Mese: Aprile 2007

  • Energie Future: fonti rinnovabili, energie alternative, risparmio energetico


    E' online il nuovo portale www.energiefuture.info, che si occupa di fonti rinnovabili, energie alternative e risparmio energetico.

    Notizie dalla stampa internazionale, articoli originali, approfondimenti e consigli di lettura su:

    • risparmio energetico
    • energia solare e fotovoltaica
    • energia eolica
    • energia geotermica biocarburanti

    Il sito, curato da spettinato.net
    , è attivo da Aprile 2007

  • Lulu.com e Getty Images: siglato accordo pluriennale

    CON LULU.COM: UN’IMMAGINE
    VALE MIGLIAIA DI PAROLE – E FORSE MIGLIAIA DI EURO PER I CREATORI

    Annunciato
    accordo pluriennale con
    Getty
    Images

    Raleigh, NC, 19
    aprile 2007 – Lulu.com, il mercato
    leader che fornisce una piattaforma per creare, acquistare, vendere e
    controllare contenuti digitali su richiesta, annuncia un accordo
    pluriennale
    con Getty Images, leader nel mondo per la creazione e la distribuzione
    di
    contenuti visivi. A partire dall’estate 2007, autori, creatori e
    aziende,
    potranno avere accesso ad una parte della collezione “Getty Images’
    royalty-free”
    per arricchire e monetizzare i propri lavori originali, proteggendo e
    ricompensando i proprietari dei diritti.

    Le collezioni Getty
    Images’ offrono un’ampia gamma di soggetti inclusi: business, il mondo
    della
    scuola, della salute, la natura e i viaggi. Nuovi contenuti verranno
    aggiunti
    in continuazione, per assicurare ai creatori di Lulu.com una galleria
    di
    immagini sempre aggiornata e rilevante. Tutte le immagini sono
    disponibili con
    una licenza flessibile “royalty free” per ogni immagine. Ogni volta che
    verrà
    acquistato, tramite il mercato di Lulu.com, un prodotto contenente
    un’immagine
    della collezione, il costo di utilizzo dell’immagine stessa verrà incluso nel prezzo di vendita del prodotto e
    pagato dall’acquirente.

    “I creatori
    di
    qualsiasi genere, dalle società, agli autori, agli hobbysti, alle
    associazioni
    no-profit, sono alla ricerca di immagini ad alta qualità da aggiungere
    ai
    propri lavori, siano essi manuali tecnici, romanzi, album fotografici o
    calendari,” ha dichiarato Bob Young, CEO di Lulu.com. “L’accordo con
    Getty
    Images permetterà a tutti i creatori di Lulu, non solo di avere accesso
    a
    questi contenuti, ma anche di utilizzarli per rendere le proprie
    creazioni
    maggiormente commerciabili.”

    “Getty Images si impegna a
    fornire a
    tutti i creativi professionisti, in qualsiasi segmento e mercato, la
    più ampia
    gamma di contenuti visivi disponibili per l’utilizzo su qualsiasi
    piattaforma,”
    ha dichiarato Duncan Beard, Sales Director, Channel Sales di Getty
    Images. “Come partner per i contenuti di
    Lulu.com, siamo
    entusiasti di poter ampliare la visibilità delle nostre immagini
    rendendole disponibili ad un nuovo
    gruppo di creativi e professionisti e proteggendoci
    nel frattempo da un utilizzo non autorizzato.”

    Il sistema
    proprietario di Lulu.com per la protezione di immagini, attraverso il
    processo
    creativo di sposare immagini di alta qualità con il lavoro creato,
    prima della
    produzione, è un approccio innovativo per risolvere i problemi di
    gestione dei
    diritti digitali, che vengono affrontati ogni giorno. Il vantaggio
    dell’alleanza tra Lulu e Getty Images, permette ai creatori di
    utilizzare
    strumenti che, in precedenza, erano disponibili solo alle aziende e/o
    alle case
    editrici.

    I prodotti
    disponibili su Lulu comprenderanno: galleria di copertine, funzionalità
    di
    composizione tipografica per inserire le immagini all’interno dei
    libri, dei
    libri fotografici e dei calendari.

    A proposito
    di Lulu:
    Lulu.com è il
    mercato leader per i nuovi contenuti digitali su Internet, con oltre
    170.000
    nuovi titoli pubblicati, e oltre 5.000 nuovi titoli aggiunti ogni
    settimana,
    creati da persone provenienti da 80 diversi paesi. Con oltre un milione
    di
    utenti registrati, Lulu sta cambiando il mondo dell’editoria,
    permettendo ai
    creatori di libri, video, periodi, file multimediali e altri contenuti
    di
    pubblicare i propri lavori mantenendo il completo controllo editoriale
    e dei
    diritti. Lulu permette a singoli e aziende di creare prodotti di alta
    qualità
    da vendere direttamente ai propri clienti e al resto del mercato di
    Lulu.com.
    Con vetrine virtuali fornite, così come un’assistenza di marketing, i
    creatori
    sono pienamente supportati per trarre profitto dai propri lavori. Con
    uffici
    negli Stati Uniti, Canada ed Europa, gli utenti di Lulu possono
    raggiungere
    tutto il mondo.

    # # #

    Per
    ulteriori informazioni su Lulu.com:

    Eleonora
    Gandini

    PR Manager
    Italy Lulu.com

    [email protected]

    tel.+39 348
    0528567

    oppure

    [email protected]



    Eleonora Gandini
    Lulu.com
    PR Manager Italy
    [email protected]
    Mobile: +39 3480528567
    Y!IM: sandgirl333
    Gtalk: eleonora.gandini
    Skype: eleonoragandini

  • IL FUTURO DELLA FORMAZIONE E’ ON-LINE


    IL FUTURO
    DELLA FORMAZIONE E’ ON-LINE


    Il Centro
    Studi Diapason
    di Salerno e la Makemù di Bologna
    siglano una partnership per l’erogazione di FORMAZIONE a
    distanza
    che utilizzi le più moderne tecnologie per
    l’istruzione professionale e la diffusione della cultura
    accessibile a chiunque, dovunque ed in qualsiasi momento.


    L’e-learning è “l’istruzione di domani”, il nuovo modo
    di studiare reso possibile dalle tecnologie dell’informazione e della
    comunicazione. Con tale espressione si indica quindi l’uso della tecnologia per
    progettare, distribuire, selezionare, amministrare, supportare e diffondere la
    formazione, realizzando percorsi formativi personalizzati. Si ha così una nuova
    prospettiva: non è più l’utente a dirigersi verso la formazione, ma è la
    formazione a plasmarsi in base alle esigenze e alle conoscenze
    dell’utente
    .


    Questa definizione data
    dalla Comunità europea trova in questa partnership la sua piena realizzazione.
    Da un lato
    il centro
    studi
    Diapason nato dalla
    collaborazione di un gruppo di consulenti operanti nelle varie aree aziendali
    che offrono agli utenti il loro bagaglio culturale esprimendo al meglio la
    propria professionalità. Dall’altro
    lato la
    MAKEMU, società operante nel
    settore dei Nuovi Medie e in
    piattaforme innovative per la comunicazione, che mette a disposizione gli
    strumenti tecnologici più all’avanguardia per la trasmissione di tali contenuti.


    Da questa
    collaborazione sta nascendo un progetto per la realizzazione di seminari
    online
    rivolti a tutti gli utenti che vogliono approfondire tematiche
    sia di formazione aziendale che di crescita personale. La frequenza a questi
    seminari, oltre a garantisce ai partecipanti l’apprendimento di competenze e
    conoscenze di argomenti specifici, offre il vantaggio di poter intervenire da
    qualsiasi parte d’Italia evitando qualsiasi spostamento, basterà dotarsi di un
    PC e di un collegamento ad Internet.



    Corsi di formazione
    online


    Il Centro Studi Diapason di Salerno
    e la Makemù di Bologna siglano una partnership per l’erogazione di FORMAZIONE a
    distanza che utilizzi le più moderne tecnologie per l’istruzione professionale e
    la diffusione della cultura accessibile a chiunque, dovunque ed in qualsiasi
    momento
    .

    Sono aperte le iscrizioni fino
    al 4 maggio per i seguenti corsi online:



    • Introduzione al web
      marketing

    • Il linguaggio segreo del nostro
      corpo

    • Seminario sui vangeli apocrifi e
      sulla figura di Gesù


    Centro Studi Diapason
    Diretto dal Dott. Giuseppe
    Maria Galliano
    http://www.centrostudidiapason.it/
    Tel.
    320 0956483

  • MFILTRO: NETASQ accede al mercato dei dispositivi antispam!


    Parigi – Francia, 19 Aprile 2007 – Rispondendo alle esigenze di aziende piccole e grandi che desiderano implementare una soluzione specifica per la protezione dei propri sistemi di posta elettronica, NETASQ lancia oggi la nuova gamma di soluzioni NETASQ MFILTRO.

    NETASQ offre alle aziende dispositivi appositamente studiati per la salvaguardia contro phishing, virus e spyware che trovano facile accesso alla rete attraverso le mailbox. Queste soluzioni nascono dalla combinazione sia della forte competenza e dei successi riscossi dall’azienda negli ultimi dieci anni in termini di produzione e distribuzione di soluzioni di sicurezza, sia degli stretti rapporti di collaborazione instauratisi con i più noti player di questo mercato (incluso ad esempio Kaspersky).

    La gamma di dispositivi NETASQ MFILTRO presenta innumerevoli vantaggi, inclusa la protezione immediata contro le minacce senza alcuna “curva di apprendimento”, un incremento del livello di sicurezza e quindi della produttività degli impiegati ed in particolar modo la disponibilità di caratteristiche quali la quarantena nell’intera gamma.

    Gli amministratori possono essere sicuri che nessun impiegato riceverà alcun messaggio spam nella posta elettronica in ingresso. Ogni impiegato riceverà altresì un rapporto quotidiano che gli consentirà di verificare e gestire le mail poste in quarantena. NETASQ MFILTRO parte infatti dal presupposto che ogni email può essere importante e garantisce quindi, grazie a questa funzione, che nessuna email venga persa, anche qualora essa venga qualificata come spam.

    Le soluzioni NETASQ MFILTRO si avvalgono di ben 8 differenti tecnologie antispam (ad esempio l’analisi del protocollo SMTP, migliaia di filtri euristici, analisi semantiche, consultazione delle blacklist di server IP ecc.). NETASQ MFILTRO individua e blocca lo spam ancor prima che tali messaggi vengano inoltrati al server aziendale. I motori antivirus integrati (ClamAV e Kaspersky) offrono un’identificazione antivirus, antispyware e antiphishing proattiva grazie alle metodologie di analisi consolidate ed all’esaustività delle rispettive banche dati antivirus.

    “Al di là dell’impareggiabile percentuale di spam individuato, NETASQ MFILTRO offre una risposta estremamente efficace al problema dei falsi positivi, la configurazione dei dispositivi in cinque passi è facile e veloce, le soluzioni offrono inoltre un insieme articolato di funzioni necessarie per proteggere un sistema di posta elettronica”, afferma Jeremy D’Hoinne, Direttore del Product Marketing di NETASQ. “I nostri clienti potranno quindi fruire del miglior livello di sicurezza possibile indipendentemente dalle loro dimensioni o dal numero di utenti.”

    La gamma di prodotti MFILTRO

    M100: da 1 a 200 indirizzi email (1.980 €)
    M300: da 200 a 1.000 indirizzi email (2.599 €)
    M1000: da 1.000 a 3.000 indirizzi email (5.600 €)
    M3000: da 3.000 a 15.000 indirizzi email (22.900 €)

    ———————————————————————————
    Informazioni su NETASQ

    Fondata nel 1998, NETASQ é il primo produttore europeo di soluzioni di sicurezza UTM che rispondono alle esigenze di aziende di ogni dimensione: PMI, grandi aziende ed enti governativi. La Società sviluppa e distribuisce dispositivi che associano una tecnologia unica di prevenzione contro le intrusioni in tempo reale, l’ASQ (« Active Security Qualification ») alle funzioni di firewall per reti e applicazioni, VPN IPSec e SSL, filtraggio dei contenuti e protezione del traffico generato dal VoIP. La vera innovazione tecnologica dei prodotti NETASQ é l’integrazione di tutte le funzioni di sicurezza indispensabili in un solo apparecchio.

    NETASQ possiede inoltre il controllo totale della propria tecnologia ASQ, offerta come standard in tutti i suoi apparecchi. L’azienda garantisce ai propri clienti una protezione ottimale combinando strumenti d’analisi innovativi. Con l’ASQ NETASQ mantiene in maniera concreta la promessa di salvaguardare le reti e le applicazioni dagli «attacchi del giorno zero».

    I prodotti di NETASQ sono disponibili in Italia presso EDSLan, Elettronica Sillaro e Magirus.

    Per ulteriori informazioni pregasi consultare: www.netasq.com

    Per foto, logo ed artwork in alta risoluzione pregasi consultare:
    http://www.netasq.com/marketing/marketing.php

    ———————————————————————————
    CONTATTI PER LA STAMPA

    NETASQ
    Jay Morris – VP Marketing – Tel.: +33 1 46 21 82 30– [email protected]

    SAB Marketing Services / Ufficio Stampa NETASQ Italia
    Silvia Amelia Bianchi – Tel.: +39 0376 944492 – [email protected]

  • MARKETING E INNOVAZIONE: IL PRIMO SITO SULL’INNOVAZIONE DI PRODOTTO


     

    E’ online www.marketingeinnovazione.it il primo sito dedicato all’innovazione di prodotto nel mercato del largo consumo, in cui le aziende potranno inserire gratuitamente i propri prodotti nuovi per farli conoscere.

     

    L’obiettivo del sito è di essere la vetrina dell’innovazione, fruibile in modo gratuito da tutti i tipi di pubblico: consumatori, giornalisti, responsabili marketing dell’industria e responsabili acquisti della grande distribuzione. Nel sito saranno visionabili le foto dei prodotti lanciati nell’ultimo anno, la scheda tecnica, lo spot, il comunicato stampa e le campagne di comunicazione.

     

    E’ noto che il lasso temporale tra il lancio di un nuovo prodotto e il suo inserimento a scaffale non premia l’Italia che ha una media tra le più basse in Europa (se in Inghilterra dopo 12 settimane dal lancio un prodotto è già presente nell’80% della grande distribuzione e in Francia e Germania nel 56%, in Italia è presente solo nel 40% dei supermercati – Fonte IRI).

    E’ proprio per far fronte a questo gap temporale che il sito marketingeinnovazione.it si propone di dare visibilità ai nuovi lanci dell’industria diventando un utile strumento di lavoro e di informazione.

     

    Il sito è un work in progress, il database andrà incrementando nel tempo e verrà aggiunta a breve una sezione in collaborazione con IRI Information Resources che monitorerà la totalità dei lanci nel largo consumo.

     www.marketingeinnovazione.it Per informazioni:Marketing e Innovazione[email protected]tel. 02.45491704    

     

     

  • Comunicato LAV. CACCIA ALLE FOCHE: NUOVO VIDEO DEL MASSACRO IN CANADA, INIZIATIVA DELLA LAV OGGI AL SENATO. APPELLO A PECORARO SCANIO.

    Comunicato stampa LAV 19 aprile 2007 – EMBARGO FINO ALLE ORE 14 DI OGGI

    CACCIA ALLE FOCHE: IL VIDEO DEL NUOVO MASSACRO IN
    CANADA MOSTRATO OGGI DALLA LAV A PARLAMENTARI ITALIANI PER SOLLECITARE UNA
    LEGGE URGENTE DI DIVIETO. DA MIGLIAIA DI CITTADINI UNA LETTERA-APPELLO AL
    MINISTRO PECORARO SCANIO.

    LAV: CACCIA E CALDO HANNO RIDOTTO LA POPOLAZIONE DI
    FOCHE, IL 98% SONO CUCCIOLI.  80% DI EUROPEI CONTRARI A QUESTO MASSACRO.

    Un nuovo scioccante video
    che documenta la strage delle foche in Canada, dove la caccia è ricominciata da
    poco più di due settimane per sterminare le 270.000
    foche indicate dal Governo canadese come quota annuale da abbattere
    ,
    è stato mostrato oggi (ore 13), presso la Sala Stampa del Senato, ad alcuni
    Parlamentari italiani, su iniziativa di LAV e IFAW, per sollecitare un atto
    urgente che trasformi in legge il decreto interministeriale che un anno fa in
    Italia ha introdotto un bando di fatto all’importazione e
    commercializzazione di pellicce e derivati di foca.

    Da oggi il Ministro dell’Ambiente Pecoraro Scanio
    riceverà da migliaia di attivisti della LAV, una lettera-appello
    con
    la quale si chiede, alla luce dell’impegno assunto pubblicamente dal
    Ministro alcuni mesi fa, di farsi immediatamente promotore di un disegno di legge di iniziativa governativa
    che vieti l’importazione e il commercio di prodotti di foca, al pari di
    quanto fatto da altri Paesi.

    Il nuovo
    video
    , registrato pochi giorni fa al Golfo di San Lorenzo, mostra le foche
    isolate e in difficoltà su lastre di ghiaccio sottili a causa delle alte temperature
    che stanno sciogliendo i ghiacciai, ferite a colpi di fucile dai cacciatori e
    raccolte poi dalle navi sulle quali stazionano i cacciatori
    nell’impossibilità di camminare sulle sottili e instabili lastre di
    ghiaccio. Neppure lo scioglimento dei ghiacciai, che nelle ultime settimane ha
    causato la morte di numerosi cuccioli di foca ancora incapaci di nuotare, ha
    persuaso il Governo canadese a fermare la caccia. Già nel 2002 lo scioglimento dei ghiacci provocò la morte
    prematura, per affogamento, del 75%
    dei cuccioli di foca: una
    percentuale che quest’anno si teme
    possa essere addirittura superata
    per l’innalzamento delle
    temperature.

    Negli
    ultimi tre anni in Canada
    sono state uccise più di 1 milione di foche e negli ultimi 4 anni la quota massima di foche “cacciabili”,
    indicata dagli scienziati canadesi per non mettere a rischio la popolazione di
    foche, è sempre stata superata. Per
    il 2007, ad esempio, gli scienziati avevano suggerito di non superare la quota
    annuale di 165.000 animali da cacciare:
    il Governo canadese invece ha aumentato la quota a ben 270.000 foche. Il 98% delle foche uccise ha una età tra i 12 giorni e i
    3 mesi di vita
    : sono quindi “cuccioli” a tutti gli
    effetti, considerato che questi mammiferi possono raggiungere i 30 anni
    d’età.

    Numerose le iniziative politiche nazionali e internazionali volte a
    mettere fine al mercato delle pelli di foca:
    in
    Italia (
    15 marzo 2007) l’Aula
    del Senato
    ha approvato la mozione
    1-00076 De Petris e altri
    che comprende un punto d’impegno al
    Governo ad “attuare la Raccomandazione
    n.1776 del Comitato permanente del Consiglio d’Europa per il divieto
    d’importazione e commercializzazione dei prodotti derivanti dalla caccia
    alle foche”.
    Al Senato sono stati recentemente depositati due Disegni di legge Sodano,
    presidente Commissione Ambiente, e Saia, firmati da senatori di tutti i gruppi
    volti a vietare l’importazione e commercializzazione dei prodotti
    derivanti dalla caccia alle foche. Nella passata legislatura la
    Commissione Esteri della Camera aveva approvato una Risoluzione che impegna il
    Governo sullo stesso tema.

    In Europa, il Belgio ha già adottato il bando
    all’importazione e alla commercializzazione di prodotti di foca; analogo
    provvedimento vige in Croazia e in Messico.
    La Germania ha votato una
    risoluzione parlamentare che impegna il Governo a bandire tale commercio. Gli Stati Uniti hanno vietato
    l’importazione e la commercializzazione di qualsiasi prodotto derivante
    dalle foche con una legislazione estremamente restrittiva in vigore fin dal 1972. Il Parlamento Europeo ha approvato una dichiarazione scritta che
    impegna la Commissione UE a proporre una legislazione di bando del commercio.
    Anche il Consiglio d’Europa
    lo scorso settembre ha votato una risoluzione di condanna della caccia e
    l’invito ai Governi nazionali a bandire tali commerci.

    “Facciamo appello alla sensibilità del Ministro Pecoraro Scanio e
    sollecitiamo un urgente disegno di legge che metta fine a questo massacro,
    dando così attuazione alla recente mozione approvata dal Senato, alla dichiarazioni
    scritta del Parlamento Europeo e alla risoluzione del Consiglio d’Europa
    che invita i Governi nazionali a bandire il commercio di pelli di
    foca – dichiara Roberto Bennati, vicepresidente della LAV – Al Senato
    sono stati depositati due Disegni di legge Sodano, presidente Commissione
    Ambiente, e Saia, firmati da senatori di tutti i Gruppi, volti a vietare
    l’importazione e commercializzazione dei prodotti derivanti dalla caccia
    alle foche. La condanna di questa caccia è ormai sempre più
    convinta ed estesa a livello internazionale: in Italia la LAV ha raccolto mezzo milione di firme contro
    l’uccisione delle foche, un dato che conferma quanto emerso da un
    sondaggio europeo condotto dalla Mori secondo il quale oltre l’80% dei cittadini europei si sono dichiarati
    contrari
    al commercio di prodotti derivati da questi animali.”

    “Il danno incalcolabile di questa carneficina è confermato dallo
    stesso Governo canadese che ha ridotto la stima della popolazione attuale delle
    foche in Canada dai 6 milioni di alcuni anni fa ai 5,5 milioni di oggi: una stima in realtà puramente teorica,
    che ha una potenziale
    capacità di errore di 2 milioni di animali; quindi oggi il Canada non è in
    grado di monitorare con esattezza la popolazione di foche e potrebbero esserci fino
    a 2 milioni di foche in meno – prosegue Roberto
    Bennati
    – In termini economici i profitti della caccia alle
    foche in Canada sono pari ad appena lo 0.0009% del
    PIL di questo Paese: un’attività che porta utili solo per l’1%
    della popolazione dell’Isola di Terranova ma che finora ha rappresentato
    un business per i Paesi importatori e trasformatori di pelli e derivati di
    foca, Italia ed Europa in testa. Negli ultimi mesi però, i cambiamenti
    climatici che hanno aumentato le temperature, hanno determinato una contrazione
    delle domande di pellicce e così i prezzi delle pelli di foca sul mercato delle
    aste internazionali è sceso di quasi il 60%.”

    Segue scheda “Prodotti di foca e proibizioni al
    commercio: la situazione legislativa”

    19 aprile 2007

    Ufficio stampa LAV
    064461325 – 33917.42586 – 329.0398535  www.lav.it 

    Prodotti di foca e proibizioni
    al commercio

    La situazione legislativa

    Paesi  non
    – UE

    STATI
    UNITI

    Nel 1973 gli USA adottano il Marine Mammal Protection
    Act che proibisce l’import, l’export e la commercializzazione di
    prodotti derivati da mammiferi marini (foche e cetacei). Con regolarità quasi
    annuale il Congresso USA emana risoluzioni che condannano la caccia alle foche
    in Canada.

    MESSICO

    Gennaio
    2006
    : il Messico adotta
    una legislazione similare a quella USA sui mammiferi marini e introduce quindi
    la proibizione al commercio di prodotti di foca.

    Aprile
    2007
    : il
    Parlamento adotta una risoluzione di condanna della caccia alla foca in Canada.

    CROAZIA

    Marzo
    del
    2006: la Croazia adotta un regolamento che
    probisce l’import, l’export e la commercializzazione di prodotti
    derivati dalle foche.

    Paesi UE

    BELGIO

    27 Gennaio
    2007:
    il Belgio
    adotta una legislazione che probisce l’import, l’export e la commercializzazione
    di prodotti derivati dalle foche. E’ il primo paese UE ad introdurre tale
    divieto.

    OLANDA

    Febbraio
    2007:
    a seguito
    del largo consenso ad una proposta di legge parlamentare sul modello belga (proibizione
    al commercio dei prodotti di foca), il Governo la converte in disegno di legge
    governativo. Tale proposta è in agenda per il  voto finale in Parlamento  nel
    mese di maggio 2007.

    GERMANIA

    Ottobre
    2006
    : il
    Parlamento tedesco adotta all’unanimità una Risoluzione che invita il
    Governo ad introdurre un bando nazionale sui prodotti di foca. La federazione
    dei veterinari tedeschi publica un rapporto e una Dichiarazione che invitano il
    Governo a sostenere la richiesta del Parlamento.

    Febbraio
    2007
    : il Ministro
    competente annuncia pubblicamente che il disegno di legge è in via di
    elaborazione.

    REGNO
    UNITO

    Febbraio
    2007
    : il Ministro
    per il Commercio Estero rilancia una dichiarazione pubblica, evidenziando il supporto
    del Governo alla chiusura del mercato europeo dei prodotti do foca e
    condannando la caccia alle foche in Canada.

    ASSEMBLEE
    PARLAMENTARI EUROPEE

    PARLAMENTO
    EUROPEO

    Settembre
    2006
    : il
    Parlamento Europeo adotta una Dichiarazione Scritta che chiede la chiusura del
    mercato europeo dei prodotti di foca.

    Ottobre
    2006
    : il
    Parlamento Europeo adotta una Risoluzione sul Piano di Azione UE sul benessere
    animale, che richiede, tra altre cose, la chiusura del mercato europeo dei
    prodotti derivati dalle foche.

    ASSEMBLEA
    DEL CONSIGLIO D’EUROPA

    Novembre
    2006:
    Il
    Consiglio d’Europa dotta una Risoluzione che chiede ai governi di
    introdurre legislazioni nazionali e/o europee che proibiscano la
    commercializzazione di prodotti di foca.

    COMMISSIONE
    EUROPEA

    Marzo 
    2007:
    il Commissario all’Ambiente, Stavros Dimas,
    viene invitato dal Parlamento di Strasburgo a riferire sulle intenzioni della
    Commissione UE in materia. Nel suo discorso ufficiale, il Commissario Dimas
    invita i membri del Parlamento Europeo a sollecitare l’adozione di
    legislazioni nazionali che proibiscano la commercializzazione dei prodotti di
    foca. Tali legislazioni nazionali costituiranno la base giuridica per un futuro
    strumento europeo di armonizzazione, volto a chiudere il mercato europeo di
    tali prodotti. Inoltre il Commissario annuncia che l’Agenzia UE per la
    sicurezza alimentare (Parma) svolgerà uno studio sulla crudeltà della caccia
    alle foche.

    ITALIA

    XIV
    Legislatura

    22 aprile 2004: la
    Commissione Esteri della Camera approva una Risoluzione (7-00407), firmata da deputati di tutti gli
    schieramenti, che impegna il Governo a “ad operarsi affinché il Canada impedisca
    l’esportazione di cuccioli di foche o di loro parti, la cui uccisione è
    vietata dalla legge canadese e di impegnarsi a garantire con i paesi
    importatori che non si tratti di cuccioli, collegando a tale garanzia la
    promozione di rapporti commerciali bilaterali con il Canada; a promuovere in
    tutte le sedi internazionali, e comunitarie iniziative normative dirette a
    vietare, come in Usa e Belgio, l’utilizzo di foche o parti di foca per la
    produzione o il confezionamento di pelli, pellicce, capi di abbigliamento e
    articoli di pelletteria, oggetti, detenzione o commercializzazione,
    introduzione nel territorio nazionale”.

    2 marzo 2006:
    il Ministro delle Attività Produttive su iniziativa del Vice Ministro del
    Commercio con l’Estero Urso emana il Decreto Ministeriale 2 marzo 2006
    (G.U. n. 87 del 13.4.2006) con il quale si sospende di fatto l’importazione
    di pelli e prodotti di foca.

    XV Legislatura

    Al Congresso
    nazionale LAV del giugno 2006 il
    Ministro dell’Ambiente Pecoraro Scanio si impegna a tradurre il punto per
    i diritti degli animali contenuto nel Programma della Coalizione di Governo, in
    un’azione volta a seguire Stati Uniti e Belgio nella messa al bando delle
    pelli e dei prodotti di foca.

    15 marzo 2007: l’Aula del Senato approva la
    mozione 1-00076 De Petris e altri che comprende un punto d’impegno al
    Governo ad “attuare la Raccomandazione
    n.1776 del Comitato permanente del Consiglio d’Europa per il divieto
    d’importazione e commercializzazione dei prodotti derivanti dalla caccia
    alle foche”.

    Al Senato
    vengono depositati due Disegni di legge Sodano, presidente Commissione
    Ambiente, e Saia, firmati da senatori di tutti i gruppi volti a vietare l’importazione e commercializzazione
    dei prodotti derivanti dalla caccia alle foche.

    Utilizzo
    consentito citando la fonte: LAV – aprile 2007

    www.lav.it

  • SNAI: Louis Vuitton Cup, Luna Rossa attacca Bmw Oracle


    Comunicato stampa

    SNAI: Louis Vuitton Cup, Luna Rossa attacca Bmw
    Oracle

    Nel
    testa a testa del Flight 5 (vento permettendo), l’equipaggio italiano è
    quotato 1,83 per battere l’equipaggio statunitense (quota 1,80) – “Derby”
    tra +39 e Mascalzone Latino, favorita l’imbarcazione del Club Canottieri
    Savoia

    MILANO – Dopo quattro regate cancellate per
    completa assenza di vento, la giornata di domani potrebbe essere quella
    “buona” per vedere finalmente i primi testa a testa della Louis
    Vuitton Cup. I “flight” 5 e 6, in programma domani, vedono nella prima
    serie di regate due interessanti scontri diretti, a cominciare da quello che
    vede Luna Rossa affrontare gli statunitensi di Bmw Oracle. I precedenti tra i
    due equipaggi, nei precedenti act, vedono una perfetta parità con quattro
    vittorie per parte in 8 regate disputate: SNAI si allinea a questo equilibrio e
    offre quota 1,83 per Luna Rossa e quota 1,80 per Bmw Oracle.

       Per le altre due barche italiane è previsto uno
    scontro diretto: favorito Mascalzone Latino, quotato 1,20, mentre per +39 la
    quota è 3,70. I due team si sono affrontati cinque volte sino a oggi, con tre
    vittorie per Mascalzone Latino e due per +39, anche se va ricordato che una
    delle vittorie del Club Canottieri Savoia è dovuta a una mancata presentazione
    al via da parte di +39.

       I favoriti del team New Zealand non dovrebbero avere
    problemi a imporsi sul Desafio: quota 1,11 per Emirates e quota 5,00 per gli
    spagnoli. Per quanto riguarda la seconda serie di regate in programma domani,
    Luna Rossa (quota 1,06) è ampiamente favorita sui francesi di Areva (quota
    6,30), e le stesse quote sono proposte per Mascalzone Latino contro Team
    Germany. Regata difficile invece per +39, quotata 3,40 contro gli svedesi di
    Victory (quota 1,23): nelle cinque regate disputate in precedenza lo skipper
    italiano Luca Devoti è riuscito a battere solo una volta il collega svedese,
    subendo quattro sconfitte.

    Milano, 17aprile 2007

    Relazioni esterne e ufficio stampa

    Valeria
    Baiotto
    – Tel. 02.4821.6254 –
    Cell. 334.600.6818 – e-mail valeria.baiotto@snai.it

    Giovanni Fava – Tel. 02.4821.6208 – Cell.
    334.600.6819 – e-mail [email protected]

    Louis
    Vuitton Cup

    Testa
    a testa – Flight 5 – 6

    Chiusura Gioco

    Imbarcazioni

    Quote

    Quote

    Data

    Ora

    1

    2

    18/4

    14.00

    China
    Team

    Shosholoza
    Rsa

    7,50

    1,03

    18/4

    14.00

    New
    Zealand

    Desafio
    Esp

    1,11

    5,00

    18/4

    14.00

    Victory
    Sve

    Team
    Germany

    1,18

    3,90

    18/4

    14.00

    Luna
    Rossa

    Bmw
    Oracle Usa

    1,83

    1,80

    18/4

    14.00

    +39
    Ita

    Mascalzone
    Latino

    3,70

    1,20

    18/4

    14.00

    China
    Team

    Desafio
    Esp

    9,00

    1,01

    18/4

    14.00

    Shosholoza
    Rsa

    New
    Zealand

    7,50

    1,03

    18/4

    14.00

    Areva
    Fra

    Luna
    Rossa

    6,30

    1,06

    18/4

    14.00

    Team
    Germany

    Mascalzone
    Latino

    6,30

    1,06

    18/4

    14.00

    +39
    Ita

    Victory
    Sve

    3,40

    1,23



    Louis
    Vuitton Cup

    Vincente

    Equipaggio

    Quota

    Emirates Nzl

    2,00

    Bmw Oracle

    3,00

    Luna Rossa

    3,50

    Desafio Esp

    15

    Mascalzone Latino

    20

    Victory

    66

    +39

    100

    Areva

    150

    Shosholoza

    200

    Un. Internet Ger

    250

    China Team

    300

    America’s
    Cup

    Vincente

    Equipaggio

    Quota

    Alinghi

    1,66

    Altro

    2,00

    ·
    Aggiornamento: 17 aprile 2007, ore 18.57.

    Giovanni Fava
    Ufficio stampa e relazioni esterne

    Snai Spa
    Via Montale, 3 – 20151 Milano (I)
    P.le San Lorenzo in Lucina, 26 – 00186 Roma (I)

    [email protected]

    tel:
    fax:
    mobile:

    +39 02 4821 6208
    +39 02 4821 6230
    +39 334 600 6819

    Add me to your address book…

    Want a signature like
    this?

  • iLiad sbarca in Italia


    Direttamente dal suo blog, Antonio Tombolini, comunica la data a partire dalla quale sarà possibile acquistare anche in Italia
    iLiad, il lettore digitale basato su tecnologia e-Ink: 23 Aprile 2007. Antonio Tombolini, fondatore della
    Simplicissimus Book Farm
    (ebooks di qualità) è partner della Irex Technologies (Gruppo Philips), la casa produttrice, e distributore unico di iLiad
    in Italia


    Luigi Passerino
    Simplicissimus Book Farm S.r.l.
    Press Office and Corporate Manager
    Corso Venezia, 10
    20121 Milano
    Tel. 02/123456
    Cell. 339/4585466
    press.simplicissimus.it

  • E’ uscito il nuovo numero di -LEASING TIME la rivista del la locazione finanziaria-


    E’ uscito il numero di marzo/aprile 2007 di
    LEASING TIME. La testata, oltre al notiziario e alle rubriche consuete, ospita
    uno speciale sul RECUPERO CREDITI
    nel comparto, con l’intervento delle società di leasing, delle società di
    recupero e dei servizi complementari, con i pareri dell’associazione di
    categoria e di un legale specializzato.


    Nelle altre pagine della rivista:


    il LEASING STRUMENTALE con le classifiche 2006;


    il LEASING NAUTICO con le news e i nuovi
    prodotti;


    la presentazione di due eventi: il FANO YACHT
    FESTIVAL (28 aprile – 2
    maggio) e il ROMA EXPO
    FRANCHISING ( 20-22 aprile), che interessano anche la locazione
    finanziaria;


    lo spazio NOTA BENE con un approfondito servizio
    di Francesco Buzzavo su IL REGIME FISCALE DELLA LOCAZIONE FINANZIARIA DEI
    FABBRICATI STRUMENTALI



    La rivista è disponibile soltanto in abbonamento e i
    parametri sono disponibili su www.picomax.it/leasingtime





    [email protected]


  • Mostra di Omar Galliani



    ——=_NextPart_001_001F_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: multipart/alternative;
    boundary=”—-=_NextPart_002_0020_01C781A5.024AEC40″

    ——=_NextPart_002_0020_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: text/plain;
    charset=”iso-8859-1″
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    30 Disegni dal Deserto dei Sogni

    Omar Galliani

    INAUGURAZIONE: VENERDÌ 27 APRILE 2007 ORE 18.30

    MUSEO HASSAN: 4, Avenue Mohamed Lyazidi, Villa Andalucia – Hassan, Rabat

    APERTURA AL PUBBLICO: 28 aprile – 27 maggio 2007

    PRESIEDUTO DA: Fathiya Tahiri

    DIRETTORE INTERNAZIONALE: Paolo De Grandis

    IN COLLABORAZIONE CON: Arte Communications, Centro Italiano per le Arti e la
    Cultura

    CURATORI: Vincenzo Sanfo, Paolo De Grandis

    Il Museo Hassan, presieduto da Fathiya Tahiri e diretto a livello
    internazionale da Paolo De Grandis, è lieto di annunciare il terzo
    appuntamento espositivo con la mostra “30 Disegni dal Deserto dei Sogni” di
    Omar Galliani. La mostra traccia un ampio excursus dei risultati espressivi
    raggiunti dal maestro emiliano nel corso dei suoi numerosi soggiorni in
    Marocco e tale scelta, è sintomatica delle finalità programmatiche del Museo
    che fin dalla sua apertura ha realizzato eventi tesi creare un ponte
    culturale tra il Marocco, l’Italia ed il resto del mondo.

    Tutta l’opera di Omar Galliani appare giocata in un rapporto dialettico tra
    linguaggio mentale e visivo e tale dialettica è rivelatrice di un tratto
    epressivo autonomo che dispone di una sua indipendenza fenomenologica
    laddove il disegno è il mezzo “par exellance”. La sua figurazione è quindi
    culturale e spirituale, è modello ed esempio, non è esclusivamente un segno,
    tanto meno un segno arbitrario, bensì è quella radice di un senso
    comunicativo che conduce ad un comune sentire senza per questo annullare le
    differenze.

    Il Marocco, come mondo altro, immaginifico, di cui si raccontavano storie
    straordinarie, meraviglie di ricchezze, palazzi dorati, terre bruciate e
    profumi di spezie ben si presta ad essere palcoscenico per questo atto
    creativo. Ed è con questo piacere della scoperta che Omar Galliani ha
    visitato questa terra lasciandosi avvolgere da atmosfere inusuali, da
    sonorità, architetture dalle quali ha poi fatto scaturire una vasta
    produzione artistica che sarà esposta per la primo volta presso le
    affascinanti pareti della Villa Andalucia, sede del Museo. Nella ricerca di
    Omar Galliani, i viaggi, oltre ad essere una fonte ispiratrice, manifestano
    anche il tentativo di annullare i limiti topografici al fine di allargare la
    visione in profondità ed in estensione sino a raggiungere una dimensione
    cosmica che diviene una metafora dell’infinito e che fa passare lo
    spettatore dal piacere di evadere dal mondo abituale, o il piacere di
    rivedere ciò che egli già conosce, all’inquietudine che nasce dal mistero
    dell’ignoto. Saranno esposti trenta disegni a sanguigna e pastello, le
    campiture dal rosso alla terra bruciata fino al profondo blu accompagneranno
    dunque il visitatore attraverso un percorso espositivo ricco di suggestioni.

    La mostra, a cura di Vincenzo Sanfo e Paolo De Grandis è realizzata in
    collaborazione con Arte Communications, il Centro Italiano per le Arti e la
    Cultura e l’Istituto Italiano di Cultura in Marocco.

    CENNI BIOGRAFICI

    Omar Galliani si è fortemente nell’ultimo decennio nella sfera dell’arte
    contemporanea internazionale. E’ esponente di spicco del gruppo degli
    anacronisti, sostenuto da Maurizio Calvesi, e del movimento Magico primario
    del critico Flavio Caroli; gli anacronisti si richiamano a una cultura
    umanistica tipicamente italiana, riformulano e contaminano iconografie e
    soggetti classici. Galliani negli anni Ottanta è stato invitato a tre
    edizioni della Biennale di Venezia, nella seconda delle quali, nel 1984,
    Calvesi lo ha presentato con una sala personale alla sezione “Arte allo
    specchio”. Sempre negli anni Ottanta l’artista partecipa alla Biennale di
    San Paolo del Brasile, espone presso il Museo d’Arte Moderna di Tokio, alla
    Quadriennale di Roma, alla Galleria d’Arte Moderna di Bologna, al
    Frankfurter Kunstverein di Francoforte. Nel 1990 lo Scottsdale Center for
    the Arts dell’Arizona lo invita alla mostra “Artists and hunger”. Il Museo
    d’Arte Contemporanea e la Marian Locks Gallery di Philadelphia presentano
    una selezione di sue opere su tavola. Le rassegne proseguono nel Palazzo
    delle Stelline a Milano, al Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Modena
    con una personale, nel 1993 Achille Bonito Oliva lo invita al Palazzo delle
    Esposizioni nella mostra “Tutte le strade portano a Roma?”. E poi, rassegne
    al Museo d’Arte Moderna di Budapest, di Pechino, che nel 2000 ospita una sua
    ampia personale, e al PAC di Milano.Nel 2003 l’artista, dopo essere stato
    invitato alla Biennale di Praga, partecipa e vince la prima edizione della
    Biennale di Pechino con una monumentale opera, “Nuove Anatomie”, allestita
    al China National Museum of Fine Arts. Il riconoscimento anticipa una serie
    di personali previste, tra il 2004 e il 2006, nei musei d’arte contemporanea
    di Shanghai, Pechino, Hong Kong, Tokyo, Kyoto, Buenos Aires, San Paolo,
    Città del Messico, Miami e Los Angeles.

    IL MUSEO HASSAN:

    LA SEDE E LE FINALITA’

    PROGETTUALI

    La Villa Andalucia, sede del Museo Hassan a Rabat, è stata costruita nel
    1929 ed il nome stesso richiama le origini spagnole dei proprietari. La
    struttura architettonica e le decorazioni parietali di gusto ispano-moresco
    sono la testimonianza dell’imponente patrimonio storico ed artistico
    dell’edificio. Mosaici e ceramiche decorano parte dell’assetto interno ed
    esterno. Di rilievo i mosaici illustranti ‘Le Glorie di Spagna’ del XV
    secolo che riproducono in gran parte alcune famose tavole di Diego
    Velasquez. Il giardino si sviluppa in aree verdi ed ambienti coperti,
    finemente istoriati dai tipici mosaici ‘zellige’ e da cinque fontane ricche
    di elementi mitologici. L’idea di rivalutare tale importante spazio
    unitamente al desiderio di aprire il Marocco al dialogo con il contesto
    artistico europeo è stata fortemente sentita da Paolo De Grandis, da anni
    impegnato nella promozione di nuove realtà geografiche sia nell’ambito della
    Biennale di Venezia che su scala internazionale e da Fathiya Tahiri che in
    qualità di Presidente della Fondazione del Museo Hassan ha coordinato la
    realizzazione del progetto. La sfida sarà quella di far confluire in questo
    nuovo museo progetti importanti, affinché possa essere garantita l’apertura
    del Paese al resto del mondo. Aspirazione, già prefigurata in occasione
    della prima partecipazione del Marocco alla scorsa edizione della Biennale
    di Venezia curata dallo stesso De Grandis. Il Museo Hassan è parte
    integrante di un programma di rinnovamento culturale della città di Rabat e
    del Marocco le cui finalità sono la presentazione di artisti riconosciuti a
    livello internazionale, la promozione di artisti locali e altresì la
    collaborazione con le maggiori istituzioni operanti nel settore. Secondo
    Paolo De Grandis direttore internazionale ‘ci si baserà su un concetto
    espositivo dinamico: artisti importanti e locali saranno esposti secondo un
    principio di scambio basato sulla cooperazione, un principio destinato a
    produrre nuove sinergie a livello internazionale. Lavoreremo affinché il
    Museo Hassan diventi un punto di riferimento sia per gli addetti ai lavori
    che per un pubblico più vasto. L’intento è di mantenere costantemente aperta
    e viva una piattaforma di discussione e confronto e allo stesso tempo di
    promuovere la città di Rabat a capitale marocchina dell’arte contemporanea’.

    Lucia Candelpergher

    Press Office Arte Communications

    Arte Communications

    Via P. Orseolo II, n. 16

    30126 Venezia Lido Italy

    Tel. + 39 041 5264546

    Fax + 39 041 2769056

    E-mail: [email protected]

    ——=_NextPart_002_0020_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: text/html;
    charset=”iso-8859-1″
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    30 Disegni dal
    Deserto dei Sogni

    Omar
    Galliani

        INAUGURAZIONE: VENERDÌ 27 APRILE 2007 ORE 18.30

    MUSEO
    HASSAN
    : 4,
    Avenue Mohamed Lyazidi,
    Villa Andalucia – Hassan, Rabat

    APERTURA AL PUBBLICO: 28
    aprile – 27 maggio 2007

    PRESIEDUTO DA: Fathiya Tahiri

    DIRETTORE INTERNAZIONALE: Paolo
    De Grandis

    IN COLLABORAZIONE CON: Arte
    Communications, Centro Italiano per le Arti e la Cultura

    CURATORI: Vincenzo
    Sanfo, Paolo De Grandis

    Il Museo Hassan, presieduto da Fathiya
    Tahiri e diretto a livello internazionale da Paolo De Grandis, è lieto di
    annunciare il terzo appuntamento espositivo con la mostra "30 Disegni dal
    Deserto dei Sogni" di Omar Galliani. La mostra traccia un ampio excursus dei risultati espressivi raggiunti
    dal maestro emiliano nel corso dei suoi numerosi soggiorni in Marocco e tale
    scelta, è sintomatica delle finalità programmatiche del Museo che fin dalla sua
    apertura ha realizzato eventi tesi creare un ponte culturale tra il Marocco,
    l’Italia ed il resto del mondo.

    Tutta l’opera di Omar Galliani
    appare giocata in un rapporto dialettico tra linguaggio mentale e visivo e tale
    dialettica è rivelatrice di un tratto epressivo autonomo che dispone di una sua
    indipendenza fenomenologica laddove il disegno è il mezzo "par
    exellance". La sua figurazione è quindi culturale e spirituale, è modello
    ed esempio, non è esclusivamente un segno, tanto meno un segno arbitrario,
    bensì è quella radice di un senso comunicativo che conduce ad un comune sentire
    senza per questo annullare le differenze.

    Il Marocco, come mondo altro,
    immaginifico, di cui si raccontavano storie straordinarie, meraviglie di
    ricchezze, palazzi dorati, terre bruciate e profumi di spezie ben si presta ad
    essere palcoscenico per questo atto creativo. Ed è con questo piacere della
    scoperta che Omar Galliani ha visitato questa terra lasciandosi avvolgere da
    atmosfere inusuali, da sonorità, architetture dalle quali ha poi fatto
    scaturire una vasta produzione artistica che sarà esposta per la primo volta
    presso le affascinanti pareti della Villa Andalucia, sede del Museo. Nella
    ricerca di Omar Galliani, i viaggi, oltre ad essere una fonte ispiratrice,
    manifestano anche il tentativo di annullare i limiti topografici al fine di
    allargare la visione in profondità ed in estensione sino a raggiungere una
    dimensione cosmica che diviene una metafora dell’infinito e che fa
    passare lo spettatore dal piacere di evadere dal mondo abituale, o il piacere
    di rivedere ciò che egli già conosce, all’inquietudine che nasce dal
    mistero dell’ignoto. Saranno esposti trenta disegni a sanguigna e
    pastello, le campiture dal rosso alla terra bruciata fino al profondo blu
    accompagneranno dunque il visitatore attraverso un percorso espositivo ricco di
    suggestioni.

    La mostra, a cura di Vincenzo Sanfo e
    Paolo De Grandis è realizzata in collaborazione con Arte Communications, il
    Centro Italiano per le Arti e la Cultura e l’Istituto Italiano di Cultura in
    Marocco.

    CENNI
    BIOGRAFICI

    Omar Galliani si è fortemente
    nell’ultimo decennio nella sfera dell’arte contemporanea internazionale. E’
    esponente di spicco del gruppo degli anacronisti, sostenuto da Maurizio
    Calvesi, e del movimento Magico primario del critico Flavio Caroli; gli
    anacronisti si richiamano a una cultura umanistica tipicamente italiana,
    riformulano e contaminano iconografie e soggetti classici. Galliani negli anni
    Ottanta è stato invitato a tre edizioni della Biennale di Venezia, nella
    seconda delle quali, nel 1984, Calvesi lo ha presentato con una sala personale
    alla sezione “Arte allo specchio”. Sempre negli anni Ottanta
    l’artista partecipa alla Biennale di San Paolo del Brasile, espone presso il
    Museo d’Arte Moderna di Tokio, alla Quadriennale di Roma, alla Galleria d’Arte
    Moderna di Bologna, al Frankfurter Kunstverein di Francoforte. Nel 1990 lo
    Scottsdale Center for the Arts dell’Arizona lo invita alla mostra
    “Artists and hunger”. Il Museo d’Arte Contemporanea e la Marian
    Locks Gallery di Philadelphia presentano una selezione di sue opere su tavola.
    Le rassegne proseguono nel Palazzo delle Stelline a Milano, al Museo d’Arte
    Moderna e Contemporanea di Modena con una personale, nel 1993 Achille Bonito
    Oliva lo invita al Palazzo delle Esposizioni nella mostra “Tutte le
    strade portano a Roma?”. E poi, rassegne al Museo d’Arte Moderna di
    Budapest, di Pechino, che nel 2000 ospita una sua ampia personale, e al PAC di
    Milano.Nel 2003 l’artista, dopo essere stato invitato alla Biennale di Praga,
    partecipa e vince la prima edizione della Biennale di Pechino con una monumentale
    opera, “Nuove Anatomie”, allestita al China National Museum of Fine
    Arts. Il riconoscimento anticipa una serie di personali previste, tra il 2004 e
    il 2006, nei musei d’arte contemporanea di Shanghai, Pechino, Hong Kong, Tokyo,
    Kyoto, Buenos Aires, San Paolo, Città del Messico, Miami e Los Angeles.

    IL MUSEO HASSAN:

    LA SEDE E LE FINALITA’

    PROGETTUALI

    La Villa Andalucia, sede del Museo
    Hassan a Rabat, è stata costruita nel 1929 ed il nome stesso richiama le origini
    spagnole dei proprietari. La struttura architettonica e le decorazioni
    parietali di gusto ispano-moresco sono la testimonianza dell’imponente
    patrimonio storico ed artistico dell’edificio. Mosaici e ceramiche decorano
    parte dell’assetto interno ed esterno. Di rilievo i mosaici illustranti ‘Le
    Glorie di Spagna’ del XV secolo che riproducono in gran parte alcune famose
    tavole di Diego Velasquez. Il giardino si sviluppa in aree verdi ed ambienti
    coperti, finemente istoriati dai tipici mosaici ‘zellige’ e da cinque fontane
    ricche di elementi mitologici. L’idea di rivalutare tale importante spazio
    unitamente al desiderio di aprire il Marocco al dialogo con il contesto
    artistico europeo è stata fortemente sentita da Paolo De Grandis, da anni
    impegnato nella promozione di nuove realtà geografiche sia nell’ambito della
    Biennale di Venezia che su scala internazionale e da Fathiya Tahiri che in
    qualità di Presidente della Fondazione del Museo Hassan ha coordinato la
    realizzazione del progetto. La sfida sarà quella di far confluire in questo
    nuovo museo progetti importanti, affinché possa essere garantita l’apertura del
    Paese al resto del mondo. Aspirazione, già prefigurata in occasione della prima
    partecipazione del Marocco alla scorsa edizione della Biennale di Venezia
    curata dallo stesso De Grandis. Il Museo Hassan è parte integrante di un
    programma di rinnovamento culturale della città di Rabat e del Marocco le cui
    finalità sono la presentazione di artisti riconosciuti a livello
    internazionale, la promozione di artisti locali e altresì la collaborazione con
    le maggiori istituzioni operanti nel settore. Secondo Paolo De Grandis
    direttore internazionale ‘ci si baserà su un concetto espositivo dinamico:
    artisti importanti e locali saranno esposti secondo un principio di scambio
    basato sulla cooperazione, un principio destinato a produrre nuove sinergie a
    livello internazionale. Lavoreremo affinché il Museo Hassan diventi un punto di
    riferimento sia per gli addetti ai lavori che per un pubblico più vasto.
    L’intento è di mantenere costantemente aperta e viva una piattaforma di
    discussione e confronto e allo stesso tempo di promuovere la città di Rabat a
    capitale marocchina dell’arte contemporanea’.

    Lucia Candelpergher

    Press Office Arte Communications

    Arte Communications

    Via P. Orseolo II, n. 16

    30126 Venezia Lido Italy

    Tel. + 39 041 5264546

    Fax + 39 041 2769056

    E-mail: [email protected]

    ——=_NextPart_002_0020_01C781A5.024AEC40–

    ——=_NextPart_001_001F_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: image/jpeg;
    name=”image001.jpg”
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-ID:

    /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
    IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
    Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAA7ARQDASIA
    AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
    AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
    ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
    p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
    AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
    BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
    U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
    uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2Siii
    gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKMUAFFGKKACqupapYaPZteajdxWsC9XlbA+g9T7Vn+LPFFl4R0K
    XU7z5sfLFEDgyueij+p7CvIdQ0bXvFGi3fjnxdJJ9ht4vMtNOjbZvUkAY/uLz15JoA63UPjl4fgn
    MOnWF7qDZwGVQisfbPP6VFF8XNauBug8BajInYhn/wDiKpeGtT8SWOn20+g/DSyit50DxzJONzKe
    hLH5vzrdl+IfiLSF87xF4Iu7a0U/PcW0wmCD1IA6fjQBFo/xZkvtbtNL1Hwve6c13KIllkYkAnpk
    FR3r0WuZk8bafPN4f+woLy21qZkSYHHlFRnkEdc8Y4xXTUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU
    YooAKKKKACiiigAoprukaF5HVFHVmOAKSOWOUAxyK4IyCpzQA+io3uII08x5o1QnG4sAM04SIduH
    U7hlcHqPagB1FN8yMttDruzjGec+lNkuIIc+bNGmOu5gMUASUU3zY8A+YuGGQc9RSllBALDLdOet
    AC1j+K9YGheHbq8DqkxAigLHjzHO1fyJyfYGtNbm3ZmVZ4yU+8A4+X61Fd2lldPBNdojmzk86Is3
    EbYIDfkT1oA81e9TUfD+laSd2tHT9Y+yOom2G6QRuyEkkdVI691NINGsbrwbDqksTeZLqkUcURuJ
    Ga1hNwqmAnPUfMD6ZxXokmjaTPqK6m9tG11lZBKGPJUMFbrjgOwz70yTStEJlSSKAfa7hLp18zHm
    SqQVfGeuVHTrigDkLrw5anxu+m2ujR3dlDYxN5cl48Yh3SPlh13E/wBK9BjjSGJIoxtRFCqPQCsf
    U/D+garqQnv4la8KCMFbh42KgkgYVhnqa2I41ijSNBhUAUAnPAoA8k8URN43+Mll4fkYtp+loJJk
    7E4DN+fyrXZfE0BPhvrCqAFEKgADgDctct4ATz/i54vuXOXjdkH0L4/korqPikSPhxrGP+eaj/x9
    aANrw3EsPhfSolGAtnEAP+ACr8yxPBIs4UxMpDhum3HOfbFeVzzeKvD2iWLar4/03TF+zJtgNoru
    ABwAOrH3rKl1L+2ovL1XxL4o1ixfl49P0kwo49Ce4oAxfCcksXiHR44c/wBnrrz/AGZj0OQAcH6b
    a+hq8M17xRpKaj4WsdB8P6jbrpd15i2ksHlvLkrwuckkkHmtn/hftgCwk8PXSlTjHnL19+OKAPWq
    5zxpNILDT7QTvbwX+oQ21zKjbWEbZyA3bcQFz/tVmeCfiZa+NtTnsbfTJrVoYfNLySBgRkDHH1rr
    NStbC9sJLTU44ZLWYbXSUgK3/wBegDl9b0bTtMk0jRrOE2en6nf7bxY5GHmYjYqhOcgMVAOOtYmv
    xz6RqGoeHPDkzQLdpaNBF5hKwTmRicZPAZY8kfjXYxeGPDo02e2W2SW2nZWlaSdpCSv3TvLEgjtg
    8VLZeHND08qbe0jV4JvPLtIzuJNpXczEkk7SRzQBwl34rvL6XUtRikaK11DTDaWaZI23C7A347pm
    H/AKeNd1Oe8sY55WCafazabfYJG66ZHwf/IKn/tpXdTeHtCu4rcSWUDx2c7XEWCQI5Cdxbg+pzzU
    76Rpk4LNaRN5lwt0SP4pQAA/1wBQByM87nw54LYTMTIF3EOcv/ornn1rO0zVNQW28JabqU0kssrp
    cW9zz+/iNu+VY/3kJAPqNp9a7Sy8IaBp9z9ptdOVJArKmXZljDfeCKThc+wFXV0jT1trO3FqnlWO
    Psy/88sKVGD9CRQBwXhO0g8RtY2Gsl7i3tNHglgt3kbbIzs4eQ8/MRtA56Z96seNNdh0jULKxtLx
    beLRoVu5YNxzOudgi9/k8w/9811Nx4S0K5trW3ewCpZoY7cxyOjRqeqhlIOPbNWbHQtL02GeG0so
    4o7gBZVGTvAXaAc9scUAcppnhvQZPGt4sNoGt4rG2uYAJnKhmaT5h83fC/lWf4UtYfEUljp+sF7i
    2t9LWeGB5GAkdpXVnODyQAoHpn3rvbHRtP01w9nbLEwgS3BBJ/dpnavJ6DJ/Oqlx4S0K5tLa2ewC
    x2gKwGOR0aMHqAykHB7jNAHEabe6xDrkKabcTXcOmm+RIXcsbqCOWMbMnqyhiFPqoHc0y2i/tTTm
    8RPatrOjw3F60lq0zI8amUsJUBIBIUY2kgjtXolpoum2D2zWlnHCbWFoIdgxsRiCR+JUGql34R0K
    +x59gCu52KJI6Kxc5bcoIBBPJBoA1LSeK6s4Li3OYZY1eM+qkZH6UVIiLGioihVUYCgYAHpRQBV1
    GDz4YyJI0aOQOvm/dY+hrOilkuL5Li2jEbxQtmJT8r4cggfXqDW1JHHKmyRFdT2YZFCxomNqKuBg
    YGMD0oAw9MaFriJrgKEMTmISDAzvO7r3xinWbIl7CwZVgEk/lEnA2/L09s5rZeCKVdkkSOuc4ZQR
    mhoYmUK0SFQMAFRgCgDFfypYbuSOUGSG6Mq7H+YgAbsY9s1bsILdbb7RcbS07F1MxyQOwyfbFXVt
    rdG3JBEp9QgFOkhilUJJEjqOgZQQKAMEbd+YseQXuPJx027Oce2c0uZoYrKFyzKI2eKT28s8H3H8
    q3vLTAGxcKMAY6ClKKQFKjA6DHSgDFe1ia10xFjVTIhQkDGcxn+tV0E88UMsinbfMsLqf4QpGD+O
    G/Oui2J8vyr8v3eOn0o2rgDaMDpx0oA5tluI7aWVQ2Lcm0VfVTkZ/Mr+VWo0s47a/juvLEisVO/G
    7aFG3H9MVtbVwRtGCckYprwQyOrvEjOvRmUEigDLuBbjRT9oEf2kwrnpvMmBj3znFakW/wAlPM+/
    tG7645oMEJlEpiQyDo5UZ/On0AeXaCRonx11qzmOxdUg82HP8ROG/o35V0fxU/5Jxq3+7H/6MWsn
    4reGr66htPFGiBhqekHcQg+Zowc8euDzj0JpF1yD4r/D+503T7iC11WRY/Pt5WI2FXUkjuVOODQB
    U+Gmj2XiHUNU8U6pGt5eLdm3txKuRCiAAYB6HGPpivUBwMDgCvOj4T8WeE9TurrwdNYz2d84lnsb
    vICSY5Kn0P1q/HqPxOkTDaFocLer3LH9ATQBX+IGD4w8FjA3fb2579UrqtZOm6Tol/fzWlt5UMTy
    upjXDnHfjnJ/nXFz6H431TxPo+q+Iho0NjpU5mY28rDavGSd3XoKzfFOu3vxJ1hfCfhk506Nw17f
    Y+QgH+Q7ep9qAI/gZpbmTVtcaMIkhEEeBgddzY9h8or1i6KiAlhCT/CJjhc1X0TR7TQNHttLsU2w
    W6bRnqx7sfcnmrkkUcq7ZI1cdcMM0AYXmxjRb1WeFWadiFRhj7w6e1P1KdWupjbSwofsp8ws3Eg5
    wBjuP61rfZLYgA20OB0+QcUptLYqFNvEVByBsGBTAxZLU+ZFAjSqt7Gn3GIUYA35H+7it5VCqFUY
    AGAB2o2qMYUcdOOlLSAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
    gAooooAK878VfCe31DUP7Y8NXh0bUw24+XlY3Prxyp+nHtXolFAHkn9p/GPQyIZtOt9VRekgRXz/
    AN8lT+Ypx8WfFu6wkHhSCA5xuaEj/wBCevWaKAPJV8CePfF0ynxfrgtbHOWtYGBJHphfl/E5r0rR
    NC03w7pyWGl2ywQr1xyzn1Y9zWhRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAH//Z

    ——=_NextPart_001_001F_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: image/jpeg;
    name=”image002.jpg”
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-ID:

    /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
    IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
    Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCACZAJsDASIA
    AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
    AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
    ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
    p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
    AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
    BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
    U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
    uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii
    gAooooAKKKKACiiigAoqpqGpW2mW5nuWKqP7oyfypLPVbHUFDWt1HLnsG5/LrU8yva4rq9i5RRRV
    DCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAqvNc7cqnLDuegqxWdPkysOxJrkxdWVOneJcFd
    mVr37zSpmJLsFzk1xUMMvkFwpxGeWzgiuz14eVol024LtA/nXHC8SGIQ/MSxz0ry5VJOCa3MKsV7
    Sz7GvY61qdmqqlyzr1CyfMMfjXUaDrU2qvPHPAsbQ4+ZCcNmuMRgY8Lg4bqK6bwmxa4vN2MgKOPx
    rpwdeU5crFZxa1Onooor1jUKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKy53JvWjCjBHJ9PStOsmZ
    /KvGkJxlgD7+lcGO+GK8y4GfeW8n9jzRzESFwCB6DNc4LFWkyYwxU5yBmuk8QSRLoN86zMm4KMqe
    RyOlc3oN5YQxSW8oK/N88rHO4/0rglhlyfFYiUlz2Yjnyk7KDzjPSui8IS+dcXTgDaUQgjv1rldY
    vLV70aZbxb1Pyyy5xtBBIIra+HqLFc38Syh9gUYB6DJxXTgcN7Nc0nrczlNOaSO5ooor1TQKKKKA
    CiiigAooooAKKKKACiiigAooooASuagu3vr6Rnh3KsgRR275Y/lXS1yC3xtrl4mwDhmCIM8da4sd
    /C87iUrTRneLG8i1uvMiMkRIUp0yMiuZur6OW18m2tAkbOWkd/vEkDvXS+KrmKbQZbhZPnygIK+9
    edQ3N9LC6yRhAXxu60qjg4RTjqrGdODblK+jOu0B7RbOZ78KuXCwgtk4A5zXX+Era1tr67NsN3nK
    H3joQDiuG0/SZLiyKs583HyqOC3tXZ+DY5o765Ezqf3SgKvbms4VOapFJrd3XyKUbPY7CiiivSLC
    iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAEPSuSe5tNPm2Xg343YYDnnjGfSt/Ub9rNkVUDFwep6VwX
    ii6Gk2EuosTKS2FjPAz9e1eXiMbQ9p7Bv3vQtUKk2nFGp4nFjJoczFAA7K2F4BGf8a4iGaz+zw+f
    bM0cjjDZx83p+lbeka9F4n8FPcNaeU1rOI2QsGyeoOfTnp7VHo5tpIzZzIuA3yBuuPXNZSU0mmm7
    f1oYyspW2IrS5P22KRj5MNqxJO77wI7fjXUeDFRvEGpzpMJEkRSg/ujPP61x+rWSi9MURzEgwWU9
    a6nwDAYNVulL7v8AR14/Gt6VBQqRn1aJU23Y7yiiivSNQooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAGSSxw
    rukkVF6ZY4FEciSoHjdXU9GU5Fcv8Q2x4bUEDmdev40vw1H/ABQenHAG7zDx7yNWSqXqOHY2dNKk
    p33bLniCQxzRsVZgE6L161wvjUNf6BKPs9yuwgqrqqqW6c854rtPFMlxGjtaIXnEWIwBnnPp6Vxu
    uiWDQpDfqJJvZzgHHYe/6V8liHbHyku/+R6OEWkWc54PhYeBL8M+N17jAOckAd6ksrpoJ8yAuV64
    rW+G+hz614Hu1gmSIvqD4DZwAAK238AXVqpuJrq3eKP5nQK2WFfUfvObRbnjVY+9LscrNdi5lZ4y
    0akYCtya3vBdzLZXGoXEAE8xt/lVzhSc8c1n3ei2n9raTp1kqQC6udrjJbIwWPfPaututMstN1sp
    ZoII5rJy8Sg7chhz+tY4mNShG6YUIxn7yOwiZniRnADFQSB0zT6jt/8Aj3j/ANwfyqSvQKCiiigA
    ooooAKKKKACiiigAooooAoato9nrVqLa9VmjVgwCtjn/ACafpWl2ujabDp9khS3gBCKTkjJz1/Gr
    lFJRSdynJtct9DB1r/j9X/cH9a4nx3OkWhybihPGFOe30rttZ/4/h/uD+tef/EZAdH3gHOCpwetf
    GVEpZk1/ePVwv2Td+Cqj/hBC4GC95KTzx2rt9T/5Blx/1zNcX8F12/D2E/3rmU/+PY/pXc3MIube
    SFiQJFwSOtfaLQ8ietzzqC0RvG+h3AX5hJJk/wDAGrtbrTDd6hG8gxCIHRiDzkkf0BqrF4Wii1W0
    1AXcm+0LFV2jDblIwfzreorRhU31RnQUoRsxI0EcaoM4UADNOoooNAooooAKKKKACiiigAooooAK
    KKKACiikoA5/VmzqD+wA/SvOPiG14LJ3cRrEPlX58k59scV6ne6VLcXLSpIo3Y4IrjfEfw81jxHc
    SLJqNrb2wIEY2s7Ad8jgV8vDBYj67Ko46Xbv8z1MPWpwtd9Cx8HZ0T4bwu5CrDNNuY/72c/rXQXU
    0l3pN5cQTj7TC6zeSr5MQXDBWA6EqOR71T0Xwq/hTwRJpFnI19Km6XkBPMYnJUemcYqLwVp8guNQ
    1GTT57VbpiM3USxzTksWJdQT93dtBPJANfUHlnTT6jaWtj9unnSO3Khg7HAOen51geIPFeo6XrEO
    m6foTahJNhUP2hY9zEE8DBOABkt0GaiPgJZZFW71m9uLS2JaxtmChbZs5BP9/acY3dMVo6P4el0/
    U5tTv9RfUr6aMRmeSMJ5aA5Coo4UevqaANX7UkEVv9reOGWYqgUvwZCM7Qe/Q/lXP6941XRNXi09
    dHvb5pCFBttpJcjO1VJy2Bgk9BkUahJq19a6xaTXNpp0yL51hOVyYEBI3tnjPBOR0Bqhofhq41LS
    v7ZutSlGs3yRypqAjUNDjOFVOmwjGR3yc0AdALuTTLK91jV7t0ttglEJjA+yoByDjJY5zk/lV+wv
    7XU7GG9sphNbzrujkXowrnIPCWqS3CvrHiSa/id1e4t/s6Iku3lV46LnkjvXVKoRQqgADoAKAFoo
    ooAKKKKACiiigCB7y3S8js2lUTyozpGerKuMn8Mig3luLz7H5o+0eUZfLHXZnGfzrifFwuT4ibWb
    As9x4et4pjEp/wBZG7N5q490XP4UWUsi+PtJ1m4Zo/7ctJ0jjfjYi7WjXHrtyT7mgDrrLWrDUbWe
    6tJzLFbuySMEPysv3hjHUUw+INN+x212s5eO7GbcJGzNKMZyqgZIxzXM+FL220zSNftb2dIJ7fUL
    p3jkbDBWO5SB3BB49ajuNMk/4RnQvJ1JNL1zTbMTW5mICsNoDo4PVTwD6UAdHqHiWxtLO3lSZTJf
    D/RA6OBI2M44BPHXGM0p8R6fa6dZ3V7chftTCNCkT4eTuoBGeoOAa5XWdTk1JfBF/MV02a5uTIwb
    GIyYjng9v8as+LbjNl4bLapDI41iJTdqFC5G7nGccUAdjZXsGoW/n27MyZK/MhU5HB4PNQ2er2V/
    LdRWspkks38udQhBRsZx064pdMlMlqd19HeurlWmjUAH2wOOBiuV8Nw3Vz4h8Um01P7MF1L5lWJX
    z+7Xnn/PFAHV6bqtlq9qbmwm86EOybwpA3A4I59DxTrbUbO8sBf29yj2pDHzQflwCQTn2wa4Tw5f
    SQ/D42tpKj319qFxbQEsBlmlbLe2FyasaEbbRJtc8LaskdrZNEbq3jEmVEEg2uoPHRs/99UAa+o2
    /hfxYFfUIvOSyXzw8geJTGe+eNyHH04rX07VbLUC0doz/u0VgGiZAVP3SMgZHHauU0cta2+reGdb
    vUv9KtrVfKvgQGEL5Xy3I43DHX0wabpmr6joFnqulXV3HqRsEiTT7wY3SmTKxxv2LA4/DmgDtLS+
    tr5ZWtZllEMrQuVP3XU4I+opLTULS/tDdWk6zxAsC0fPKnBH1BHSuM8NJN4W8Vvo96scMWrW4uIS
    JNwadABLyQOW4bFVNHtb7Q9Nh8TaGrXVtOznU9PQ58zDsDLH/tgDkfxfWgDvrC/ttSs0u7STzIJO
    UfBGe3erNYng1kk8JadJGSUeLeuRg4JJH8626ACiiigAooooAjEEIkaQRIHcYZgoy31NDwQyFTJE
    jlOVLKDt+npUlFAEEllaTTrPLawvKv3ZGjBYfjSz2dtdbftFvFNsOV8xA2PpmpqKAIZrW3uMedbx
    S46b0DY/OkNjaNEsRtYTGn3UMYwPoKnooAjigigj8uGJI0H8KKAPyFIltBGzNHDGhf7xVQN319al
    ooAgWytEKlLWFSpypEYGD606S1t5n3ywRyMAVyyAnHpUtFAEEdnawwNBFbQpE33o1QBT9RSJYWcc
    YjS0hVFbcFEYAB9cetWKKAIpbeCYqZYY5Cn3Syg7fpTooYoU2RRpGuc4VQBT6KAGqiooVFCqOgAw
    BTqKKACiiigD/9k
    ——=_NextPart_001_001F_01C781A5.024AEC40
    Content-Type: image/gif;
    name=”image003.gif”
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-ID:

    R0lGODlhXAFBAHcAMSH+GlNvZnR3YXJlOiBNaWNyb3NvZnQgT2ZmaWNlACH5BAEAAAAALAAAAABb
    AUAAhwAAAAAAAAAAMwAAZgAAmQAAzAAA/wAzAAAzMwAzZgAzmQAzzAAz/wBmAABmMwBmZgBmmQBm
    zABm/wCZAACZMwCZZgCZmQCZzACZ/wDMAADMMwDMZgDMmQDMzADM/wD/AAD/MwD/ZgD/mQD/zAD/
    /zMAADMAMzMAZjMAmTMAzDMA/zMzADMzMzMzZjMzmTMzzDMz/zNmADNmMzNmZjNmmTNmzDNm/zOZ
    ADOZMzOZZjOZmTOZzDOZ/zPMADPMMzPMZjPMmTPMzDPM/zP/ADP/MzP/ZjP/mTP/zDP//2YAAGYA
    M2YAZmYAmWYAzGYA/2YzAGYzM2YzZmYzmWYzzGYz/2ZmAGZmM2ZmZmZmmWZmzGZm/2aZAGaZM2aZ
    ZmaZmWaZzGaZ/2bMAGbMM2bMZmbMmWbMzGbM/2b/AGb/M2b/Zmb/mWb/zGb//5kAAJkAM5kAZpkA
    mZkAzJkA/5kzAJkzM5kzZpkzmZkzzJkz/5lmAJlmM5lmZplmmZlmzJlm/5mZAJmZM5mZZpmZmZmZ
    zJmZ/5nMAJnMM5nMZpnMmZnMzJnM/5n/AJn/M5n/Zpn/mZn/zJn//8wAAMwAM8wAZswAmcwAzMwA
    /8wzAMwzM8wzZswzmcwzzMwz/8xmAMxmM8xmZsxmmcxmzMxm/8yZAMyZM8yZZsyZmcyZzMyZ/8zM
    AMzMM8zMZszMmczMzMzM/8z/AMz/M8z/Zsz/mcz/zMz///8AAP8AM/8AZv8Amf8AzP8A//8zAP8z
    M/8zZv8zmf8zzP8z//9mAP9mM/9mZv9mmf9mzP9m//+ZAP+ZM/+ZZv+Zmf+ZzP+Z///MAP/MM//M
    Zv/Mmf/MzP/M////AP//M///Zv//mf//zP///wECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwEC
    AwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwEC
    AwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwECAwj/ALEJHEiwoMGDCBMqXMiwocOHECNKnEix
    osWLGDNq3MixYitsHw2GLDiyo8VWJRt+TGmypcuXMGOCHMhSJcqbOHPqRAkyp6CbP3feFJhzJtGh
    PVcmpZmwJk6BVwQdXRlyqFKrSXXORPp0JNWSNQ+G7TgWYVSZJp2KXUuUqUiaPFlEFRQ1qty7re5e
    wZtXLkoW2AQJYkGYRQDDhPe2EvxzsF7CQekqFqz3imXBly3X3Zv5slzLjzVTZvx5sOPQoufSJZ1a
    s+tWm+tKjp1Z8GLYeTXjfQvbtdzGi20D/wmy8WradjmzEM6zrXOSbKG/nd6y7EKUqz86voxybmHD
    xANj/4+KfXCAK0SvBDgveODe71Wv4CZa2O7A5YwjW+79u29p3SFJRRNkPakHn36HFRYAdouhp12C
    6EGFGGEjmYfYegFgdpZAiVVlm0COZRgciMitxBloh/30Xn8r0gfZdoChhRZgYyklFmV7qViaVMth
    w9lhNg6mm2H2GSXIYXuJeBoLSplX0HaWDTSYduiZNhCQxdHI2G0z0chTlAQZmGFQfx1mJmWALfih
    meIJZCZhRgVm2HqG3RbUTELeF6NUeR0GIk9CEheje4lRqCeTVcJJ03kc3vUcQjbGKSND5IEo4ENS
    SUbXYol5B9iKMfKU2290ERYASGeBymRgygUHm6IEQf84KGc+ypnhfRvKJ95t8q2GH2m/EkfncpW+
    OSaRR7aKoavYKPgrVCnm9dOwgTGGZV/VTlunoyCdB1qUa37XU2BIBucnQau6Cad1XnV56UVqUdec
    nFS6F2ekRDW24EqzHYefqcvhxmRhkn13V2OyAabie3weaZhbBkf44pcB/6XYfOSRx2mdOHoLW3sA
    e4uqmd2lGGIrxtr20XmmXiYVo1JeyKRtbIK2amMT1sVhgynOHPCFwSWKX1+nhlktbOdp55akTO/7
    J9OPLu0RZnI12xNx/EotXo7piearfN8FVVdiVH9GrIPCtbfivkumlOpnBuZlqYjd9bfqqtoVmvF7
    +6n/nCSdG6aNpLV3vdkrXUgi1p6PKTn8sFRJEmumauoNq9ivhgdnIZDEIu6XhSWNvSJS0fVVt67N
    vivj6eplejNmdG0lJXb4sardx5adOnmVM4nW4U//Xb3lhIVeGCG6gV1JIamcxeVjUAMTtCmnnnmr
    Ju0oAz2gmP/KTJ7ZBkY1+HL7iopiuQpyf/CCkSPpGZENSnbmXwWDR1m0lxZffrsG0ehjXWN6nuom
    hTt+mWg8qGvLXMInpAQ+yHRHa86rSGUiBlImOGcb0oXCg6p5SUtaZTtcd+pVqaHkbj0LhFvlBIMh
    hZ0le3Ri1Qn5VBxfpQiF9ckUUa5HK5uFLEcbahaE/y6zHgFtrk7pARholmSy8BzpXI0JE2Tkkxse
    rchmA5RIvKQju3z1aitBE5VpgIdFjWGnWerJiqUgN8Uv+ahTfRlOtoTUsqHNpYs36ZV69jMvq7Up
    PYz5EZMaVB8znWpOstnUe0yWoSRRSVT+mQyRNGOUocmQiIusWNDkBDfzUNFOuwOjedCUPj1+kVZ/
    epVyNDNBhBUygVGLZVqkp7IB5khHnYpM/I70kVsKTFcJUpGQXlU0lKVKNbNBFhDBdJTkZaqBVEnK
    Cx/5Gf8o6WN8go8QOweoTHmLWIaCXe8SQyjdbAZvehqbuKj0ycGJr2qZmiCWjIhGu9yFbMCrptzy
    xf+qfo1mPAFTThYnpRLIBQhEv6rjXLTTQAFVc2ELopePWPYR8LiHPcj6GF4WeDsj3Yahg6xKVpYI
    t4N5jn3YxM2bSDNEx1xqd5PJS/zeeCqcZEguweROwEbmm1th0zZ8GyQK/eawFLWJP75yGHeCCrYA
    VRR3fUPqQjeVPIJSpDAmKo46EdMroDRPTpf53zBjNtY9Smk/DCsbIefzleI054J9fBpO4fiilgXS
    QzIrHJ2e2NWJyoo18zEPg6xZGty8qkLFqxqvznbPlwUTcqdh1GLGqdGWdVVvH7OdK4+zH6z2D17R
    IcgWRUsTh3boLPlJkP0Yk69BTvI4cUQo1UISQPf/lEpj4kGTZOyErlDZBTayq2gtv3imyKVQjABb
    zlwHp6bpcY89KcXJjmBYqCj2pmg83ekIdTohwnlMnn45I7msllzixNNlmOFVZ8JKOue8i39Qi69L
    ehRJ1oLzPO5LJAbf2ElUMQ9U3iGPsExDleFwTMAFgdkuXyi9hWZrTmYDEppY6UPlrg1HKmpQJge5
    q/qJaJsuiyrVbkWu+oSVTH266SDFpMiwfbKXgEHUmYyDMGlFSEXVqpKAewQpq07kSKj6Lb9YmDPK
    TdEvY1IZGvXiMYjC9rAcumWpINOblOSmS4U6iKMYaiwAdra6GsILfhnoLdNQFGBRPOcG+cNhL2qG
    /03qKi+ZtBVjB1lMOCttj4D20iz/fI52fJYMSLq3qj2yskY+FgkHSZLlj5ZHVRm0WfjAdqcJ/iYr
    Xs0OWxGTm9w1bzVPOmRF0RNW6RUmicRDVGlyKJ/cHQxUSWOPUsOLIdcs0EC/Sy52STknhyaOVP8p
    4gfvOFgxtTqepvkWZ4CzMflIVjG0QpxoRPqS0S6NQTQk3beEQ6P3Mba6ZDNZ7fIW0dxqjj7tsXGS
    xgajmRFYT8DFRkTrFDpTiaeRyiHSzLLXyRBNxtBwItUQeTYxyAYVqMbG92qKKjEilfnRBupWn7H5
    GRDNrzvCNDG0a2O2bjMpgJ6eKhjhS1p5bYRT0//bLYkeil57+gy1sXGMvJnZLaEsNGjQLupvfMgw
    qFrcQc0KGJDmJa7fegZUttF4yRobvhShldUADC+vXDrne4KGRJxKEEJNlR+gWBRO+kV51/oGO4fx
    F2FUJOWN6Qe5JZb6rNaZ1Hb4NG1Wka9afmHcQ4E6pYElS1oF4TANs8NKtaM53ykDjnd2XbUIAorT
    jDu2slv3smXmzepBnxaBN1iXvwyNxn/u5SqTVqD/GdWajNPPw8z66Tze0tytVk1FywXqxa9LbbE7
    9sIUf6JEi+SrmiJTZv4XJY3ykcLAMRXKlaIxFKdbyWgKpioTK2tmI2aH6GzXyVClId1sZ9An0pX/
    4yj/eT7OODtK5ftut+QhXJdWR+da6c1ZyLKIdlNARJNsP23m3xfBjs2nFRJAB2qEJGDHFnfXEVpa
    QxNX10FeEUipwycfwzIFE3m3cWrspXJRJHyTNWS6VRvPc0WacxtIwiGDw1og0n9z5RuIJ1Sw1SvE
    8x5V5BcmRkFJsnDeQVV5RBwrIoHcth6zZ2gyNTZvsnLlgXfwUyAqlVBl1lS8ZlS8ozQf0kvphlsl
    x0VXiBEj2EUFshmxAxUuhyhAhRul8n3gdyfMkR+XIjf5RDC9AzbLNlzrkSXIkjqzw0mfZmtDUlPQ
    pXrDglUFIz4sEzBANTi9MWW6QiXz9i380mqK/2MrZNM3i0Ri9ZEU+qJY5UFkKjJUCxRIBjNYZZdZ
    bqVei+Z7qWQUoiJW2zFZrEQsuFEl1gVE5fZpZOJWeEcoYoNT6cZbwtRqdvcbg3grzERFQfcih0Np
    c+Um4IJwmzE5FnZSE+N5n5RQfAYUoMYyrcNQuDRO5cJHJ7V0bENqNJV2COMw5KYfCdODUdQol3I8
    BWGFphgmYLE4gSRlnZNsZJcfzwNOIWFHwCE8oGaCBlg7W5IfcEgVjIV4lfI0E9UfNDZlytcnGWOQ
    o5E7QIE0mHeOxoFzI+h69XFpZBgou/QrGoNrBkOIvWRpubWP65I9XVUbV2QcK3Z6pXiHHGFtsv80
    KM6hOXuEMx9jYxSyXVAxG2ijJlvBg5v4MGBYcTnxLzhoF3rmiUxGZfShJwFEeKoUU9t2HFMybRyj
    SNfVYfjTZ7rFijMhKz9FJn73WwRmWEQmPj9Si6oRlJnyZlQxVITkL2OmIzgja+54L1ijgLJ0Ecs2
    KJNFIqSUdLxHi1MylHoxaCh5VpihWop2J78DVctGRZKXZFc0IAHyXV3XQFPVdyn0NZ3FHqNJb45Y
    U4OGQb+SWeuWYVZBYZTjS1qSPRjmf4iJOCNiQy9pMq8xYeFlgMHEYyKBKPH4J0HEFBrWNr3YG6Dx
    JU0igmPUFf2EjYa5Naj1OAKkhxL0KsEXOSP/UW5/x5NUYxquGJ0u00jJdolDQ4Uf5jnxkTx0eZjJ
    knYpiX8FiUEleZdmo0qusjCmYyelcpX8hU3ih54bCSXTAynkY5zJuRaC1oMzM5fft5D9lzFjkopo
    E3xQ8h1K4lN9wR3iZRRxCEQEwkkIJUaakhmdJFAY1lBUVC6TRTULFXGQ1RNwEhmN8nlj6BOsw2HT
    hENlyCV95imseF34uTHNiUDRNiQPUTeLMxE4GV8jcTxe4TVjdlOK5H0jREO6WFGfszip0qJB5kMy
    lTTCsi5cuBLGqUKDAS0r9kkydJ63FWZvBi7+BzYtmSP2wyp+IkziQSGxw4NNFF0EKjFAUkKf/yJv
    1eVgOVYwb3WBIic+QEWfdLRn/IGh9/IkHFSlCOgQ0Ik67ZdYJoYz00agnrdT4SRBgbRwcWFr/1It
    YCV+XHKYFYMrmyEhajqmgRKHiCM2nXgzcHOIQ0cuDeIqcQOrTNp1/JV6mvaqh0KWQQM8wEmMchKC
    4VVVLuNu1cIoupQcy+hVDDGlESpDH4cnOnpLTAVUnWSeq7pDDPYVilRj9HKj3iobG6JaN6Yw9kmU
    FtcjjflM2zaBf9atFRqck4k3+iY2cbRw/9Mf3fFz1qgY+cJa25YjzXmf//NWzTVMQAGoP6msqKl4
    9bRntmUd+wZL8RghdpKlMLhztfSuORqxDf+nMPfyU+iBKGKKpOimrJBTgjySikoBN/B2NMZhM8pa
    hxuDgUAZGS6FUNOmmOvnhQ47UVNFPfmSR4cITT+VsJUWUC5Vo9CTJhPLM7LBUMQHi0lROwghHJSk
    EaD6jhWCglszoneFqtEqfnxjK3YGF3qEe2+IeWBYl+n1KgcKFwrUgI7aUbkxOMXBOAkiKpj1T95Y
    jAECIAIIlbDTeSm5GChFhpQkXQ7botAZpy7lID0ChzWVqFXTui+TLBn2IRpiUMnEsgoxtzJxmJJJ
    ZYBGM/cIXAJjUf+Ys5HKI5fCWcdTu1X0IZwksM/UJcvWLfsCNqiZrVR4GkD3iYMGPchVamX/OIDI
    RBuuVypHkXwSSHzdYbWw41p5hzLP1FhBthrsY0ajIobYypWatTx30hTn2hbtwi/3JIZI02K9KGAd
    GSe6BLifxEzJlLm/BX4VJ8H5REl8+lUQkmRU1cAz4y0vlBinxx2o2yjckTrsdbJ4urIA1CXVqkCa
    srY+6o0VI7DSQjZdW4aXJihKdXPZ609nOruQEqrxyGYYpbq1VI445kE7OZSdW3zYpDw8FlSzcmrA
    1XOq9Sl+FiNhc5gJqkr1xDUd2zsNlGOLxUr8ZUlAZHdL9KraRWo6qGEW+7wCViqAEnvuQjA4+LVR
    MpAU9FFcyTffwz56JhZC7L/UkYVYiIr5/7ZzO0qnZKQa8lUhMMk1BRgga5g+MGZvfWKtMVYzdjE5
    Pes8DNKJq/qeIgmGX4Rs9VVl2RF0DRyXpBadKbmPlItTN4ZrqPV3Slg+FqamtbsppcEq/uUyH5Vj
    XzY0TShTAak1ugsvGkYSAPiRnSKOBhc7X+HHaqiH9TFZECIW0WmCcEYnagI/X3dSWGLDdYwZETR3
    NlWTomWNlkbHIlmdvHZMUocTjdk1fPKH3hh+CIc9Ubswx3bFqCLBCKw0/AfIdAQZZ6M6y+ljSLWG
    /fItY0YwCDRMgfI1GRSIoSGx4vIcgwXDJjghdrcrTowwQeY0DKWN9UhsS2arzEag4+aijP84Qeu7
    w3XWMJGCu1FWnGjVOiGsmfvCphdke6c21MWlhijBJrK2IF7CWihoyQO1OvWoafh8nnUHY5f1Zz8s
    wK6RzbZKzA5Ml101fcQ8FUbKfBHbMJoJSfBMOa4jpq9aZeSSKOjVdXEFwCM0FaSqEmdq0YL2PFvT
    mlcDXGpImX5yWs6lK+oheirXFNHkvFoomFZa2HJ0zZUWXJqNaPCFL9ARKQbEhW5hZde2gNYcXG5d
    owdFq1vbQaKdgCfhEZotS1ex2cyZs/EkIX/JLrCdyCahhs4KF7equDVUyLnr1y5hHRuS13Jr3KbY
    2T4WtRFKPQfTFCTJ0UD0VmUnPMjUgW3/SsjOLdvQ3VYBXHoATNnH7dkMgYDqzUVqcRVEu4Cd2t49
    9s6tlYi2XWDubJMPAcYWN1CaU5DArTIBjmLWGNMGPi5Ccc1WxhXE3VbNRBbUFsRBrMSU7dadGuFF
    AdIjp8RFsROYJtyO5kELXuLloaojSOAGztxuMtVLAysNJl//O+O0jd5ReuE2TuM6LttbZ8hSUm4G
    4eI7PuREXuRGvhGVw94wfuRM3uROTkBW9XF/+bYw8+RWfuVYjuVnoZQL4d+IXOOHLN/N/OWVHeZg
    7ttljuZjLuY4buZpTuZrPphtruZzfh+6Ld8TFd6mmCdZbuRT3ueS+dC+F2/ZQykQ6r+k/x01tQ3n
    D4Fd583b4c3bQ5zjCQbg7k2lMpEutRKh2oVECpEsDTElU4oy6eEeIJQ/6iyP87EQmq5R8cZPogXk
    HKI6r75DbipaekQpOuMeshEztY4Qmg6GMlWucfqOu+6YVLUzufszXf7nfx7kOhnrWcXrgYcy+0TY
    tf4s/eM7VT4dXE7a067XrUu3caLFyGPnlx7tHCIpQPaOz9HX4+VexXTuBZ3h/ORAQGc0uBs6zxEe
    0C0lffYkT1XuBvHsI5Gd08G744l/pQ2h/P4oi9aPn6U0d8iaZ5Vgwc40oP57A/KF55vvpv6Oyb7u
    Ia8QGb/polWK6s6ydvsnOFvqV7IQsf+jkyAkWm5r8tBurpCSHE9yR+4eeJQy8m87QDwS9AkxKO+i
    8yRP7+8CqfR+UUI+UbZkmFP+JSzLsjEG9CWfEI6O7lIS2PZC7l/v8W0h9Dqp7iTBssJLt88uj2JP
    KTEvPav+9FDBEP4j87ZkJZ9O827P7lmk7kgvj2pf9Vz+6VXeJyWxJyWX8VOuKzq5OL+uZSwR7Q6V
    +O9eEpUvPWDY92R/EEpP6AzoRzivwAz/6bZFS6Lv9aoP7HJuKZIS7kd/PGcP8F/PNIBP+1Axsejy
    5ygE23T00MHN2n00ImESvQw46m/LqbUuvB4PW6df6g1SWhO+Rmt4I1MOlhf/hU4hGraeNfJWZrGH
    ePrpVvImUv0F3/IscRynP+zyPRtuo/PcvxVBNGQi1RuMs3Jx/Ea6Aej83//+//8AgU3gQIIFDR5E
    mFDhQoYNHT6EGFHiRIoVLV7EmFHjRo4dPX4EGVLkSJIaWx08aTBlwZUEV75EGVOlTJY0XdKEOVNn
    zZ03ew5sCRSn0J8Cc2ILapQo0qFKnTItCpXn1KM+pR5NKtXqy4AAOw=
    ——=_NextPart_001_001F_01C781A5.024AEC40–