area-press.eu – comunicati

Mese: Novembre 2011

  • Nuove le confetture di frutta Bio Lazzaris che parlano in braille

    Lazzaris pensa alla salute dei suoi estimatori e migliora la vita a migliaia di italiani non vedenti. L’azienda veneta propone da oggi le nuove confetture biologiche in confezioni da 120 e 350 g in 9 differenti varianti: pere, arance, pesche, albicocche, mirtilli, prugne, frutti di bosco, fragole e ciliegie e, per facilitare la vita alle persone non vedenti, le confezioni da 350 g sono da oggi disponibili con etichetta braille: un adesivo posto sulla chiusura avverte a chi acquista sulla particolarità della confezione.

    “Con alcuni esperti abbiamo prima studiato le esigenze dei non vedenti poi abbiamo messo in pratica questi accorgimenti al fine di migliorare la qualità della vita di queste persone – ha annunciato Alberto Lazzaris.“Il nostro obiettivo – aggiunge Alessandro Fumo, direttore commerciale dell’azienda – è di estendere l’etichetta braille al maggior numero di prodotti, al fine di essere identificati come azienda attenta non solo alla qualità ma anche al benessere delle persone”.

    Preparate con la sola frutta bio rigorosamente selezionata, certificate da BIO AGRI CERT Srl, senza aggiunta di pectina e dolcificate con zucchero di canna, le nuove confetture BIO Lazzaris sono ottime spalmate sul pane a colazione e utilizzate come guarnizione di crostate e dessert. Ideali nelle preparazioni a base di latte, yogurt e gelati o abbinate a formaggi freschi e stagionati.

    La frutta impiegata nelle confetture BIO Lazzaris è frutta di prima scelta, proveniente dalla filiera di produzione biologica e sottoposta a numerosi test di qualità, che ne identificano l’ottimale stato di conservazione, valutandone il colore e i profumi e sottoposte ad analisi per identificare l’assenza di pesticidi e fitofarmaci. Solo la frutta biologica migliore, che supera i test di qualità viene utilizzata per la produzione delle confetture BIO Lazzaris.

    Il loro alto contenuto di frutta, 80 g per 100 g di prodotto, le rendono particolarmente appetibili in una dieta equilibrata come utilizzo quotidiano. Il prezzo delle confezioni da 350 g è a partire da 4€.

    L’azienda Lazzaris in breve

    Compie quest’anno i suoi primi 110 anni di attività, l’azienda Lazzaris, produttore storico di mostarde, confetture biologiche, marmellate e salse: una delle realtà più significative della marca trevigiana. Con un fatturato di oltre 5 mln di euro di cui il 30% export, è presente in oltre 25 paesi tra Europa, Stati Uniti, Brasile, Canada, Australia e Asia con un nutrito portfolio clienti. I prodotti Lazzaris sono distribuiti nei negozi specializzati, delicatessen, distribuzione moderna, catering e canale Horeca. La mission aziendale è quella di esportare la cultura culinaria veneta e italiana nel mondo e di continuare a conciliare l’abilità artigiana al progresso tecnologico per una qualità senza compromessi che anticipa i gusti dei consumatori e le tendenze nel campo culinario.

    www.lazzaris.it

    Ufficio stampa:

    Serena Comunicazione Srl – Serena Aversano Tel. 0422 231169 [email protected]

  • La montagna come mondo, come ispirazione. Online il nuovo sito di AKU.

    AKU presenta il nuovo sito internet www.aku.it, inaugurandolo con la mostra fotografica digitale “La montagna disincantata” di Corrado Piccoli, che si apre con un pop up nella home. Il nuovo sito rappresenta una suggestiva finestra non solo sul mondo AKU, ma sull’universo “montagna” in generale, come luogo di vita e scenario di storie di straordinaria umanità. Il sito racconta esperienze legate all’ambiente alpino, descrive la lunga tradizione di AKU, i suoi prodotti, le iniziative promosse ed il proprio impegno green per ridurre l’impatto ambientale.

    AKU, azienda del distretto calzaturiero sportivo di Montebelluna tra i marchi leader nel mercato del trekking & dell’outdoor, inaugura il nuovo website www.aku.it con la mostra fotografica digitale “La montagna disincantata” di Corrado Piccoli, che si apre con un pop-up nella home. Sono proprio le immagini e le visioni del mondo montano, infatti, i protagonisti indiscussi del nuovo sito, veicolo di emozioni ed esperienze fra le vette. Una finestra del web che si apre non solo sul mondo AKU, ma sull’universo montagna nella sua totalità, uno spazio di aggiornamento e confronto, un coinvolgente diario delle attività di AKU e dei suoi “amici”, che racconta la storia e le iniziative dell’azienda, i suoi prodotti, ma soprattutto le tante “storie di straordinaria umanità” ispirate e raccolte da una montagna che, nella visione di AKU, è essenzialmente un luogo di vita.

    Il nuovo sito consente un’intuitiva navigazione grazie all’indicazione immediata in home page di tre macro aree, pilastri dell’universo AKU: Alps, Heritage e Green. Alps racchiude il tributo alle Alpi di AKU, un omaggio alla montagna come luogo di vita e di storie, per promuovere una cultura della montagna; Heritage racconta la storia di una produzione artigianale tramandata scrupolosamente, esempio di eccellenza manifatturiera italiana, di straordinaria abilità manuale; Green presenta le iniziative di stampo istituzionale e di Responsabilità Sociale, frutto dell’impegno costante di AKU per abbattere l’impatto ambientale della propria attività e promuovere un modello di business eco sostenibile.

    Il sito è naturalmente anche una vetrina dei prodotti AKU che presenta la straordinaria ampiezza della sua collezione e, allo stesso tempo, ne consente un’agevole navigazione grazie al sistema di ricerche filtrate, che evidenziano rapidamente i modelli di proprio interesse (per uomo-donna-bambino; in base al tipo di attività; con indicazione dei rivenditori più vicini e le coordinate degli shops online).

    AKU Italia srl

    Nel cuore del distretto della calzatura sportiva, a Montebelluna, nel secondo dopoguerra un piccolo laboratorio artigianale per la riparazione di scarpe ha fondato le basi di AKU, oggi tra i marchi leader nel mercato delle calzature per il trekking & l’outdoor. Da oltre 30 anni AKU sposa la filosofia del vivere la montagna ed opera per offrire al mercato un prodotto di autentico valore qualitativo che esprima l’attitudine aziendale ad anticipare le reali esigenze del consumatore particolarmente pensati per i professionisti e per chi vive la montagna.

    Per ulteriori info:

    Blu Wom

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Hertz sceglie BCA per la vendita del proprio usato in Europa.

    Hertz, leader mondiale nel settore dell’autonoleggio, ha assegnato a BCA la gestione della flotta in vendita come usato in tutta Europa, per i prossimi 3 anni. I dati forniti dall’Inventory Management System di BCA assicureranno supporto prima e dopo la vendita, per il marketing e il pricing delle auto vendute in Italia, Francia, Regno Unito, Germania, Spagna e Svizzera.

    Hertz vende a privati e commercianti utilizzando diversi canali, come le aste (anche online) e la formula Hertz Rent2Buy. Grazie alla partnership con BCA, i veicoli saranno resi disponibili per la vendita anche sulla piattaforma di aste online di BCA, nella vetrina dedicata al marchio Hertz.

    In questo modo BCA metterà a disposizione di Hertz le proprie competenze nel settore delle aste elettroniche, a prezzo fisso e in diverse lingue.

    La standardizzazione delle procedure di rivendita dei veicoli Hertz a livello europeo operata da BCA, consentirà, inoltre, una maggior flessibilità nei processi decisionali relativi al parco auto e un aumento della redditività sulle vendite dell’usato. Il consolidamento del marchio Hertz nel settore dell’usato e l’offerta del prodotto a più compratori tramite diversi canali, avrà effetti positivi su valori residui e deprezzamento.

    Michel Taride, Presidente di Hertz International ha dichiarato: “La partnership con BCA renderà più efficiente la rivendita dell’usato Hertz, permettendoci di raggiungere molti nuovi compratori in tutta Europa. Performance e tempi di vendita delle auto usate risulteranno a loro volta ottimizzati, con un incremento della flessibilità nelle decisioni inerenti l’acquisizione del parco auto.”

    Jon Olsen, A.D. di BCA, ha commentato: “BCA è un intermediario di qualità, che mette in comunicazione compratori e venditori tramite un numero crescente di canali complementari. Questo accordo di portata europea con Hertz rappresenta un significativo riconoscimento per l’approccio poliedrico di BCA alla rivendita dell’usato, e un consolidamento della nostra posizione di leader di mercato in termini di servizio, innovazione e competenza.”

    Pubblicato da:

    Tim Naylor Tel: 01252 878555

    Public Relations Manager Fax: 01252 743447

    British Car Auctions Mob: 07710 365023

    Auction Centre, Blackbushe Airport email: [email protected]

    Blackwater, Camberley, website: www.bca-europe.com

    Surrey GU17 9LG

    Info su Hertz

    Hertz è la società di autonoleggio più grande al mondo, presente sul mercato da oltre 90 anni con 8.200 agenzie in più di 150 Paesi, con una flotta annua che supera i 500.000 veicoli. Ogni anno gestisce 25 milioni di noleggi (uno al secondo). In Italia, Hertz è presente con una rete capillare di oltre 230 agenzie.

    Da sempre alla ricerca di soluzioni innovative per la mobilità, Hertz ha dimostrato negli anni di saper interpretare il noleggio come servizio al cliente. Oggi offre diversi prodotti e servizi volti a soddisfare ogni esigenza e bisogno, dal navigatore satellitare “NeverLost®”, al primo Telepass a noleggio “Telerent”, alle Hertz Collection: Prestige, Fun e Green per far guidare auto di lusso, divertenti o ecologiche, oltre alla Family Selection, auto spaziose per i viaggi in famiglia e alla gamma Adrenaline, auto glamour dedicate agli amanti della guida sportiva.

    BCA

    BCA è la più grande azienda di aste automobilistiche in Europa, e movimenta un numero di veicoli usati superiore a qualsiasi altro operatore, avvalendosi di una grande varietà di canali per la vendita fisica e online. BCA gestisce oltre 1,4 milioni di veicoli all’anno, generando un fatturato di oltre 4 miliardi di Euro.

    Agendo in qualità di intermediario, BCA permette ai suoi clienti di vendere e comprare veicoli usati in modo efficiente e vantaggioso. Con un inventario europeo di 50.000 auto sempre a disposizione, l’azienda dispone di un vastissimo numero di fornitori e acquirenti, e delle dimensioni e competenze necessarie a soddisfare tutte le esigenze di rivendita dei veicoli.

    BCA offre un ampio range di strumenti altamente specializzati per la rivendita all’ingrosso, che includono la gestione dell’inventario per l’intero ciclo di vita del prodotto, l’archiviazione e conservazione di documenti, la pianificazione dei canali di vendita, strategie di pipeline e upstream marketing, ispezioni di medio termine per la riduzione del parco auto, e relazioni complessive sulle performance di vendita.

  • E’ online N-Mail.it , il primo portale che offre gratis pratici Alias Email personalizzati.

    Quante volte vi è capitato di voler spedire un email ad un amico o ad un partner, ma di non conoscere il suo indirizzo ?

    Analogamente come potrebbe un vostro amico/partner inviarvi un email senza conoscere il vostro indirizzo di posta elettronica ?

    Sicuramente però vi siete scambiati il numero di cellulare o la vostra partita iva.

    Tramite www.n-mail.it, è possibile creare gratuitamente un indirizzo email virtuale contenente il vostro numero di telefono (fisso o mobile), la vostra partita iva e perfino la targa di un vostro veicolo, seguito dal suffisso “@n-mail.it”, ad esempio :

    “@n-mail.it“, associandolo alla propria casella di posta elettronica abituale.

    Chiunque avrà necessità di recapitarvi un messaggio, senza essere a conoscenza del vostro email, potrà semplicemente inviare il messaggio al vostro “number-mail” virtuale, e voi lo ricevere nella vostra casella elettronica abituale.

    Inoltre, creando un alias su www.n-mail.it, avrete il vantaggio di riceverete la posta elettronica su una vostra casella postale privata senza doverla rendere pubblica.

    Infine è un modo pratico e simpatico di pubblicizzare la vostra casella postale elettronica, anteponendo il simbolo “n-chiocciola”, logo del servizio, al numero che avete scelto come number-mail.

    Collegati subito al sito www.n-mail.it e crea il tuo “number-mail” personalizzato.

    Link: http://www.n-mail.it

  • Presentazione di Riflessi condizionati (dall’Amore) di Mariateresa Cupane, Rupe Mutevole Edizioni

    Venerdì 16 dicembre 2011 nel quartiere storico degli artisti con le sue viuzze ed i localini tipici denominato Brera nel cuore di Milano si terrà la presentazione della silloge poetica “Riflessi condizionati (dall’Amore)” dell’autrice Mariateresa Cupane, edito nel 2011 dalla casa editrice Rupe Mutevole Edizioni.

    La location esatta della presentazione sarà “Sans Egal”, Bistrot lounge cafè dalle ore 17,30 / 18.00
    nel Vicolo Fiori 2, angolo via Fiori Chiari.

    L’evento vedrà un vero e proprio mini-spettacolo, curato, oltre che dall’autrice de “Riflessi condizionati (dall’Amore)”, anche da due artisti, un attore Lino Fontana, ed un musicista dal nome d’arte di Bloom Ogm. A loro è affidato il reading e l’intrattenimento musicale e recitativo.

    Al termine della presentazione, sarà portato un happy hour, nel più puro stile “Brera”, il tutto al costo di € 10,00.

    Si ha tempo sino all’8 dicembre 2011 per la prenotazione impegnative in modo da dare al locale un numero quanto più vicino al vero per la preparazione dello spazio e del catering. Si potrà prenotare tramite facebook:

    http://www.facebook.com/event.php?eid=299156740095462

    “Riflessi condizionati (dall’Amore)” è formato da 24 poesie e 3 racconti, uno dei quali “L’amore immaginato” ha recentemente vinto il Primo Premio nella seconda edizione del Concorso Letterario “Lembi di Carta” organizzato da Hermes Academy di Taranto. Durante la presentazione si festeggerà anche questa importante premiazione.

    “Bastavano le briciole, quindi. E a volte nemmeno quelle. Perché quando si ama ci si accontenta, ci si fida, ci si illude. E perché quando si ama si crede a tutto, per paura di scoprire una verità che non sia quella che abbiamo immaginato, una falsa verità, che ci fa tanto male. Soffriva, Annalisa, perché era consapevole che il suo era un amore malato, che c’era qualcosa che le sfuggiva, che doveva elemosinare presenze, attenzioni, parole, vita…” (estratto da “L’Amore Immaginato”)

    “Cinque passi per raggiungere il mare.
    Nella sabbia l’impronta leggera,
    nel mio cuore il ritmo del Blu.

    Quattro passi per accarezzare una bambina.
    che ride, che gioca, che chiede di me.

    Tre passi per raccogliere un fiore.
    Colore, profumo, essenza di vita…    ” (estratto da “Cinque passi”)

    Lascio link utili per visitare il sito della casa editrice e per ordinare il libro.

    http://www.rupemutevoleedizioni.com/

    http://www.reteimprese.it/rupemutevoleedizioni

    http://www.facebook.com/pages/Ufficio-Stampa-Rupe-Mutevole/126491397396993

    Alessia Mocci

    Responsabile Ufficio Stampa Rupe Mutevole Edizioni

  • Spil Games lancia in rete la Pony Parade

    Spil Games, azienda di origini olandesi, possiede un infinito numero di siti web dedicati ai giochi online. Offre un ampia scelta, da pacman a mahjong, dai giochi di guerra ai giochi per bambini, giochi di moto, etc..Un profondo intendimento del mercato dei giochi online gli permette di creare appositi siti web a seconda del target prefissato come ad esempio games.co.uk (giochi per famiglie), agame.com (giochi per bambini e teenagers) e girlsgogames.co.uk (giochi per ragazze). Attualmente, SPIL GAMES dispone di una collezione di oltre 4 milioni di giochi online. Grazie alle 41 località in cui l’azienda si è insediata e alle 19 lingue in cui sono tradotti i suoi giochi, SPIL GAMES fa parte delle prime 60 pagine online più visitate nel mondo (secondo comScore Media Metrix) e attrae mensilmente 130 milioni di visitatori all’interno dei suoi siti web.

    È proprio nell’ottica di fidelizzazione di un target estremamente importante quale quello dei bambini che va visto il “Pony Parade” festival, che servirà da trampolino di lancio per 14 nuovi giochi di cavalli, includendo alcuni dei più famosi giochi di Spil Games.

    Uno dei giochi di maggior spessore sarà “Horse Eventing 2”, la nuova versione di uno dei più famosi giochi per bambini presenti nel sito di Spil Games, giocato più di 60 milioni di volte da utenti provenienti da tutto il pianeta.

    Altri giochi online lanciati durante il “Pony Parade” Festival, come ad esempio “My Pony Park” e “Pony Adventure” apriranno una nuova breccia nel segmento dei giochi casual, offrendo ai giocatori innumerevoli opportunità di creare e personalizzare quasi ogni aspetto dei loro concorrenti e condividere il tutto con i propri amici attraverso degli album virtuali.

    In “My Pony park”, gli utenti possono disegnare un intero parco, personalizzando qualsiasi aspetto del gioco, compreso i pony, i cavalli e persino gli unicorni.

    “Pony Adventure” contiene una parte esplorativa ed una dedicata alle gare in cui i giocatori vanno alla caccia di accessori e rispondono alle sfide. Anch’esso permette la condivisione sociale di albums contenenti le nostre creazioni favorite.

    “Noi sappiamo che i nostri utenti amano i giochi di cavalli, quindi abbiamo voluto creare un evento reale con nuovi giochi per esprimere la nostra gratitudine nei loro confronti per averci scelto” disse Peter Driessen, CEO di SPIL GAMES. “Inoltre consideriamo questo evento anche come un’opportunità di conquistare nuovi fans, grazie alle caratteristiche di condivisione sociale che abbiamo introdotto ai nostri giochi, che a nostro avviso rappresentano un’innovazione assoluta nel settore dei giochi casual”.

    La lista completa di giochi rilasciati durante la Pony Parade:

    • My Pony Park
    • Ponies in the City
    • Pony Adventure
    • Horse Eventing 2
    • Jumporama 1
    • Jumporama 2
    • Horse Hair Studio
    • Pina Pony
    • Romantic Pursuit
    • Lovely Pony
    • Horse Carriage Dress Up
    • Baby Unicorn 2
    • Bubble Hit: Pony Parade
    • Pony Tales

  • -18 giorni all’apertura della stagione invernale a Obereggen

    Si contano quasi nelle dita delle mani i giorni che ci separano dall’apertura della stagione invernale in Sud Tirol e precisamente a Obereggen, nel cuore delle Dolomiti e del comprensorio sciistico denominato Ski Center Latemar. Il 26 novembre ci celebrerà infatti l’apertura della stagione sciistica che accompagnerà sportivi ed amanti della montagna fino all’aprile 2012.

    Ed ecco che, motore di ricerca alla mano, gli appassionati di sci, sci di fondo, snowboard si apprestano a cercare il loro hotel sulle piste. L’hotel ideale, per un vero appassionato di sci, deve essere letteralmente a due passi dalle piste, essere confortevole con un personale preparato e socievole e magare offrire ai suoi ospiti la più buona cucina alto atesina.

    E’ chiedere troppo? Certo che no … basta clicca su Obereggen hotel e scegliere se prenotare una vacanza full immersion nella neve all’insegna dello sport e del divertimento oppure scegliere un pacchetto misto comprensivo di esclusivi trattamenti wellness perché si sa … anche in inverno l’occhio vuole la sua parte. Insomma anche quest’anno, le Dolomiti ed in particolare il comprensorio di Obereggen sono i candidati ideali per tue vacanze bianche.

  • Preparazione Concorsi Pubblici 2011

    Preparare un concorso pubblico non è sempre cosa semplice, considerando soprattutto la specificità delle prove e graduatorie esigenti e spesse volte ristrette.
    Studiare per un concorso pubblico richiede un’attenzione ben più accurata rispetto ad esempio alla preparazione di un semplice esame universitario, questo perchè normalmente per un concorso, ci si deve confrontare con più materie contemporaneamente e questo può creare non pochi problemi d’approccio per chi si trova a dover affrontare le varie prove.
    I concorsi però si sa, sono di fondamentale importanza per il futuro di un giovane, come possono esserlo per una persona già inserita in un contesto lavorativo che voglia però salire di grado. Proprio per questo motivo, sono di norma molto battuti in tutta Italia e per ogni settore.
    Tra i vari concorsi attualmente attesi, c’è quello dell’Agenzia delle Entrate, quello per il Comune di Roma, unitamente a tanti altri concorsi pubblici indetti dalle varie realtà locali italiane, il tutto a copertura di un territorio sempre più attivo per quel che riguarda i bandi offerenti posti di lavoro di livello.
    Come detto, preparare un concorso pubblico può diventare molto spesso ostico e proprio per questo motivo, Eurolaurea, società leader nel settore della formazione, ha messo in campo un programma di preparazione ai concorsi pubblici di comprovato spessore.
    Lezioni individuali, docenti specializzati in ogni materia oggetto di concorso, orari di frequenza a scelta del discente, preparazione sui testi oggetto di concorso e di prova, assistenza burocratica e didattica per tutto il percorso: questi sono i plus di una struttura al top per risultati e credibilità.
    Eurolaurea prepara tutti i concorsi pubblici, cosa aspetti quindi? Contattaci per un colloquio informativo al numero verde 800.90.66.90 o collegati al sito www.eurolaurea.com

  • PROGETTO ECOLOVE – arredo urbano, cestini per la raccolta differenziata

    La sempre crescente attenzione verso l’importanza della corretta differenziazione dei rifiuti, necessita la sensibilizzazione di ogni utente. Il tema interessa sempre di più il Gruppo Gabrielli, che per la propria sede fa realizzare e personalizzare da Studio Città i cestini raccolta differenziata.

    La realizzazione delle isole ecologiche e della raccolta differenziata negli uffici della sede del Gruppo Gabrielli è frutto di un più ampio progetto che si chiama Ecolove che nasce nel 2010 dalla collaborazione con l’università Politecnica delle Marche.

    L’obiettivo è quello di ridurre l’impatto ambientale di ogni attività del Gruppo Gabrielli oltre a voler educare tutti i collaboratori a comportamenti virtuosi.

    Tutte le strategie e le azioni messe in campo nell’ambito del progetto Ecolove si ispirano la principio delle 3 R

    • Riduzione delle emissioni di Co2 e degli imballaggi inutili;
    • Recupero dei materiali per trasformarli in una nuova materia prima;
    • Riuso di tutto ciò che può essere ancora utile.

    Siamo coscienti infatti che per salvaguardare l’ambiente che ci circonda, occorre ripensare le nostre abitudini ed in particolare cambiare il tradizionale modo di utilizzare le risorse.

    Informazioni: Arredo Urbano -> Cestini portarifiuti

  • Abiti da Sposa Aimée: Nuove Collezioni 2012

    Fiore all’occhiello sono gli Abiti da Sposa delle due Collezioni de Atelier Aimée Montenapoleone: abiti da sposa Made in Italy realizzati con tessuti pregiati, cuciti su misura e rifiniti, ancora oggi, a mano al fine di soddisfare le diverse esigenze e al contempo esaltare la personalità di ogni sposa.

    Nella collezione di abiti da sposa Atelier Aimée 2012, omaggio al Royal Wedding dell’anno tra Kate e William, troviamo abiti particolarmente eleganti e raffinati, abiti dalle linee scivolate e semplici ma al tempo stesso scolpiti dai volumi di volant di plissé, abiti in taffettà di seta con ampie gonne drappeggiate …. abiti impreziositi da dettagli chic quali ricami, pizzi pregiati, bouquet di rose e dalie corallo e da tocchi di colore con nuance del rosa e del fucsia che rendono l’abito ancor più bello e sofisticato.

    Nella Collezione abiti da sposa Prêt à Porter 2012 Atelier Aimée troviamo abiti da sposa caratterizzati da asimmetrie e trasparenze, abiti dalle linee scivolate, abiti corti e sbarazzini ingentiliti da balze, code e veli leggerissimi.
    Al fine di rendere ogni abito da sposa una vera e propria opera d’arte anche in questa collezione non poteva certamente mancare la ricercatezza dei pizzi e ricami e l’ eleganza del colore.

    Non perdere l’occasione di indossare un abito da sposa d’alta moda …vieni nell’atelier Errico Maria di Ostuni ….scegli un abito de Atelier Aimée e dai spazio alle tue esigenze e gusti grazie ad un esclusivo servizio di personalizzazione e ad un irrinunciabile servizio “su misura”.