area-press.eu – comunicati

Tag: bevagna

  • Romantici sogni e memorabili ricordi

    Bevagna, gennaio 2011 – Trascorrere il giorno più romantico dell’anno, nel cuore della verde Umbria, la regione che diede i natali proprio a San Valentino, in un’ambientazione da favola, coccolati dal calore e dall’ospitalità, questo è ciò che L’Orto degli Angeli propone ai propri ospiti, con un’offerta che fa battere il cuore.

    La residenza di Bevagna, a poca distanza da Terni, luogo di nascita del Santo dell’amore, ha creato un’offerta pensata per chi vuole rendere indimenticabile ogni istante trascorso con la persona amata.

    L’offerta comprende un pernottamento in camera a scelta, una visita guidata della residenza, una colazione con dolci fatti in casa e selezione di formaggi e affettati umbri, champagne e tenerezze al cioccolato all’arrivo in camera, una suggestiva cena al lume di candela, con speciale menù di San Valentino, presso il ristorante Redibis, il magico infuso Eros della prestigiosa maison francese Mariage Frères e una poesia da dedicare al proprio amore. (Prezzi a partire da 175 euro a persona)

    “A guidare la creazione di ogni offerta che proponiamo ai nostri ospiti è la voglia di regalare attimi indimenticabili, in un’atmosfera da sogno e con tutto il calore che mettiamo in ogni dettaglio” dichiara Francesco Antonini Mongalli, proprietario dell’Orto degli Angeli, sottolineando così la volontà di trasformare ogni soggiorno in un ricordo meraviglioso per tutti gli ospiti.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli, che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’Epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro romano del I sec. d. C. trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900”, di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee, con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Conclude l’offerta gastronomica la famosa pizzeria “Il forno degli Angeli”, ultima nata in casa Antonini, che offre ai propri clienti la possibilità di gustare la vera pizza umbra, recuperata anch’essa dalle antiche ricette di famiglia e preparata con materie prime di alta qualità, ingredienti di stagione coltivati nell’orto della Residenza e prodotti tipici del territorio circostante.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli – Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    [email protected]

    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9b – 00136 Roma – Italia

    Tel. 06.39750290

    [email protected]

    www.italianconnections.eu

  • Profumo di festa: il tempo dell’attesa e… un finale da favola

    Bevagna, novembre 2010 – Autenticità, fascino e buon gusto: la residenza d’epoca L’Orto degli Angeli di Bevagna, rappresenta il luogo ideale per vivere il Natale o aspettare l’avvento dell’anno nuovo, salutando il vecchio, in un ambiente da sogno, circondati dall’Umbria più vera, all’interno di due storici palazzi e di un ristorante, il Redibis, riemerso dai resti di un antico teatro romano del I° sec.

    La residenza, situata nel cuore della verde Umbria, offre ai suoi ospiti tutto il calore e l’ospitalità della stessa famiglia che la abita da secoli, che ne tramanda il gusto e la tradizione.

    Così l’esclusiva dimora ha creato due offerte da sogno, all’insegna della tradizione, del fascino e della genuinità, per Natale e per Capodanno.

    Per Natale la possibilità di soggiornare 2 notti in una delle 14 camere scelta dal cliente, con biscotti alle spezie preparati a mano, in camera all’arrivo, colazione a buffet, visita guidata della residenza, il tradizionale appuntamento quotidiano col tè delle 17, cena della Vigilia e pranzo di Natale all’esclusivo ristorante Redibis, citato dalle più famose guide di gastronomia per la sua cucina tradizionale e al tempo stesso ricercata.

    Per Capodanno, l’offerta comprende 3 notti in camera a scelta, con biscotti alle spezie preparati a mano, in camera all’arrivo, colazione a buffet, tè delle diciassette, tradizionale cenone di Capodanno presso il ristorante Redibis, che si chiuderà con il brindisi di mezzanotte nel suggestivo giardino pensile che collega i 2 palazzi e con il volo delle Sky Lanters, che illumineranno il cielo secondo la più antica tradizione orientale, allontanando i problemi dell’anno passato e invitando a esprimere desideri per il nuovo anno.

    “L’impegno e la cura che mettiamo nell’organizzazione di ogni dettaglio regaleranno ai nostri ospiti un soggiorno indimenticabile, che aggiungerà un tocco di magia alla bellezza della festa” dichiara Francesco Antonini Mongalli, proprietario dell’Orto degli Angeli, sottolineando così l’importanza di rendere speciale qualsiasi soggiorno nella residenza d’epoca.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli, che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’Epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro romano del I sec. d. C. trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900”, di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee, con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Conclude l’offerta gastronomica la famosa pizzeria “Il forno degli Angeli”, ultima nata in casa Antonini, che offre ai propri clienti la possibilità di gustare la vera pizza umbra, recuperata anch’essa dalle antiche ricette di famiglia e preparata con materie prime di alta qualità, ingredienti di stagione coltivati nell’orto della Residenza e prodotti tipici del territorio circostante.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli – Residenza d’Epoca
    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia
    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756
    [email protected]
    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:
    IMAGINE Communication
    Via G. Barzellotti, 9b – 00136 Roma – Italia
    Tel. 06.39750290
    [email protected]
    www.italianconnections.eu
    italianconnections.net

  • “I PRIMI D’ITALIA” ALLA TAVOLA DEL REDIBIS

    Bevagna, 16 settembre 2010 – La pasta regina indiscussa della tavola all’Orto degli Angeli di Bevagna: in occasione della manifestazione “I Primi d’Italia”, in programma a Foligno dal 23 al 26 settembre, il ristorante Redibis apre le porte a quanti volessero gustare le specialità create con la pasta, in un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola.

    Per l’occasione lo Chef Antonio Falcone realizzerà dei piatti selezionati tra i “Primi di casa Mongalli”, ispirati alle ricette dell’autentica tradizione di famiglia, preparazioni piacevolmente raccontate nel libro, di cucina e non solo, “Le ricette degli Angeli”.

    “Dall’antipasto, al dessert, solo primi piatti.” – dichiara Antonio Falcone, chef del Redibis – “Per molti si realizza un sogno, perché spesso sono i primi a rappresentare la sostanza stessa dello stare a tavola”.

    Nel periodo della manifestazione strade, piazze, antiche taverne in bellissimi palazzi storici trasformano il cuore dell’Umbria in una spettacolare cucina, dove “a bollire in pentola” sono esclusivamente le tante varietà di primi piatti ed i loro più diversi modi di preparazione.

    Nei Villaggi del Gusto sarà possibile assaggiare ricette tradizionali o creative, a base di pasta, gnocchi, polenta, riso, zuppe o ravioli: tante diverse ricette, sapientemente accompagnate da prodotti agroalimentari tipici, indispensabili alla loro realizzazione.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli, che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo, continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’Epoca offre 14 camere, distribuite nelle due strutture che lo compongono, Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti, il suggestivo ristorante “Redibis”, che sorge sui resti di un teatro Romano del I sec. d. C., e la pizzeria “Il forno degli Angeli”, ultima nata in casa Antonini, che offre ai propri clienti la possibilità di gustare la vera pizza umbra, recuperata anch’essa dalle antiche ricette di famiglia e preparata con materie prime di alta qualità, ingredienti di stagione coltivati nell’orto della Residenza e prodotti tipici del territorio circostante.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli – Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    [email protected]

    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia

    Tel. 06.39750290 – [email protected]

    www.imaginecommunication.eu – italianconnections.net

  • “Week end Carnet”: L’Orto degli Angeli, una casa per i fine settimana in Umbria

    , 8 settembre 2010 – A partire dal mese di ottobre la prestigiosa Residenza d’Epoca “L’Orto degli Angeli”, situata nel cuore dell’Umbria, a Bevagna, offre un’opportunità unica nel suo genere, ideale per chi ha sempre desiderato una casa nella regione verde d’Italia, dove trascorrere momenti di relax.

    “Week-end carnet” è la proposta esclusiva che permette di prenotare sei soggiorni da utilizzare nel corso di tutto l’anno in base ai propri desideri di vacanza.

    Sei fine settimana straordinari per vivere i periodi più belli e caratteristici dell’Umbria, dalla vendemmia alla raccolta delle olive, dalle festività tradizionali a quelle religiose: diverse, infatti, le proposte a tema, come quella dell’uva fragola, nei mesi di settembre e ottobre, quella dell’olio, a novembre e dicembre, quella del cioccolato fondente o quella del latte e del miele.

    L’offerta è studiata per permettere a coloro che amano l’Umbria – e che desidererebbero avere lì la loro casa per il week end – di realizzare il loro sogno avendo a disposizione il loro appartamento preferito senza pensieri, con tutti i comfort e i vantaggi offerti da una Residenza come L’Orto degli Angeli.

    “Week end carnet” rappresenta anche l’opportunità per un omaggio suggestivo, l’occasione per aprire le porte della residenza in Umbria ad una persona cara.

    “Questa particolare proposta” – dichiara Francesco Antonini Mongalli, proprietario de L’Orto degli Angeli – “prende vita dall’idea di offrire ai nostri ospiti più occasioni, durante il corso dell’anno, per godere appieno delle ricchezze umbre: siamo certi che tanti avranno il piacere di tornare più volte in questi luoghi per assaporarne i sapori, i profumi e l’atmosfera in una vera casa umbra”.

    La formula “Week end carnet” prevede 6 soggiorni durante i fine settimana comprensivi di: un pernottamento per due persone; piccola colazione a buffet con specialità di dolci fatti in casa e selezione di affettati e formaggi umbri; cena al ristorante Redibis per due persone, menu degustazione, bevande escluse, check-out posticipato su richiesta.

    Sarà inoltre possibile usufruire di servizi supplementari come il “Rituale Benessere Goloso” – trattamenti viso/corpo al mosto d’uva, champagne e petali di rosa, olio, cioccolato fondente, cannella e zafferano, latte e miele, diversi in base al periodo dell’anno scelto – o di lezioni di cucina con lo chef Antonio Falcone.

    Ad un’offerta così vantaggiosa si può accedere con una prenotazione anticipata e al costo di € 1200 ci si può regalare un anno in Umbria.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli, che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’Epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro Romano del I sec. d. C. trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900”, di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee, con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Conclude l’offerta gastronomica la famosa pizzeria “Il forno degli Angeli”, ultima nata in casa Antonini, che offre ai propri clienti la possibilità di gustare la vera pizza umbra, recuperata anch’essa dalle antiche ricette di famiglia e preparata con materie prime di alta qualità, ingredienti di stagione coltivati nell’orto della Residenza e prodotti tipici del territorio circostante.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile. Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli – Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    [email protected]

    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia

    tel. 06.39750290 – [email protected]

    www.imaginecommunication.eu – italianconnections.net

  • L’Orto degli Angeli nominato in Germania tra i luoghi più romantici per una proposta di matrimonio

    Bevagna, 9 agosto 2010 – “L’Orto degli Angeli è un luogo ideale per fare una proposta di matrimonio indimenticabile”. Lo sostiene il famoso sito tedesco www.zehn.de, che ha inserito la suggestiva Residenza d’epoca di Bevagna, Perugia, in una speciale classifica internazionale contenente le strutture più romantiche in cui chiedere la mano della propria metà.

    Il portale tedesco, che vanta circa 10000 visitatori al giorno, è specializzato nella stesura di ranking su argomenti di ogni tipo. Nella sezione “stile di vita/viaggi”, trova spazio la classifica che vede protagonista L’Orto degli Angeli, luogo in cui è possibile trovare l’atmosfera giusta per pianificare il fatidico passo.

    In autunno e in inverno, il fuoco dei secolari camini presenti negli accoglienti saloni della Residenza e, in primavera ed estate, un meraviglioso giardino pensile, in cui si respira il profumo di lussureggianti piante, risultano una romantica ambientazione per un momento speciale, che rimarrà scolpito nella mente dei protagonisti.

    “Nella nostra Residenza, gli ospiti si sentono nella loro casa in Umbria, perché possono vivere i momenti più importanti della loro vita in grande tranquillità ed intimità” ha spiegato Francesco Antonini Mongalli, proprietario de L’Orto degli Angeli. “Assistere al coronamento di un amore è sempre motivo di orgoglio per tutto lo staff de L’Orto degli Angeli”.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro Romano (I sec. d. C.) trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900” di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli
    Residenza d’Epoca
    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia
    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756
    [email protected]
    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:
    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia
    Tel. 06.39750290 – [email protected]
    www.imaginecommunication.eu – italianconnections.net

  • L’ORTO DEGLI ANGELI RISCOPRE LA TRADIZIONE DELLA PIZZA

    , 22 luglio 2010 – L’Orto degli Angeli delizia i suoi ospiti con un nuovo menù ricco di pizze speciali da gustare presso il “Forno degli Angeli”, la nuova pizzeria inaugurata nei suggestivi ambienti dell’antica dimora umbra.

    Recuperando le antiche ricette di famiglia, gli Angeli Nieri Mongalli, proprietari de L’Orto degli Angeli, propongono la “Pizza con le ali”, per far conoscere agli ospiti la tradizionale pizza umbra, specialità preparata con materie prime di alta qualità, ingredienti di stagione coltivati nell’orto della Residenza e prodotti tipici del territorio circostante.

    D’estate, una rigogliosa pergola di vite e d’inverno, una sala con il basamento in travertino e due colonne originarie di un tempietto romano, fanno da scenario alla degustazione di numerose pizze, tra cui “La pizza della Battitura”, con pomodori ciliegini, cipolle di Cannara e rosmarino, “La pizza dell’Abbondanza”, bianca con guanciale e salvia, “La pizza del conte” con provatura – formaggio tipico locale – e tartufo nero, “La Pizza della contessa” con provatura, acciughe e pepe bianco.

    “Abbiamo voluto ampliare la nostra offerta gastronomica inserendo nel nostro menù un elemento distintivo del made in Italy a tavola” ha spiegato Francesco Antonini Mongalli, proprietario de L’Orto degli Angeli. “Noi, che per vocazione amiamo recuperare le antiche tradizioni, non potevamo restare indifferenti al fascino di un piatto simbolo della storia culinaria italiana”.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro Romano (I sec. d. C.) trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900” di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli

    Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    [email protected]

    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia

    Tel. 06.39750290 – [email protected]

    www.imaginecommunication.eu – italianconnections.net

  • L’ORTO DEGLI ANGELI: IL “REDIBIS” TRA I MIGLIORI RISTORANTI UMBRI

    Bevagna, 13 Luglio 2010 – Il “Redibis”, esclusivo ristorante della Residenza d’epoca L’Orto degli Angeli, è classificato tra i migliori dell’Umbria.

    La sua ottima cucina è, infatti, protagonista de “La Guida delle guide 2010”, che racchiude i 1200 migliori ristoranti d’Italia, classificati a seguito di una valutazione delle più autorevoli guide gastronomiche: L’Espresso, Gambero Rosso, Guida Michelin, Touring Club italiano, Accademia Italiana della cucina, Class.

    Al “Redibis”, uno staff d’eccezione – guidato dallo chef Antonio Falcone – offre piatti prelibati dal gusto autentico, garantito dall’uso di ingredienti naturali e erbe aromatiche coltivati nell’orto della Residenza. La grande professionalità, declinata in modo semplice e naturale, permette di soddisfare le varie esigenze degli ospiti.

    Tradizione delle ricette, qualità e stagionalità delle materie prime s’intrecciano nei menù offerti, ricchi di proposte culinarie che permettono di riscoprire l’importanza di una dieta variata ed equilibrata.

    “È un onore che il nostro ristorante sia rientrato in questa selezione fatta da esperti del mondo gastronomico” ha commentato Francesco Antonini Mongalli, proprietario de L’Orto degli Angeli. “L’impiego delle migliori materie prime e delle più moderne tecnologie di conservazione degli alimenti testimonia la costante attenzione per la salute e il benessere dei nostri ospiti, che speriamo abbiano sempre il desiderio di ritornare a gustare le nostre specialità. Non a caso il termine Redibis significa Ritornerai”.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli che vi abita dal 1788, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’epoca offre 14 camere (5 superior room e 9 suite), distribuite nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro Romano (I sec. d. C.) trova posto l’esclusivo ristorante de L’Orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900” di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli

    Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1 – Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    [email protected]

    www.ortoangeli.com

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia

    tel. 06.39750290 – [email protected]

    www.imaginecommunication.eu – italianconnections.net

  • L’Orto degli Angeli: pedalando sulle note dell’Umbria Jazz Festival

    Bevagna, 2 luglio 2010 – Nei fine settimana di luglio, in cui in Umbria è protagonista il famoso Jazz Festival, l’Orto degli Angeli, esclusiva Residenza d’epoca immersa nell’antico borgo di Bevagna, offre ai suoi ospiti un’interessante opportunità, “Bici e cultura”, che coniuga il buon vivere con un evento musicale di assoluto rilievo.

    L’offerta – valida dall’8 all’11 luglio e dal 15 al 18 luglio – prevede tre pernottamenti per 2 persone nelle stanze dei due antichi palazzi che compongono la prestigiosa Residenza, una ricca colazione a buffet con speciali dolci fatti in casa, un aperitivo di benvenuto, una gustosa cena al Redibis – prestigioso ristorante de L’Orto degli Angeli.

    Durante il giorno gli ospiti possono percorrere un itinerario cicloturistico caratteristico per i suoi percorsi pianeggianti e collinari, alla scoperta di un’incantevole terra umbra ricca di antichi palazzi, conventi, monasteri, abbazie, chiese e borghi medievali immersi in uno spettacolo di colori, suoni e profumi. Le serate si animano tra i palazzi e le piazze di Perugia – grande città Augustea a pochi passi da Bevagna – grazie ai concerti dell’Umbria Jazz Festival, in cui sarà possibile ascoltare le dolci note di grandi interpreti e di nuove proposte della musica jazz.

    “L’Umbria Jazz Festival è uno degli eventi più importanti per la nostra Regione” ha affermato Francesco Antonini, proprietario de L’Orto degli Angeli. “In un periodo in cui musica e tradizione si fondono, L’Orto degli Angeli rappresenta il luogo ideale dove trascorrere un fine settimana in un’atmosfera familiare, assaporando il vero italian touch ”.

    L’Orto degli Angeli, gestito dalla nobile famiglia Angeli Nieri Mongalli, è costituito da un complesso architettonico che conserva tutto il fascino originale di un tempo continuando ad offrire così ai suoi ospiti un soggiorno autenticamente umbro.

    La Residenza d’epoca offre 14 appartamenti, distribuiti nelle due strutture che lo compongono: Palazzo Andreozzi e Palazzo Alberti.

    Sui resti di un teatro Romano (I sec. d. C.) trova posto l’esclusivo ristorante de L’orto degli Angeli, il “Redibis”, un ambiente riemerso dal passato per celebrare il rito umbro della buona tavola. La proposta di cucina si ispira ad un antico ricettario di famiglia (pubblicato attraverso “Le ricette degli Angeli Nieri Mongalli. Cucina e stile di vita in una famiglia signorile nell’Italia del ‘900” di Maria Luciana Buseghin – Editrice La Rocca) dove l’antica tradizione di Bevagna si arricchisce di contaminazioni mitteleuropee con risultati di straordinaria armonia e buon gusto.

    Semplicità, stile, eleganza, sobrietà, fascino discreto e aristocratico sono gli elementi che rendono l’Orto degli Angeli, il luogo d’eccellenza per un soggiorno indimenticabile.

    Per maggiori informazioni e/o prenotazioni:

    L’Orto degli Angeli

    Residenza d’Epoca

    Via Dante Alighieri, 1
Bevagna (PG) – Italia

    Tel. 0742.360130 – Fax 0742.361756

    www.ortoangeli.com

    [email protected]

    Ufficio Stampa:

    IMAGINE Communication, Via G. Barzellotti, 9 – 00136 Roma – Italia

    Tel. 06.39750290

    [email protected]

    www.imaginecommunication.eu

    italianconnesctions.net