{"id":3891,"date":"2015-11-24T15:34:26","date_gmt":"2015-11-24T14:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=3891"},"modified":"2015-11-24T15:34:26","modified_gmt":"2015-11-24T14:34:26","slug":"tradizioni-autentiche-tutte-da-scoprire-ai-mercatini-dellavvento-del-berchtesgadener-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2015\/11\/24\/tradizioni-autentiche-tutte-da-scoprire-ai-mercatini-dellavvento-del-berchtesgadener-land\/","title":{"rendered":"Tradizioni autentiche tutte da scoprire ai mercatini dell’Avvento del Berchtesgadener Land"},"content":{"rendered":"

La festa nel Berchtesgadener Land<\/strong>, stupendo paradiso alpino nel sudovest della Germania, comincia gi\u00e0 molto prima del 24 dicembre. Qui le antiche tradizioni si sono mantenute immutate nel tempo e i visitatori possono viverle nella magica atmosfera del Berchtesgadener Advent<\/strong>, a partire da fine novembre al 31 dicembre, tra Arschpfeifenr\u00f6sserl<\/em> giganti (i tipici cavallini con flauto) e altre maxi-versioni delle figure caratteristiche dell’artigianato locale, il “Berchtesgadener War”<\/strong>, la cui tradizione risale al 15\u00b0 secolo. Da quando nelle camere dei bambini sono entrati i giocattoli di plastica, le tipiche figure in legno (in formato mini) sono diventate un must per le decorazioni degli alberi di Natale, stupende ed eleganti in tutti i loro variopinti colori.
\nParticolarmente caratteristici sono i “Buttnmandl”<\/strong>, che con San Nicola sfilano nel paese e vanno di casa in casa a trovare i bambini piccoli e … anche i pi\u00f9 grandicelli !!! I “Buttnmandl” non sono altro che gruppi di 12 ragazzi. ognuno dei quali, avvolto nella paglia, porta sul viso una maschera di pelliccia o di legno ed ha legati alla vita dei pesanti campanacci, che fanno un rumore infernale e scacciano dalle case gli spiriti maligni dell’inverno. Lo scampanio e le urla dei “Buttnmandln” servono anche a risvegliare la natura dal suo letargo invernale. Questa usanza si riallaccia, come tante altre, ai riti pagani e, con l’avvento del cattolicesimo, ha assunto un risvolto pi\u00f9 religioso: ai “Buttnmandln” si \u00e8 aggiunto San Nicola, severo ammonitore, ma anche generoso distributore di doni (sotto forma di dolciumi, noci e frutti) per i bambini. San Nicola viene accompagnato da un angioletto o dalla “Nikoloweibl”<\/strong>, un ragazzo in costume tradizionale femminile, in quanto prima non veniva permesso alle donne di prendere parte ai rituali.
\nNel Berchtesgadener Land la magica atmosfera dell’Avvento si respira ovunque a pieni polmoni. Nel Rupertiwinkel<\/strong> un percorso che attraversa quattro mercatini conduce attraverso il centro storico di Laufen<\/strong> dall’altra parte del fiume Salzach fino alla “Cappella Stille Nacht”<\/strong> nel vicino villaggio di Oberndorf<\/strong>. Nella Alpine Pearl\u00a0Bad Reichenhall<\/a>, paradiso per gli amanti delle terme, l’Avvento propone le atmosfere uniche del mercatino della Rathausplatz<\/em>, del mercatino dell’artigianato della Kurhaus<\/strong> e del particolarissimo mercatino variopinto del Burg Gruttenstein<\/strong>, da tutti riconosciuti come tre tra i pi\u00f9 caratteristici mercatini natalizi della Baviera.
\nUn’esperienza imperdibile per i pi\u00f9 romantici \u00e8 il “Bartholom\u00e4 Weihnacht”<\/strong> (Natale di Bartolomeo): a bordo di barche elettriche si scivola sulle acque del lago K\u00f6nigssee attraverso il Parco Nazionale, fino alla chiesetta di San Bartolomeo, meta di pellegrinaggi da tutto il mondo.
\nCampane e melodie natalizie risuonano nelle chiese e sotto le stelle: melodie di fiati, cori, bande, favole e la musica folkloristica itinerante dei Kl\u00f6cklsingen<\/strong>, gruppetti di bambini e ragazzi vestiti da pastori che vengono ricompensati con dolci e frutta per le loro melodie. Non c’\u00e8 nulla di pi\u00f9 bello che passeggiare con un bicchiere di vinbrul\u00e8 in mano tra le bancarelle dei mercatini, alla ricerca di regali originali, tra cui per esempio le figure in legno realizzate con tanta sapienza e passione dagli intagliatori di Berchtesgaden<\/a>. Divertentissimo per i bambini \u00e8 il labirinto di 250 alberi di Natale, che trasforma la piazza Schlossplatz<\/em> in un magico bosco carico di suggestioni. E poi la stalla dell’Avvento, i pastori, i presepi e il laboratorio di pittura, dove i pi\u00f9 piccoli possono dar sfogo alla loro fantasia artistica impreziosendo i tipici piatti in legno: saranno loro gli artigiani del futuro? Alla sera la bella “guardiana della notte” \u00e8 pronta a condurre i visitatori attraverso il mercato storico, facendo rivivere i tempi antichi. Chi ha la fortuna di visitare i mercatini nella settimana prima di Natale, potr\u00e0 godersi e soprattutto sentire (tutti i giorni dalle 15) lo spettacolo insolito dei 3000 Weihnachtssch\u00fctzen<\/strong> (tiratori natalizi), che con gli spari rimbombanti dei loro particolari mortai a mano (i B\u00f6ller<\/em>) festeggiano rumorosamente l’arrivo di Ges\u00f9 Bambino!
\nE a chi di mercatini vuole farsi una vera e propria scorpacciata, resta la possibilit\u00e0 di fare un giro tra le famosissime bancarelle dei Christkindlm\u00e4rkte<\/strong> della vicina Salisburgo<\/strong>, raggiungibile comodamente in treno da Bad Reichenhall in poco pi\u00f9 di mezzora. Nelle Perle diBad Reichenhall<\/a> eBerchtesgaden la macchina non serve, perch\u00e9 con la carta ospiti si pu\u00f2 viaggiare senza stress in mobilit\u00e0 dolce su tutti i mezzi di trasporto pubblico del Berchtesgadener Land<\/strong>.<\/p>\n

(Ufficio Stampa Alpine Pearls Italia: OfficineKairos.it)<\/p>\n

Berchtesgadener Land Tourismus GmbH<\/strong>
\nBahnhofplatz 4 – 83471 Berchtesgaden (Germania)
\nTel.: +49 (0)8652 65650 0 – Fax: +49 (0)8652 65650 99
\ninfo@berchtesgadener-land.com – www.berchtesgadener-land.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La festa nel Berchtesgadener Land, stupendo paradiso alpino nel sudovest della Germania, comincia gi\u00e0 molto prima del 24 dicembre. Qui le antiche tradizioni si sono mantenute immutate nel tempo e i visitatori possono viverle nella magica atmosfera del Berchtesgadener Advent, a partire da fine novembre al 31 dicembre, tra Arschpfeifenr\u00f6sserl giganti (i tipici cavallini con […]<\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[938,3303,3306,3305,3304],"class_list":["post-3891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turismo","tag-alpine-pearls","tag-avvento","tag-bad-reichenhall","tag-berchtesgaden","tag-mercatini-di-natale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3892,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891\/revisions\/3892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}