{"id":22368,"date":"2017-07-07T02:49:22","date_gmt":"2017-07-07T00:49:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=22368"},"modified":"2017-07-07T02:49:22","modified_gmt":"2017-07-07T00:49:22","slug":"tanabata-la-settima-notte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/","title":{"rendered":"Tanabata, la settima notte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><i><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Bergamo,\u00a05 luglio 2017 &#8211;\u00a0<\/span><\/i><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Sabato 8 luglio<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">, in occasione della Notte Bianca dell\u2019Arte, aria d&#8217;oriente a Bergamo con il\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Giappone protagonista alla 255 Raw Gallery,\u00a0<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">in via Torquato Tasso 49\/c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Ancora una volta la piazzetta Pomodoro di Palazzo Zanchi,\u00a0diventer\u00e0 la casa ideale per\u00a0ospitare un angolo di Giappone, portando una delle festivit\u00e0 pi\u00f9 importanti della tradizione nipponica nel cuore di Bergamo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">A partire\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">dalle 20.00<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">, nella galleria nata\u00a0per\u00a0promuovere il mondo digitale, del design e della\u00a0grafica ma capace di accogliere le proposte espositive pi\u00f9 variegate,\u00a0verr\u00e0 celebrata la magica\u00a0notte delle stelle,\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Tanabata Matsuri<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">,\u00a0una delle cinque gosekku (<\/span><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #000000\">\u4e94\u7bc0\u53e5<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">), ovvero uno dei momenti topici del calendario nipponico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">L\u2019iniziativa nasce grazie alla collaborazione tra due associazioni culturali:\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Kokoro<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00a0l\u2019associazione per la diffusione della cultura giapponese che, nell\u2019ottobre 2016, vide la luce proprio negli spazi della 255 Raw Gallery e\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">RGB,\u00a0\u00a0<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">l\u2019associazione \u00a0culturale no profit promotrice degli eventi della 255 Raw Gallery.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">La tradizione<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00a0&#8211; La serata prende ispirazione dalla <\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Tanabata Matsuri <\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">durante la quale si celebra il compimento di un desiderio, ovvero l&#8217;incontro di due innamorati:<\/span>\u00a0Orihime (Vega) e Hikoboshi (Altair),\u00a0<span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">due stelle separate da un dio ostile (Tentei, il padre di lei). Orihime, stella del cucito e della tessitura, costretta su una sponda\u00a0della via Lattea e Hikoboshi, stella dell\u2019agricoltura, relegata sulla sponda opposta, con la sola\u00a0possibilit\u00e0 di incontrarsi nel settimo giorno del settimo mese dell\u2019anno,\u00a0la notte tra il 7 e l\u20198 luglio, festa di Tanabata. Pare infatti che, da allora, da milioni di anni, nella stessa notte, tutti i desideri espressi e scritti su\u00a0piccole strisce di carta chiamate tanzaku siano destinati a compiersi entro 3 anni.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Il programma<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00a0&#8211; La serata si aprir\u00e0\u00a0alle 20.00\u00a0con la lettura\u00a0della dolce favola di Tanabata, che sar\u00e0 replicata intorno alle 22.00 mentre le volontarie di Kokoro, avvolte nello Yukata, meraviglioso chimono estivo,\u00a0intratterranno il pubblico\u00a0nel confezionamento di\u00a0origami. Chi lo desidera, avr\u00e0 l&#8217;occasione ideale per trovare risposta a qualsiasi curiosit\u00e0 sulle tradizioni nipponiche. Gli ospiti, senza limiti d\u2019et\u00e0, potranno scrivere il prorpio desiderio su una piccola striscia di carta e appenderlo a una delle piante di bamb\u00f9 all\u2019interno del cortile di Palazzo Zanchi<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">L\u2019iniziativa rientra in\u00a0<\/span><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Art2Night,\u00a0<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">organizzata dalla\u00a0divisione Arte &amp; Culture di Proloco Bergamo, in collaborazione con Teamitalia, manifestazione che accende la citt\u00e0 con la Notte Bianca dell\u2019Arte, l\u2019evento che richiama ogni anno in una notte d\u2019estate migliaia di persone, in un percorso attraverso le bellezze artistiche della nostra citt\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Prima e dopo<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00a0&#8211; Ma l\u2019iniziativa avr\u00e0 un prologo e un seguito.\u00a0Insieme alla 255 Raw Gallery, via Tasso e parte di via Pignolo inizieranno a respirare aria d&#8217;oriente gi\u00e0 dal dal primo luglio, quando i negozianti\u00a0dell\u2019Associazione Borgo Tasso e Pignolo daranno il via alla distribuzione dei piccoli custodi di desideri, i tanzaku, che potranno essere appesi\u00a0proprio dal 1 luglio\u00a0con il loro messaggi nelle decine di piante di bamb\u00f9 distribuite per le vie del Borgo. L\u2019allestimento colorer\u00e0 le vie fino al 15 luglio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Per info<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00a0&#8211; L\u2019evento Tanabata, la settima notte \u00e8 reso possibile grazie al sostegno dell\u2019agenzia Dugongo e <\/span>alla collaborazione di Release 38 una nuova realt\u00e0 di via Pignolo che abbina il mondo delle due ruote a quello delle birre artigianali, entrambe di origine giapponese.<span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\"> Per informazioni:\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.255.gallery\/\">www.255.gallery<\/a>, pagina\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/rawgallery255\">Facebook.com\/rawgallery255<\/a>\u00a0raw@255.gallery<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bergamo,\u00a05 luglio 2017 &#8211;\u00a0Sabato 8 luglio, in occasione della Notte Bianca dell\u2019Arte, aria d&#8217;oriente a Bergamo con il\u00a0Giappone protagonista alla 255 Raw Gallery,\u00a0in via Torquato Tasso 49\/c. Ancora una volta la piazzetta Pomodoro di Palazzo Zanchi,\u00a0diventer\u00e0 la casa ideale per\u00a0ospitare un angolo di Giappone, portando una delle festivit\u00e0 pi\u00f9 importanti della tradizione nipponica nel cuore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3407,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[14243],"class_list":["post-22368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi","tag-tanabata-lasettimanotte-255rawgallery-nottedeidesideri-bergamo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tanabata, la settima notte - area-press.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tanabata, la settima notte - area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bergamo,\u00a05 luglio 2017 &#8211;\u00a0Sabato 8 luglio, in occasione della Notte Bianca dell\u2019Arte, aria d&#8217;oriente a Bergamo con il\u00a0Giappone protagonista alla 255 Raw Gallery,\u00a0in via Torquato Tasso 49\/c. Ancora una volta la piazzetta Pomodoro di Palazzo Zanchi,\u00a0diventer\u00e0 la casa ideale per\u00a0ospitare un angolo di Giappone, portando una delle festivit\u00e0 pi\u00f9 importanti della tradizione nipponica nel cuore [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-07T00:49:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DSC Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DSC Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DSC Italia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/112945605dff8296624c64801089804f\"},\"headline\":\"Tanabata, la settima notte\",\"datePublished\":\"2017-07-07T00:49:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/\"},\"wordCount\":554,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"#tanabata; #lasettimanotte; #255rawgallery; #nottedeidesideri; #bergamo\"],\"articleSection\":[\"Eventi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/\",\"name\":\"Tanabata, la settima notte - area-press.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-07T00:49:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/112945605dff8296624c64801089804f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/2017\\\/07\\\/07\\\/tanabata-la-settima-notte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tanabata, la settima notte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/\",\"name\":\"area-press.eu\",\"description\":\"comunicati stampa &amp; press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/112945605dff8296624c64801089804f\",\"name\":\"DSC Italia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DSC Italia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.area-press.eu\\\/comunicatistampa\\\/author\\\/dsc-italia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tanabata, la settima notte - area-press.eu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tanabata, la settima notte - area-press.eu","og_description":"Bergamo,\u00a05 luglio 2017 &#8211;\u00a0Sabato 8 luglio, in occasione della Notte Bianca dell\u2019Arte, aria d&#8217;oriente a Bergamo con il\u00a0Giappone protagonista alla 255 Raw Gallery,\u00a0in via Torquato Tasso 49\/c. Ancora una volta la piazzetta Pomodoro di Palazzo Zanchi,\u00a0diventer\u00e0 la casa ideale per\u00a0ospitare un angolo di Giappone, portando una delle festivit\u00e0 pi\u00f9 importanti della tradizione nipponica nel cuore [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/","og_site_name":"area-press.eu","article_published_time":"2017-07-07T00:49:22+00:00","author":"DSC Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"DSC Italia","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/"},"author":{"name":"DSC Italia","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/112945605dff8296624c64801089804f"},"headline":"Tanabata, la settima notte","datePublished":"2017-07-07T00:49:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/"},"wordCount":554,"commentCount":0,"keywords":["#tanabata; #lasettimanotte; #255rawgallery; #nottedeidesideri; #bergamo"],"articleSection":["Eventi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/","name":"Tanabata, la settima notte - area-press.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website"},"datePublished":"2017-07-07T00:49:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/112945605dff8296624c64801089804f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2017\/07\/07\/tanabata-la-settima-notte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tanabata, la settima notte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/","name":"area-press.eu","description":"comunicati stampa &amp; press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/112945605dff8296624c64801089804f","name":"DSC Italia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1632bd788c807cfd3dd2d1aca1b102c0104431605dff6434a8c6999a74eabff?s=96&d=mm&r=g","caption":"DSC Italia"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/author\/dsc-italia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22369,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22368\/revisions\/22369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}