{"id":72224,"date":"2022-11-15T15:48:52","date_gmt":"2022-11-15T14:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=72224"},"modified":"2022-11-15T15:48:52","modified_gmt":"2022-11-15T14:48:52","slug":"lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/","title":{"rendered":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma."},"content":{"rendered":"<p><em>\u00c8 composto da una decina di esperti, il team internazionale di linguisti che dovr\u00e0 curare il primo grande dizionario di Tedesco-Ucraino. Tra questi Luisa Giacoma, la pi\u00f9 autorevole lessicografa italiana.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019era anche un po\u2019 di eccellenza italiana nell\u2019incontro che si \u00e8 tenuto dal 25 al 27 ottobre a <strong>Mannheim<\/strong> (Germania) per riunire i migliori linguisti tedeschi e ucraini e coinvolgerli in un progetto culturale al servizio della <strong>pace e<\/strong> della comprensione tra i popoli.<\/p>\n<p>Un progetto che, soprattutto in questo momento storico, non ha solo un alto valore simbolico, ma ricadute pratiche sul futuro a medio e lungo termine, in un ambito (quello linguistico), nel quale per troppo tempo si \u00e8 lasciato credere che la comunicazione potesse essere delegata ai sistemi di traduzione automatica.<\/p>\n<p>In uno scenario di crisi cos\u00ec delicato e complesso come l&#8217;attuale, infatti, l\u2019apporto umano e professionale risulta essere ancora determinante, soprattutto se di alto profilo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;invito alla <strong>professoressa Luisa Giacoma<\/strong>, che ha profondamente innovato la lessicografia bilingue europea, viene nientedimeno che dall&#8217;<strong>Institut f\u00fcr Deutsche Sprache di Mannheim<\/strong>, l&#8217;ente che, analogamente a L&#8217;<strong>Accademia della Crusca<\/strong> in <strong>Italia <\/strong>e all&#8217;<strong>Acad\u00e9mie Fran\u00e7aise<\/strong> in <strong>Francia<\/strong>, si occupa della lingua nazionale in <strong>Germania<\/strong>.<\/p>\n<p>Luisa Giacoma \u00e8 stata inserita dall&#8217;Institut f\u00fcr Deutsche Sprache nel <strong>comitato scientifico del dizionario<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Chi \u00e8 Luisa Giacoma: Biografia <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Luisa Giacoma, docente di Lingua Tedesca e Traduzione presso l&#8217;<strong>Universit\u00e0 della Valle d&#8217;Aosta<\/strong>, \u00e8 mentore e <strong>ambasciatrice per l&#8217;Italia<\/strong> della prestigiosa universit\u00e0 di <strong>eccellenza tedesca Technische Universit\u00e4t<\/strong> di <strong>Dresda<\/strong>. In trent&#8217;anni di attivit\u00e0 ha curato numerosi dizionari bilingui di Tedesco-Italiano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le dichiarazioni dell\u2019accademica italiana:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&#8220;<em>Quando \u00e8 cominciata la guerra in Ucraina ho provato un grande senso di frustrazione. &#8220;A che pu\u00f2 servire una lessicografa durante una guerra?&#8221; mi chiedevo. &#8220;A nulla&#8221; pensavo. Mi sembrava di non essere in grado di fare niente di utile, mentre ora ho trovato il mio personalissimo modo di stare al fianco della popolazione ucraina e ne sono molto felice.&#8221; <\/em>\u2013 dichiara la professoressa Giacoma, che continua &#8211; &#8220;<em>La crisi ucraina ha fatto emergere un vuoto nel patrimonio lessicografico tedesco, e cio\u00e8 la mancanza di un dizionario bilingue Tedesco-Ucraino di grandi dimensioni. Tale lacuna va colmata urgentemente per permettere un buon livello di comunicazione sia tra i governi che tra le molte persone ospitate in Germania e i tedeschi. Questo compito non pu\u00f2 ancora essere svolto in modo soddisfacente dai traduttori automatici<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>Al termine dell\u2019incontro, la professoressa Luisa Giacoma ha aggiunto: &#8220;<em>L&#8217;ucraino, come l&#8217;italiano, \u00e8 una lingua che non corre parallelamente al tedesco, ma \u00e8 giroscopica rispetto ad esso. Ci\u00f2 fa s\u00ec che il compito di trovare equivalenze tra tedesco e ucraino sia particolarmente arduo e necessiti di conoscenze di linguistica estremamente avanzate.<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c8 possibile consultare il profilo professionale della professoressa Luisa Giacoma sul sito: <a href=\"https:\/\/www.univda.it\/docenti\/giacoma-luisa\/\">https:\/\/www.univda.it\/docenti\/giacoma-luisa\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 composto da una decina di esperti, il team internazionale di linguisti che dovr\u00e0 curare il primo grande dizionario di Tedesco-Ucraino. Tra questi Luisa Giacoma, la pi\u00f9 autorevole lessicografa italiana. &nbsp; C\u2019era anche un po\u2019 di eccellenza italiana nell\u2019incontro che si \u00e8 tenuto dal 25 al 27 ottobre a Mannheim (Germania) per riunire i migliori [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4938,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,3,4,29,11],"tags":[33140,33147,30260,33146,4697,33141,33142,33143,33139,8339,828,33144,9905,33145],"class_list":["post-72224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altri-vari","category-arte-e-cultura","category-attualita-e-societa","category-comunicati","category-lavoro","tag-autorevole","tag-comitato-scientifico","tag-dizionario","tag-institut-fur-deutsche-sprache","tag-internazionale","tag-lessicografa","tag-lessicografia","tag-linguista","tag-luisa-giacoma","tag-manifesto-del-marketing-etico","tag-progetto","tag-tedesco-ukraino","tag-ucraina","tag-ukraina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 composto da una decina di esperti, il team internazionale di linguisti che dovr\u00e0 curare il primo grande dizionario di Tedesco-Ucraino. Tra questi Luisa Giacoma, la pi\u00f9 autorevole lessicografa italiana. &nbsp; C\u2019era anche un po\u2019 di eccellenza italiana nell\u2019incontro che si \u00e8 tenuto dal 25 al 27 ottobre a Mannheim (Germania) per riunire i migliori [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T14:48:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cosmosmedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cosmosmedia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cosmosmedia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf\"},\"headline\":\"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma.\",\"datePublished\":\"2022-11-15T14:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/\"},\"wordCount\":474,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"autorevole\",\"comitato scientifico\",\"dizionario\",\"Institut f\u00fcr Deutsche Sprache\",\"internazionale\",\"lessicografa\",\"lessicografia\",\"linguista\",\"luisa giacoma\",\"manifesto del marketing etico\",\"PROGETTO\",\"tedesco-ukraino\",\"ucraina\",\"ukraina\"],\"articleSection\":[\"Altri\\\/Vari\",\"Arte e Cultura\",\"Attualit\u00e0 e Societ\u00e0\",\"Comunicati\",\"Lavoro\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/\",\"name\":\"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-15T14:48:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2022\\\/11\\\/15\\\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\",\"name\":\"area-press.eu\",\"description\":\"comunicati stampa &amp; press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf\",\"name\":\"cosmosmedia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cosmosmedia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/author\\\/cosmosmedia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu","og_description":"\u00c8 composto da una decina di esperti, il team internazionale di linguisti che dovr\u00e0 curare il primo grande dizionario di Tedesco-Ucraino. Tra questi Luisa Giacoma, la pi\u00f9 autorevole lessicografa italiana. &nbsp; C\u2019era anche un po\u2019 di eccellenza italiana nell\u2019incontro che si \u00e8 tenuto dal 25 al 27 ottobre a Mannheim (Germania) per riunire i migliori [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/","og_site_name":"area-press.eu","article_published_time":"2022-11-15T14:48:52+00:00","author":"cosmosmedia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"cosmosmedia","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/"},"author":{"name":"cosmosmedia","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf"},"headline":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma.","datePublished":"2022-11-15T14:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/"},"wordCount":474,"commentCount":0,"keywords":["autorevole","comitato scientifico","dizionario","Institut f\u00fcr Deutsche Sprache","internazionale","lessicografa","lessicografia","linguista","luisa giacoma","manifesto del marketing etico","PROGETTO","tedesco-ukraino","ucraina","ukraina"],"articleSection":["Altri\/Vari","Arte e Cultura","Attualit\u00e0 e Societ\u00e0","Comunicati","Lavoro"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/","name":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma. - area-press.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website"},"datePublished":"2022-11-15T14:48:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2022\/11\/15\/lessicografi-al-lavoro-per-la-pace-in-ucraina-nel-team-internazionale-anche-litaliana-luisa-giacoma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessicografi al lavoro per la pace in Ucraina: nel team internazionale anche l\u2019italiana Luisa Giacoma."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/","name":"area-press.eu","description":"comunicati stampa &amp; press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/d5de351abeef1df46ae89e3c82eb6ccf","name":"cosmosmedia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dab897c95700f34c5341a7f7dafb77fb04c9ebdda4b4b86decbbe6731e56a3cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"cosmosmedia"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/author\/cosmosmedia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4938"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72225,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72224\/revisions\/72225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}