{"id":11576,"date":"2016-07-01T15:02:07","date_gmt":"2016-07-01T13:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/?p=11576"},"modified":"2018-10-28T18:56:28","modified_gmt":"2018-10-28T17:56:28","slug":"guangzhou-and-milan-twin-city-civilization-redesign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/2016\/07\/01\/guangzhou-and-milan-twin-city-civilization-redesign\/","title":{"rendered":"Guangzhou and Milan: Twin City &#8211; Civilization Redesign"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>L\u2019Interior Design made in Italy interpreta la cultura cinese <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Apre la call rivolta a progettisti e creativi under 35 <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Concorso di idee promosso dallo Studio di Architettura Guangzhou Yuan She Yi He Decorate Design Co. LTD e dalla 21\u00b0 Guangzhou International Art Fair, con Itasia s.r.l., organizzato da POLI.design, Consorzio del Politecnico di Milano.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Deadline consegna progetti Categorie A e B: 5 ottobre 2016<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Deadline consegna progetti Categoria C: 3 novembre 2016<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Totale premi: \u20ac 13.500, una mostra all\u2019interno della International Art Fair di Guangzhou e un colloquio di lavoro <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Bando e modalit\u00e0 di adesione su www.polidesign.net\/TwinCity<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Individuare concept originali di Interior Design ispirati alla cultura cinese.\u00a0<\/strong>Questa la sfida di <strong><em>Twin City &#8211; Civilization Redesign<\/em><\/strong>, il nuovo Concorso promosso dallo <strong>Studio di Architettura Guangzhou Yuan She Yi He Decorate Design Co. LTD<\/strong> e dalla <strong>21^ Guangzhou International Art Fair<\/strong> con <strong>Itasia s.r.l.<\/strong>, e organizzato da <strong>POLI.design, Consorzio del Politecnico di Milano<\/strong>.<\/p>\n<p>La <em>call<\/em> si rivolge a <strong>studenti delle scuole d&#8217;arte e di design<\/strong> e a <strong>progettisti e creativi <em>under 35<\/em><\/strong>, italiani o che studiano e operano in Italia.<\/p>\n<p>E\u2019 proprio un antico motto cinese a riassumere lo spirito del <em>contest<\/em>: \u201c<em>lo spettatore vede pi\u00f9 dei giocatori\u201d<\/em>: attraverso<strong> il punto di vista di giovani creativi\u00a0 attivi nel contesto italiano e la loro interpretazione della cultura cinese<\/strong>, gli organizzatori del concorso si propongono di <strong>stimolare le nuove generazioni di progettisti cinesi <\/strong>alla <strong>riscoperta dell&#8217;importanza della propria cultura<\/strong>. Molte delle caratteristiche peculiari e delle sfaccettature di questa cultura millenaria, infatti, sono state spesso trascurate o ignorate, perdendosi via via a causa dei mutamenti dettati dal recente e rapido <em>boom<\/em> dell&#8217;economia cinese.<\/p>\n<p>Lavorando individualmente o in gruppo, i partecipanti potranno cimentarsi con <strong>tre differenti categorie di progetto <\/strong>ispirate alla cultura cinese,<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Lo spazio della casa;<\/strong><\/li>\n<li><strong>l&#8217;arredo:<\/strong><\/li>\n<li><strong>l&#8217;opera d&#8217;arte;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>I partecipanti alle <strong>Categorie A e B<\/strong> del concorso avranno tempo fino al <strong>5 ottobre 2016<\/strong> per inviare la propria candidatura e il proprio progetto, che dovr\u00e0 essere in ogni caso inedito e sviluppato espressamente per il contest.\u00a0 Nello specifico, <strong>si richiede che le proposte presentate siano realizzabili e, in particolare, prototipabili<\/strong>, in vista della seconda fase del concorso: i promotori del concorso, con il supporto dei partecipanti, procederanno infatti alla realizzazione dei prototipi dei progetti selezionati, che <strong>verranno esposti presso la 21\u00b0 Guangzhou International Art Fair, in programma dal 2 al 5 dicembre 2016<\/strong> in Cina, nella citt\u00e0 di Guangzhou.<\/p>\n<p>Avranno tempo fino al <strong>3 novembre 2016<\/strong> per realizzare autonomamente e presentare la propria opera d\u2019arte quanti invece decideranno di concorrere per la <strong>Categoria C<\/strong> del concorso.<\/p>\n<p>Toccher\u00e0 ad <strong>una giura di esperti, composta da rappresentanti del mondo accademico e da professionisti del settore<\/strong>, individuare la rosa di proposte che si saranno distinte per la coerenza, l\u2019integrazione dei valori, la qualit\u00e0 estetica e la realizzabilit\u00e0 del progetto. Tra i membri della Giuria: <strong>Matteo O. Ingaramo<\/strong>, Direttore di POLI.design, l\u2019Architetto<strong> Enrico de Benedetti<\/strong>, il Designer <strong>Davide Groppi<\/strong>,\u00a0 l\u2019Interior Designer <strong>Jason Ma <\/strong>(Taiwan) e <strong>Zeng Zhen Wei<\/strong> (Cina), Professore d&#8217;arte e design.<\/p>\n<p>La Giuria sceglier\u00e0 tre vincitori per ciascuna delle categorie di progetto in gara: il <strong>montepremi complessivo di 13.500<\/strong> <strong>euro<\/strong> verr\u00e0 cos\u00ec ripartito:<\/p>\n<p><strong>Categoria di progetto A: lo spazio della casa: <\/strong><\/p>\n<p><strong>1\u00b0 classificato: \u20ac 2.000,00 <\/strong><\/p>\n<p><strong>2\u00b0 classificato: \u20ac 1.500,00<\/strong><\/p>\n<p><strong>3\u00b0 classificato: \u20ac 1.000,00<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria di progetto B: l\u2019arredo: <\/strong><\/p>\n<p><strong>1\u00b0 classificato: \u20ac 2.000,00 <\/strong><\/p>\n<p><strong>2\u00b0 classificato: \u20ac 1.500,00<\/strong><\/p>\n<p><strong>3\u00b0 classificato: \u20ac 1.000,00<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria di progetto C: l\u2019opera d&#8217;arte: <\/strong><\/p>\n<p><strong>1\u00b0 classificato: \u20ac 2.000,00 <\/strong><\/p>\n<p><strong>2\u00b0 classificato: \u20ac 1.500,00<\/strong><\/p>\n<p><strong>3\u00b0 classificato: \u20ac 1.000,00<\/strong><\/p>\n<p>Oltre al premio in denaro, <strong>i vincitori avranno l\u2019opportunit\u00e0 di partecipare alla 21\u00b0 Guangzhou International Art Fair<\/strong> e di esporre il proprio progetto; potranno, inoltre,<strong> sostenere un colloquio<\/strong> con lo studio di architettura Guangzhou Yuan She Yi He Decorate Design Co. LTD, <strong>per l\u2019eventuale formalizzazione di un rapporto lavorativo<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Per maggiori dettagli sulle modalit\u00e0 di partecipazione e per presentare la propria domanda di partecipazione, il regolamento completo del concorso \u00e8 disponibile al sito www.polidesign.net\/TwinCity<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><em>Guangzhou and Milan<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Twin City &#8211; Civilization Redesign<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Concorso di idee promosso dallo studio di architettura Guangzhou Yuan She Yi He Decorate Design Co. LTD e la 21\u00b0 Guangzhou International Art Fair, con Itasia s.r.l., organizzato da POLI.design, Consorzio del Politecnico di Milano<\/p>\n<p>Deadline consegna progetti Categorie A e B: <strong>5 ottobre 2016<\/strong><\/p>\n<p>Deadline consegna progetti Categoria C: <strong>3 novembre 2016<\/strong><\/p>\n<p>Totale premi: <strong>13.500 euro <\/strong><\/p>\n<p>Bando e modalit\u00e0 di adesione su www.polidesign.net\/TwinCity.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Press contacts:<\/strong><\/p>\n<p>Ufficio Comunicazione POLI.design<\/p>\n<p>Mail: <a href=\"mailto:Comunicazione@POLIdesign.net\">Comunicazione@POLIdesign.net<\/a><\/p>\n<p>Tel. \u00a0[+39] 02.23997201<\/p>\n<p>www.polidesign.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Interior Design made in Italy interpreta la cultura cinese Apre la call rivolta a progettisti e creativi under 35 Concorso di idee promosso dallo Studio di Architettura Guangzhou Yuan She Yi He Decorate Design Co. LTD e dalla 21\u00b0 Guangzhou International Art Fair, con Itasia s.r.l., organizzato da POLI.design, Consorzio del Politecnico di Milano. Deadline [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,29,8],"tags":[4331,2698,8416,8409,8410,8412,8420,809,8414,8415,8407,8417,821,8419,772,840,1478,891,8413,8411,8418,8408],"class_list":["post-11576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altri-vari","category-comunicati","category-eventi","tag-contest","tag-award","tag-china","tag-city","tag-civilization","tag-competition","tag-deadline","tag-design","tag-euto","tag-fair","tag-guangzhou","tag-guangzhou-international-art-fair","tag-interior","tag-itasia","tag-made-in-italy","tag-milan","tag-poli-design","tag-politecnico","tag-prize","tag-redesign","tag-studio-di-architettura-guangzhou-yuan-she-yi-he-decorate-design-co-ltd","tag-twin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11576"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35906,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576\/revisions\/35906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}