——=_NextPart_001_0013_01C79B96.C604EE00
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=”—-=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00″
——=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00
Content-Type: text/plain;
charset=”iso-8859-1″
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Comunicato Stampa
Tecnologia e finanza
In utile il II° trimestre 2007 di Agilent Technologies
+10% rispetto al 2006, dividendi a 0.30 USD per azione
Santa Clara – Milano, 21 Maggio 2007 – Agilent Technologies Inc. (NYSE: A)
ha annunciato ordini per 1,40 Miliardi di dollari per il II° trimestre
fiscale chiuso il 30 Aprile 2007: 10% in più rispetto allo scorso anno.
Il fatturato nel corso del trimestre è stato di 1,32 miliardi di dollari, 7%
in più rispetto allo scorso anno. L’utile netto è stato di 123 milioni di
dollari, ovvero 0.30 dollari per azione, rispetto a 115 milioni di dollari
(0.26 dollari per azione) nel secondo trimestre dello scorso anno
Nell’utile di questo trimestre sono inclusi 40 milioni di dollari di spese
di compensazione Escludendo questa voce, 13 milioni di tasse ed altri costi
netti, Agilent ha comunicato un utile netto corretto di $176 milioni di
dollari, ovvero $0.43 per azione. Su base confrontabile allo scorso anno,
l’azienda ha avuto utili per 157 milioni di dollari, ovvero 0.36 dollari per
azione.
Il ROI del secondo trimestre ha raggiunto il 25%, 2 punti meglio della
performance già buona dell’anno scorso, mentre i tempi sulle fatture
esigibili sono diminuiti di 4 giorni. Le scorte, in vista di una seconda
metà dell’anno migliore, sono aumentate di 6 giorni. La generazione di cassa
dalle attività operative è stata di 302 milioni di dollari nel secondo
trimestre. Nello stesso periodo l’azienda ha riacquistato 382 milioni di
dollari delle proprie azioni. L’azienda ha terminato il trimestre con un
risultato di cassa netto pari a 2.1 miliardi di dollari.
“Agilent ha ottenuto un’altra solida performance in questo secondo trimestre
del 2007” ha commentato Bill Sullivan, Presidente e CEO di Agilent. “Sia il
fatturato sia gli utili sono rimasti nel mezzo del range dei nostri
obiettivi guida. Come nel primo quadrimestre, abbiamo osservato una notevole
forza del nostro portafoglio relativo alle misure Bio-Analitiche, ed una
significativa debolezza nel Wireless Handset Test.”
Nel Q2, il fatturato è cresciuto del 7%, e gli utili netti corretti per
azione, pari a $0.43, sono risultati 19% superiori ai risultati dello scorso
anno.
Sullivan ha sottolineato come il fatturato della Business Unit Bio-Analitica
sia cresciuto del 15%, sorpassando nuovamente tutti i principali competitor.
“Siamo particolarmente contenti dell’accoglienza riservata alla nostre
piattaforme GC and GC/MS nel secondo quadrimestre.” Ha dichiarato il CEO di
Agilent.
Sullivan ha poi fatto notare che, mentre il fatturato della Business Unit di
Electronic Measurement è cresciuto del 3%, la crescita del settore,
escludendo l’impatto di un debole mercato di Handset Test, è stata di circa
il 7%.
Per le prospettive future Sullivan è stato ottimista: “La ripresa degli
ordini in questo secondo trimestre per l’Electronic Measurement, con una
crescita dell’8%, combinata con la crescita stabile al 14% per gli ordini
della Bio-Analytical, fa ben sperare per le prospettive di Agilent nella
seconda metà dell’anno.”
Per il terzo trimestre fiscale del 2007, Agilent si aspetta un fatturato tra
1.36 e 1.40 miliardi di dollari, con una crescita tra il 10% ed il 13%
rispetto allo scorso anno. Gli utili netti corretti sono attesi nel range
tra 0.46 e 0.50 di dollari per azione, in crescita tra il 18 ed il 28 per
cento degli utili confrontabili dello scorso anno. La normale stagionalità
suggerirebbe un fatturato per il quarto trimestre circa il 5% in più
rispetto al terzo trimestre ed un incremento nell’utile operativo di circa
0.09 dollari per azione.
Agilent Technologies, Inc. – creata nel 1999 come spin-off di HP – è una
società diversificata sotto l’aspetto tecnologico, leader nei settori delle
telecomunicazioni, dell’elettronica, delle bioscienze e dell’analisi
chimica.
Con circa 19.000 dipendenti al servizio dei propri clienti in più di 110
paesi, Agilent ha fatturato 5 miliardi di dollari nell’anno fiscale 2006.
Per ulteriori Informazioni
TotalTasking – Ufficio stampa Agilent Technologies
Liliana Bossi – [email protected]
335/7375465 – 02/87390604
Jorgen Tesselaar (Europe and Asia)
+31 20 547 2825 –
[email protected]
Amy Flores
+1 408 345 8194 – [email protected]
Investor Relations
Rodney Gonsalves
+1 408 345 8948 – [email protected]
——=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00
Content-Type: text/html;
charset=”iso-8859-1″
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Comunicato Stampa
Tecnologia e finanza
In utile il II° trimestre 2007 di Agilent
Technologies
+10% rispetto al 2006, dividendi a 0.30 USD
per azione
Santa Clara – Milano, 21 Maggio 2007
– Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) ha annunciato ordini per 1,40 Miliardi di dollari per il II° trimestre fiscale
chiuso il 30 Aprile 2007: 10% in più rispetto
allo scorso anno.
Il fatturato nel corso del
trimestre è stato di 1,32 miliardi di dollari, 7% in più rispetto allo scorso
anno. L’utile netto è stato di 123
milioni di dollari, ovvero 0.30 dollari per azione, rispetto a 115
milioni di dollari (0.26 dollari
per azione) nel secondo trimestre dello scorso anno
Nell’utile di questo
trimestre sono inclusi 40 milioni di dollari di spese di compensazione
Escludendo questa voce, 13 milioni di tasse ed altri costi netti, Agilent ha
comunicato un utile netto corretto di $176
milioni di dollari, ovvero $0.43 per azione. Su base confrontabile allo scorso anno,
l’azienda ha avuto utili per 157
milioni di dollari, ovvero 0.36 dollari per azione.
Il ROI del secondo trimestre ha raggiunto il 25%,
2 punti meglio della performance già buona dell’anno scorso, mentre i
tempi sulle fatture esigibili sono diminuiti di 4 giorni. Le scorte, in vista
di una seconda metà dell’anno migliore, sono aumentate di 6 giorni. La generazione di cassa dalle attività operative è stata
di 302 milioni di dollari nel secondo trimestre. Nello stesso
periodo l’azienda ha riacquistato 382 milioni di dollari delle proprie
azioni. L’azienda ha terminato il trimestre
con un risultato di cassa netto pari a 2.1 miliardi di dollari.
“Agilent ha ottenuto un’altra solida performance
in questo secondo trimestre del 2007” ha commentato
Bill Sullivan, Presidente e CEO di Agilent. “Sia il fatturato sia gli utili sono rimasti
nel mezzo del range dei nostri obiettivi guida. Come nel primo quadrimestre,
abbiamo osservato una notevole forza del nostro portafoglio relativo alle
misure Bio-Analitiche, ed una significativa debolezza nel Wireless Handset
Test.”
Nel Q2, il fatturato è cresciuto del 7%, e gli utili netti
corretti per azione, pari a $0.43, sono risultati 19% superiori ai risultati
dello scorso anno.
Sullivan ha sottolineato come
il fatturato della Business Unit Bio-Analitica sia cresciuto del 15%,
sorpassando nuovamente tutti i principali competitor. “Siamo particolarmente contenti dell’accoglienza
riservata alla nostre piattaforme GC and GC/MS nel secondo quadrimestre.”
Ha dichiarato il CEO di Agilent.
Sullivan ha poi fatto
notare che, mentre il fatturato della Business Unit di Electronic Measurement è
cresciuto del 3%, la crescita del settore, escludendo l’impatto di un
debole mercato di Handset Test, è stata di circa il 7%.
Per le prospettive future
Sullivan è stato ottimista: “La
ripresa degli ordini in questo secondo trimestre per l’Electronic
Measurement, con una crescita dell’8%, combinata con la crescita stabile
al 14% per gli ordini della Bio-Analytical, fa ben sperare per le prospettive
di Agilent nella seconda metà dell’anno.”
Per il terzo trimestre
fiscale del 2007, Agilent si aspetta un fatturato tra 1.36 e 1.40 miliardi di
dollari, con una crescita tra il 10% ed il 13% rispetto allo scorso anno. Gli
utili netti corretti sono attesi nel range tra 0.46 e 0.50 di dollari per
azione, in crescita tra il 18 ed il 28 per cento degli utili confrontabili
dello scorso anno. La normale stagionalità suggerirebbe un fatturato per il
quarto trimestre circa il 5% in più rispetto al terzo trimestre ed un
incremento nell’utile operativo di circa 0.09 dollari per azione.
Agilent Technologies, Inc. – creata
nel 1999 come spin-off di HP – è una società diversificata sotto
l’aspetto tecnologico, leader nei settori delle telecomunicazioni,
dell’elettronica, delle bioscienze e dell’analisi chimica.
Con circa 19.000 dipendenti al servizio dei
propri clienti in più di 110 paesi, Agilent ha fatturato 5 miliardi di dollari
nell’anno fiscale 2006.
Per ulteriori Informazioni
TotalTasking – Ufficio stampa Agilent Technologies
Liliana Bossi – [email protected]
335/7375465
– 02/87390604
Jorgen Tesselaar (Europe
and Asia)
+31 20 547 2825 – [email protected]
Amy Flores
+1 408 345 8194 – [email protected]
Investor Relations
Rodney Gonsalves
+1 408 345 8948 – [email protected]
——=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00–
——=_NextPart_001_0013_01C79B96.C604EE00
Content-Type: image/gif;
name=”image001.gif”
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID:
R0lGODlh4wA2APUAAP////D4/e/3/PHx8fDw8ODw+t/w+tDp98/o9+Pi4uLi4cDh9b/g9NTU09PT
0rDZ8q/Z8qDS75/R78bFxMXEw5DK7Y/J7YDC6n/C6re2tba1tHC752+656mnpqinpWCz5V+y5U+r
4lCr4pqZl5mYlkCk4D+j34uKiDCc3YuJiCCU2n17enx6eRCN2ACF1W1sam5sa2BeXF9dW1FPTVBO
TENAPjUyMDQxLzMxLiYkISYjICUiHxcUEQAAAAAAAAAAACH/C01TT0ZGSUNFOS4wGAAAAAxtc09Q
TVNPRkZJQ0U5LjBAaUuUKgAh/wtNU09GRklDRTkuMBgAAAAMY21QUEpDbXAwNzEyAAAAA0gAc7wA
IfkEBBQAAAAsAAAAAOMANgAABv9AgHBILBIxBqNyyWw6n9CodEqtWq9YZiHL7Xq/4LB4TC6bz+h0
VcJQu9/w+NhVkdvv+HyxcND7/4BUC3VdAiWBiImKAAYhEouQkXklF0sXLi5MlJKcnV8iC0sFIhFM
H6GeqapWDAJRCEmrsrNPFS4iRghGDy4ttL/ARLwbRR+9sUIHLSjBzb8FWwZtAJguldJhKdoeUAra
CgDeKeBgHtrn5+RS2hRdFNpX7+OIDJjEJZgLC5gfXxk8AHVAmQBwAgCCPAxiUeCAyAyAECEqlALw
RJcTAK9gTIjoEiYAASL08ZjJy4qIDZ0kOHEiwcGC8WTMKNKB5UMeMFi6nFLxYkb/KxN0IlrQwgUx
Ispc9PNSg0cKEjwsTkE4kcrDmUo2VuUZ1ScPZ3tQFQnQx4sCgBp08MAqJAUNGQ5o0OAWl0ZDqkIU
vJD7ImVdDTJovCAAgIVaHTSywgRAwO1bDUMIkJA7d0hFFm9TymXhVkY7IYA3EwawcUhoGixGA+js
QW7D1naFUNiLWjXsymIE6BLCwQQEJgJAhNit20oHgARoIBdynMcNtV3x4iWg9sYNgHcB2miKE8DN
n0W0CnmogztkADEAXuexQgjAHDdvuAfIXQdhDerpCykNAL9z/aTRlwNM4lGgXnWEnaRDel1hYYEu
FoAgBAou/MYLJq4osQEmhwCg/4ILbUAQgisM7MZEevKlAFAGQqAIgAc9SQfTCACBcx0ML/HAolpY
XbWEeA4AxM0LPNQQDkAdAAADDwIBABCOS37lZJEAnMRRU0b6ZxB/WPYHU5csEAiTi2fxkGRPPmJR
gS4RHEXhAwBcWJKGmODioQuhHCBCAAAcUBYTar0AgIHsjcdDYoRaJCNHUQqh3Ex4pZmmEeLRyEM7
Kn6FVwczYNUTfwDNJB5ALDD26U+kmtpVqloGeOWh81l0nQ7ckEHWEBeUAOcSAXwgQlm3UhEkDy9Q
4J+R3sGaaI4GRRpRqMwm2+NaP4r5rKaLEXGqlNCO6lSsrs6XArgAjUvoljBdy/9DDAA0AN0N56GB
jRHzcrHRteA8hGiMMDkbFUsnJOnstGyFZ21OAEdbxLbziZrut1NaBCrEPZU7qLUGqQfwCQoNcAJ0
UplRj1FFIFDUUlk0pUOnM3CXpL4XR9evtUKYw83AhhZMhHjNGSRPtLARxvCUDnMEkKBljhDulEgD
pHSqMHIkXprsDEqBAgOojAZJAAgggS5cZ0HAk0M0QPaSO2hApMwcbQoQBWN3h3OyyFIKk9ldNSXf
AGgyCe7ERRuUHg4vAtTA0oMXzsPhTeFAgQwYK8kkAYSeWaiCaBBFMoUgJoXyFf+YScRh7b7Lb9sw
DbBeQC7NHaWUBnOE3rMsVvn/rFRDdwtT6BBhxR/v0ALAO3focuRuRDUMIDkPAzZIhgG6FIBKNZVI
L0RxQLGk/BA1nUBYAiN0gJBFK7UEQPk7DbBCpyvshD4ANSUJwAAj5KREUOYLMUKnMFTVQQwzgEHt
SMOxg7BkPwEzYP4mAINOKU0I+BsCAx1IhAaMIAPSEUq71jeDEWyPfvzbShhscZQhbKgFWxiCyZhB
BsyUCiEPBEsLUSO8bAXiEnYiAh+KsA9fkMFSJGDQTmQ4hiXRSmXbS8QC+ASFA6SQDFZyzgCJKIYB
MKhIh0NECH6jhEZYgAlbpKIY/xAAXVniI0sQwa7GyEZF9GqNbYyjHhhACC4YUaBDcswjHpChxz4q
gg5+DCQiIsBEQRrykIhMpIkSyUg3XOCJjYykJCdJyUpa8pKYzKQmN8nJTnryk6AMpShHScpSmvKU
qEylKlfJyla6UghBAAA7
——=_NextPart_001_0013_01C79B96.C604EE00–
