradurre un sito internet, non basta convertire il testo nella lingua di destinazione, ma bisogna considerare diversi elementi:

    • I testi devono essere adattati al sistema linguistico e culturale della lingua di destinazione;
    • Il messaggio deve essere adeguato alle aspettative ed alle richieste del mercato di destinazione;
    • Le immagini e i colori del sito devono essere adeguati alla cultura del paese di destinazione
    • E’ importante valutare se il dominio del proprio sito sia idoneo con la cultura del paese di destinazione o se conviene acquistarne utilizzare un dominio locale per un posizionamento ottimale sui motori di ricerca.

    È importante che un buon sito internet tradotto, infatti, non vada contro a tradizioni culturali del paese di destinazione, che potrebbero causare la perdita di clienti, e che certe espressioni o luoghi comuni vengano localizzati.

    A volte anche avere un buon dominio del sito internet è fondamentale per avere successo in un paese straniero: molto spesso domini che in Italia hanno un nome di impatto possono non essere efficaci all’estero penalizzando il posizionamento del sito sulle prime pagine dei motori di ricerca.

    Infatti, non bisogna dimenticare che avere un buon posizionamento sui motori di ricerca italiani sia sinonimo di essere posizionati ottimamente anche all’estero; le attività di Web Marketing si devono svolgere singolarmente per ogni paese.

    Ma perché è importante avere il sito internet tradotto?

    Un sito multilingua è un ottimo biglietto da visita per le aziende o le persone che intendono lavorare su mercati stranieri e vogliono farsi conoscere all’estero.

    Capire la cultura di un paese straniero e fare un sito che rispecchi la loro identità è il primo passo da fare se si vuole avere successo a “casa degli altri”.

    I nostri professionisti saranno ben felici di aiutarvi nella creazione del vostro sito multilingua d aiutarvi ad avere successo al di fuori dell’Italia!