{"id":39763,"date":"2019-04-03T12:58:02","date_gmt":"2019-04-03T10:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=39763"},"modified":"2019-04-03T12:58:02","modified_gmt":"2019-04-03T10:58:02","slug":"red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/","title":{"rendered":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400\">I mobili di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.team7.it\/\"><strong>TEAM 7<\/strong><\/a>, azienda austriaca specializzata nella lavorazione del legno naturale, emergono nelle competizioni internazionali di design e si aggiudicano regolarmente importanti riconoscimenti. Questa volta a TEAM 7 \u00e8 stato attribuito un nuovo e ambito premio: il tavolo da pranzo\u00a0<strong>tema<\/strong>, disegnato da Dominik Tesseraux, ha ricevuto il\u00a0<strong>Red Dot<\/strong>\u00a0nella categoria Product Design.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Presentato per la prima volta in occasione di imm cologne 2019,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.team7.it\/zona-pranzo\/tavoli\/tavolo-tema\/\"><strong>tema<\/strong><\/a>\u00a0ha saputo convincere la severa giuria del concorso grazie al suo design d\u2019impatto e alla sua tecnologia d\u2019estrazione innovativa. Moderno ed essenziale, il nuovo tavolo di TEAM 7 affascina con i suoi dettagli di pregio. La bellezza del\u00a0<strong>legno naturale<\/strong>\u00a0risalta in particolare grazie alle lunghe venature continue delle superfici selezionate a mano.\u00a0<strong>t<\/strong><strong>ema<\/strong>\u00a0pu\u00f2 essere configurato sia con gambe pannellate, sia\u00a0con una raffinata versione a cavalletto.\u00a0Entrambe le basi offrono generoso spazio per la seduta\u00a0e vanno a fondersi armoniosamente con il piano del tavolo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Quest\u2019ultimo, spesso 7 cm, nasconde al suo interno un autentico miracolo tecnico: la\u00a0<strong>tecnologia d&#8217;estrazione non-stop<\/strong>, sviluppata per la prima volta da TEAM 7 per il tavolo flaye e qui proposta nella sua versione aggiornata, che permette di allungare\u00a0<strong>tema<\/strong>\u00a0in modo rapido e pratico, con un solo gesto intuitivo. In pochi secondi, mentre il telaio rimane immobile al suo posto, il piano scorre silenziosamente e si allunga di 100 cm, permettendo cos\u00ec di accogliere quattro persone in pi\u00f9. L\u2019elevata stabilit\u00e0 e la costruzione attentamente studiata del piano del tavolo sono il risultato della\u00a0<strong>tecnologia a 3 strati\u00a0<\/strong>di TEAM 7.\u00a0<strong>tema<\/strong>\u00a0coniuga l\u2019alta artigianalit\u00e0 tradizionale con una tecnologia all\u2019avanguardia e delle linee chiare e pulite.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">l premio di design Red Dot viene assegnato a prodotti innovativi con una qualit\u00e0 progettuale d\u2019eccellenza. Il\u00a0<strong>Red Dot Award: Product Design<\/strong>\u00a0\u00e8 considerato uno dei pi\u00f9 importanti premi di design a livello internazionale. Produttori e designer provenienti da 55 Paesi hanno presentato nel 2019 pi\u00f9 di 5.500 prodotti. Nel corso del processo di valutazione, la giuria del Red Dot ha valutato e testato tutti i candidati, attribuendo particolare importanza a criteri quali funzionalit\u00e0, innovazione, qualit\u00e0 formale, durevolezza ed ergonomia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Il designer: Dominik Tesseraux<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">In principio c\u2019\u00e8 il Perch\u00e9. Quale vantaggio per il produttore, quale per il consumatore? Il designer\u00a0<strong>Dominik Tesseraux<\/strong>pone obiettivi elevati a s\u00e9 stesso e ai suoi progetti: i nuovi prodotti non devono semplicemente andare a incrementare la produzione, bens\u00ec contribuire all\u2019evoluzione dell\u2019azienda e della tipologia di prodotto. Obiettivo raggiunto dai progetti di\u00a0<strong>Tesseraux<\/strong>, che presentano strutture chiare ed essenziali in grado di catturare l\u2019emozione di chi li guarda e di chi li usa. Un fattore non secondario che determina questo effetto \u00e8 la piacevolezza degli oggetti al tatto.\u00a0<strong>Tesseraux\u00a0<\/strong>presta particolare attenzione al materiale e alla sua sensazione tattile. Una sensibilit\u00e0 che risale agli inizi della sua carriera: prima di studiare design di prodotto, infatti, ha seguito una formazione per diventare falegname, stabilendo un rapporto decisivo con i materiali e la loro lavorazione. Prima della teoria, quindi, c\u2019\u00e8 la pratica, e prima di qualunque altro materiale c\u2019\u00e8 il legno.\u00a0<strong>Tesseraux<\/strong>, insomma, era in qualche modo predestinato a collaborare con TEAM 7. I suoi progetti (tra i quali si ricorda la cucina\u00a0<em>filigno<\/em>) partono da considerazioni di principio e sono tutti improntati all\u2019essenzialit\u00e0. Riduzione \u00e8 la parola d\u2019ordine: non come principio fine a se stesso, bens\u00ec come mezzo per orientarsi meglio. La riduzione va di pari passo con un altro principio estetico, la simmetria, alla quale\u00a0<strong>Tesseraux\u00a0<\/strong>attribuisce grande importanza, senza tuttavia diventare dogmatico. Vi \u00e8 infine un terzo elemento che contraddistingue i suoi progetti: l\u2019apertura. Ogni prodotto \u00e8 pensato in una prospettiva di evoluzione, e non al mero scopo di aumentare la produzione.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mobili di\u00a0TEAM 7, azienda austriaca specializzata nella lavorazione del legno naturale, emergono nelle competizioni internazionali di design e si aggiudicano regolarmente importanti riconoscimenti. Questa volta a TEAM 7 \u00e8 stato attribuito un nuovo e ambito premio: il tavolo da pranzo\u00a0tema, disegnato da Dominik Tesseraux, ha ricevuto il\u00a0Red Dot\u00a0nella categoria Product Design. Presentato per la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,29],"tags":[1985,22436,4058,4308,22896],"class_list":["post-39763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aziendali","category-comunicati","tag-arredo","tag-dominik-tesseraux","tag-legno","tag-legno-naturale","tag-red-dot-award"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I mobili di\u00a0TEAM 7, azienda austriaca specializzata nella lavorazione del legno naturale, emergono nelle competizioni internazionali di design e si aggiudicano regolarmente importanti riconoscimenti. Questa volta a TEAM 7 \u00e8 stato attribuito un nuovo e ambito premio: il tavolo da pranzo\u00a0tema, disegnato da Dominik Tesseraux, ha ricevuto il\u00a0Red Dot\u00a0nella categoria Product Design. Presentato per la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-03T10:58:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bluwom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bluwom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bluwom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f\"},\"headline\":\"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7\",\"datePublished\":\"2019-04-03T10:58:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/\"},\"wordCount\":612,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"arredo\",\"Dominik Tesseraux\",\"legno\",\"legno naturale\",\"red dot award\"],\"articleSection\":[\"Aziendali\",\"Comunicati\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/\",\"name\":\"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-03T10:58:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2019\\\/04\\\/03\\\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\",\"name\":\"area-press.eu\",\"description\":\"comunicati stampa &amp; press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f\",\"name\":\"bluwom\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bluwom\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/author\\\/bluwom\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu","og_description":"I mobili di\u00a0TEAM 7, azienda austriaca specializzata nella lavorazione del legno naturale, emergono nelle competizioni internazionali di design e si aggiudicano regolarmente importanti riconoscimenti. Questa volta a TEAM 7 \u00e8 stato attribuito un nuovo e ambito premio: il tavolo da pranzo\u00a0tema, disegnato da Dominik Tesseraux, ha ricevuto il\u00a0Red Dot\u00a0nella categoria Product Design. Presentato per la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/","og_site_name":"area-press.eu","article_published_time":"2019-04-03T10:58:02+00:00","author":"bluwom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"bluwom","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/"},"author":{"name":"bluwom","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f"},"headline":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7","datePublished":"2019-04-03T10:58:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/"},"wordCount":612,"commentCount":0,"keywords":["arredo","Dominik Tesseraux","legno","legno naturale","red dot award"],"articleSection":["Aziendali","Comunicati"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/","name":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7 - area-press.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website"},"datePublished":"2019-04-03T10:58:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2019\/04\/03\/red-dot-award-2019-premiato-il-tavolo-tema-di-team-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Red Dot Award 2019: premiato il tavolo tema di TEAM 7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/","name":"area-press.eu","description":"comunicati stampa &amp; press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/7393df1b90eeeaa2dbf2b6d06655f82f","name":"bluwom","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74be6e2f88876c33bad596f31ee09c0ed99506aef659025b3d1894a95898afab?s=96&d=mm&r=g","caption":"bluwom"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/author\/bluwom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39763"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39765,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39763\/revisions\/39765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}