area-press.eu – comunicati

Tag: INTERACTION

  • Axway supporta gli obiettivi di conformità e sicurezza dei pazienti di AstraZeneca

    Axway ha annunciato che AstraZeneca, azienda biofarmaceutica di livello mondiale che sviluppa, produce e commercializza medicinali, utilizza la soluzione Track & Trace per aumentare la sicurezza dei pazienti e proteggere il valore e la reputazione del proprio brand tramite la serializzazione delle confezioni di medicinali nell’ambito di una strategia completa per la protezione dei prodotti.

    AstraZeneca ha adottato un approccio diversificato per combattere la contraffazione dei medicinali e, di conseguenza, aumentare la sicurezza dei pazienti. L’implementazione di una serializzazione standardizzata a livello di singolo prodotto, in combinazione con imballaggi che rendono evidenti eventuali tentativi di manomissione (tamper evident packaging), si è rivelata da subito un approccio efficace. La soluzione Axway Track & Trace è stata scelta come unico archivio dei codici prodotto al fine di ottenere questi obiettivi.

    Grazie alla soluzione Axway, l’azienda di Business Interaction Network, AstraZeneca ha aumentato la sicurezza dei prodotti. La procedura prevede la raccolta, tramite un modo sicuro, dei dati sulla protezione dei prodotti per ogni confezione di medicinali appartenenti a un numero sempre crescente dei marchi AstraZeneca. In seguito, questi dati vengono trasferiti a un archivio globale che è possibile confrontare con le confezioni all’interno della catena di fornitura. Attualmente, l’archivio di Axway Track & Trace gestisce quasi 100 milioni di record di dati sui prodotti serializzati. Tali dati provengono dai tre siti globali in cui la serializzazione è stata implementata per prima. Entro la fine del 2010, dieci siti e un totale di 33 linee di produzione trasferiranno i numeri di serie al sistema; il numero di siti e linee connessi è destinato ad aumentare ulteriormente nel 2011.

    “Eravamo alla ricerca di una soluzione flessibile e adattabile in grado di integrarsi con il nostro approccio. In quel momento, nessuno dei prodotti presenti sul mercato rispondeva alle nostre esigenze. Tuttavia, Axway disponeva di moduli che assicuravano una solida base per lo sviluppo della soluzione che AstraZeneca intendeva costruire. Si è trattato a tutti gli effetti di un progetto di sviluppo congiunto”, ha spiegato Christoph Krähenbühl, IS programme manager, pack coding e product security presso AstraZeneca Global Operations Information.

    Sicurezza e stabilità sono molto importanti per AstraZeneca, soprattutto in vista del volume crescente di dati che vengono aggiunti costantemente. Oggi, Axway Track & Trace è un componente centrale dell’approccio globale per la sicurezza dei prodotti basato sui sistemi di AstraZeneca ed è utilizzato come un archivio oggetto-evento di numeri di serie univoci.

    “L’aumento globale delle frodi sui rimborsi e della contraffazione di medicinali ha comportato rischi per la sicurezza dei pazienti sia per le amministrazioni pubbliche che per le aziende farmaceutiche“, ha commentato Dave Bennett, Chief technology officer di Axway. “Alcuni Paesi hanno reagito imponendo normative che obbligano i produttori del settore farmaceutico al rimborso attivo in caso di frode e contraffazione tramite un attento controllo delle proprie interazioni di business. La soluzione Axway Track & Trace permette di gestire direttamente il reporting per la conformità a queste normative. AstraZeneca ha deciso di intraprendere il proprio progetto per la verifica e la serializzazione a livello di singolo prodotto al fine di garantire la sicurezza dei propri medicinali prima dell’introduzione di requisitivi di mercato che hanno reso obbligatorio questo approccio. La lungimiranza di questa strategia ha permesso all’azienda di rispondere rapidamente ai nuovi requisiti di mercato grazie alla flessibilità e alla scalabilità della soluzione Axway”.

    Grazie alla tracciabilità dei prodotti garantita dalla soluzione Axway Track & Trace, AstraZeneca sta ottenendo risultati ottimi nella prevenzione della contraffazione e dell’uso illecito di farmaci, assicurando al tempo stesso la conformità alle nuove normative.

    “A seguito dell’evoluzione della soluzione Axway, la nuova versione ci ha permesso di beneficiare del passaggio al sistema EPCIS (EPC Information Services) basato sugli standard GS1 che riduce i costi e la complessità imposti dalla conformità alle normative. Come parte integrante del nostro programma globale, disponiamo di uno staff dedicato al monitoraggio di tutti questi requisiti: legali, normativi o legati alla catena di fornitura. Nonostante il recente brusco aumento di questi requisiti, la nostra soluzione adattabile basata su standard, sviluppata sulla base di Axway Track & Trace, è stata in grado di gestire qualsiasi richiesta”, ha concluso Krähenbühl.

    Informazioni su Track & Trace

    Axway Track & Trace assicura trasparenza end-to-end, gestione logistica della catena di fornitura e servizi di autenticazione dei prodotti anche nelle catene di fornitura più complesse. In qualità di implementazione certificata GS1 dell’open standard EPCIS, Track & Trace:

    • Acquisisce, recupera, trasferisce e gestisce prodotti chiave e dati di eventi serializzati in modo sicuro. L’archivio degli eventi supporta le query EPCIS per recuperare eventi relativi a messa in servizio, imballaggio e spostamenti dei prodotti. Inoltre, permette di acquisire cambiamenti della proprietà e altri eventi finanziari per fornire un’immagine completa del ciclo di vita del prodotto.
    • Gestisce centralmente la generazione e l’allocazione dei numeri di serie.
    • Si integra facilmente con sistemi di terze parti, tra cui il sistema EPCIS di SAP, permettendo agli utenti autorizzati, internamente ed esternamente, di accedere all’identificazione, alla posizione e ai dati di eventi relativi ai prodotti in qualsiasi punto della catena di fornitura.
    • Supporta completamene i codici GTIN (Global Trade Identification Number) e i codici GLN (Global Location Number) per l’identificazione della posizione e del prodotto.
    • Gestisce le normative di conformità globali per numerosi Paesi, tra cui standard emergenti in Turchia, Brasile, Israele e Stati Uniti.

  • Axway semplifica i flussi di pagamento e garantisce conformità

    Axway, azienda specializzata in Business Interaction Network, ha migliorato la pluripremiata soluzione Axway Financial Exchange per rispondere

    alle nuove esigenze delle aziende e delle istituzioni finanziare mondiali a livello di architettura per i pagamenti. Le organizzazioni multinazionali che effettuano operazioni di pagamento

    in qualsiasi Paese europeo possono affidarsi ad Axway Financial Exchange, la soluzione ideale per assicurare la conformità nell’ambito dell’iniziativa SEPA (Single Euro Payments Area),

    al fine di migliorare la qualità dei pagamenti sia nazionali che internazionali. Axway Financial Exchange consente alle organizzazioni di utilizzare un’unica architettura per tutti i flussi

    di pagamento, riducendo i costi, aumentando l’agilità e assicurando la conformità agli standard globali, incluso lo standard EBICS TS (Electronic Banking Internet Communication Standard). Inoltre, Axway Financial Exchange integra librerie di formati SEPA e SWIFT preconfigurate,

    con funzionalità di mapping e di gestione dei processi.

    Come ha sottolineato Gareth Lodge, Regional Research Leader di TowerGroup, “La creazione dell’area SEPA e la natura sempre più globale dei pagamenti ha costretto le istituzioni finanziarie e le aziende ad aggiornare o riconfigurare le proprie infrastrutture per la gestione dei flussi di pagamento. Inoltre, il livello di complessità è aumentato ulteriormente a seguito dell’introduzione dei pagamenti elettronici e del continuo incremento dei volumi di scambio a livello mondiale”.

    Il supporto dello standard EBICS TS da parte di Axway Financial Exchange permette l’utilizzo delle firme digitali personali consentendo così alle organizzazioni di convalidare ed elaborare in modo automatico i dati in entrata. In questo modo si evita il rifiuto delle transazioni, viene migliorata l’elaborazione STP (Straight-Through Processing) e vengono ridotti i costi delle connessioni e delle trasmissioni. Oltre al supporto dello standard EBICS TS, Axway Financial Exchange è attualmente compatibile anche con la nuova versione 2010 dello standard SWIFT per i messaggi FIN store-and-forward.

    Axway collabora con 14 delle 15 principali banche al mondo e con 9 delle 10 più importanti banche degli Stati Uniti. Credit Agricole CIB ha deciso di implementare Axway Financial Exchange in vista dell’imminente migrazione dal protocollo ETEBAC a quello EBICS da parte dei propri clienti. Sebastien Jean, Direttore marketing e vendite della divisione Global Transaction Banking, Credit Agricole CIB ha dichiarato: “Axway Financial Exchange ci assicura una migrazione sicura dai protocolli locali al protocollo EBICS o SWIFNet aiutandoci così a incrementare il livello di fiducia dei nostri 4600 clienti. L’agilità di Axway Financial Exchange permette di ridurre il time-to-market dei nostri servizi, un fattore determinante nel nostro settore, e favorisce lo sviluppo di una base di clienti internazionale”.

    “La nostra base di clienti è composta da organizzazioni le cui reti di interazioni finanziarie si estendono a livello mondiale”, ha dichiarato Dave Bennett, CTO di Axway. “La globalizzazione implica una maggiore complessità, niente è più difficile della semplificazione dei flussi che devono rispettare protocolli sia locali che internazionali. Una banca nordamericana che necessita di elaborare pagamenti in Francia affronta le stesse sfide di una banca cinese che deve gestire le proprie attività in America latina. In definitiva, le organizzazioni devono adottare una nuova architettura per i pagamenti oppure migliorare quella esistente per essere in grado di gestire contemporaneamente messaggi in formati differenti e protocolli diversi”.

    Axway Financial Exchange semplifica le seguenti attività:

    • Comunicazioni B2B (Business-To-Business) protette: vengono supportati tutti i protocolli B2B utilizzati dalle aziende e dalle istituzioni finanziarie, inclusi gli standard EBICS (T e TS), SWIFTNet, PeSIT, NACHA, EDIINT, ebXML, RosettaNet, HTTP/S, FTP/S e altri.
    • Integrazione interna/back-end: consente l’integrazione delle applicazioni esistenti tramite una serie di connettori, tra cui JMS, HTTP e MQ Series.
    • Mappe e flussi di lavoro per l’integrazionepreconfigurati: vengono forniti mappe e librerie relative a documenti finanziari insieme a flussi di dati preconfigurati per gestire procedure come, ad esempio, la convalida delle firme personali, la conversione di ID account nazionali in formato BIC/IBAN e il monitoraggio degli SLA (Service-Level Agreement) tra banche e clienti. Le librerie supportate includono FIN, SEPA, CFONB-AFB, ZKA-DTA, NACHA IAT, EPN CCD+ e FIXML.
    • Visibilità end-to-end: un’architettura basata sugli eventi che permette il monitoraggio e il reporting di transazioni e processi per utenti di business e tecnici, oltre alla gestione della analisi e del ciclo di vita, sia al’interno che all’esterno dell’azienda.
    • Processi SEPA Direct Debit: fornisce alle aziende informazioni sulle “profonde” correlazioni tra gli archivi contratto/cliente esistenti e i nuovi mandati SEPA. Inoltre introduce una piattaforma di intermediazione tra le aziende e le istituzioni finanziarie per ridurre sensibilmente il rischio di pagamenti rifiutati, rimborsi e inversioni del flusso dei pagamenti.