area-press.eu – comunicati

Autore: Redazione area-press.eu

  • ASSOMARK: la Nuova Frontiera della Formazione in Italia

    Assomark è un marchio formato da un gruppo di aziende e professionisti della Comunicazione e del Marketing.

    Assomark è nato dall’idea di Fabio Cantarella – Suriva – e Marco Ballesio – MkMedia nel 2006 a Torino, per diffondere la cultura della Comunicazione e del Marketing puntando su corsi low cost da proporre ad aziende e liberi professionisti che vogliono accrescere le loro competenze professionali ed essere sempre più competitivi sul mercato.

    I corsi si svolgono principalmente nelle sedi di Torino, in Via Principi d’Acaja 15, e nella suggestiva location dell’ Hotel Le Meridien di Torino – Lingotto, in Via Nizza 262.
    Assomark opera anche sul territorio nazionale grazie alle sedi-partner di Bologna, Milano, Padova e Roma.

    Cosa fa Assomark? Formazione, ma non solo. Assomark offre servizi e consulenze di Comunicazione e Marketing alle aziende che vogliono migliorare il successo della loro attività.

    Attraverso le proposte di Assomark gli imprenditori e i liberi professionisti hanno la possibilità di acquisire e utilizzare tecniche e strumenti utili grazie a un team preparato e competente.

    I corsi:

    Comunicazione: Assistant Manager; Comunicare con efficacia; Negoziare e Convincere; Gestione del Tempo.
    Marketing: Il Successo della tua Attività con Internet; Web Marketing per le Imprese; Web 2.0 e Social Network.
    Vendita: I segreti del Powerseller Ebay; Negoziare per Vendere.
    Academy Program: Marketing e Internet; Tecniche di Comunicazione Efficace.

    Le Sedi:

    Torino
    Via Principi d’Acaja, 15

    Torino-Lingotto
    Hotel Le Meridien
    Via Nizza 262

    Bologna
    Via dello Scalo 3/2
    Gruppo Girasole srl

    Milano
    Via Torino 2
    Centro Rebus – Milano Duomo

    Padova
    Via Alsazia 3 scala B/1
    Palazzo Sarmatia c/o Centrolingue

    Roma
    Via Antonio Salandra
    Regus Barberini

    Per informazioni: www.assomark.it

  • Maggiore aderenza per i calciatori del Napoli Futsal con Dalla Riva pavimentazioni sportive.

    Sono stati ultimati per l’inizio della stagione 2009-2010, i lavori di ripristino della pavimentazione sportiva al Pala Tedeschi, una struttura polifunzionale che oltre al calcio a 5 ospita anche gare di basket.

    La Dalla Riva parquet sportivi, in collaborazione con la ditta locale, ha fornito la vernice idonea, che ha ripristinato il giusto grippè della pavimentazione sportiva per il gioco repentino degli atleti (dando una maggiore aderenza ai calciatori).

    La ditta Dalla Riva effettua interventi di manutenzione su pavimenti già esistenti per:
    – ripristinare le caratteristiche di aderenza deteriorate dall’uso e dal tempo;
    – rimettere a norma la vernice secondo le ultime disposizioni in merito alla reazione al fuoco;
    – adeguare le tracciature dei campi da gioco e le colorazioni a tinte piene alle nuove normative delle federazioni sportive.

    Montebelluna, martedì 6 ottobre 2009
    Dalla Riva srl
    tel. 0423-619005
    [email protected]
    www.dallarivaparquet.com

  • Innovazione tecnologica: Business Plan e finanziamenti per idee coraggiose

    Ci vuole coraggio per puntare sull’innovazione tecnologica in piccole, medie e grandi aziende, tuttavia, è proprio questo coraggio nel creare, cambiare ed investire che caratterizza l’impresa in crescita.

    Nel panorama economico globale sono la ricerca e lo sviluppo di prodotti innovativi i fautori fondamentali della crescita economica. Lo sviluppo dell’impresa e delle sue idee più innovative o “coraggiose” diventa possibile grazie al contributo indispensabile di diverse competenze che operano e condensano la propria attività, grazie alla leadership dell’imprenditore.

    Quando un imprenditore decide di sviluppare nuove tecnologie ha necessità di contornarsi di persone di fiducia con esperienze di successo alle spalle nell’affrontare lo sviluppo delle innovazioni.

    Si tratta di persone che sanno coniugare le competenze di direzione d’impresa con la visione della tecnologia, sono essi stessi imprenditori con la passione per il nuovo.

    I2p è tutto questo: imprenditori con competenze nel settore della consulenza e business plan per l’azienda, professionisti altamente specializzati, che sanno come guidare il cambiamento, dal brevetto all’analisi di fattibilità economica, fino a specifici finanziamenti per l’innovazione tecnologica.

    I2P si distingue per le sue competenze interdisciplinari, raggruppando ingegneri meccanici ed elettronici, nonché esperti di marketing e direzione d’impresa. Gli esperti di I-2-P vantano già una grande esperienza nella promozione tecnologica di settori quali il settore meccanico, elettronico, meccatronico, biomedicale e della comunicazione on-line.

    Come i suoi clienti in crescita, I2P non si sofferma ai singoli settori di specializzazione, offrendo consulenze per business plan, servizi e individuazione di potenziali finanziamenti o investitori in base alla validità di ogni proposta.

    A partire da un’esigenza di mercato non ancora risolta, I2P valuta le strategie aziendali, la fattibilità economica, i finanziamenti ottenibili per il raggiungimento di ogni obiettivo aziendale con il minimo rischio.

    Nella realizzazione dell’idea che porta innovazione in azienda e nel settore tecnologico, gli esperti di I-2-P avviano l’analisi del prodotto e del mercato, sviluppano calcoli strutturali, studiano nuovi progetti di finanziamento e lancio del prodotto, individuano i fondi di venture capital in Italia o all’estero.

    Come passare dal brevetto al lancio prodotto? Come trasformare le idee in innovazioni tecnologiche? Come trovare finanziamenti o contributi per l’innovazione tecnologica? Come sviluppare la ricerca e trovare nuovi investitori?
    Con una nuova unione sinergica di tecnologia, marketing e finanza: http://www.i-2-p.com .

  • ProgeSOFT presenta progeCAD al SAIE 2009

    Como, 12 Ottobre 2009, progeSOFT presenterà il meglio della sua produzione insieme alle novità messe a punto in questi ultimi mesi al SAIE 2009 .
    L’appuntamento con il salone internazionale dell’edilizia SAIE 2009 è all’interno del quartiere fieristico di Bologna dal 28 al 31 ottobre 2009.
    progeSOFT sarà presente presso il Padiglione 20 – Stand A30/B33; durante tutta la fiera lo staff tecnico e commerciale sarà a disposizione degli utenti per mostrare le potenzialità della nuova versione.
    Inoltre verrà presentato anche PRGtools, l’applicativo per progeCAD, realizzato da Geopartner, che permette di creare, modificare e definire le cartografie urbanistiche oltre ad importare nel sistema di gestione territoriale GIScom.
    “Il SAIE è indubbiamente la più importante fiera nel comparto dell’edilizia”, ha dichiarato Dino Spatafora Dir. Comm. Italia, “e per noi rappresenta un momento cruciale per confrontarci con gli utenti e presentare le nostre novità”.
    progeSOFT (www.progesoft.com) software house specializzata da 20 anni nello sviluppo e nella distribuzione di software CAD (Computer Aided Design).
    progeSOFT è un membro fondatore dell’ITC (IntelliCAD Technology Consortium) e presente nel comitato esecutivo dell’ITC.
    Geopartner (www.geopartner.it ) software house italiana specializzata nell’ambito di sistemi integrati di gestione, dell’informatica territoriale e dei sistemi di analisi e gestione della sicurezza.

  • IL 22 OTTOBRE IN EDICOLA CON REPUBBLICA XL LA COMPILATION ‘1969-2009: OMAGGIO A WOODSTOCK’, REGISTRATO A ITALIA WAVE

    Afterhours, Caparezza, Giuliano Palma, Marina Rei, Bugo, il progetto Beautiful di Howie B, Luca Bergia, Cristiano Godano, Riccardo Tesio e Gianni Maroccolo: sono solo alcuni tra i 14 tra artisti e gruppi italiani che hanno reinterpretato brani di Woodstock alla scorsa edizione di Italia Wave e che ora fanno parte di un’inedita compilation in edicola il 22 ottobre con Repubblica XL al prezzo di 9,90 euro.

    Svoltosi a Livorno dal 16 al 19 Luglio Italia Wave Love Festival ha rappresentato un originale tributo a Woodstock nel quara ntennale dello storico raduno americano: la serata inaugurale del festival toscano ha visto alternarsi sul palco dello stadio Armando Picchi il meglio della musica italiana che ha reinventato e reinterpretato i suoni di alcuni dei pezzi più famosi suonati durante i 3 giorni di “peace and music” del 1969. Anche gli altri palchi, musicali e non, hanno reso omaggio al padre di tutti i festival, completando l’omaggio l’ultimo giorno con la presenza a Livorno di Michael Lang, che di Woodstock Festival è stato l’organizzatore.

    I pezzi del cd “ritraggono l’intensità, il caso e l’armonia del tempo” ha detto lo stesso Lang ascoltando le cover degli artisti italiani – “hanno un suono moderno, ma allo stesso tempo filtra dai brani una sensibilità tutta italiana che mostra come siano pezzi senza tempo e dal valore universale“.
    Ottimo il risultato della compilation, a partire dalla cover degli Afterhours, che, con un brano impegnativo come “Suite: Judy Blue Eyes” eseguito a Woodstock da Crosby, Stills & Nash, dimostrano un alto grado di maturità artistica. Caparezza, con la partecipazione di Bugo, rifà invece i The Who, scelti anche da I Ministri, in entrambi i casi energici e sgangherati al punto giusto. Bugo sceglie di giocare anche con un altro brano, con l’artista rock forse più difficile da interpretare: Jimi Hendrix. Riesce nel suo intento, rendendo “Fire” altro dall’originale. Anche Giuliano Palma contribuisce alla compilation, cimentandosi con la nota versione di Joe Cocker di “With a little help from my friends”, il risultato è unico, come solo i Bluebeaters sanno fare. Due brani di Janis Joplin, rispettivamente “Piece of my heart” e “Summertime”, hanno permesso a Marina Rei e a The Niro di mettere in luce le rispettive capacità vocali, l’aggressività per lei e la duttilità per lui. Marina Rei si ritrova nella compilation anche in duo con Paolo Benvegnù, che propone la cover di “Strawberry Fields Forever”, rivedendo l’originale eseguita a Woodstock da Richie Havens. Anche le Luci della Centrale Elettrica hanno scelto Havens: nel cd si trova “Freedom”, che nelle mani de Le Luci diventa cosa nuova, con un testo per metà nella nostra lingua e sulla nostra storia recente. La scelta di confrontarsi con i Jefferson Airplane, e quindi con il ricordo di Grace Slick e delle altre voci del gruppo, ha richiesto una ridefinizione delle canzoni per adattarle alle corde dei giovani emergenti toscani Venus in Furs e dei componenti del supergruppo Beautiful, ovvero Luca Bergia, Cristiano Godano, Riccardo Tesio e Gianni Maroccolo che assieme ad Howie B ha curato il missaggio della cover, oltre che eseguirla dal vivo in anteprima internazionale a Italia Wave Love Festival.
    Samuel Katarro e i Torpedo hanno scelto entrambi i Creedence Clearwater Revival lavorando su “Green river” e “Proud Mary”, avvicinandole allo stile personale degli interpreti italiani. Santana e Uochi Toki, un connubio sulla carta improbabile, ma che nei fatti si distingue per la sua carica ironica.

    Italia Wave ha deciso di destinare il ricavato della compilation alla ONG Action Aid a sostegno della campagna “HungerFree” che chiede ai governi, alle organizzazioni internazionali e alle imprese di fare la propria parte in difesa del diritto di ogni essere umano a un’adeguata alimentazione. “Nella speranza che, oggi come 40 anni fa” – hanno dichiarato Mauro Valenti, direttore di Italia Wave, e Luca Valtorta, direttore di XL – “si possa realizzare, anche con piccoli gesti, qualcosa di buono“.

  • CONVEGNO AIPSA: Security 2.0: la tutel@ del patrimonio e del business nell’economi@ digitale

    GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE 2009 ORE 9.30, AMBASCIATORI PALACE HOTEL – ROMA

    l’AIPSA, Associazione Italiana Professionisti Security Aziendale, indice un Convegno su “Security 2.0: la tutel@ del patrimonio e del business nell’economi@ digitale”, che si terrà giovedì 5 novembre 2009, alle ore 9.30, presso l’Ambasciatori Palace Hotel di ROMA

    Il Convegno, a cui sono invitati a partecipare i security manager aziendali, affronterà i temi relativi a rischi, minacce ed opportunità delle nuove e complesse dinamiche aziendali legate all’economia digitale.

    Come proteggere il patrimonio intangibile di una organizzazione, costituito da Informazioni, dati, conoscenze, processi;

    quali nuove sensibilità e dinamiche operative saranno da sviluppare nel ridefinire le responsabilità del security manager;

    qual è il nuovo modello di security che dovrà fondere i rischi tradizionali con le esigenze di sicurezza, privacy e di governance della nuova economia?

    Su questi ed altri temi interverranno autorevoli esperti, che analizzeranno il nuovo scenario dal punto di vista organizzativo, socio-economico e giuridico.

    www.aipsa.eu

    [email protected]

    Maria A. Di Pierro

    Responsabile Ufficio Stampa & Media Relation

    AIPSA Associazione Italiana Professionisti Sicurezza Aziendale

    [email protected]

  • Album Fotografico e foto su quadro.

    Il posto classico che dedichiamo alle foto è l’album fotografico che le racchiude e che apriamo solo in occasioni particolari. Alcuni scatti riescono a trovare posto in cornici sul comò in camera da letto o sugli scaffali della libreria del soggiorno. Ma abbiamo immagini scattate da noi che meriterebbero un posto molto più importante e in vista nella nostra casa. Una posizione che permetta a tutti di vedere quel che abbiamo fatto.

    Fino ad oggi realizzare una cosa simile, cioè fare una foto su quadro da appendere alle pareti di casa era una operazione costosa che richiedeva anche tempo. Dovevamo infatti trovare il negozio che potesse realizzare la cosa, portare la fotografia sperando fosse adatta ad un ingrandimento adeguato senza perdere la qualità e attendere con pazienza il momento per andare a ritirare la nostra stampa, che nella maggior parte dei casi veniva fatta su carta fotografica.

    Oggi invece possiamo pensare a realizzare qualcosa di simile ma con molta meno fatica e senza perdere tantissimo tempo e dando un nuovo volto a questo genere di stampe. Possiamo infatti decidere di stampare la nostra foto su tela pittorica e non più su carta fotografica. Il risultato sarà decisamente superiore. La qualità dell’immagine ne guadagnerà, grazie alla trama della tela che renderà più vive le nostre foto.

    Realizzare quindi una stampa su tela partendo da una fotografia non è una cosa tanto complicata. Le nuove tecniche di stampa digitale ci garantiscono sull’ottimo risultato, grazia all’uso di materiali di alta qualità, colori e tele. Le rifiniture poi sono le stesse che vengono riservate alle tele nel caso di quadri dipinti. Tutto questo concorre a far si che la nostra foto sia una vera foto su quadro e non una banale stampa su pannello come se ne vedono tante.

    Un’opera cosi realizzata avrà tante qualità. Non ultima quella di durare nel tempo e permetterci di mostrare a tutti uno degli scatti che consideriamo tra i migliori fatti da noi.

    La personalizzazione dell’immagine da noi scelta inoltre non si limita alla dimensione della foto su tela da realizzare. La stampa digitale ci consente infatti di applicare alla nostro foto effetti speciali che ci danno facoltà di trasformare la nostra immagine. Possiamo trasformare un foto di un paesaggio a colori in una romantica stampa in bianco e nero, oppure un bellissimo ritratto in una straordinaria opera in stile pop art, con tanti colori che renderanno un’atmosfera allegra in casa.

    La cosa più difficile sarà decidere quale tra le nostre tantissime fotografie merita di diventare una foto su quadro, oltre che mettere d’accordo l’intera famiglia. Ma alla fine il risultato vi appagherà pienamente di ogni possibile intoppo nella scelta. Non c’è nulla infatti che dona più soddisfazione del vedere un proprio lavoro appeso in casa e ammirato da tutti quelli che vengono a trovarci.

    Lo Staff di Foto-Canvas.com

  • XI Biennale di Incisione di Gaiarine 2009

    XI Biennale di Incisione di Gaiarine 2009

    Da oggi è possibile consultare online

    http://www.biennaleincisione.com , la
    nuova sezione artistica dedicata alla undicesima edizione della
    Biennale di Incisione di Gaiarine strumento di grande utilità per tutti
    gli amanti del segno inciso con le tecniche rinascimentali (Xilografia,
    acquaforte, acquatinta, punta secca).

    La sezione offre la possibilità di consultare l’intero catalogo online. 20
    sono gli Incisori presenti, personalità di spicco del panorama italiano.

    Vernice della mostra domenica 4 ottobre ore 11.00 –Sede espositiva è Villa Altan a Campomolino di Gaiarine (TV).

    Venerdì 23 ottobre alle ore 20.45 NOTE DI STAMPA
    dimostrazione della pratica incisoria con il Prof. Gino Di Pieri e
    accompagnamento musicale a cura dell’associazione
    culturale “MusicaGaia”

    orario: lunedì, martedì, giovedì, venerdì, Sabato e domenica dalle 14.30 alle 18.30

    Per info: Segreteria 0434 756520

    Biblioteca 0434 758756 La mostra rimarrà aperta sino all’8 novembre.

    Facebook: http://www.facebook.com/pages/Biennale-Incisione/153706229694

  • La vitalità del settore packaging

    Il packaging è un settore che, per la molteplicità delle sue funzioni, dà vita ad prodotto unico, un “oggetto di design che risponde anche ad esigenze pubblicitarie e di comunicazione, con un ruolo strategico per il prodotto e per la marca”.

    Non si può fare a meno di notare che lo sviluppo del packaging ha spostato il suo ambito dalla funzionalità ad elemento attivo del marketing mix. Il confezionamento quindi dei prodotti, e di conseguenza le macchine per confezionamento assumono un’importanza strategica ai fini della competitività dell’azienda.

    In questi anni quasi tutte le macchine confezionatrici , soprattutto quelle manuali o semiautomatiche che non avevano una grande velocità di confezionamento erano macchine pneumatiche. L’evoluzione dei motori elettrici con la diffusione dei motori brushless che ha portato alla diminuzione dei prezzi ha permesso un maggiore sviluppo della tecnologia elettro-meccanica anche sulle macchine confezionatrici verticali di piccole dimensioni. I vantaggi delle confezionatrici automatiche sono molteplici: una maggiore affidabilità delle movimentazioni che si riflette in applicazioni come la stampa centrata e la timbratura delle confezioni; maggiore silenziosità della confezionatrice; velocità di confezionamento più elevate; l’eliminazione dell’aria compressa con i relativi costi di gestione.

    Con il gran successo del 2007, Cibus Tec si prepara all’ edizione 2009, dal 27 al 30 ottobre in una fase di forte competitività del mercato dell’imballaggio e impianti confezionamento nel settore alimentare. Ogni due anni, da settant’anni, a Parma si riunisce l’eccellenza della tecnologia per l’industria alimentare: le esigenze tecniche e di marketing di oltre ventimila aziende alimentari internazionali trovano nelle macroaree di Cibus Tec, Tecnoconserve, Milc e Multitecno le risposte più appropriate ed innovative.

    Su queste premesse Cibus Tec costruirà la propria edizione 2009, che avrà luogo in un anno di forte competitività dal quale emergeranno chiaramente i valori dei vincenti; rafforzamento del programma dedicato ai delegati esteri ed ai visitatori internazionali in generale, definizione di un Paese focus nell’area mediterranea, forte attenzione al settore dell’imballaggio, dei vari macchinari pensati per il confezionamento sottovuoto, della pasta fresca industriale, della catena del freddo, della logistica e delle attrezzature per i laboratori, dei succhi di frutta e della IV e V gamma connoteranno questa edizione, che godrà di un nuovo lay-out espositivo finalizzato a compattare la manifestazione salvaguardando l’identità dei settori espositivi ed una nuova calendarizzazione, dal martedì al venerdì.

    La partecipazione espositiva a Cibus Tec si confermerà quindi un passaggio importante nella strategia e nel mix di comunicazione delle aziende operanti a diverso titolo nel food processing & packaging, in grado di garantire ritorni in termini di business realmente commisurati alla propria capacità di innovazione e flessibilità; nel contempo, visitare Cibus Tec sarà sempre più un atto necessario per pianificare la realizzazione di una nuova unità produttiva o il rinnovamento di quelle esistenti, in virtù della caratteristica del Salone, unico al mondo in questo senso, di rappresentare la filiera produttiva dei prodotti vegetali o lattiero caseari nella sua assoluta totalità.

    Qualunque sia il problema di un direttore di stabilimento, a Cibus Tec c’è la soluzione; perché il futuro passa da qui, sempre !

    A cura di Martina Meneghetti
    Prima Posizione Srl – Analizzare sito web

  • “WINDSTOPPER® Trailrun Worldmasters” in prima assoluta a Dortmund.

    Si svolgerà a Dortmund, in Germania, dal 6 all’8 novembre 2009 il primo “WINDSTOPPER® Trailrun Worldmasters”, competizione di tre tappe di lunghezza e difficoltà diverse in tre giorni, con montepremi per i vincitori di 20.000 euro.

    Promosso dal title sponsor W.L. Gore & Associates e organizzato dall’agenzia di eventi Plan B, la stessa che firma il successo della GORE-TEX® Transalpine Run, quest’anno alla sua 5° edizione, il “WINDSTOPPER® Trailrun Worldmasters” dovrebbe diventare in futuro un appuntamento annuale.

    È da tanto che i runner aspettavano un evento simile, la prima competizione di trail running che porta meritatamente il titolo di “Worldmasters”, sia per la sua internazionalità, sia per i contenuti tecnici unici e innovativi.. Gli atleti, infatti, affronteranno in tre giorni una sfida all’insegna della corsa su un totale di 54 chilometri e 1000 metri di dislivello, superando di gran lunga lo sforzo fisico solitamente richiesto dalle manifestazioni dello stesso genere che si svolgono nel corso di una giornata sola. La competizione si rivolge dunque agli sportivi delle discipline più diverse: i runner di montagna potranno competere con i maratoneti, gli esperti trail runner con gli atleti dell’atletica leggera, i velocisti con gli ultrarunner, mentre i jogger, che corrono nel loro tempo libero, potranno comunque cimentarsi insieme agli agonisti.

    Un evento originale, il WINDSTOPPER® Trailrun Worldmasters, quanto il luogo scelto per il suo esordio, Dortmund e il bacino della Ruhr, location insolita e di grande fascino. Sarà in particolare il traguardo, allestito nel complesso di un ex altoforno e che fungerà anche da scenario della prima tappa, ad offrire ai runner una singolare atmosfera industriale, completata dagli avvincenti sentieri attraverso parchi, boschi e paesaggi collinari circostanti, che garantiranno ai partecipanti una combinazione di percorsi straordinari e sorprendenti.

    Perché è questo il senso del trail running: abbandonare le vie tradizionali scegliendo terreni diversi attraverso una varietà di paesaggi, come solo l’alternativa della montagna può offrire e anche per esplorare, correndo più a lungo con qualsiasi tempo.

    È nelle condizioni meteo e nei livelli di attività spesso variabili che i capi WINDSTOPPER® forniscono la miglior prova delle loro qualità: l’elevato comfort in ogni condizione climatica e la massima protezione. Lo sanno bene i più rinomati produttori di abbigliamento sportivo da running, quali Asics, Adidas, Craft, Puma, Salomon o GORE RUNNING WEAR™ che inseriscono nelle loro collezioni giacche, gilet, pantaloni e maglie WINDSTOPPER®, altamente traspirabili e antivento Il WINDSTOPPER® Trailrun Worldmasters avrà inizio venerdì 6 novembre 2009 con la tappa di velocità su 5 chilometri, seguita sabato dalla tappa di lunga distanza su 30 chilometri e 700 metri di dislivello, e domenica da quella finale, su circa 19 chilometri e 275 metri di dislivello.

    Si gareggerà in quattro categorie (uomini, donne, master uomini, master donne) e la classifica terrà conto dei punteggi ottenuti in ciascuna delle tre tappe, valutate secondo un criterio compensativo internazionale. Al termine della manifestazione verranno premiati i runner che avranno ottenuto il punteggio migliore in tutte e tre le tappe.

    La quota di partecipazione è di 179 euro a persona e comprende il vitto durante le tappe e la sera, tutti i trasferimenti e un interessante pacchetto di benvenuto. Il numero massimo di partecipanti è di 1.500.

    Informazioni e iscrizioni alla pagina www.trailrun-worldmasters.com, tel. +49 (0) 89 6512 9930

    © 2009 W.L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, WINDSTOPPER, GORE and designs are trademarks of W.L. Gore & Associates