{"id":8527,"date":"2009-01-27T00:00:00","date_gmt":"2009-01-26T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/"},"modified":"2009-01-27T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-26T23:00:00","slug":"capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/","title":{"rendered":"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

27.01.2009 – Sabato 31 Gennaio alle ore 17.30<\/strong> appuntamento al Centro Congressi, Sala Azzurra<\/strong>, per una lezione del tutto particolare: le tecniche del doppiaggio nel cinema.<\/p>\n

Per l’occasione sbarcheranno a Capri <\/strong>i grandi doppiatori del piccolo e grande schermo. Monica Ward ed Ilaria Stagni<\/strong>, le voci di Lisa e Bart Simpson<\/strong>, spiegheranno ai giovani delle scuole medie e superiori dell’isola l’arte del doppiaggio adattata ai cartoni animati.<\/p>\n

Con loro ci saranno anche Francesca Guadagno<\/strong>, doppiatrice di attrici di spessore come Cameron Diaz e Jennifer Aniston<\/strong>, e Stella Musy, voce di Winona Ryder, Lyv Tyler e Diane Kruger. <\/p>\n

Nel corso dell\u2019evento una simpatica sorpresa: i giovani partecipanti doppieranno direttamente con gli ospiti i celebri personaggi con la proiezione di clip tratte dai film e dalle puntate pi\u00f9 famose e divertenti.<\/p>\n

Ufficio stampa:<\/strong>
Capri Art Film Festival<\/a>
info@capriartfilmfestival.com
Antonino Esposito 3491583890
Teodorico Boniello 3389253287 <\/p>\n

“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Continuano con grande successo i lavori del Capri Movie Lab, il laboratorio di cinema dedicato ai giovani capresi realizzato dal Capri Art Film Festival e diretto da Simone Di Martino.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[13540,13542,13541],"class_list":["post-8527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa","tag-capri-art-film-festival","tag-cinema-capri","tag-eventi-capri"],"acf":[],"yoast_head":"\nCapri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuano con grande successo i lavori del Capri Movie Lab, il laboratorio di cinema dedicato ai giovani capresi realizzato dal Capri Art Film Festival e diretto da Simone Di Martino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-26T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/\",\"name\":\"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-26T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati","og_description":"Continuano con grande successo i lavori del Capri Movie Lab, il laboratorio di cinema dedicato ai giovani capresi realizzato dal Capri Art Film Festival e diretto da Simone Di Martino.","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2009-01-26T23:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/","name":"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson! - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2009-01-26T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/capri-movie-lab-a-capri-sbarcanoi-simpson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capri movie lab: a Capri sbarcano\u2026i Simpson!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}