area-press.eu – comunicati

Tag: Legno Massello

  • Per il Natale 2014 regala un pezzo di natura, firmato TEAM 7

    Per il periodo più magico dell’anno, l’azienda austriaca TEAM 7, leader in Europa nella produzione di mobili e complementi in legno massello naturale, propone arredi di design particolarmente belli e funzionali per la zona living che prendono ispirazione direttamente dalla natura.
    I prodotti scelti per donare alla casa l’atmosfera calda e accogliente tipica di questo periodo di festività sono i tavolini sidekick e treeO, due complementi d’arredo raffinati e funzionali che offrono comodità di utilizzo ed emanano in tutta la stanza il profumo del legno naturale. Inoltre, grazie alla loro caratteristica di adattarsi a diverse necessità, questi arredi incontrano le esigenze di ognuno.
    treeO è l’elemento d’arredo che si ispira alla forma dell’albero e porta in casa la vera natura; sidekick è il tavolino da soggiorno che cambia funzione a seconda della posizione – posto in verticale può fungere da sostegno per offrire il caffè agli ospiti, mentre in orizzontale diventa un comodo punto d’appoggio.
    Grazie agli arredi TEAM 7, trascorrere il Natale in casa sarà ancora più magico e naturalmente bello.

    Tavolino sidekick | Design Stefan Radinger
    Tavolino da salotto o tavolino di servizio? sidekick sfida il consueto utilizzo dei tavoli tradizionali, applicando il tema della multifunzionalità: la collocazione ne definisce l’impiego e in un attimo offre la superficie più adatta ad ogni occasione.
    sidekick si compone di tre semplici superfici non esattamente ortogonali tra loro, pensate per donare maggiore stabilità al tavolo. Le giunzioni artigianali a incastro uniscono le pareti laterali ed il piano, celebrando la bellezza della competenza artigianale di TEAM 7. Per variare la funzione basta un semplice gesto: posizionato in verticale permette un utilizzo comodo, ad esempio mentre ci si trova sul divano o a letto; sistemato in orizzontale diventa un classico tavolino a caffè. Così sidekick è perfetto sia per lavorare comodamente con il proprio PC, tablet o smartphone, sia per una pausa caffè.
    sidekick, disponibile in sei diverse essenze di legno, assume un’aria leggera e dinamica grazie alla delicatezza dei pannelli in legno con cui è realizzato. Sensuale nel materiale e innovativo nell’utilizzo, sidekick è orientato alla quotidianità e lo dimostra attraverso la sua funzionalità.

    Tavolino treeO | Design S. Desch / J. Strobel / S. Radinger
    La natura come modello: treeO – Interior Innovation Award 2014 – ricorda tre sottili tronchi che si fondono a formare con i propri rami una corona in legno naturale o in marmo bianco. La peculiarità del suo design è l’apertura circolare al centro del piano, che lascia intravedere il taglio di testa delle gambe e l’elegante giunzione in legno. Al contempo questo raffinato dettaglio può fungere da pratica maniglia per spostare agevolmente il tavolino. La superficie di questo nodo centrale si allinea allo stesso livello dell’anello-corona, diventandone al contempo un pratico prolungamento.
    Il tavolino treeO , proposto in due altezze e assolutamente maneggevole, è disponibile in noce pregiato o in rovere vigoroso, con piano in legno o in marmo. In versione singola o combinata è sempre il complemento perfetto per ogni stanza della casa.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader europeo nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

    Per ulteriori informazioni:
    Ufficio Stampa Italia
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • TEAM 7 presenta la collezione Home Office: lo studio di casa da oggi profuma di legno

    TEAM 7, azienda austriaca leader in Europa nella produzione di mobili e complementi in legno massello naturale dal design pluripremiato, presenta Home Office, la linea di prodotti dedicati all’arredo ufficio per la casa.
    Grazie alle molteplici raffinatezze tecniche e di design offerte da ogni prodotto della linea, Home Office di TEAM 7 oltre a soddisfare i bisogni di coloro i quali desiderano lavorare in modo salubre, ordinato e pulito, risponde in modo concreto alle esigenze del sempre più elevato numero di persone che vivono l’ufficio all’interno della propria casa.
    La collezione Home Office, infatti, comprende una serie di complementi d’arredo che uniscono le proprietà uniche e distintive di tutta la produzione di mobili TEAM 7 – quali altissima qualità della lavorazione artigianale e design senza tempo – agli indispensabili requisiti di ergonomia, multifunzionalità e facilità di pulizia richiesti da un ambiente lavorativo contemporaneo.
    La proposta spazia dalla scrivania atelier, dotate di canaline integrate che permettono di gestire i cavi senza grovigli, alla sedia girado che unisce comfort e design in un prodotto esteticamente perfetto, fino alle credenze cubus e lux che mettono ordine e chiarezza nella stanza tramite intelligenti sistemi di catalogazione.
    Non mancano inoltre scaffalature, secretaire e box multifunzionali che, grazie alla loro versatilità, rendono l’ambiente ufficio estremamente pratico nella gestione degli spazi.
    Gli arredi TEAM 7 per l’Home Office diventano così i compagni ideali per lavorare perché stimolano i sensi e la creatività grazie al profumo di legno che si diffonde nell’ambiente ed alla gradevolezza al tatto che solo il legno naturale può donare.

    Scrivania atelier | Design Kai Stania
    La scrivania atelier, dal design semplice e lineare, è la forma attualizzata del vecchio banco di lavoro: l’elegante effetto architettonico della scrivania si combina con la bellezza del pregiato legno naturale creando un connubio tra forme di un tempo e la più pregiata lavorazione artigiana.
    atelier, 80 cm di larghezza per cinque lunghezze disponibili, è regolabile in altezza e permette di raggiungere i massimi livelli di ergonomia, indispensabili sul luogo di lavoro. Il piano di lavoro, finemente levigato, è setoso e liscio al tatto ed offre maggior comfort. La canalina integrata collega comodamente alla rete elettrica i cavi, senza fastidiosi grovigli. Disponibile in otto essenze, il legno della scrivania atelier è trattato solo con olio naturale, che gli garantisce un’ottimale traspirazione.

    Sedia girado
    Organica, sensuale, ma pur sempre chiara: così si presenta la famiglia di prodotti girado. Con il suo linguaggio delle forme armonico e tondeggiante, la sedia conferisce personalità all’architettura dell‘ambiente. Lo schienale ha un andamento lungo la seduta imbottita talmente lineare e morbido, da sembrare quasi un nastro. Oltre alla versione girevole completamente imbottita in stoffa oppure in pelle, la sedia girado è disponibile anche con spalliera in legno perfettamente levigato, disponibile in sette essenze, e seduta imbottita e si presenta sia con basamento a croce con colonna centrale, sia come sedia a sbalzo con intelaiatura tubolare rettangolare in acciaio cromato lucido oppure opaco.

    Secretaire PC cubus
    Artista della trasformazione, il Secretaire PC cubus è l’interpretazione moderna del classico “Secretaire”: dall’aspetto di un’elegante credenza, cela al suo interno un intero ufficio, ma quando è chiuso, le sue ante in vetro colorato formano, assieme al legno massello naturale, un accostamento perfetto.
    L’ampia superficie di lavoro da 120 cm è completamente estraibile ed offre ancora più spazio. Inoltre, mediante un semplice pulsante si può azionare la fuoriuscita del carrello per il monitor, che può essere regolato a qualunque altezza, al fine di raggiungere un’ergonomia perfetta per la postura alla scrivania. Al momento opportuno si può far scomparire il tutto all’interno del Secretaire. Dotato di ante, il Secretaire PC cubus si adatta a qualsiasi esigenza di spazio: scomparti disposti in modo intelligente consentono di riporre all’interno del mobile tutto il materiale per l’ufficio e per il computer, mentre nella canalina per cavi con copertura apribile si celano cablaggi e prese elettriche. Una volta chiuso, del Secretaire PC cubus rimane solo la bellezza senza tempo dello straordinario design tipico di TEAM 7.

    Credenza cubus
    Vivace legno naturale ed elegante vetro colorato – un contrasto d’effetto che contraddistingue il design della credenza cubus con ante scorrevoli angolari.
    La credenza cubus offre un ampio vano ripostiglio in un design elegante. Le ante scorrevoli angolari, disponibili, a scelta, nelle versioni in vetro colorato opaco e lucido, grazie al noto sistema ammortizzato TEAM 7, si aprono e si chiudono in maniera dolce e silenziosa, svelando il nascondiglio perfetto per documenti ed appunti. I dettagli funzionali, come i cassetti con inserti integrati oppure il supporto per cartelle sospese, permettono ordine e chiarezza immediati.

    Complementi lux Home Office | Design Jacob Strobel

    Credenza lux
    Basata sulle proporzioni armoniche della sezione aurea, la credenza lux condivide l’elegante estetica del sistema lux per il living. Piani in vetro trasparente collegano un corpo all’altro creando sistemi perfettamente integrati nell’ambiente; legno naturale, disponibile in sette varietà e finemente sfaccettato, dona al mobile una snellezza del tutto inusuale per il legno; frontali a filo rientranti mettono in risalto la suddivisione modulare degli spigoli del corpo; sportelli a ribalta, in legno o in vetro colorato, organizzano documenti e strumenti di lavoro in modo pratico ed intelligente.

    Box lux
    Un pratico elemento che contribuisce a dare ordine e chiarezza. Il box multifunzionale impilabile è la soluzione ideale per riporre strumenti da ufficio, CD o riviste. Il formato è perfetto per i cassetti e gli elementi del sistema lux Home Office. Intelligenti dettagli come i vani d’appoggio e le uscite per i cavi integrano gli strumenti di lavoro e permettono una connessione alla rete elettrica senza fastidiosi grovigli.

    Scaffalatura lux
    lux è la risposta alle attuali domande dell’open space: perfetta come divisorio, la scaffalatura può essere combinata su entrambi i lati e, con gli elementi in vetro colorato di varie dimensioni, i singoli corpi sono uniti in senso orizzontale o verticale con una trasparenza affascinante, creando sistemi integrati nello spazio.
    Il basamento rientrante fa sembrare la scaffalatura lux sospesa nel vuoto. Gli smussi sugli spigoli del corpo, lavorati artigianalmente in modo impeccabile, rivelano uno spessore incredibilmente ridotto per il legno naturale.
    Nonostante tutte queste caratteristiche, ogni singolo elemento conserva il proprio carattere solitario mentre gli spazi aperti e chiusi, come pure le profondità, sono configurabili a piacere.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader europeo nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

    Per ulteriori informazioni
    Ufficio Stampa Italia:
    Blu Wom
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • TEAM 7 sbarca in Cina: l’internazionalizzazione continua

    Domenica 20 luglio 2014, l’azienda austriaca TEAM 7, leader in Europa nella produzione di mobili e complementi di design in legno massello naturale, inaugura a Pechino il suo primo store monomarca cinese, proseguendo così con successo l’internazionalizzazione del marchio. Su una superficie di quasi 300 metri quadri, l’azienda austriaca si presenta con una varietà di prodotti che spazia dai modelli più classici fino ai bestseller della zona cucina, living e notte. Saranno quindi presenti le cucine high class come vao o k7, il pluripremiato tavolo flaye e i sistemi di corpi flessibili per la zona giorno cubus e cubus pure.

    L’inaugurazione si svolgerà alla presenza di Georg Emprechtinger, Presidente di TEAM 7, Liu Dong, proprietario dello store e Irene Giner-Reichl, ambasciatrice austriaca a Pechino, che insieme saluteranno la stampa ed i rappresentanti dell’economia e della politica del territorio invitati all’evento.

    Il nuovo store monomarca di TEAM 7 si trova nell’importante distretto di Chaoyang, tra i più amati e secondo quartiere più popoloso della città.
    Chaoyang è la zona diplomatica di Pechino che ospita numerose ambasciate e offre svariate occasioni di acquisto ed intrattenimento. In questa location così centrale, l’azienda austriaca mette in scena i propri mondi tematici che toccano ogni area abitativa della casa, presentando alla vivace metropoli gli arredi per un abitare sano. Ancora una volta, quindi, TEAM 7 esibisce le diverse possibilità di un arredamento completo progettato con pregiati mobili di design in legno naturale, realizzati nel pieno rispetto della natura.

    Da sempre, TEAM 7 pone le esigenze del cliente al centro del proprio servizio e per questo si impegna ad offrire una formazione diretta ai propri collaboratori sparsi in ogni parte del Mondo, Cina compresa. Ciò che più conta è far sperimentare ai clienti la sensualità e l’unicità del legno naturale adatto alla personalizzazione del proprio abitare sostenibile.

    “Desideriamo continuare a portare avanti la nostra internazionalizzazione” – dichiara Georg Emprechtinger, che continua – “Impegnarci a diffondere in tutto il Mondo la cultura del vivere sostenibile e stimolare l’interesse nei confronti dei mobili in puro legno naturale, aprendo sempre nuovi mercati, rappresenta la nostra principale missione e non solo un proponimento economico.“
    Anche Liu Dong esprime approvazione per questo modello aziendale: “I capisaldi del marchio – la combinazione di tradizione artigianale, ecologia, design e tecnologia innovativa – suscitano sempre di più l’interesse dei clienti cinesi. La consapevolezza di un abitare sano ed ecosostenibile insieme all’alta qualità identificati come nuovi status symbol, si impongono anche qui con forza, rendendo il mercato cinese particolarmente attraente per TEAM 7.”

    Questi e altri testi ed immagini sono disponibili sul sito www.team7.at.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    Braunauer Straße 26 | A-4910 Ried
    Telefono: +43/7752/977-700 | Fax: +43/7752/977-222
    E-Mail: [email protected] | www.team7.at

    Blu Wom – Relazioni Pubbliche ed Ufficio Stampa
    Via Marco Volpe, 43 – 33100 (Udine)
    Telefono: +39/0432 886638
    E-Mail: [email protected] | www.bluwom.com

  • Cucine in legno naturale TEAM 7: design e funzionalità che non passano inosservati

    L’azienda austriaca TEAM 7, leader in Europa nella produzione di mobili e complementi in legno massello naturale dal design pluripremiato, presenta le sue cucine. Accomunate dalla medesima anima in puro legno naturale, le proposte presentano caratteri molto diversi che spaziano dal design urban country di loft, grande novità 2014, alle linee moderne ed essenziali di vao e linee fino ad arrivare alla tecnologica k7, che ha fatto dell’ergonomia il suo cavallo di battaglia.

    Per l’azienda austriaca TEAM 7, leader in Europa nella produzione di mobili e complementi in legno massello naturale, coniugare estetica e maestria artigianale di falegnameria è una delle peculiarità che l’hanno resa famosa nel Mondo. E nel settore cucine, TEAM 7 ha unito questa sua innata competenza a design e funzionalità.
    Tutti i modelli proposti dall’azienda austriaca si differenziano per design e tecnologia, ma ciò che li accomuna è la medesima anima in puro legno naturale. Lavorato a poro aperto e rifinito soltanto con oli naturali – come olio di semi di lino, girasole o soia e cera d’api – il legno mantiene intatte le sue preziose caratteristiche: è traspirante, respinge la polvere, assorbe l’umidità e la rilascia gradualmente nell’ambiente agendo come uno scambiatore d’aria. A ciò si aggiunge l’azione antibatterica propria del legno naturale, che diventa così il miglior alleato in cucina per la preparazione di cibi sani.
    Per realizzare i suoi prodotti, TEAM 7 negli anni ha investito sempre di più nella tecnologia, arrivando oggi ad unire magistralmente l’innovazione alla lavorazione artigianale. In questo modo, l’azienda austriaca è in grado di produrre cucine che oltre ad essere esteticamente belle sono anche estremamente funzionali ed ergonomiche. Basti pensare alla tecnologica k7, che dispone di un piano di lavoro regolabile elettronicamente in altezza, o alla versatile linee, che si adatta a qualunque esigenza abitativa.
    Ultima in ordine di creazione troviamo la nuovissima cucina loft, reinterpretazione urban della classica cucina country che grazie ai suoi piccoli accorgimenti e finezze tecniche sa rendersi la migliore soluzione per gli ambienti open space contemporanei.
    Grazie ai modelli firmati TEAM 7, la cucina è davvero naturale. In tutti i sensi.

    Dettagli unici di ogni cucina TEAM 7: cassetti extra-large che possono contenere anche i piatti per la pizza, il tostapane o l’affettatrice; divisori intelligenti che permettono di mettere ogni cosa al suo posto e, insieme ai numerosi inserti, sfruttano al massimo ogni angolino; cassetti con giunzioni senza alcuna parte in metallo che mettono a proprio agio anche gli amanti del benessere. Infine, grazie alla grande varietà di personalizzazione offerta da 7 essenze di legno, cui si aggiungono il rovere ed il noce in versione selvatica, frontali a scelta in legno o vetro nel proprio colore preferito (anche secondo il sistema cromatico NCS), maniglie differenti, diversi materiali per il piano di lavoro, come legno, quarzo, ceramica o il nuovissimo Dekton®, e possibilità di scelta delle forme dei corpi, ogni cucina può essere adattata a qualsiasi esigenza architettonica individuale.

    Tecnologie applicabili a tutte le cucine TEAM 7: meccanismo Servo Drive e funzione Touch, che permette di aprire e chiudere comodamente i cassetti con azioni push – pull; impulso elettronico che permette di richiudere anche le ante posizionate più in alto; meccanismo di estrazione LeMans che, all’apertura dell’anta, permette la fuoriuscita del ripiano verso l’esterno. Inoltre, ogni cucina TEAM 7 può disporre di interruttori o collegamenti alla rete elettrica direttamente all’interno dei cassetti, dei piani di lavoro o delle ante.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader europeo nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

    Per ulteriori informazioni
    Ufficio Stampa Italia:
    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]

  • TEAM 7 si aggiudica tre Red Dot Design Award 2014: premiati i tavoli mylon, sidekick e treeO

    L’azienda austriaca TEAM 7 si aggiudica ben tre Red Dot Design Award 2014, il più ambito riconoscimento internazionale per il design. I prodotti premiati, tutti recenti novità presentate dall’azienda austriaca all’ultimo Salone del Mobile di Milano, sono il tavolo mylon, il tavolino sidekick ed il tavolino treeO. Con queste assegnazioni, TEAM 7 raggiunge quota 38 premi ottenuti dal 2005 ad oggi, confermando ancora una volta la propria competenza ed attitudine nell’unire design, natura e tecnologia, creando prodotti non solo naturalmente belli ma anche estremamente funzionali.

    TEAM 7, azienda austriaca leader in Europa nella produzione di mobili e complementi di design in legno massello naturale, anche nel 2014 fa incetta di premi di design. Dopo il successo ottenuto con l’interior innovation award e l’iF product design award, l’azienda austriaca si aggiudica ora ben tre Red Dot Award: Product Design 2014 per altrettante novità, tutti tavoli recentemente presentati al Salone del Mobile di Milano in occasione di Eurocucina 2014.
    Gli arredi TEAM 7 a cui è stato conferito il prestigioso riconoscimento sono il tavolo mylon del designer Jacob Strobel, il tavolino sidekick firmato Stefan Radinger ed il tavolino treeO, un complemento progettato a sei mani da Jacob Strobel, Sebastian Desch e Stefan Radinger.
    L’assegnazione di questi tre importanti premi conferma ancora una volta lo spirito innovativo e pionieristico di TEAM 7, che continua così a dimostrare la propria competenza e abilità nell’unire materiali naturali con il design e le conoscenze e possibilità offerte dalla tecnologia. Un asset confermato anche dal fatto che dal 2005 ad oggi l’azienda austriaca ha già incassato ben 38 riconoscimenti internazionali per il design di prodotto. A tutto ciò si aggiungono le numerose certificazioni per la sostenibilità ambientale, la responsabilità sociale ed il management ecologico che TEAM 7 ogni anno rinnova e che fanno dell’azienda austriaca una realtà leader nella produzione di arredi ecosostenibili e di design.

    Tavolo mylon | Design Jacob Strobel
    Il tavolo mylon spicca per il design organico e contemporaneo. Le gambe coniche svasate dagli spigoli esterni arrotondati sfociano nell’intelaiatura conferendo stabilità al tavolo. Grazie alla tecnologia a tre strati di TEAM 7 è possibile realizzare un piano elegante e sottile, ma al contempo estremamente solido e resistente. Inoltre, per mezzo di una sottile fuga, l’elegante piano, caratterizzato dalla nuovissima direzione trasversale della venatura del legno sembra fluttuare sopra alla base dall’aspetto essenziale.
    mylon, disponibile in molteplici misure, convince sia dal punto di vista tecnologico che estetico: il modello piccolo risulta estremamente armonioso grazie alle dimensioni delicate, nelle versioni più grandi l’ampiezza dell’apertura risulta ancora più d’impatto grazie alla linea svasata dei piedi. Il tavolo mylon è disponibile in 66 dimensioni e 7 essenze di legno, fisso o allungabile. Quest’ultimo è disponibile anche con piano integrato in vetro ed ammortizzazione 2 soft, brevettata TEAM 7.

    Essenze: ontano, faggio, faggio selvatico, rovere, rovere selvatico, ciliegio, noce, noce selvatico, acero a olio bianco, rovere a olio bianco e rovere selvatico a olio bianco.
    Dimensioni:
    – Altezza 75cm
    – fisso: largh. 90, 100, 110 cm x lungh. 130, 140, 150, 160, 175, 200, 225, 250 cm.
    – allungabile: largh. 90, 100, 110 cm x lungh. variabile + 1 allunga 100cm o 1 allunga 50cm o 2 allunghe 50cm – meccanismo di estrazione 2Soft.
    A scelta: prolunga in legno o vetro colorato, quest’ultimo disponibile in 10 colori standard o nel proprio colore preferito.

    Tavolino sidekick | Design Stefan Radinger
    Tavolino da salotto o tavolino di servizio? sidekick sfida il consueto utilizzo dei tavoli tradizionali, applicando il tema della multifunzionalità: la collocazione ne definisce l’impiego e in un attimo offre la superficie più adatta ad ogni occasione.
    sidekick si compone di tre semplici superfici non esattamente ortogonali tra loro, pensate per donare maggiore stabilità al tavolo. Le giunzioni artigianali a incastro uniscono le pareti laterali ed il piano, celebrando la bellezza della competenza artigianale di TEAM 7. Per variare la funzione basta un semplice gesto: posizionato in verticale permette un utilizzo comodo, ad esempio mentre ci si trova sul divano o a letto; sistemato in orizzontale diventa un classico tavolino a caffè. Così sidekick è perfetto sia per lavorare comodamente con il proprio PC, tablet o smartphone, sia per una pausa caffè.
    sidekick, disponibile in sei diverse essenze di legno, assume un’aria leggera e dinamica grazie alla delicatezza dei pannelli in legno con cui è realizzato. Sensuale nel materiale e innovativo nell’utilizzo, sidekick è orientato alla quotidianità e lo dimostra attraverso la sua funzionalità.

    Essenze: ontano, faggio, faggio selvatico, rovere, rovere selvatico, ciliegio, noce, noce selvatico, acero a olio bianco, rovere a olio bianco e rovere selvatico a olio bianco.
    Dimensioni: lungh. 76,6cm, largh. 38cm, altezza 37,6cm.

    Tavolino treeO | Design S. Desch / J. Strobel / S. Radinger
    La natura come modello: treeO – Interior Innovation Award 2014 – ricorda tre sottili tronchi che si fondono a formare con i propri rami una corona in legno naturale o in marmo bianco. La peculiarità del suo design è l’apertura circolare al centro del piano, che lascia intravedere il taglio di testa delle gambe e l’elegante giunzione in legno. Al contempo questo raffinato dettaglio può fungere da pratica maniglia per spostare agevolmente il tavolino. La superficie di questo nodo centrale si allinea allo stesso livello dell’anello-corona, diventandone al contempo un pratico prolungamento.
    Il tavolino treeO , proposto in due altezze e assolutamente maneggevole, è disponibile in noce pregiato o in rovere vigoroso, con piano in legno o in marmo. In versione singola o combinata è sempre il complemento perfetto per ogni stanza della casa.

    Essenze: rovere, noce.
    Dimensioni: diametro 40cm, altezza 47 o 55cm.

    TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
    TEAM 7 nasce oltre 50 anni fa’, da una piccola falegnameria di Ried im Innkreis nel cuore dell’Austria settentrionale e, oggi, si attesta come il leader europeo nella produzione di mobili in legno massello naturale. Da allora lo spirito pionieristico dei proprietari e la loro sensibilità verso il rispetto della natura, tradotto in una produzione eco-sostenibile, hanno permesso che la passione per la lavorazione del legno si unisse al design contemporaneo. Il processo di produzione è altamente personalizzato in tutte le sue fasi: dalla singola scelta del materiale alla composizione modulare che più si adatta all’ambiente abitativo del cliente. TEAM 7 oggi conta sulla collaborazione di 630 dipendenti, suddivisi fra le sue tre sedi austriache ed la segheria in Ungheria. La produzione comprende cucine, tavoli, sedie, complementi soggiorno, tavoli bassi, oltre che l’arredo completo per la zona notte e l’home office. TEAM 7, it’s a tree story.

    Per ulteriori informazioni
    Ufficio Stampa Italia:

    BLU WOM
    www.bluwom.com | Udine – Milano Tel. 0432 886638
    Resp.Ufficio stampa: Laura Elia [email protected]