{"id":52577,"date":"2020-08-17T16:22:15","date_gmt":"2020-08-17T14:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=52577"},"modified":"2020-09-08T02:21:01","modified_gmt":"2020-09-08T00:21:01","slug":"in-giro-per-sorrentocantando-in-carrozza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2020\/08\/17\/in-giro-per-sorrentocantando-in-carrozza\/","title":{"rendered":"In giro per Sorrento,cantando in carrozza"},"content":{"rendered":"<div id=\"m#msg-a:r1552388081457363161\" class=\"mail-message expanded\">\n<div class=\"mail-message-header spacer\"><\/div>\n<div class=\"mail-message-content collapsible zoom-normal mail-show-images \">\n<div class=\"clear\">\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">\n<div data-width=\"580px\" data-minwidth=\"\" data-maxwidth=\"\">\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<p>Incanta il video del soprano\u00a0Olga De Maio\u00a0e del tenore\u00a0Luca\u00a0Lupoli,\u00a0che, ispirati dal magico tramonto di Sorrento, in vacanza appunto nella meravigliosa cittadina\u00a0 della costiera, durante il tradizionale giro in carrozza, intonano il ritornello della\u00a0 celebre canzone\u00a0Torna a Surriento,\u00a0scritta e pubblicata dai fratelli Ernesto e Giambattista De Curtis, erano poeta e musicista,presso l\u2019hotel Tramontano della cittadina sorrentina.<\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/aNp9hFhIFmbVRDXJYWDdeRPTzSaxhLXcop36JQNrhaGI3e3_tJ1QSwEjCOH8qM8947wIMh1da6c-LNoypZ9Fa7cd_AHTFMkkEQjJWRi35KIrb1pm-TD5bMv2D7nvnQgdsADVrZ4rtiLRIhA26gKjqAQLsQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/noipernapoliblog.files.wordpress.com\/2020\/08\/20200812_193245_copy_3024x2268791646534.jpg\" data-maxwidth=\"100%\" data-width=\"580px\" data-height=\"435px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sibPIlRHqX4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/sibPIlRHqX4&amp;source=gmail&amp;ust=1597662022143000&amp;usg=AFQjCNEzT8LDTHRRlIOusbx1oiiwRMSvCg\">Around Sorrento\u00a0 singing in a carriage<\/a><\/h2>\n<p>Ernesto De Curtis avrebbe tratto ispirazione per il ritornello ascoltando il canto di un usignolo che riproduceva le prime cinque note, durante il soggiorno\u00a0 ospite presso l\u2019Hotel Tramontano nella citt\u00e0 di\u00a0Sorrento.<\/p>\n<p>La canzone fu preannunciata in pubblico per la prima volta nel\u00a01902, eseguita probabilmente proprio\u00a0 da una\u00a0 coppia di cantanti : Giovanni Ambrosini e Maria Cappiello.<\/p>\n<p>L\u2019occasione fu quella in cui\u00a0 il\u00a0presidente del consiglio\u00a0Giuseppe Zanardelli\u00a0alloggi\u00f2 all\u2019hotel di Guglielmo Tramontano, allora sindaco di\u00a0Sorrento. Fu annunciato che il brano era stato composto su richiesta di Tramontano, per ricordare a Zanardelli di mantenere la promessa di far realizzare una serie di opere pubbliche necessarie a Sorrento tra le quali la pi\u00f9 importante era la rete fognaria all\u2019epoca inesistente. Successivamente la canzone fu replicata nel concerto di musiche e canzoni napoletane nel teatro Tasso e la canzone \u201cTorna a Surriento\u201d, nel testo e nella musica attuali, fu cantata, per la prima volta, nel 1904 a Napoli, in occasione della Piedigrotta Garibaldi.<\/p>\n<p>Le voci dei due artisti\u00a0 lirici, hanno lasciato piacevolmente colpiti gli astanti, i visitatori e quanti hanno avuto la fortuna di essere presenti alla loro performance improvvisata, creando cos\u00ec, sullo sfondo del fantastico tramonto del belvedere di via Correale, come venuto fuori da un quadro dell\u2019Ottocento napoletano, quell\u2019 atmosfera di altri tempi!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/jq2npwpDpUNV6v3xDZwS_sPB1SvITfooeOc1BdA2NEb56WEXqYn9kvlLu-DD5UAVc8vL8JlSHDbQQekzxH0lUsLH1Nxxk00d9W3n2wNSlVt6WiPEojKzqMGiHCgqTgAiBNj5FsjPffE2mJfYwjgxmjm84lDTszK9-w=s0-d-e1-ft#https:\/\/noipernapoliblog.files.wordpress.com\/2020\/08\/20200812_194616_copy_2268x3024323229666.jpg?w=768\" alt=\"\" \/>Olga De Maio soprano e Luca Lupoli tenoreCon questa iniziativa,nata in modo molto spontaneo, segno che nella vita dei due artisti la musica ed il canto sono indissolubili, hanno voluto esprimere una testimonianza ed un messaggio di ottimismo, positivit\u00e0 e di buoni auspici perch\u00e9 anche nella citt\u00e0 del Tasso la ripresa possa avvenire in tempi rapidi !<\/p>\n<p>Vi invitiamo a seguire tutti i prossimi progetti di Olga De Maio,Luca Lupoli e dell\u2019Associazione Culturale Noi per Napoli sulle loro pagine web e social .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/olgademaio.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/olgademaio.it\/&amp;source=gmail&amp;ust=1597662022143000&amp;usg=AFQjCNES9IN2xDydItII6IXHMrgCzFuHcg\">Olga De Maio soprano<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lucalupoli.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.lucalupoli.it\/&amp;source=gmail&amp;ust=1597662022143000&amp;usg=AFQjCNGG_UPHt2PCBguPi6Nv0YBTR9UkDA\">Luca Lupoli tenore<\/a><\/p>\n<p>Associazione Culturale Noi per Napoli<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/AssociazioneNoiPerNapoli\/https:\/\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/user\/LucaLupoliTenore<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mail-message-footer spacer collapsible\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incanta il video del soprano\u00a0Olga De Maio\u00a0e del tenore\u00a0Luca\u00a0Lupoli,\u00a0che, ispirati dal magico tramonto di Sorrento, in vacanza appunto nella meravigliosa cittadina\u00a0 della costiera, durante il tradizionale giro in carrozza, intonano il ritornello della\u00a0 celebre canzone\u00a0Torna a Surriento,\u00a0scritta e pubblicata dai fratelli Ernesto e Giambattista De Curtis, erano poeta e musicista,presso l\u2019hotel Tramontano della cittadina sorrentina. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":882,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12,17],"tags":[28096,28097,25,2549,27948,27949,1621,12631,721,12632],"class_list":["post-52577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-cultura","category-musica","category-turismo","tag-_com","tag-_redir","tag-arte","tag-artista","tag-belcanto","tag-carrozza","tag-eventi","tag-luca-lupoli-tenore","tag-musica","tag-olga-de-maio-soprano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52591,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577\/revisions\/52591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}