area-press.eu – comunicati

Tag: capodanno cinese

  • Anche Epos festeggia il Capodanno Cinese

    Il Capodanno Cinese, a differenza del nostro capodanno, coincide con la seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno, quindi la data del capodanno varia ogni anno: la data è compresa fra un periodo che va dal 21 gennaio al 19 febbraio. A partire da tale data, le festività durano 15 giorni e si concludono con la Festa delle lanterne.

    La festa delle Lanterne si celebra con la prima luna piena dell’anno nuovo e simboleggia la fine dei festeggiamenti del capodanno cinese che coincide con i festeggiamenti della Festa di Primavera; nella serata vengono lanciate in cielo lanterne multicolori in tutta la Cina in concomitanza con sfilate e manifestazioni in tutte le città cinesi.

    Il 2012 sarà l’anno del Drago, simbolo di forza, armonia, salute e fortuna ed Epos, per festeggiare l’arrivo di questo meraviglioso anno, offre uno sconto del 10% su tutti i servizi linguistici in cinese che verranno prenotati nel periodo dei festeggiamenti del capodanno (dal 23 gennaio al 6 febbraio).

    Conoscere la lingua e la cultura cinese è molto importante perchè la Cina è un Paese emergente che può offrire grandi possibilità di collaborazioni con l’Italia e per questo Epos è sempre disponibile ad aiutarvi durante le vostre trattative con la Cina.

  • I Super Saldi dell’Anno del Dragone di agoda.com – fino al 56% di sconto sugli hotel in Cina


    Singapore, 4 gennaio 2012 – agoda.com, uno dei siti per prenotazioni alberghiere online in tutto il mondo a più rapida crescita e membro del gruppo Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq), ha annunciato oggi offerte speciali che aiuteranno i viaggiatori a risparmiare sugli hotel di Pechino e Shanghai durante il capodanno cinese.

    Conosciuto anche come Festival di Primavera, il Capodanno cinese è la festività più importante della Cina. Quest’anno sarà celebrato dal 23 gennaio al 6 febbraio e rappresenta il momento in cui famiglie e amici si riuniscono per dare il benvenuto al nuovo anno. Anche se probabilmente è un periodo affollato e impegnativo per visitare la Cina, è anche uno dei periodi culturalmente più gratificanti per viaggiare in questo vasto paese in quanto offre numerose opportunità per osservare e partecipare alle tradizioni locali.

    Il Festival di Primavera è racchiuso in un alone di mito e simbolismo che si riflette in molti aspetti delle celebrazioni, dal cibo consumato ai numerosi eventi in programma. Le rumorose e pittoresche danze del leone e i petardi – intesi per attrarre la fortuna e allontanare il maligno – sono comuni durante il Festival. Tra i piatti speciali sono presenti dolci di riso glutinoso (nian gao), gnocchi a forma di mezzaluna (jiao zi) e le arance (ji) – tutti considerati di buon auspicio se mangiati a capodanno. Ai bambini vengono donate buste rosse contenenti denaro.

    Le fiere dei templi offrono ai visitatori un modo divertente per sperimentare il Capodanno cinese. Il tempio Changdian vicino al Balletto Nazionale ospita la più grande fiera di Pechino, in programma quest’anno dal 3 al 21 febbraio. Risalente alla dinastia Ming, questa fiera attira i visitatori grazie all’Opera di Pechino, ai mercati d’arte popolare, alle bancarelle gastronomiche, esibizioni acrobatiche, spettacoli di magia e a forme moderne e tradizionali d’intrattenimento.

    A Shanghai le strade si tingono di rosso durante il Festival di Primavera, con lanterne, carte tagliate con simboli “Fu”e pergamene abbelliscono le case e gli spazi all’aperto in tutta la città. La Fiera del Tempio Longhua rappresenta un ottimo modo per far partecipare i turisti internazionali alle celebrazioni, offrendo stand gastronomici, mercatini e spettacoli popolari per tutte le età.

    Il Festival di Primavera è un momento cruciale molto importante in Cina e tutto il paese è particolarmente affollato, con mezzi di trasporto pubblici animati freneticamente e alberghi al completo già con un lungo anticipo. Per aiutare i viaggiatori ad ottenere il massimo dalla loro vacanza durante il Capodanno cinese, agoda si è assicurata le seguenti offerte in questi hotel del centro di Pechino e Shanghai – valide per un periodo limitato.

    Le offerte del dragone di agoda.com per il Capodanno cinese 2012

    Pechino
    Howard Johnson Regal Court Hotel 5 stelle
    Prezzi a partire da 40 Euro a notte. Risparmia il 40%. Valida per soggiorni dal 15 al 31 gennaio 2012.

    Radegast Lake View Hotel 5 stelle
    Prezzi a partire da 52 Euro a notte. Risparmia il 30%. Valida fino al 6 febbraio 2012.

    Courtyard 7 Hotel 4 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 44 Euro a notte. Prenota prima del 31 gennaio 2012. Soggiorna prima del 6 febbraio 2012.

    Raffles Beijing Hotel 5 stelle
    Prezzi a partire da 137 Euro a notte. Risparmia il 44%. Valida fino al 31 gennaio 2012.

    Intercontinental Financial Street Hotel 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 91 Euro a notte. Prenota prima del 31 gennaio 2012. Soggiorna fra il 15 e il 31 gennaio 2012.

    Regent Beijing 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 136 Euro a notte. Permanenza minima di 3 notti. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Jade Garden Hotel 4 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 53 Euro a notte. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    King Parkview Hotel 3 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 29 Euro a notte. Prenota prima del 31 gennaio 2012. Soggiorna prima del 31 dicembre 2012.

    Prime Hotel Beijing Wangfujing 5 stelle
    Prezzi a partire da 74 Euro a notte. Risparmia il 35%. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Marco Polo Parkside Hotel 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 71 Euro a notte. Prenota prima del 31 gennaio 2012. Soggiorna prima del 29 febbraio 2012.

    Shanghai
    Pullman Shanghai Skyway 5 stelle
    Prezzi a partire da 82 Euro a notte. Risparmia il 30%. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Howard Johnson Plaza 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 85 Euro a notte. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Pacific Hotel 4 stelle
    Prezzi a partire da 37 Euro a notte. Risparmia il 30%. Permanenza minima di 2 notti. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Shanghai Imperial Palace Club 4 stelle
    Prezzi a partire da 116 Euro a notte. Permanenza minima di 2 notti. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    JIA 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 120 Euro a notte. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Ramada Plaza Peace 4 stelle
    Prezzi a partire da 37 Euro a notte. Risparmia il 40%. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    SSAW Central Star Hotel 4 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 23 Euro a notte. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Pei Mansion 5 stelle
    **56% di sconto!** Prezzi a partire da 91 Euro a notte. Permanenza minima di 2 notti. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Moller Villa 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 83 Euro a notte. Permanenza minima di 2 notti. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Ocean Hotel 5 stelle
    **50% di sconto!** Prezzi a partire da 42 Euro a notte. Valida fino al 29 febbraio 2012.

    Nota per gli Editori

    A Proposito di agoda Company Pte Ltd:

    agoda Company Pte Ltd (www.agoda.com) è una compagnia asiatica leader nel servizio di prenotazione alberghiera online, specializzata nell’assicurare le tariffe più basse. agoda è membro del gruppo Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq). Il network di agoda comprende oltre 165.000 in tutto il mondo. Uno staff composto da oltre 800 professionisti localizzati ogni parte del mondo garantisce un servizio di prenotazione alberghiera con i migliori prezzi, che combina in modo unico le conoscenze e le connessioni locali indispensabili per fornire le migliori tariffe alberghiere sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per chi viaggia per piacere.

    Inoltre i clienti agoda partecipano al programma fedeltà “agoda Rewards”, guadagnando ulteriori sconti o soggiorni gratuiti per successive prenotazioni. A differenza di altri programmi che limitano a singole catene alberghiere, il programma agoda Rewards consente ai propri clienti di riscattare i punti accumulati per migliaia di hotel in tutto il mondo, in qualsiasi momento. agoda come membro della Pacific Asia Travel Association (PATA) si prefigge di promuovere i viaggi rendendoli più accessibili a un sempre crescente numero di persone.

  • Agoda.it festeggia l’Anno Cinese del Coniglio con offerte alberghiere per la Thailandia

    Il sito per prenotazioni alberghiere online, Agoda.it, lancia offerte su hotel in Thailandia in occasione delle prossime celebrazioni tailandesi del Capodanno Cinese

    Singapore 12 gennaio 2011 – Agoda.it, sito asiatico per prenotazioni alberghiere online in tutto il mondo e membro di Priceline.com (titolo quotato al Nasdaq), festeggia il Capodanno Cinese con offerte speciali sugli hotel in tutta la Thailandia.

    Il Capodanno Cinese è una delle festività più celebrate in Thailandia, anche in considerazione del fatto che il 14% della popolazione è di origine cinese. Nonostante Bangkok sia senza dubbio la città in cui il Capodanno Cinese è più sentito, i festeggiamenti per il nuovo anno vanno ben al di là di Chinatown Yaowarat Road della capitale.

    Nel 2011 il Capodanno Cinese inizierà il 3 febbraio e in molte zone della Thailandia, i festeggiamenti si protrarranno per tre giorni. Le principali comunità cinesi-tailandesi si trovano a Bangkok, Phuket e Chiang Mai che sono pertanto le località con gli eventi più spettacolari nel corso di questo periodo.

    La più esuberante – e rumorosa – ricorrenza del Capodanno è rappresentata dalle sfilate lungo le strade. Caratterizzate dal suono rauco dei tamburi e dall’accensione di petardi (rumori forti che si pensa spaventino gli spiriti maligni), i cortei sono ravvivati dalle tradizionali “Danze del Leone” con spettacolari costumi e acrobazie, lanterne finemente lavorate e le effigi delle divinità cinesi.

    A Bangkok, Yaowarat Road è il fulcro delle celebrazioni del Capodanno Cinese, con bancarelle ricche di cibi e di souvenir lungo tutte le strade, lanterne appariscenti e statue del segno zodiacale dell’anno – quest’anno per l’appunto il coniglio – posizionate in evidenza lungo le strade ed i vicoli di Chinatown. I turisti che prenotano un hotel nei pressi di Chinatown godono di una posizione ideale per vedere le sfilate e assaggiare autentico cibo cinese, nonché in ottima posizione per visitare il Grande Palazzo Reale e Wat Pho, due delle principali attrazioni di Bangkok. Chinatown si trova inoltre vicino alla stazione Hua Lamphong – nodo ferroviario che consente di raggiungere comodamente tutte le province limitrofe.

    Capodanno Cinese

    A Phuket il Capodanno Cinese offre un’esperienza emozionante e davvero unica per i visitatori. Gli edifici storici in stile Sino-Portoghese del centro storico di Phuket rappresentano una suggestiva cornice per gli spettacoli di kung fu, di Opera Cinese, nonché per mostre culturali provenienti da diverse province cinesi. Sia il centro storico che Patong Beach sono decorate con lanterne e festoni tradizionali che colorano le strade di rosso e oro.

    Dall’altra parte della penisola del sud della Thailandia, anche Samui ospita eventi speciali. Meno sviluppata di Phuket offre ai turisti una vasta scelta di ristoranti di fascia alta e strutture ricettive a cinque stelle, nonché un proprio aeroporto internazionale. Koh Samui è la meta ideale per coloro che cercano un rifugio tranquillo ma anche negozi, ristoranti e night-clubbing a portata di mano.

    Nel nord della Thailandia, Chiang Mai è senza dubbio il centro delle celebrazioni per il Capodanno Cinese. Abbaglianti “Processioni del Drago”, “Danze del Leone” ed esibizioni acrobatiche di arti marziali animano le strade, mentre concorsi amatoriali e ricostruzioni storiche spettacolari si svolgono sul palco centrale. I viaggiatori che prenotano un albergo a Chiang Mai per il Capodanno Cinese potranno ovviamente approfittare per visitare le numerose attrazioni turistiche della zona e visitare i vicini villaggi delle tribù Karen.

    Mr. Wilfred Fan, Managing Director per il Nord Asia di Agoda, commenta: “I tailandesi di origine cinese hanno ereditato dai loro antenati uno spirito festoso notevole e, in molti casi, hanno adattato le tradizioni del Capodanno Cinese ai costumi tailandesi. I rituali si sono tramandati attraverso le generazioni e sono diversi da quelli modernizzati che si possono vedere oggi in Cina, Hong Kong o Taiwan “.

    “Visitare la Thailandia durante il Capodanno Cinese rappresenta una grande opportunità per imparare come queste abitudini vengano tuttora mantenute vive e come si siano evolute in modo diverso a Bangkok, Phuket e Chiang Mai, dove si svolgono manifestazioni per un’intera settimana.”

    Per coloro che desiderano fare l’esperienza del Capodanno Cinese in Thailandia, Agoda.it ha ottenuto promozioni alberghiere davvero speciali.

    Promozioni Agoda.it per l’Anno Cinese del Coniglio

    Chinatown, Bangkok
    White Orchid Hotel 3 stelle – a partire da 56 € a notte in una Premier room.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/bangkok/white_orchid_hotel.html
    Shanghai Mansion Boutique Hotel 4 stelle – a partire da 53 € a notte. Offerta valida fino al 31 marzo.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/bangkok/shanghai_mansion_boutique_hotel.html
    Grand China Princess 4 stelle – a partire da 64 € a notte in una Superior room.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/bangkok/grand_china_princess_hotel.html

    Chiang Mai
    Yantarasri Resort 4 stelle – a partire da 50 € a notte. Soggiorno minimo di 3 notti. Offerta valida fino al 30 aprile.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/chiang_mai/yantarasri_resort.html
    Manathai Village Hotel 4 stelle – a partire da 65 € a notte. Soggiorno minimo di 3 notti. Offerta valida fino al 30 aprile.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/chiang_mai/manathai_village_hotel.html
    Amora Tapae Hotel 4 stelle – a partire da 26 € a notte. Offerta valida fino al 28 febbraio.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/chiang_mai/amora_tapae_hotel.html

    Phuket
    Secret Cliff Resort & Restaurant 3 stelle – a partire da 57 € a notte. Offerta valida fino al 31 marzo.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/phuket/secret_cliff_resort_restaurant.html
    The Royal Paradise Hotel & Spa 4 stelle – a partire da 64 € a notte. Offerta valida fino al 31 marzo.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/phuket/royal_paradise_hotel.html
    Impiana Resort and Spa Phuket 4 stelle – a partire da 104 € a notte. Soggiorno minimo di 3 notti. Offerta valida fino al 6 febbraio.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/phuket/impiana_resort_and_spa_phuket.html

    Koh Samui
    Cocopalm Beach Resort 3.5 stelle – a partire da 49 € a notte. Offerta valida fino al 30 aprile.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/samui/cocopalm_beach_resort.html
    Kirikayan Luxury Pool Villas & Spa 4 stelle – a partire da 91 € a notte. Offerta valida fino al 30 aprile.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/samui/kirikayan_luxury_pool_villas_spa_hotel.html
    Banyan Tree Samui 5 stelle – a partire da 414 € a notte. Offerta valida fino al 31 marzo.
    http://www.agoda.it/asia/thailand/samui/banyan_tree_samui.html
    ###
    Nota per gli Editori

    A Proposito di Agoda Company Pte Ltd:

    Agoda Company Pte Ltd è una compagnia asiatica leader nel servizio di prenotazioni alberghiere online, specializzata nell’assicurare le tariffe più basse. Agoda.it è membro Priceline.com (Nasdaq:PCLN). Il network di Agoda comprende oltre 150.000 hotel nel mondo. Uno staff composto da 500 professionisti provenienti da tutto il mondo, con sede in Asia, garantisce un servizio di prenotazioni con i migliori prezzi, che combina in modo unico le conoscenze e le connessioni locali indispensabili a fornire le migliori tariffe alberghiere sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per chi viaggia per piacere.

    Inoltre i clienti Agoda partecipano al programma “Agoda Rewards”, guadagnando ulteriori sconti o soggiorni gratuiti per successive prenotazioni. A differenza di altri programmi che limitano a singole catene alberghiere, il programma Agoda Rewards consente ai propri clienti di riscattare i punti accumulati per migliaia di hotel in tutto il mondo, in qualsiasi momento. Come membro della Pacific Asia Travel Association (PATA), Agoda si prefigge di promuovere i viaggi rendendoli più accessibili a un sempre crescente numero di persone.