area-press.eu – comunicati

Tag: Lipa

  • Cucina tradizionale ed intrattenimento per la Pasqua 2014 nei centri Hit a Nova Gorica

    Presso i centri Hit di Nova Gorica e dintorni, la maestria nell’arte gastronomica e l’intrattenimento curato da artisti internazionali non mancheranno neanche durante le festività pasquali. Dal 19 al 21 aprile, infatti, il Park e il Perla, Casinò & Hotel propongono ai propri ospiti ricchi menù a base di piatti tradizionali con prodotti di stagione accompagnati da un vivace intrattenimento con musica dal vivo e spettacoli di ballo. I ristoranti degli alberghi Lipa e Sabotin, immersi nei paesaggi che sorgono sulle rive dell’Isonzo, permettono alle famiglie di godersi un ottimo pranzo di Pasqua e una piacevole camminata a piedi o in bicicletta.

    Programma Perla, Casinò & Hotel

    Al Perla, Casinò & Hotel gli chef del Ristorante “Mediterraneo” hanno creato un particolare menù pasquale che celebra la tradizione grazie anche all’utilizzo di ingredienti tipici della stagione primaverile. Oltre alla possibilità di gustare il menù pasquale, la Caffetteria Dolcevita propone la Potica, un dolce della tradizione slovena a base di grano saraceno da gustare insieme alla propria famiglia o con gli amici.

    MENU’ RISTORANTE MEDITERRANEO (30,00€)

    Prosciutto cotto con rafano e pan di Pasqua

    ****

    Ravioli con coniglio e asparagi

    ****

    Agnello in umido

    patate novelle con ricotta e aglio orsino e cipolle novelle

    ****

    Mousse alla vaniglia con uvetta su torta di carote con sorbetto di arance

    Nelle serate del 20 e 21 aprile il Perla invita i suoi ospiti presso la sala spettacoli Arena dove andrà in scena il “Testa Show Ballet”, un insieme di coreografie molto coinvolgenti che entusiasmeranno il pubblico grazie all’agilità dei ballerini russi e dei loro costumi di scena mozzafiato. Per chi volesse proseguire la festa fino a notte fonda, domenica 20 aprile la discoteca del Perla ospita un DJ set fino alle 4.00 del mattino.

    Infine, per chi durante il ponte festivo desidera concedersi anche una pausa relax, la Spa Perla propone numerosi pacchetti e speciali promozioni da vivere singolarmente o in coppia.

    Programma Park, Casinò & Hotel

    Al casinò Park, struttura storica del Gruppo Hit caratterizzata da un’atmosfera raffinata e familiare, la Pasqua ispira in particolar modo la gastronomia. Per tutto il periodo delle festività pasquali, il ristorante Alba, ambiente ideale per dei pasti veloci ma gustosi preparati sul momento dai cuochi Hit, offre piatti tipici della tradizione.

    Per la domenica di Pasqua, invece, il ristornate Tiffany propone un menù molto curato, realizzato con maestria dallo chef Marino Furlan, la cui degustazione sarà accompagnata da un piacevole intrattenimento con musica dal vivo.

    MENU’ RISTORANTE TIFFANY (30,00€)

    Pan di Pasqua con prosciutto cotto, salsa di rafano, uova sode e gelatina di carne di maiale

    ****

    Tagliatelle di grano saraceno fatte in casa con ragù di pollo, timo e dente di leone

    ****

    Sella d’agnello in crosta croccante con salsa al rosmarino su purea di carote, sauté di verdure novelle, contorno alla Parigina

    ****

    Torta di ricotta con spuma di sciroppo d’acero, frutta marinata e gelato al cardamomo

    Pasqua nei ristoranti Lipa (Šempeter pri Gorici) e Sabotin (Solkan)

    Nelle immediate vicinanze della cittadina di Nova Gorica, il Gruppo Hit gestisce anche gli alberghi Lipa e Sabotin, molto conosciuti per l’ottima gastronomia proposta all’interno degli omonimi ristoranti. Circondati dalla rigogliosa natura, che nel mese di aprile si manifesta in tutto il suo splendore, sarà un piacere godersi un pranzo in famiglia.

    In seguito al pranzo è possibile rilassarsi con una camminata a piedi o in bicicletta attraverso i percorsi che si snodano lungo l’Isonzo e scoprire l’affascinante patrimonio naturalistico della Regione Goriska.

    MENU’ di CARNE RISTORANTE LIPA (27,50€)

    Prosciutto di Pasqua con salsa al cren e pane dolce

    ****

     Ravioli di formaggio con funghi porcini al burro e timo

    ****

    Costoletta d’agnello in salsa delicata al vino su purea al lime

    ****

    Semifreddo alla vaniglia con semi di zucca caramellati e olio di zucca selezionato

    MENU’ di PESCE RISTORANTE LIPA (29,50€)

    Insalata di seppie alla mediterranea

    ****

     Ravioli di formaggio con spezzatino di pesce al rosso

    ****

    Filetto di branzino su purea al lime con salsa delicata al tartufo nero

    ****

    Semifreddo alla vaniglia con semi di zucca caramellati e olio di zucca selezionato

    MENU’ RISTORANTE SABOTIN (18,00€)

    Prosciutto cotto con rafano servito su insalatina

    ****

     Gnocchi in brodo di pollo

    ***

    Pollo in crosta di pane

    Medaglioni di vitello con asparagi e mozzarella

    Patate novelle al rosmarino

    ****

    Dolce di Pasqua

    Dopo le festività pasquali, il Gruppo Hit ricorda che per l’intero mese di maggio le sue strutture propongono particolari pacchetti turistici, mostre, spettacoli, laboratori ed iniziative legate al Festival delle Rose, manifestazione che celebra il fiore simbolo della cittadina di Nova Gorica e che quest’anno è giunta alla sua nona edizione.

    Per maggiori informazioni e prenotazioni www.hit.si e 800 788 852.

    Gruppo Hit

    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:

    www.hit.si

    [email protected]

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Festa della donna a Nova Gorica, la città europea del divertimento

    A Nova Gorica (SLO), cittadina delle rose al confine con l’Italia, sorgono le principali strutture ricettive e dedite al divertimento del Gruppo Hit. Al loro interno tutte le donne che desiderano passare la festa dell’8 marzo in compagnia troveranno la giusta proposta tra trattamenti benessere, gustose cene e spettacoli di cabaret. Chi ama tentare la fortuna avrà l’imbarazzo della scelta tra le innumerevoli attrazioni presenti nei casinò Hit, tra i più prestigiosi d’Europa. Gli alberghi propongono anche vantaggiosi pacchetti per il pernottamento.

    >> Perla, Casinò & Hotel ****

    Kidričeva, 7 – 5000 Nova Gorica, Slovenia

    Tel. +386 5 336 30 00; Fax +386 5 302 88 85

    Il Perla, Casinò & Hotel, è il casinò più grande d’Europa e fiore all’occhiello delle strutture del Gruppo Hit. Il complesso comprende l’albergo, il casinò, la discoteca, la sala spettacoli Arena, il centro convegni, quattro ristoranti, la caffetteria, un negozio ed un ampio centro wellness dove lasciarsi coccolare da ricchi programmi benessere, saune, bagni turchi, piscine e idromassaggi. Per la festa della donna il centro benessere Spa Perla propone il pacchetto “Dolce far niente” che a 29€ comprende un massaggio rilassante intensivo di 30 minuti seguito da una sfiziosa pausa presso la caffetteria Dolce Vita dove assaggiare un dolce accompagnato da un caffè o da un succo di frutta. Il divertimento è garantito per tutto il weekend dagli spettacoli dei ballerini francesi Glamour Boys, previsti per le serate del 7, 8 e 9 marzo. Sabato 8 marzo le gentili ospiti avranno l’accesso riservato alla sala spettacoli Arena con ingresso gratuito al casinò, welcome drink e riceveranno un piccolo regalo. Il pubblico femminile potrà continuare la serata scatenandosi in sala discoteca alla festa “Rendez-Vous Royale” curata da DJ Cvere e dai ballerini Go Go Attraction Men Team o tentando la dea bendata al casinò dove la fortuna gira su 946 slot machine e 83 tavoli verdi.

    >> Park, Casinò & Hotel ****

    Delpinova, 5 – 5000 Nova Gorica, Slovenia

    Tel. + 386 5 336 23 66; Fax + 386 5 302 84 70

    Per le amiche che cercano un’atmosfera raffinata, il Park, Casinò & Hotel è l’ambiente giusto dove passare un’indimenticabile festa della donna. Dalle ore 19.00 in poi il pubblico femminile sarà accolto con un drink di benvenuto ed un simpatico cadeau nella hall ed in seguito potrà spostarsi presso la sala ristornate Tiffany per gustare le prelibatezze di un ricco buffet ed intrattenersi con la musica di Giovanni Miani (cena ed intrattenimento a 19€ oppure a 8€ o 50 punti per i possessori della card fedeltà Privilege). Lo spettacolo continua con l’esibizione caliente dei Glamour Boys alle 23.00 e tentare a fortuna sarà ancora più appassionante con il torneo di black jack che mette in palio un montepremi di 3.000€ in buoni gioco.

    >> Hotel Lipa

    Trg Ivana Roba, 7 – 5290 Šempeter pri Gorici, Slovenia

    Tel. +386 5 336 60 00; Fax +386 5 336 60 15

    All’Hotel Lipa, storico albergo che sorge sulla piazza principale di Šempeter pri Gorici, le donne potranno passare la festa dell’8 marzo assaggiando gustosi menù e passeggiando a piedi o in bicicletta tra la natura incontaminata della valle dell’Isonzo. Il pacchetto “Ornament”, comprensivo di drink di benvenuto, due cene tra cui una romantica, noleggio di biciclette, ingresso nei casinò del Gruppo Hit, iscrizione al programma Privilege, tassa di soggiorno ed assicurazione, dà la possibilità di soggiornare al Lipa per due notti a soli 84€ a persona. Inclusa nel prezzo, anche l’intera programmazione prevista dal Ballo delle Mimose: aperitivo, cena ed intrattenimento musicale con il gruppo Simon duo band. Tutti gli ospiti che si presentano al ballo e compilano il coupon, potranno partecipare all’estrazione a premi che si terrà il 25 aprile all’Hotel Sabotin che mette in palio gustose e ricche cene per una o due persone presso i ristoranti degli hotel Lipa e Sabotin.

    >> Hotel Sabotin

    Cesta IX. korpusa 35, 5250 Solkan, Slovenia

    Tel. +386 5 336 50 00; Fax +386 5 336 51 00

    Per la classica serata tra amiche, l’Hotel Sabotin a Solkan propone un menù fresco a 15€ composto da carpaccio di polpo servito su insalatina con pinoli, ravioli di grano saraceno ripieni di pera con sugo di verdure novelle, filetto di sogliola con patate fritte e salsa al limone e torta di gelato con frutti di bosco. Per coloro che desiderano prolungare la festa, l’hotel mette a disposizione il pacchetto “Festa delle donne”, valido dall’8 al 10 marzo, e che a 112€ a persona comprende: 2 pernottamenti in camera doppia con prima colazione, welcome drink in camera, massaggio al cioccolato della durata di 60 minuti presso l’albergo, cena per la festa della donna (menu sopra), entrata libera nelle strutture Hit Casinos (Perla, Park, Drive-in), 20% di sconto sui trattamenti presso il centro benessere Spa Perla, free Wi-fi, tassa turistica e assicurazione.

    Per ulteriori informazioni e prenotazioni:

    www.hit.si

    [email protected]

    Numero verde: 800 788 852.

    Gruppo Hit

    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Il San Valentino del Gruppo Hit è dolce tra coccole alla Spa e delizie gastronomiche

    Massaggi rilassanti, ottima gastronomia e divertimento sono gli ingredienti che il Gruppo Hit ha scelto per San Valentino 2014. Presso il Perla, Casinò & Hotel di Nova Gorica (SLO), gli innamorati potranno concedersi un dolce weekend sfruttando il pacchetto turistico comprensivo di pernottamento, cena di pesce presso il ristorante Mediterraneo, buono gioco per tentare la fortuna all’interno del casinò e, a piacimento, massaggio rilassante di coppia proposto dalla Spa Perla. Anche il Park, Casinò & Hotel e gli alberghi Lipa e Sabotin hanno realizzato appositi menù e pacchetti.

    Il Gruppo Hit, principale corporate multinazionale turistica slovena, ha pensato di offrire a tutte le coppie d’innamorati un San Valentino ricco, che soddisfi le esigenze più diverse per accontentare i gusti di entrambi i partner.

    Presso il Perla, Casinò & Hotel di Nova Gorica (SLO), struttura imponente e moderna con albergo quattro stelle, casinò, quattro ristoranti, Spa e caffetteria, è possibile usufruire dello speciale pacchetto “San Valentino” comprensivo di un pernottamento con prima colazione, cena a base di pesce presso il ristorante Mediterraneo e buono gioco di 10€ da spendere presso il casinò, tra i più prestigiosi di tutta Europa. Presso la sala Arena, dalle ore 22.30, gli ospiti potranno brindare al loro amore gustando la maxi torta preparata dai pasticceri del Perla; nelle sue decorazioni saranno celati dei numeri che permetteranno di vincere fantastici premi.

    Inoltre, le coppie amanti del benessere possono concedersi un massaggio rilassante di coppia (68€ per 2 persone) presso la Spa Perla, un santuario della pace e del relax fisico e mentale realizzato su un’area di 1.500 m2. Al suo interno sorge anche la piscina con due vasche Jacuzzi, la zona saune con sauna finlandese, biologica, a raggi infrarossi, bagno turco e docce terapeutiche e anche la saletta fitness.

    Durante il weekend di San Valentino, il centro Perla offre anche svariate opportunità d’intrattenimento: la sala spettacoli Arena ospita il trio “Daniel and Coquettes” che si esibirà in “Italian Medley Show”, uno spettacolo coinvolgente che ripercorre i principali successi della musica italiana dagli anni ‘60 ai giorni nostri. Sabato 15 febbraio, i più giovani potranno scatenarsi presso la sala discoteca che apre le sue porte alla serata musicale di DJ Cvere & “ParaDice di San Valentino”. A completare la variegata offerta di San Valentino, le prelibatezze offerte dalla caffetteria Dolce Vita: deliziose torte da gustare a casa con il proprio compagno e veloci monoporzioni per una pausa d’amore al bar.

    >> PACCHETTO SAN VALENTINO

    Validità: 14.02.2014

    Dove: Perla, Casinò & Hotel * * * *

    Prezzo: 1 notte a 69,00 € a persona in camera doppia. L’offerta comprende:

    _ 1 pernottamento con prima colazione;

    _ cena presso il ristornate Mediterraneo con menù di San Valentino

    _ buono gioco da 10,00 €

    _ intrattenimento secondo il programma del casinò

    in aggiunta:

    Validità: dal 10.02 al 14.02.2014

    Dove: Spa Perla (c/o Perla, Casinò & Hotel)

    Prezzo: 68,00 € a coppia

    _ massaggio rilassante della durata di 40 minuti

    >> Menù di San Valentino

    Fagottino al salmone

    con schiuma di tartufo

    —–

    Cuoricino di parmigiano

    con gamberi flambé

    e riduzione di marsala

    —–

    Trancio di branzino in crosta di pane,

    verdure saltate in padella

    —–

    Mousse bianca ripiena di frutta,

    sorbetto alla fragola su “terra” di cioccolato

    con ganache al cioccolato bianco

    San Valentino nelle altre strutture Hit Casinos

    Il pacchetto di San Valentino al Park, Casinò & Hotel di Nova Gorica (SLO) è valido dal 10 al 14 febbraio e include: un pernottamento in camera doppia con colazione, benvenuto con spumante in camera, romantica cena a lume di candela per due persone, massaggio rilassante di 30 minuti per due persone presso la Spa Perla e, venerdì 14 febbraio, programma d’intrattenimento previsto dalla rassegna “cena&show”. Il tema della serata è “Casinò Royal”, un viaggio musicale attraverso le colonne sonore del celebre film. Il tutto al costo di 188€. Durante tutto il weekend, il ristorante Tiffany offre uno speciale menù a base di pesce accompagnato da ottimi vini Sloveni.

    L’albergo Lipa, a Šempeter pri Gorici, ha disposto un delizioso menù, valido per tutto il weekend di San Valentino, composto dall’originale aperitivo “pozione d’amore”, antipasto di carpaccio di polpo con fragola, Žlikrofi (ravioli) con crema al tartufo, involtino di filetto di branzino farcito con julienne di verdure e adagiato su purè di patate con crema di zucca e crêpes con crema al tartufo e panna in abbraccio al cioccolato. Il pacchetto “Ornament”, comprensivo di drink di benvenuto, due cene tra cui una romantica, noleggio di biciclette, ingresso nei casinò del Gruppo Hit, iscrizione al programma Privilege, tassa di soggiorno ed assicurazione, dà la possibilità di soggiornare al Lipa per due notti a soli 84€ a persona.

    A Solkan, presso l’albergo Sabotin, le coppie possono passare un romantico weekend usufruendo del pacchetto predisposto per San Valentino che, a soli 85€ a persona, comprende: due pernottamenti con prima colazione, drink di benvenuto con spumante in camera, una cena di San Valentino, un massaggio rilassante della durata di 40’, noleggio di biciclette, tassa di soggiorno e assicurazione. Il menù della cena si compone di un antipasto di prosciutto di manzo e verdure marinate con mozzarella, raviolo di spinaci su salsa al pomodoro con pecorino, secondo a scelta tra misto di pesce (filetto di sogliola, calamari fritti e patate al forno) e misto di carne (bistecca alla viennese, tacchino in salsa alla panna e contorno di verdure) e “Bacio di San Valentino” come dessert.

    Per ulteriori informazioni e prenotazioni visitare il sito www.hit.si o contattare il numero verde 800 788 852.

    Gruppo Hit

    Nel 2014 il Gruppo Hit (www.hit.si), principale corporate multinazionale turistica slovena, festeggia 30 anni di attività delle sue strutture “Hit Casinos”, i centri di gioco ed intrattenimento dotati di ogni comfort e pionieri in Europa del vincente modello americano. Un traguardo frutto della solida esperienza che il Gruppo Hit detiene in quanto leader nella promozione del turismo legato al divertimento in Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. Questi sono i Paesi dove sorgono i numerosi casinò, alberghi, ristoranti & bar, centri wellness e sale convegni di proprietà del Gruppo Hit, strutture all’interno delle quali si sviluppa l’articolata offerta di servizi turistici che caratterizza il colosso sloveno.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644

  • Alla scoperta degli itinerari “Sentiero Smeraldo” promossi dal Gruppo Hit in collaborazione con L’Ente del Turismo sloveno.

    Il suo colore verde smeraldo regala il nome alla selezione di quattro itinerari che il Gruppo Hit, principale corporate multinazionale turistica slovena, propone con la collaborazione dell’Ente Turismo sloveno per promuovere il patrimonio turistico locale sia nella stagione invernale che in quella estiva.

    I percorsi turistici vedono Nova Gorica (in foto) come punto di partenza per proseguire alla scoperta delle bellezze naturalistiche che caratterizzano la Slovenia ed in particolare la Valle del fiume Vipava (Vipacco), del fiume Soča (Isonzo), il Brda (Collio Sloveno) e il Kras (Carso sloveno). La cittadina, fondata dopo la seconda guerra mondiale,è unita con la città italiana di Gorizia (come testimonia il mosaico della piazza Transalpina che si divide tra i due Stati) e accoglie le principali strutture ricettive che il Gruppo Hit ha predisposto per il soggiorno. Tra queste, Il Perla e il Park Casinò & Hotel a quattro stelle e gli alberghi Lipa e Sabotin a tre stelle.

    I pacchetti, validi per tutto il 2012 e 2013 e per i gruppi di minimo 8 persone, comprendono due pernottamenti in camera doppia con trattamento di prima colazione, ingresso gratuito nei due casinò con iscrizione al programma Privilege Club e gita di una giornata intera con pranzo compreso. Nelle strutture a quattro stelle verrà offerto anche l’ingresso libero al centro saune, fitness e piscina dell’esclusiva Spa Perla, fiore all’occhiello del Perla, Casinò & Hotel.

    I pacchetti della durata di tre giorni possono essere prolungati, previa prenotazione, fino a 5 giorni. In questo caso le opportunità si moltiplicano e sarà possibile scegliere tra diverse offerte: nel periodo invernale le piste innevate del Monte Kanin accenderanno la voglia di divertimento di tutti gli appassionati di sport alpino mentre in tutte le altre stagioni sono consigliate le gite in bicicletta, le passeggiate in montagna ed altre attività sportive come il golf, la pesca, l’equitazione, il kayak e la canoa, rigorosamente sul fiume Isonzo (in foto).

    L’offerta si completa con un’ottima proposta enogastronomica che comprende prelibate carni, gustosi dolci e pregiati vini autoctoni, tutti riproposti come specialità nei principali ristoranti del Gruppo; il ristorante Calypso del Perla, Casinò & Hotel è tra i migliori della Slovenia e prepara deliziosi piatti flambè, il ristorante Tiffany presso il Park, Casinò & Hotel eccelle per i gustosissimi dolci mentre al Sabotin non si può non assaggiare la “prelibatezza reale”.

    Tutti i pacchetti turistici seguono lo stesso schema, per il primo giorno, dopo la sistemazione in camera, su richiesta e a pagamento sarà possibile passeggiare lungo le vie della cittadina di Nova Gorica e visitare il monastero, la chiesa e la biblioteca dei Borboni, Piazza Europa e la Stazione Ferroviaria (edificio più antico della città); durante il secondo giorno si visiteranno invece le località che caratterizzano l’itinerario del pacchetto scelto. Il terzo giorno invece si potrà scegliere (a pagamento) tra trattamenti spa al centro benessere Spa Perla, nolo del campo da golf a Šempeter (Hit sport center), passeggiata organizzata nel bosco di Panovec, camminata sul Monte Sabotin (1a guerra mondiale), gita in bicicletta, corsa, shopping o visita di Gorizia.

    >> Itinerario “Da Nova Gorica a Idrija e Ajdovščina”

    (3 giorni e 2 notti – mezza pensione)

    Perla e Park, Casinò & Hotel (Nova Gorica) ****: 249,00 €

    Hotel Lipa (Šempeter pri Gorici) e Hotel Sabotin (Solkan) ***: 199,00 €

    Il programma del secondo giorno prevede la visita delle seguenti principali attrazioni:

    _ visita al sito archeologico di Ajdovščina: cittadina locata nel cuore della valle di Vipava dove si sono conservate mura quasi ininterrotte risalenti all’epoca romana; visita alla torre Castra che fungeva da fermata sul tragitto che portava da Aquileia a Emona.

    _ Idrija: visita del Museo civico al Castello di Gewerkenegg (in foto) che sorge sopra la cittadina. Famosa per i meravigliosi merletti. Segue una passeggiata lungo le vie del centro storico passando davanti alla scuola superiore “realka” per arrivare alla galleria di Antonio (Antonijev rov). Visita della miniera di mercurio.

    _ Cerkno: visita al canyon in cui si trova l’ospedale militare partigiano “Franja” risalente alla seconda guerra mondiale.

    >> Itinerario “Da Nova Gorica a Trenta e Bovec” (3 giorni e 2 notti – mezza pensione)

    Perla e Park, Casinò & Hotel (Nova Gorica) ****: 249,00 €

    Hotel Lipa (Šempeter pri Gorici) e Hotel Sabotin (Solkan) ***: 199,00 €

    Il programma del secondo giorno prevede la visita delle seguenti principali attrazioni:

    _ Kobarid (Caporetto): passando per Solkan (Salcano) dove sorge il ponte con l’arco in pietra più grande al mondo e accompagnati per tutto il percorso dal fiume smeraldo Isonzo, fermata a Kobarid (Caporetto) per visitare il museo della Prima Guerra Mondiale.

    _ Valle di Trenta: viaggio attraverso il Parco Nazionale del Triglav e la Valle di Trenta definita la più bella valle montana slovena; visita al CIT Dom Trenta, alle sorgenti dell’Isonzo e alla fortezza di Kluže, opera invincibile che fungeva da difesa e bloccava il passaggio da Nord ai tempi di Napoleone.

    _ Cascata di Boka: la più imponente e voluminosa cascata della Slovenia.

    >>Itinerario “Da Nova Gorica a Branik, Štanjel e Vipava” (3 giorni e 2 notti – mezza pensione)

    Perla e Park, Casinò & Hotel(Nova Gorica) ****: 249,00 €

    Hotel Lipa (Šempeter pri Gorici) e Hotel Sabotin (Solkan) ***: 199,00 €

    Il programma del secondo giorno prevede la visita delle seguenti principali attrazioni:

    _ Miren (Merna): visita al castello di Merna, da qui si gode di una meravigliosa vista sulle Valli Friulane e su Cerje dove sorge l’enorme torre di difesa, monumento eretto e dedicato ai difensori del territorio sloveno. Si proseguirà fino a Bukovicaalla casa in cui visse il famoso pittore Zoran Mušič, per poi continuare attraverso i paesaggi vinicoli della Valle del fiume Vipava (Vipacco) fino al Castello di Rihemberk:

    _ Štanjel (in foto): gioiello della Slovenia, parte del patrimonio Unesco, attira i visitatori per il particolare borgo storico, la chiesa, il giardino dei Ferrari e la galleria di Lojze Spacal.

    _ Vipavski Križ: passeggiata lungo le viuzze dell’antica fortezza dei conti Attems di Gorizia con visita alla chiesa in cui parlò Primož Trubar, padre della lingua slovena. Assieme ai frati cappuccini visiteremo anche l’antica biblioteca in cui visse il predicatore Janez Svetokriški.

    >>Itinerario “Da Nova Gorica a Šmartno e Dobrovo” (3 giorni e 2 notti – mezza pensione)

    Perla e Park, Casinò&Hotel (Nova Gorica) ****: 249,00 €

    Hotel Lipa (Šempeter pri Gorici) e Hotel Sabotin (Solkan) ***: 199,00 €

    Il programma del secondo giorno prevede la visita delle seguenti principali attrazioni:

    _ Castello di Gorizia e Palazzo Coronini Cronberg: partenza verso Gorizia dove, attraversando Piazza della Vittoria, si raggiunge il castello e il museo Cronberg. Giro panoramico per Solkan dove si erge il ponte in pietra più grande al mondo e salita sul monte Skalnica (MonteSanto) dove spicca la Basilica dell’Assunzione, risalente al 1539, e sul cui altare è appesa l’immagine della Regina di Montesanto, ritenuta una grande opera d’arte.

    _ Šmartno (in foto): cittadina che si estende sulla verde regione Brda (Collio Sloveno) dove ci si fermerà per una passeggiata attraverso il borgo con visita ad una tipica abitazione del Collio.

    _ Castello di Dobrovo: visita al castello dove sarà possibile godere di una degustazione di vini locali e visitare la mostra di Zoran Mušič.

    Gruppo Hit

    Da 28 anni il Gruppo Hit (www.hit.si), la più importante corporate multinazionale turistica slovena, gestisce diverse prestigiose strutture tra casinò, alberghi, ristoranti, centri convegni e centri benessere locati in diverse località in Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. La mission principale del Gruppo si basa sullo sviluppo del turismo all’interno del loro settore primario “gioco ed intrattenimento”, che si allarga secondariamente in offerte di ulteriori servizi turistici per la clientela.

    Per ulteriori info:

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • Gli chef del Gruppo Hit propongono gustosi menù pasquali presso i ristoranti Lipa e Sabotin.

    La gastronomia ha un ruolo centrale nell’offerta turistica proposta dal Gruppo Hit, la più grande corporate multinazionale presente in Slovenia. In particolar modo nei ristoranti Lipa, a Šempeter pri Gorici circondato da numerosi Tigli e al Sabotin, a Solkan sulle acque color smeraldo del fiume Isonzo, alle falde del pendio roccioso del monte Sabotino. In occasione delle festività pasquali il Gruppo Hit ha predisposto due invitanti menù in grado di soddisfare anche i palati più esigenti. Un connubio di sapori in grado di fondere sapientemente i prodotti tipici della tradizione pasquale – primo tra tutti l’agnello – con i prodotti stagionali come gli asparagi e i sapori della cucina popolare slovena. Antipasti, primi, secondi ed ovviamente dessert preparati con maestria dagli chef del Gruppo Hit, più volte premiati con prestigiosi riconoscimenti.

    Ristorante Lipa 80 posti interni + 90 esterni nel giardino

    Per info e prenotazioni: Indirizzo: Trg Ivana Roba, 7 – 5290 Šempeter pri Gorici (Slovenia)

    Tel. +386 5 33 66 000 Fax +386 5 33 66 010 [email protected]

    Menù a 34€ (bevande escluse)

    Cotto di Pasqua proposto su lettino di insalata tenera,
salsa di cren e mele verdi, 
pinza di Pasqua

    Cremosa di asparagi »mimosa«

    Riso Carnaroli al radicchio puntarella
e amaretti

    Costoletta di agnello cotta in scoria di erbe aromatiche 
con carciofi fritti in tempura, 
patate novelle arrosto con rosmarino fresco

    Strucoli freschi di ricotta con salsa di frutti di bosco

    Ristorante Sabotin 180 posti interni + 40 esterni nel giardino

    Per info e prenotazioni: Indirizzo: Cesta IX. korpusa 35 – 5250 Solkan (Slovenia)

    Tel. +386 5 336 50 00 Fax +386 5 336 51 50 [email protected]

    Proposta menù a 20€ (bevande escluse)

    Prosciutto arrosto proposto su insalata tenera con cren e mele

    Formaggio tenero con erbe aromatiche di Bate

    Zuppa di asparagi o Brodo di manzo

    Controfiletto di maiale alla griglia

    Medaglioni di vitello con aglio selvatico

    Patate novelle e verdure saltate in padella

    Dolce alle fragole proposto in bicchiere

    Gruppo Hit

    27 anni fa nasce il Gruppo Hit (www.hit.si), oggi la più importante corporate turistica multinazionale presente in Slovenia che gestisce diverse prestigiose strutture tra casinò, alberghi, ristoranti e centri benessere locati in diverse località in Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina e Montenegro. La mission principale del Gruppo si basa sullo sviluppo del turismo all’interno del loro settore primario “gioco ed intrattenimento” che si allarga secondariamente in offerte di ulteriori servizi turistici per la clientela.

    Per ulteriori info:

    www.hit.si

    [email protected]

    BLU WOM

    www.bluwom.com | Udine – Milano

    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

    Tel. 0432 886638 Fax 0432 886644