{"id":31515,"date":"2018-05-15T23:42:10","date_gmt":"2018-05-15T21:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=31515"},"modified":"2018-05-15T23:42:10","modified_gmt":"2018-05-15T21:42:10","slug":"qui-ora-con-il-gusto-del-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/","title":{"rendered":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>I disegni come espressione d\u2019arte libera, i tatuaggi come forma d\u2019artigianato<\/strong>, l\u2019inchiostro come ingrediente chiave per fermare (e firmare) <em>l\u2019hic et nunc, il qui e l\u2019ora<\/em>, per sempre. Che si tratti di un foglio di carta o della pelle, la mano racconta un\u2019identit\u00e0. Quella di <strong>Ylenia Manzoni, in arte Vinil<\/strong>, apprezzata artista e tatuatrice, i cui disegni saranno protagonisti della mostra <strong>\u00abQui, ora (con il giusto tempo)\u00bb<\/strong> con cui la <strong>255 Raw<\/strong> <strong>Gallery, <\/strong>il polo artistico della vivace via Torquato Tasso di Bergamo, festeggia il suo secondo compleanno con <strong>opening il 26 maggio<\/strong> e apertura al pubblico dal 28 maggio al 27 luglio 2018 (luned\u00ec-venerd\u00ec dalle 10 alle 19) il sabato su prenotazione (raw@255.gallery)<\/p>\n<p>Le opere di Vinil, realizzate con pantone su carta, sono caratterizzate da <strong>linee nette e definite, figure leggere, fanciullesche e affascinanti, ed esprimono il suo \u201cio\u201d pi\u00f9 profondo<\/strong>, l\u2019anima da artista che da sempre la accompagna. I disegni saranno esposti in una <strong>concept gallery<\/strong> dallo stile domestico ma ad alto tasso di natura, con piante e fiori, in continuit\u00e0 con il carattere unico di Vinil, con le sue numerose esperienze e con la sua passione per la natura, ambiente di grande ispirazione. A conferma di questo, un corner della mostra sar\u00e0 dedicato alla ricostruzione di un salotto green dove troveranno spazio i vasetti per piantine caratterizzati dal tratto unico di Ylenia. Una mostra diffusa, che continua da Wooden Bergamo, in via San Bernardino, dove ha trovato casa la collezione esclusiva di t-shirt disegnate dall\u2019artista. Pelle, carta o stoffa: quando c\u2019\u00e8 talento la tela \u00e8 un quid in pi\u00f9.<\/p>\n<p>Classe 1988, Vinil \u00e8 nata a Merate (LC), dopo il diploma al liceo artistico ha studiato per un anno all\u2019Accademia delle Belle Arti di Brera per arrivare a dedicarsi al disegno che, da \u201csemplice\u201d passione, \u00e8 diventata una vera e propria vocazione. Quasi un\u2019ossessione. Cos\u00ec, dopo aver fatto gavetta come assistente in uno studio di tatuaggi e, soprattutto, dopo aver conosciuto alla Convention di Milano Amanda Toy, tatuatrice famosa in Italia e all\u2019estero, ha acquistato le sue prime macchinette. Da quel momento, Vinil non si \u00e8 pi\u00f9 fermata. Oggi lavora per Area Industriale Tattoo Brescia e ha all\u2019attivo guest spot con fuoriclasse del settore come <strong>Peter Aurisch<\/strong> e <strong>Angelique Houtkamp. <\/strong>Periodicamente Vinil \u00e8 guest in studi rinomati in tutta Italia e in Europa: Nevada Johnny (Berlino), Salon Serpent (Amsterdam), Chez M\u00e9m\u00e9 (Parigi), Cloack and Dagger (Londra), LTW (Barcellona), Luxury Tattoo (Grosseto), Ink\u2019n\u2019Roll (Genova), Kiss Me Darlin (Roma), Good Fellas (Palermo), Built Strong (Milano), Ink Club (Bergamo), solo per nominarne alcuni.<\/p>\n<p>\u00abQui, ora (con il giusto tempo)\u00bb \u00e8 la sua prima mostra personale e vede in esposizione, oltre ai <strong>disegni originali, pantone su carta<\/strong>, <strong>serigrafie<\/strong>, una parete dedicata ai suoi <strong>post social pi\u00f9 apprezzati: <\/strong>Vinil \u00e8 molto seguita anche online <strong>dai suoi oltre 34 mila followers<\/strong> su Instagram. A dimostrazione di come il disegno per tattoo sia un\u2019arte capace di emozionare, affascinare, creare seguito. A patto, per\u00f2, che i disegni siano sempre autentici e originali, espressione sincera e libera dell\u2019artista, nonch\u00e9 modo eclettico, stimolante e mai banale, di raccontare, esporre e diffondere l\u2019arte in ogni sua forma. E a questa libert\u00e0, si unisce la passione artigiana della tatuatrice, abilissima nel dare voce ai desideri di ogni cliente con lavori di grande maestria. Clienti con cui, nella maggior parte dei casi, condivide qualche passione, punto di partenza di chiacchierate intense che precedono il tattoo e che per Vinil rappresentano forte spinta e stimolo artistici, soprattutto di fronte alla richiesta di soggetti o concetti che non ha mai trattato.<\/p>\n<p><em>\u00abI miei disegni parlano per me, esprimono chi sono e ci\u00f2 in cui credo. Lo stile potrebbe essere definito fiabesco per via delle lunghe ciglia e delle gote rossissime che dono solitamente ai personaggi che ritraggo, ma prendo ispirazione da ogni aspetto della vita reale. Sono le relazioni e i trascorsi a renderci ci\u00f2 siamo. E se nel disegno mi ritengo completamente libera, nel tatuare, invece, pongo grande ascolto ai miei clienti. Contamino le mie idee con le loro. Nessun disegno \u00e8 uguale a un altro, ogni tatuaggio mostra l\u2019anima di chi lo accoglie\u00bb\u00a0<\/em>&#8211; dichiara <strong>Vinil<\/strong>, ricordando come anche il titolo della mostra sia frutto di una sua suggestione: <em>\u00abHo scelto di intitolare l\u2019esposizione \u201cQui, ora (con il giusto tempo)\u201d perch\u00e9 vorrei invitare i visitatori a prendersi del tempo per assaporare le immagini. Per non guardarle e basta, magari velocemente e distrattamente come siamo abituati a fare ogni giorno, ma per sentirle davvero, ascoltarle, capirle\u00bb. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00abVinil ha uno stile inconfondibile, una mano eccellente, sempre alla ricerca di nuovi stimoli e innovazioni, tanto nel disegno quanto nel tatuaggio, un\u2019espressione questa, che corso della storia, ha subito profondi mutamenti, per arrivare oggi a essere considerata a tutti gli effetti una interessantissima forma di creativit\u00e0. Unica ed emozionante. Ed \u00e8 per questo che abbiamo scelto di festeggiare i nostri primi due anni di attivit\u00e0 dando spazio a un\u2019artista cos\u00ec particolare. Questa mostra \u00e8 il nostro modo per ringraziare quanti, fino a oggi, ci hanno aiutato a crescere con la promessa che continueremo a emozionare, guardando avanti, e cercando sempre di sorprendere\u00bb &#8211; <\/em>dichiara<strong> Ettore Frunzio, fondatore della 255 Raw Gallery<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019eclettica piazzetta di Palazzo Zanchi si trasforma un\u2019altra volta grazie all\u2019energia che si crea quando si festeggia un compleanno, soprattutto quando lo si fa in compagnia di sostenitori speciali: gli studenti di Taste, il ristorante didattico dell\u2019Istituto Alberghiero di iSchool, si occuperanno di deliziare gli ospiti con un men\u00f9 speciale studiato dallo chef Marco Crippa, Joys Gioielli (Largo Belotti, 30) e Wooden Bergamo (via San Bernardino, 22).<\/p>\n<p>Sito internet: www.255.gallery Facebook: 255 Raw Gallery Instagram: rawgallery255<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I disegni come espressione d\u2019arte libera, i tatuaggi come forma d\u2019artigianato, l\u2019inchiostro come ingrediente chiave per fermare (e firmare) l\u2019hic et nunc, il qui e l\u2019ora, per sempre. Che si tratti di un foglio di carta o della pelle, la mano racconta un\u2019identit\u00e0. Quella di Ylenia Manzoni, in arte Vinil, apprezzata artista e tatuatrice, i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5015,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,29,8],"tags":[25,753,11896,3351,19704],"class_list":["post-31515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-cultura","category-comunicati","category-eventi","tag-arte","tag-natura","tag-raw-gallery","tag-tatuaggi","tag-vinil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I disegni come espressione d\u2019arte libera, i tatuaggi come forma d\u2019artigianato, l\u2019inchiostro come ingrediente chiave per fermare (e firmare) l\u2019hic et nunc, il qui e l\u2019ora, per sempre. Che si tratti di un foglio di carta o della pelle, la mano racconta un\u2019identit\u00e0. Quella di Ylenia Manzoni, in arte Vinil, apprezzata artista e tatuatrice, i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-15T21:42:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaclem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaclem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaclem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b\"},\"headline\":\"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb\",\"datePublished\":\"2018-05-15T21:42:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/\"},\"wordCount\":945,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Arte\",\"natura\",\"raw gallery\",\"tatuaggi\",\"vinil\"],\"articleSection\":[\"Arte e Cultura\",\"Comunicati\",\"Eventi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/\",\"name\":\"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-15T21:42:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2018\\\/05\\\/15\\\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\",\"name\":\"area-press.eu\",\"description\":\"comunicati stampa &amp; press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b\",\"name\":\"Redaclem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaclem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/author\\\/redaclem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu","og_description":"I disegni come espressione d\u2019arte libera, i tatuaggi come forma d\u2019artigianato, l\u2019inchiostro come ingrediente chiave per fermare (e firmare) l\u2019hic et nunc, il qui e l\u2019ora, per sempre. Che si tratti di un foglio di carta o della pelle, la mano racconta un\u2019identit\u00e0. Quella di Ylenia Manzoni, in arte Vinil, apprezzata artista e tatuatrice, i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/","og_site_name":"area-press.eu","article_published_time":"2018-05-15T21:42:10+00:00","author":"Redaclem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redaclem","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/"},"author":{"name":"Redaclem","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b"},"headline":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb","datePublished":"2018-05-15T21:42:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/"},"wordCount":945,"commentCount":0,"keywords":["Arte","natura","raw gallery","tatuaggi","vinil"],"articleSection":["Arte e Cultura","Comunicati","Eventi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/","name":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb - area-press.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website"},"datePublished":"2018-05-15T21:42:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2018\/05\/15\/qui-ora-con-il-gusto-del-tempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abQui, Ora (con il gusto del tempo)\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/","name":"area-press.eu","description":"comunicati stampa &amp; press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/8f105b439ac95a1ab54f96c3e346dd8b","name":"Redaclem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7e41f332a0583344a91d7d39723533da9b2d0df7737c2d8c69553168c2191e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaclem"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/author\/redaclem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31516,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31515\/revisions\/31516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}