{"id":60513,"date":"2021-06-28T14:20:02","date_gmt":"2021-06-28T12:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=60513"},"modified":"2021-10-22T17:47:06","modified_gmt":"2021-10-22T15:47:06","slug":"federico-sirianni-maqroll-e-il-nuovo-album-liberamente-ispirato-ai-romanzi-di-alvaro-mutis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2021\/06\/28\/federico-sirianni-maqroll-e-il-nuovo-album-liberamente-ispirato-ai-romanzi-di-alvaro-mutis\/","title":{"rendered":"FEDERICO SIRIANNI \u201cMaqroll\u201d \u00e8 il nuovo album liberamente ispirato ai romanzi di Alvaro Mutis"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Testi e musiche Federico Sirianni<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Produzione artistica ed esecutiva Raffaele Rebaudengo e FiloQ\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/Ltc8_ajSGFaAZ8BbogaK7ztenmbuJ9xrkVckphB63-RQm48nJ1rMCUaHrp0dslPnZoAK3p_D-0H43dOXQaCNWZ6o_c_Pwswu1kQq6qV6Jj7PI90bKAy4ll_J0SLfwRUY3G7y229R\" width=\"296\" height=\"333\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p><b>MAQROLL\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Il disco, il libro, lo spettacolo<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201c<\/span><b>Maqroll<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d \u00e8 il nuovo \u201cconcept album\u201d di Federico Sirianni, con il mare come rumore di fondo, ispirato alle avventure dell\u2019omonimo e celebre<\/span><b> gabbiere<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, raccontate nei romanzi dello<\/span><b> scrittore colombiano Alvaro Mutis<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A distanza di cinque anni da \u201cIl Santo\u201d, album che ha riscosso un ottimo riscontro di pubblico, critica e vendite e che ha ricevuto la <\/span><b>Menzione Speciale del Club Tenco<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per la manifestazione \u201cMusica contro le mafie\u201d, Federico Sirianni, pluripremiato cantautore genovese, adottato in et\u00e0 adulta da Torino, pubblica il suo nuovo progetto discografico che vede la produzione artistica di <\/span><b>Raffaele Rebaudengo<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, violista e compositore degli <\/span><b>GnuQuartet<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e del produttore elettronico <\/span><b>FiloQ<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, grazie a cui i mondi sonori e la grammatica musicale si allontanano dalla forma canzone sposando linguaggi sperimentali e cinematografici.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u00c8 un disco fuori dal tempo, qualcuno lo ha definito \u201cnovecentesco\u201d. E\u2019 ispirato alle imprese e ai naufragi del gabbiere Maqroll, il marinaio raccontato dallo scrittore colombiano Alvaro Mutis, le cui parole sono finite nella meravigliosa \u201cSmisurata preghiera\u201d di De Andr\u00e8. E proprio da l\u00ec, come a riannodare un filo che mi lega a Faber per collocazione geografica e antica conoscenza, le parole di Mutis sono entrate anche nelle mie canzoni per raccontare, in un metaforica navigazione, il viaggio delle esistenze umane, tra partenze e approdi, tempeste e bonacce, sirene e naufragi. La colonna sonora di questo racconto, affidata a Raffaele Rebaudengo, musicista degli GnuQuartet e a Filippo FiloQ Quaglia, producer di musica elettronica \u00e8 un\u2019ambientazione \u201ca pelo d\u2019acqua\u201d in cui gli strumenti pi\u00f9 classici (chitarra, pianoforte e archi) interagiscono con un costante rumore di fondo prodotto dall\u2019elettronica che riecheggia l\u2019onda, il fasciame scricchiolante della stiva, le interferenze, le bussole e gli strumenti di bordo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">\u00bb <\/span><b>Federico Sirianni<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>ASCOLTA MAQROLL<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/0NOcyBzTgC0x6X3IsrW1F1\"><b>https:\/\/open.spotify.com\/album\/0NOcyBzTgC0x6X3IsrW1F1<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cos\u2019\u00e8 un gabbiere?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un gabbiere \u00e8 il marinaio che si occupa di tutto il sistema delle vele di una nave, \u00e8 quello che passa la maggior parte del tempo di navigazione sull\u2019albero pi\u00f9 alto, \u00e8 quello che vede le cose, la terra, i banchi di pesce, i capodogli, i naufraghi, prima degli altri.<\/span><\/p>\n<p><b>Il gabbiere Maqroll \u00e8 il testimone dell\u2019incollocabilit\u00e0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, \u00e8 l\u2019Ulisse che, arrivato a Itaca, decide comunque di imbarcarsi di nuovo e riprendere il viaggio, \u201cper la sola ragione del viaggio\u201d come cantava Fabrizio De Andr\u00e8, che, per primo, ha utilizzato le parole di Alvaro Mutis in una canzone (la bellissima \u201cSmisurata preghiera\u201d) e a cui questo progetto si riallaccia in un immaginario filo rosso che attraversa Genova e la sua grande canzone d\u2019autore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cMaqroll\u201d non \u00e8 solo un disco di canzoni. L\u2019album, infatti, \u00e8 contenuto in <\/span><b>un libro <\/b><span style=\"font-weight: 400\">che raccoglie<\/span><b> un\u2019antologia di scrittori, poeti, illustratori e fotografi<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (da Enrico Remmert a Remo Rapino, da Anna Lamberti-Bocconi a Bruno Morchio, da Vincenzo Costantino Cinaski a Guido Catalano, da Roberto Mercadini a Martha Canfield, traduttrice e amica di Alvaro Mutis) i quali, ognuno nella propria forma espressiva, hanno contribuito a questo racconto di viaggio, definito \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">La ballata dell\u2019incollocabilit\u00e0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201c<\/span><b>Maqroll,\u00a0 gabbiere<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d \u00e8 anche <\/span><b>uno spettacolo di narrazione e canzoni diretto da Sergio Maifredi e prodotto da Teatro Pubblico Ligure<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, di cui \u00e8 protagonista<\/span><b> Federico Sirianni <\/b><span style=\"font-weight: 400\">con <\/span><b>Raffaele Rebaudengo<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e<\/span><b> Filippo \u201cFiloQ\u201d Quaglia<\/b><span style=\"font-weight: 400\">. Il gabbiere \u00e8 al timone di un vecchio cargo mercantile (il cosiddetto \u201ctramp steamer\u201d) per <\/span><b>raccontare la condizione esistenziale dell\u2019uomo<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, vista come un lungo viaggio per mare; un viaggio in cui i grandi personaggi della letteratura marina (il capitano Achab di Melville, il pescatore Santiago di Hemingway, gli ammutinati del Bounty, l\u2019albatro ucciso dal vecchio marinaio di Coleridge) s\u2019incrociano sulle rotte pi\u00f9 pericolose, tra tempesta e bonaccia, tra venti avversi e mostri marini. Lo spettacolo \u00e8 prodotto dal <\/span><b>Teatro Pubblico Ligure<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e rientra nella <\/span><b>Stagione Soriteatro 2020\/2021<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ideata e diretta da Sergio Maifredi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>TRACKLIST\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Maqroll, gabbiere\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una sorta di naufragio<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pane e passione<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Per arrivare a te<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lettere da nessun dove<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">il mio amore sospeso<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La ballata dell\u2019acqua<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La stiva dell\u2019Alcion (strumentale)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ecco qui<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Maqroll, alla fine (la disperanza)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>GUARDA IL VIDEO DI \u201cLA BALLATA DELL\u2019ACQUA\u201d<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"LA BALLATA DELL&#039;ACQUA\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jcaMJylwZRA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Credits:\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Voce, chitarre e pianoforte Federico Sirianni<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Arrangiamenti archi Raffaele Rebaudengo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Violini e viole Raffaele Rebaudengo e Elisabetta Bosio<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Violoncello Stefano Cabrera<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Clarinetto in \u201cIl mio amore sospeso\u201d Edmondo Romano<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Toy piano in \u201cLa stiva dell\u2019Alcyon\u201d Andrea Nejrotti<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Voci, chitarre e pianoforti registrati da Fabrizio Chiapello c\/o Transeuropa Recording<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Missaggio e mastering Mattia Cominotto<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Nell\u2019album e nello spettacolo sono inoltre presenti parole di o ispirate a:<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Roberto Bolano, Jorge Luis Borges, Mikhail Bulgakov, Federico Garcia Lorca, Gabriel Garcia Marquez, Konstantinos Kafavis, Paul Klee, Herman Melville, Carlo Rovelli<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Grazie a:<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Martha Canfield (traduttrice ufficiale di Alvaro Mutis) e a Claudio Pozzani (Direttore del Festival Internazionale di Poesia di Genova)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Label: <\/span><b>NotaMusic<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Casa Editrice: <\/span><b>Stellare<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Release album e libro: <\/span><b>21 giugno 2021<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Contatti e social<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Sito<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: <\/span><a href=\"http:\/\/www.federicosirianni.org\"><span style=\"font-weight: 400\">www.federicosirianni.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Ascolti<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: <\/span><a href=\"http:\/\/www.soundcloud.com\/federicosirianni\"><span style=\"font-weight: 400\">www.soundcloud.com\/federicosirianni<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Facebook<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: <\/span><span style=\"font-weight: 400\">www.facebook.com\/federicosirianni<\/span><\/p>\n<p><b>Instagram<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: <\/span><span style=\"font-weight: 400\">www.instagram.com\/federicosirianni<\/span><\/p>\n<p><b>Spotify: <\/b><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/open.spotify.com\/artist\/2WvknXZn2QBErLltzziO9s?si=_EKB9CRoT4O7_O-FMnvYnQ&amp;dl_branch=1<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>BIO<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Genovese, ma adottato in et\u00e0 adulta da Torino, \u00e8 considerato <\/span><b>erede della grande \u201cScuola genovese dei cantautori\u201d.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ospite giovanissimo al <\/span><b>Premio Tenco<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> 1993, vince in seguito il<\/span><b> Premio Musicultura della Critica <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(2004), il <\/span><b>Premio Bindi<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (2006) e il <\/span><b>Premio Lunezia Doc<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (2010).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Prima di \u201cMaqroll\u201d ha pubblicato quattro dischi e il libro\/disco \u201c L\u2019uomo equilibrista\u201d (Miraggi edizioni).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il disco \u201cNella prossima vita\u201d (2013) realizzato insieme agli <\/span><b>GnuQuartet<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u00e8 stato definito dalla critica specializzata \u201cuno degli album italiani pi\u00f9 belli dell\u2019anno\u201d, mentre l\u2019ultima produzione discografica, \u201cIl Santo\u201d (2016), ha ricevuto la <\/span><b>Menzione Speciale del Club Tenco<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per la manifestazione <\/span><b>Musica contro le mafie<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Numerose le collaborazioni e le interazioni artistiche, dal poeta torinese <\/span><b>Guido Catalano<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> alla \u201cstar\u201d internazionale del trasformismo<\/span><b> Arturo Brachetti,<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> da <\/span><b>Gianpiero Alloisio,<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> storico collaboratore di Giorgio Gaber al grande clown<\/span><b> Django Edwards<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">E\u2019 stato<\/span><b> autore musicale e attore per il Teatro della Tosse di Genova<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ha insegnato songwriting alla Scuola Holden di Torino ed \u00e8 tutor per il progetto della <\/span><b>Regione Liguria <\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201cCantautori nelle scuole\u201d.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Discografia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Onde clandestine (Warner) 2002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dal basso dei cieli (Upr) 2007<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nella prossima vita (Egea) 2013<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il Santo (Notamusic) 2016<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Maqroll (Notamusic) 2021<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Editoria<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019uomo equilibrista I (Miraggi Edizioni) 2015<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Testi e musiche Federico Sirianni Produzione artistica ed esecutiva Raffaele Rebaudengo e FiloQ\u00a0 MAQROLL\u00a0 Il disco, il libro, lo spettacolo \u201cMaqroll\u201d \u00e8 il nuovo \u201cconcept album\u201d di Federico Sirianni, con il mare come rumore di fondo, ispirato alle avventure dell\u2019omonimo e celebre gabbiere, raccontate nei romanzi dello scrittore colombiano Alvaro Mutis. &nbsp; A distanza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4383,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[5033,26061,30446,5376,3583,3584],"class_list":["post-60513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-album","tag-concept-album","tag-federico-sirianni","tag-nuovo-album","tag-video","tag-videoclip"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60514,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60513\/revisions\/60514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}