Autore: Redazione area-press.eu

  • UNA CORNICE UNICA PER IL PRANZO DI NATALE, GRAND HOTEL VILLA TORRETTA

    Il gioiellino alle porte di Milano Grand Hotel Milano Villa Torretta, antichissima dimora del ‘600, fa respirare un’atmosfera di altri tempi. Dopo esser stata la location dell’evento Milano Golosa, con l’avvento della stagione fredda, viene presentato il nuovo menù rivisitato.

    Al ristorante per cerimonie Il Vico della Torretta il palato viene allietato dallo Chef Angelo Nasta mentre lo sguardo può perdersi tra gli affreschi che svelano un importante patrimonio artistico e culturale: una cornice unica in cui trascorrere momenti da ricordare. Si potranno scegliere tante specialità gustosissime e ricercate ed avvalersi come sempre dei particolari consigli dello Chef che, per questa stagione, ha scelto i tanto amati risotti della Lombardia. Il creativo Angelo Nasta ama inoltre deliziare i propri commensali con una carta Dessert in continua evoluzione, in perfetto equilibrio tra gusto e tendenza.

    Ormai da qualche anno i nuovi trend hanno sdoganato il pranzo di Natale al ristorante. Grand Hotel Villa Torretta propone un menù caratterizzato da una buona dose di ricercatezza e una perfetta alchimia degli accostamenti. Grand Hotel Villa Torretta può ospitare qualsiasi tipo di evento: cene e pranzi di lavoro, cene di gala, conferenze nelle sale meeting, ricevimenti di nozze e battesimi, sfilate, feste e cene di Natale.

    Luther Blissett

  • Cloud computing IaaS Cloudup: cloud server al minuto

    La virtualizzazione di risorse hardware e software che permettono la memorizzazione, elaborazione e archiviazione di dati distribuiti in rete, è una tecnologia che prende il nome di cloud computing.

    I cloud provider che mettono a disposizione le proprie risorse hardware in remoto, offrono un particolare servizio di cloud computing, chiamato IaaS. Cloudup, cloud provider italiano, si inserisce proprio in questo contesto, proponendo la creazione in autoprovisioning di cloud server personalizzabili nella potenza di calcolo in tempo reale, secondo le esigenze dei suoi utenti. Caratteristica principale di questo cloud computing service, è la possibilità di pagare le risorse allocate al minuto, senza vincoli di contratto.

  • ALESSANDRO MAGRI Trio, special guest FLAVIO BOLTRO

    Dopo anni di attività live, Magri ha deciso di dar vita al suo primo progetto in veste di band leader pubblicando il concerto dal vivo eseguito il 14 marzo 2012 presso il teatro di Cento (FE). A impreziosire la formazione, oltre a C. Bonora alla batteria e M. Scarcia al contrabbasso, troviamo nientemeno che Flavio Boltro, trombettista di fama internazionale. Il prodotto, offerto in pregiata confezione e doppio supporto, CD audio e DVD video, propone la formazione jazz classica, non soltanto per l’organico ma anche per il repertorio. Dal bebop al jazz modale, il rispetto per la tradizione chiaramente voluto, non è d’ostacolo alla sperimentazione di un sempre più personale linguaggio creativo. Un simpatico episodio dona a questo primo lavoro di Magri un sapore particolare. Il disco, e in particolare il brano “My Foolish Heart”, di Evansiana memoria sono dedicati al Padre; a ciò si aggiunge l’imprevisto saluto del figlio Francesco di tre anni, che irrompendo nel silenzio d’inizio concerto con un sonoro “Ciao Papà”, ha creato un’inaspettata quanto gradita conferma al filo conduttore della paternità. Magri, seguito dal Mº Brandi sino al diploma, è da sempre affascinato da nuovi linguaggi creativi. Afferma “la musica è una sola” e le divisioni di genere non gli appartengono. Ha studiato piano jazz con: E. Salvioli, K. Werner, T. Kirkpatrick e frequentato numerosi seminari anche con Barry Harris. Affermatosi professionalmente come produttore, arrangiatore e session-man, ha composto, diretto e arrangiato brani per le Olimpiadi di Torino 2006, evento seguito in mondovisione da oltre un miliardo di persone. Eccellente la lista dei dischi ai quali ha partecipato, oltre 50, tra I quali: L. Pavarotti, A. Bocelli, V. Rossi e B. Antonacci. Ha suonato con: V. Colaiuta, M. Landau, R. Jackson, P. Fresu, P. Odorici, M. Tamburini. Il terremoto accaduto in Emilia lo scorso maggio ha lasciato ferite che non sono ancora rimarginate. Tra le strutture danneggiate nel comune di Cento, c’è anche la scuola dell’infanzia paritaria A. Giordani che Magri ha deciso di aiutare devolvendone i proventi delle vendite. Acquistando questo CD/DVD nei negozi di dischi, store digitali o dalla casa discografica www.audioenginemusic.com, si parteciperà quindi a rilanciare il futuro di questa realtà.

  • GRANFONDO VAL CASIES IN PIENA SALUTE, CORRONO VELOCI LE ISCRIZIONI PER IL 30°

    Sabato 16 e domenica 17 febbraio c’è la Granfondo Val Casies numero 30

    Iscrizioni giunte già da 13 nazioni e sarà Campionato Europeo

    Facilitato il processo di richiesta di idoneità medico-fisica

    Da non dimenticare la Just for Fun aperta a tutti

    Il prossimo febbraio in Val Casies (BZ) c’è un grande compleanno da festeggiare, quello della Granfondo Val Casies – Gsiesertal Lauf pronta a soffiare su trenta scintillanti candeline. Sarà l’edizione del “giubileo”, assicurano gli organizzatori, e per i giorni 16 e 17 febbraio è prevista un’autentica invasione di centinaia e centinaia di appassionati di fondo.

    Sfogliando la lista delle registrazioni pervenute nelle ultime settimane, due aspetti saltano subito all’occhio, ovvero la sempre crescente internazionalità della manifestazione (ci sono già iscritti da 13 paesi inclusa l’Italia) e l’alto gradimento della GF Val Casies oltre il Mar Baltico e il Mare del Nord, in particolar modo. Ad oggi, infatti, si contano più di 300 nominativi provenienti da Svezia e Norvegia, là dove sostanzialmente lo sci di fondo è nato. “Per garantirsi un posto in partenza – ha detto a chiare lettere il presidente del team organizzatore Walter Felderer – consigliamo a tutti gli interessati di effettuare l’iscrizione all’evento del 2013 con un certo anticipo rispetto al solito.”

    La Granfondo Val Casies del trentennale si disputerà lungo i consueti due tracciati di 30 km e 42 km – sabato in tecnica classica e domenica in tecnica libera – e sarà prova unica di Campionato Europeo Ski-marathon, la cui classifica finale si otterrà con la somma dei risultati della 30 km TC e della gara di 42 km in skating. La titolazione continentale è indubbio fiore all’occhiello per la GF Val Casies 2013, che in Italia è da considerarsi come l’evento di fondo più importante e popolato dopo la trentina Marcialonga.

    Gli organizzatori tengono a specificare inoltre che da quest’anno sarà ancora più semplice iscriversi alla gara di metà febbraio, poiché le disposizioni di legge emanate recentemente hanno stabilito che, per la partecipazione alle maratone sugli sci, a partire dalla stagione invernale 2012/13 può essere presentato il “certificato di idoneità fisica” (D.M. 18.02.82) o il “certificato di stato di buona salute” (D.M. 30.01.83), rilasciato dai medici di medicina generale. Prima di tutto la salute, questo è certo, tuttavia così facendo i vantaggi sia organizzativi che economici per i partecipanti non sono da trascurare.

    Anche nel 2013 sarà in pista la “Just for Fun” (aperta a tutti anche senza certificato medico né tessera FISI) e ognuno potrà godersi l’atmosfera di festa dei 30 anni di GF Val Casies, senza lo stress da traguardo, sprint o cronometro. Si possono affrontare tutti i 30 km di pista (al sabato in classico e alla domenica in skating), ma ci si può anche ritirare in anticipo e si avrà comunque il diploma di partecipazione, la medaglia e il ricco pranzo al traguardo. Le iscrizioni alla Just for Fun sono aperte alla tariffa speciale di € 34 fino al 31 gennaio 2013. Nella giornata di sabato 16 febbraio occhi puntati anche sulla Mini Val Casies per le giovani promesse del fondo.

    Il successo della manifestazione altoatesina va rintracciato in una storia che parte a metà degli anni Ottanta e che – forse questo è davvero un record ancora imbattuto – non ha mai conosciuto interruzioni. La Val Casies, geograficamente assai vicina al confine austriaco e adiacente alla nota Val Pusteria, è meta prediletta dagli amanti della neve d’inverno (e delle temperature fresche d’estate) che possono trovarvi le condizioni ideali per lo sport outdoor, oltre ad una natura incontaminata che si sposa a meraviglia con la cortesia, l’ospitalità e la buona cucina tradizionale dell’Alto Adige.

    Intanto la Val Casies comincia ad imbiancarsi e le temperature ora permettono di produrre neve programmata, condizioni ottimali per iniziare a predisporre il tracciato, che gli organizzatori contano di rendere agibile in parte per metà dicembre.

    Info: www.valcasies.com

  • THEMA – definizioni: establishment registration, device listing e initial importer

    Establishment registration:
    Ogni stabilimento in cui vengano svolte operazioni di produzione, distribuzione, importazione e commercializzazione di dispositivi medici negli USA deve essere segnalato e registrato all’FDA. Tale registrazione non può essere effettuata prima dell’ottenimento della Marketing Clearance, non è gratuita e deve avvenire almeno trenta giorni prima dell’immissione in commercio negli USA. La registrazione deve essere rinnovata annualmente e accompagnata dal pagamento del corrispondente fee che incrementa di anno in anno.

    Device listing:
    Ogni dispositivo commercializzato negli Stati Uniti deve essere segnalato e registrato all’FDA in concomitanza con l’Establishment Registration. La registrazione del dispositivo é gratuita e, con riguardo alla durata, dipende dal rinnovo dell’establishment registration.

    Initial Importer:
    A partire dal 1° Gennaio 2013 per ogni dispositivo commercializzato in america sarà necessaria l’indicazione dell’Initial Importer (importatore iniziale), quella società iscritta al database FDA che distribuisce e che è responsabile per conto dell’azienda estera del dispositivo medico nel mercato americano. L’initial importer è soggetto agli adempimenti MDR (Medical Device Reporting) e deve tenere la tracciabilità del dispositivo. L’initial importer deve quindi riportare oltre a malfunzionamenti anche incidenti in cui il dispositivo ha causato o a contribuito a causare morte o gravi danni al paziente.

  • Thema presenta il nuovo blog sulle regulations in campo medicale.

    — medreg-publications.com —

    Negli ultimi anni, il business mondiale dei dispositivi medici e dispositivi medici diagnostici in vitro ha subìto profondi cambiamenti con l’introduzione di complesse procedure di autorizzazione ancora oggi in continua evoluzione.

    Ogni paese ha imposto proprie regole di controllo, secondo provvedimenti legislativi peculiari e restrizioni sempre più articolate e complesse.

    Questa radicale trasformazione ha richiesto agli operatori del settore una conoscenza approfondita delle norme e ha creato la necessità di rimanere al passo con i continui aggiornamenti sia tecnici che normativi.

    Si è quindi resa indispensabile la presenza di esperti in grado di affrontare tematiche tecnico scientifiche che abbiano conoscenza delle norme nazionali, europee ed internazionali.

    In seguito a ciò, per i professionisti che si occupano di attività regolatorie nel settore medicale è molto impegnativo essere sempre “up-to date”. A questo scopo nasce il blog “medical regulatory publications” che fornisce in modo chiaro e sintetico informazioni, aggiornamenti, articoli, redazionali, guide paese.

    Il blog offre inoltre la possibilità di commentare i post pubblicati e creare vere e proprie discussioni con chi tutti i giorni vive l’attività regolatoria.

    medreg-publications.com ha un progetto ambizioso: fornire agli esperti un supporto regolatorio ancora più completo.

  • Corsi antincendio

    OPS S.r.l. è un’azienda specializzata in corsi antincendio basso rischio e medio rischio. I corsi si svolgono principalmente in aula a Milano e Roma, con cadenza mensile, ma è prevista la possibilità di svolgere i corsi anche presso la sede del cliente previo raggiungimento di un adeguato numero minimo.

    Il personale docente dei corsi ha un’esperienza di almeno 3 anni maturata in ambiti relativi alla salute e alla sicurezza sul lavoro. Tutti i nostri docenti sono ampiamente competenti sulle tematiche connesse alla normativa antincendio come da D.M. 10/3/98.

    In funzione della classe di incendio i nostri corsi hanno durata di 4 ore o di 8 ore e, in più, teniamo corsi di aggiornamento periodico per la formazione degli addetti.
    Il nostro sito dedicato ai corsi antincendio contiene, oltre alle generalità aziendali, numerosi articoli e guide pratiche introduttive in ambito antincendio.

    Per richiedere maggiori informazioni o per iscriversi a un corso a Milano, Roma o in sede, è presente un pratico modulo di contatto all’interno del sito stesso.

  • LOUVRE HOTELS PER LO SPORT

    @font-face { font-family: “MS 明朝”; }@font-face { font-family: “MS 明朝”; }@font-face { font-family: “Calibri”; }@font-face { font-family: “Lucida Sans”; }@font-face { font-family: “Lucida Grande”; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: “Lucida Sans”; }p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: “Lucida Sans”; }a:link, span.MsoHyperlink { color: blue; text-decoration: underline; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }span.IntestazioneCarattere { font-family: “Lucida Sans”; }.MsoChpDefault { font-family: Cambria; }div.WordSection1 { page: WordSection1; }

    Carissimi,
    come sapete Louvre Hotels Group è partner della Federazione Francese di Nuoto da sei anni.
    Nell’ambito della partnership, il gruppo ha deciso di promuovere il marchio Golden Tulip in occasione di importanti eventi sportivi: una splendida opportunità per accrescere la sua visibilità, come potete notare da questa foto scattata in occasione del Campionato Francese di Nuoto, svoltosi a Angers a metà novembre 2012.

    Non dimenticate di guardare anche il video che segue, girato durante i Campionati Europei di Nuoto di Chartres tenutisi dal 22 al 25 novembre scorso: la squadra francese ha ottenuto un grande successo, vincendo ben 29 medaglie, di cui 12 d’oro!

    http://www.louvrehotels.com/fr/pages/natation2012.aspx

    Durante l’evento, uno spot pubblicitario dedicato al marchio Golden Tulip è stato trasmesso sullo schermo gigante presente in piscina e su altri supporti posti nel centro di Chartres, nella speciale area dedicata alla manifestazione sportiva.

    http://www.louvrehotels.com/fr/pages/goldentulip_natation2012.aspx

    Congratulazioni alla squadra nazionale francese di nuoto!

  • Contributo Enel Cuore per nuovo centro disabili

    Il Centro si trova al primo piano di una palazzina situata in via de Sanctis 12, e occupa uno spazio che è stato ristrutturato attraverso un’accurata progettazione sia negli aspetti edilizi sia negli allestimenti. Enel Cuore ha partecipato concretamente alla sua realizzazione, destinando un contributo per l’allestimento di un laboratorio di riabilitazione multisensoriale e di una cucina.

    “L’Unica” può ospitare fino a 20 persone e si configura come un luogo di aiuto e supporto alle famiglie che assistono familiari affetti da pluridisabilità psico–fisiche e che necessitano di interventi di sostegno educativo ed assistenziale favorendo anche adeguate opportunità di integrazione sociale.

    Le attività del Centro, curate e gestite dagli operatori specializzati dell’Associazione Anffas Onlus Torino, mirano a favorire un processo evolutivo proprio, con particolare attenzione ai cambiamenti del contesto sociale, e rispondere ai bisogni degli ospiti e delle loro famiglie.

    Il Centro è aperto dal lunedì al venerdì, per tutto l’anno, dalle 8.30 alle 17.30.
    L’ingresso degli ospiti è organizzato in maniera dinamica, con ingressi e uscite suddivisi in fasce orarie, considerando che ogni ospite permane al suo interno per 7 ore e mezza.

  • Giorni di cultura all’Hotel Centrale Roma: con due pernottamenti in omaggio il biglietto per la mostra alla Casa di Goethe

    L’Hotel Centrale di Via Laurina 34 a Roma è uno dei pochi alberghi della capitale che si trova in zona centrale e ha costi favorevoli. E’ infatti a circa 200 metri da Piazza di Spagna, via Condotti e Piazza del Popolo; la posizione dell’albergo consente dunque di raggiungere a piedi, in pochi minuti, le mete turistiche più interessanti di Roma, da quelle storiche e artistiche alle vie dello shopping.

    Proprio in una delle strade più famose di Roma, via del Corso, a qualche minuto dall’Hotel Centrale Roma, si trova la Casa di Goethe. Ora la mostra temporanea in corso, “I disegni italiani di Goethe” (che chiude il 9 dicembre 2012), si può visitare gratuitamente grazie alla nuova promozione “Giorni di cultura all’Hotel Centrale Roma”: con almeno due pernottamenti in albergo, infatti, viene offerto il biglietto omaggio per la mostra.

    La Casa di Goethe si trova in via del Corso 18 (è raggiungibile con la Metropolitana, linea A, fermata Piazza del Popolo) ed è aperta da martedì a sabato dalle 10 alle 18. Il museo, l’unico tedesco all’estero, è stato inaugurato nel 1997 ed è il luogo in cui Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) soggiornò, insieme a Johann Heinrich Wilhelm Tischbein e altri artisti tedeschi, durante il suo viaggio a Roma dal 1786 al 1788. Goethe aveva da sempre sognato di visitare Roma perchè era un appassionato del mondo classico e la città eterna era la fonte di ispirazione perfetta. Questi due anni influirono notevolmente sia sulla sua vita che sulla sua opera.

    La mostra attualmente in corso alla Casa di Goethe (il museo ospita comunque in continuazione interessanti mostre temporanee) è “I disegni italiani di Goethe” (curatori: Hermann Mildenberger e Margarete Oppel): 51 disegni originali del grande pittore mai esposti in precedenza. I fogli recentemente restaurati provengono dalle collezioni della Klassik Stiftung Weimar. Goethe è stato un disegnatore prolifico; ha realizzato circa 2.600 fogli, centinaia con soggetti italiani. Solo con il suo celebre viaggio in Italia dal 1786-88 e la vita nella comunità degli artisti sul Corso dove si trova oggi il museo tedesco, però, il disegnatore Goethe riuscì a fare importanti passi in avanti. Nella sua amata Italia Goethe assunse il falso nome “Philip Möller, pittore tedesco” e volle scoprire e sperimentare i suoi talenti. Nel Belpaese ricevette lezioni preziose da artisti tedeschi come Johann H.W. Tischbein, Friedich Bury, Christian G. Schütz, Albert C. Dies o Jacob Philipp Hackert: con il suo “disegnare dalla natura” quest’ultimo esercitò una grande influenza su Goethe, il quale nei decenni successivi riprese molti dei soggetti trovati in Italia. L’intero fondo dei disegni goethiani è stato restaurato recentemente grazie al sostegno dell’Incaricato federale per la Cultura e i Media. Molti i tesori nascosti portati alla luce: solo pochi dei 900 disegni con soggetti italiani sono stati finora pubblicati e portati in mostra. La presentazione nella Casa di Goethe è quindi l’occasione per scoprire un materiale finora sconosciuto.

    La visita a “I disegni italiani di Goethe” è un’occasione per conoscere la Casa di Goethe, che, oltre alle mostre temporanee, spesso dedicate a temi italo-tedeschi e alla tradizione del viaggio in Italia fino ai nostri giorni, ospita una mostra permanente con testi in tedesco, italiano e inglese che racconta il viaggio in Italia del poeta e il suo soggiorno romano e un’interessante biblioteca. Quest’ultima, dove si può prendere appuntamento per la consultazione dei libri, possiede un interessante fondo di opere tedesche che viene continuamente ampliato. Si possono trovare dalle prime edizioni dei libri di Goethe a quelli dedicati alla sua vita e al suo lavoro, oltre ad una serie di opere dedicate alla tradizione del Grand tour e alla relazione tra Germania e Italia.

    La Casa di Goethe è un luogo di incontro artistico, scientifico e culturale; spesso qui vengono organizzati eventi e manifestazioni come conferenze, letture, proiezioni di film e tantealtre attività. La Casa di Goethe è un’istituzione dell’ Associazione Tedesca degli Istituti di Cultura autonomi (AsKI e.V.) con sede a Bonn, è finanziata dall’Incaricato della Repubblica Federale per la Cultura e i Media ed è sede romana della Gesellschaft für deutsche Sprache e.V. (GfdS).

    La mostra permanente della Casa di Goethe è dedicata al viaggio in Italia del poeta, alla sua vita e alla sua attività di scrittore a Roma. Gli oggetti esposti provengono dalla collezione del museo e il visitatore può scoprire molti aspetti del vivere quotidiano degli artisti nel famoso appartamento al Corso. Con lettere e diari di Goethe, disegni e schizzi di Tischbein, la Casa di Goethe cerca di restituire un’immagine della sua vita romana. La mostra racconta anche l’entusiasmo dello stesso Goethe per l’arte. Sono esposti non solo alcuni dei suoi disegni italiani, ma anche stralci di saggi sull’architettura e la scultura, nonché il suo lavoro scientifico per la teoria dei colori. Gioiello della mostra è senza dubbio il ritratto di Goethe realizzato nel 1982 da Andy Warhol che si ispira al famoso dipinto di Tischbein “Goethe nella campagna di Roma”, la più celebre raffigurazione del poeta. Una copia di quest’ultimo è esposta nella sala dove più di duecento anni fa fu dipinto l’originale: l’atelier di Tischbein. Nell’ultima stanza l’attività letteraria di Goethe, con le opere scritte in Italia o ispirate dal nostro Paese: “Ifigenia”, “Le Elegie romane”, “Tasso”, “Egmont”, “Faust”, “Il Carnevale romano” e naturalmente il “Viaggio in Italia”. Quest’anno, il 20 settembre 2012, la casa romana di Goethe si è ampliata guadagnando un altro spazio situato al secondo piano di via del Corso 18. Una ricongiungimento fortunato, perché, proprio in quest’appartamento, si trovava il primo “Goethe Museum Rom”, gestito dal 1973 al 1982 dal Goethe Museum Frankfurt/FDH.

    La visita alla mostra e alla Casa di Goethe è estremamente comoda, data la vicinanza, se si alloggia all’Hotel Centrale Roma. L’albergo ha 21 camere che comprendono singole, doppie standard, doppie superior e triple. Alcune camere possono essere unite e diventare quadruple. Tutte dispongono di bagno, asciugacapelli, frigobar, aria condizionata con regolazione individuale dalla stanza, mobili in stile ‘800, cassaforte personale, TV lcd satellitare, Internet a banda larga e telefono digitale (VOIP), tramite il quale è possibile la domiciliazione delle chiamate ai propri numeri di ufficio o di abitazione direttamente in camera.

    http://www.hotelcentraleroma.it/