{"id":75943,"date":"2014-11-03T00:00:00","date_gmt":"2014-11-02T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/"},"modified":"2014-11-03T00:00:00","modified_gmt":"2014-11-02T23:00:00","slug":"mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/","title":{"rendered":"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p>La festa nel <strong>Berchtesgadener Land<\/strong>, stupendo paradiso alpino nel sudovest della Germania, comincia gi&agrave; molto prima del 24 dicembre. Qui le antiche tradizioni si sono mantenute immutate nel tempo e i visitatori possono viverle nella magica atmosfera del <strong>Berchtesgadener Advent<\/strong>, a partire da fine novembre al 31 dicembre, tra <em>Arschpfeifenr&ouml;sserl<\/em> giganti (i tipici cavallini con flauto) e altre maxi-versioni delle figure caratteristiche dell&#8217;artigianato locale, il &#8220;Berchtesgadener War&#8221;, la cui tradizione risale al 15&deg; secolo. Da quando nelle camere dei bambini sono entrati i giocattoli di plastica, le tipiche figure in legno (in formato mini) sono diventate un must per le decorazioni degli alberi di Natale, stupende ed eleganti in tutti i loro variopinti colori.<\/p>\n<p>Particolarmente caratteristici sono i &#8220;<em>Buttnmandl<\/em>&#8220;, che con San Nicola sfilano nel paese e vanno di casa in casa a trovare i bambini piccoli e &#8230; anche i pi&ugrave; grandicelli !!! I &#8220;<em>Buttnmandl<\/em>&#8221; non sono altro che gruppi di 12 ragazzi. ognuno dei quali, avvolto nella paglia, porta sul viso una maschera di pelliccia o di legno ed ha legati alla vita dei pesanti campanacci, che fanno un rumore infernale e scacciano dalle case gli spiriti maligni dell&#8217;inverno. Lo scampanio e le urla dei &#8220;<em>Buttnmandln<\/em>&#8221; servono anche a risvegliare la natura dal suo letargo invernale. Questa usanza si riallaccia, come tante altre, ai riti pagani e, con l&#8217;avvento del cattolicesimo, ha assunto un risvolto pi&ugrave; religioso: ai &#8220;<em>Buttnmandln<\/em>&#8221; si &egrave; aggiunto San Nicola, severo ammonitore, ma anche generoso distributore di doni (sotto forma di dolciumi, noci e frutti) per i bambini. San Nicola viene accompagnato da un angioletto o dalla &#8220;<em>Nikoloweibl<\/em>&#8220;, un ragazzo in costume tradizionale femminile, in quanto prima non veniva permesso alle donne di prendere parte ai rituali.<\/p>\n<p>Nel <strong>Berchtesgadener Land<\/strong> la magica atmosfera dell&#8217;Avvento si respira ovunque a pieni polmoni. Nel <strong>Rupertiwinkel<\/strong> un percorso che attraversa quattro mercatini conduce attraverso il centro storico di <strong>Laufen<\/strong> dall&#8217;altra parte del fiume Salzach fino alla &#8220;Cappella Stille Nacht&#8221; nel vicino villaggio di Oberndorf. Nella Perla di <a href=\"http:\/\/www.alpine-pearls.com\/it\/perle\/germania\/bad-reichenhall.html\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">Bad Reichenhall<\/a>, paradiso per gli amanti delle terme, l&#8217;Avvento propone le atmosfere uniche del mercatino della Rathausplatz, del mercatino dell&#8217;artigianato della <strong>Kurhaus<\/strong> e del particolarissimo mercatino variopinto del <strong>Burg Gruttenstein<\/strong>, da tutti riconosciuti come tre tra i pi&ugrave; caratteristici mercatini natalizi della Baviera.<br \/>Un&#8217;esperienza imperdibile per i pi&ugrave; romantici &egrave; il <strong>&#8220;Bartholom&auml; Weihnacht&#8221;<\/strong> (Natale di Bartolomeo): a bordo di barche elettriche si scivola sulle acque del lago K&ouml;nigssee attraverso il Parco Nazionale, fino alla chiesetta di San Bartolomeo, meta di pellegrinaggi da tutto il mondo.<br \/>Campane e melodie natalizie risuonano nelle chiese e sotto le stelle: melodie di fiati, cori, bande, favole e la musica folkloristica itinerante dei <em>Kl&ouml;cklsingen<\/em>, gruppetti di bambini e ragazzi vestiti da pastori che vengono ricompensati con dolci e frutta per le loro melodie. Non c&#8217;&egrave; nulla di pi&ugrave; bello che passeggiare con un bicchiere di vinbrul&egrave; in mano tra le bancarelle dei mercatini, alla ricerca di regali originali, tra cui per esempio le figure in legno realizzate con tanta sapienza e passione dagli intagliatori di Berchtesgaden. Divertentissimo per i bambini &egrave; il labirinto di 250 alberi di Natale, che trasforma la piazza Schlossplatz in un magico bosco carico di suggestioni. E poi la stalla dell&#8217;Avvento, i pastori, i presepi e il laboratorio di pittura, dove i pi&ugrave; piccoli possono dar sfogo alla loro fantasia artistica impreziosendo i tipici piatti in legno: saranno loro gli artigiani del futuro? Alla sera la bella &#8220;guardiana della notte&#8221; &egrave; pronta a condurre i visitatori attraverso il mercato storico, facendo rivivere i tempi antichi. Chi ha la fortuna di visitare i mercatini nella settimana prima di Natale, potr&agrave; godersi e soprattutto sentire (tutti i giorni dalle 15) lo spettacolo insolito dei 3000 Weihnachtssch&uuml;tzen (tiratori natalizi), che con gli spari rimbombanti dei loro particolari mortai a mano (i <em>B&ouml;ller<\/em>) festeggiano rumorosamente l&#8217;arrivo di Ges&ugrave; Bambino!<\/p>\n<p>E a chi di mercatini vuole farsi una vera e propria scorpacciata, resta la possibilit&agrave; di fare un giro tra le famosissime bancarelle dei Christkindlm&auml;rkte della vicina Salisburgo, raggiungibile comodamente in treno da Bad Reichenhall in poco pi&ugrave; di mezzora. Nelle Perle di Bad Reichenhall e Berchtesgaden la macchina non serve, perch&eacute; con la carta ospiti si pu&ograve; viaggiare senza stress in mobilit&agrave; dolce su tutti i mezzi di trasporto pubblico del Berchtesgadener Land.<\/p>\n<p>(Ufficio Stampa <a href=\"http:\/\/www.alpine-pearls.com\/it\" target=\"_blank\">Alpine Pearls<\/a> Italia: <a href=\"http:\/\/www.officinekairos.it\" target=\"_blank\">www.officinekairos.it<\/a>)<\/p>\n<p><strong>Contatto<\/strong><br \/>Berchtesgadener Land Tourismus GmbH<br \/>Bahnhofplatz 4<br \/>83471 Berchtesgaden<br \/>Tel.: +49 (0)8652 65650 0<br \/>Fax: +49 (0)8652 65650 99<br \/><a href=\"http:\/\/www.berchtesgadener-land.com\" target=\"_blank\">www.berchtesgadener-land.com<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.bad-reichenhall.com\" target=\"_blank\">www.bad-reichenhall.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradizioni autentiche tutte da scoprire ai mercatini dell&#8217;Avvento del Berchtesgadener Land.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7559],"tags":[],"class_list":["post-75943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turismo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradizioni autentiche tutte da scoprire ai mercatini dell&#039;Avvento del Berchtesgadener Land.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-02T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/\",\"name\":\"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-02T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati","og_description":"Tradizioni autentiche tutte da scoprire ai mercatini dell'Avvento del Berchtesgadener Land.","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2014-11-02T23:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/","name":"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2014-11-02T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/mercatini-natalizi-nelle-perle-alpine-del-berchtesgadener-land\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mercatini natalizi nelle Perle Alpine del Berchtesgadener Land"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}