{"id":72710,"date":"2014-06-06T00:00:00","date_gmt":"2014-06-05T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/"},"modified":"2014-06-06T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-05T22:00:00","slug":"ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/","title":{"rendered":"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&#038;ID"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p>Milano, Italia &ndash; 28 maggio 2014: <\/p>\n<p>Da 30 anni l&#8217;impianto di trattamento delle acque reflue a Meiringen in Svizzera &egrave; stato affidabile, trattando 1,1 milioni di metri cubi di acque reflue all&#8217;anno. Il Software P&amp;ID &egrave; indispensabile per stare al passo con gli sviluppi tecnologici. <\/p>\n<p>Licenza di prova gratuita del software P&amp;ID: <br \/>http:\/\/www.cad-schroer.it\/prodotti\/m4-pid-fx\/versione-di-prova-gratuita.html?pk_campaign=pr140528_Ara-Meiringen<\/p>\n<p>A prova di un futuro sostenibile ed efficiente<br \/>Una manutenzione diligente e una tecnologia aggiornata contribuiscono al buon funzionamento dell&#8217;impianto. L&rsquo;uso di energia sostenibile ed efficienza energetica sono i principi fondamentali del funzionamento ad ARA Meiringen, che produce energia elettrica da gas di depurazione naturali. Nel 2008 all&#8217;impianto &egrave; stato assegnato il premio &laquo;Medaglia d&#8217;oro 2008&raquo; per uso energetico efficiente e sostenibile.<\/p>\n<p>Miglioramento ed ottimizzazione dei processi continuano<br \/>I tecnici di ARA Meiringen fanno prototipazione, progettano e costruiscono da s&eacute;. Questo comporta la modifica delle tubazioni e della strumentazione sugli schemi esistenti (P&amp;ID) come anche la progettazione e la produzione di singoli componenti. ARA Meiringen ha scelto il software di CAD Schroer MEDUSA4 P&amp;ID per migliorare i processi di progettazione e per creare e modificare schemi di processo intelligenti, nel modo pi&ugrave; rapido e semplice possibile.<\/p>\n<p>&#8220;Le funzionalit&agrave; complete P&amp;ID, le librerie di simboli intelligenti e l&#8217;elevato grado di flessibilit&agrave; di MEDUSA4 P&amp;ID hanno svolto un ruolo importante nella nostra decisione di acquistare il software. In particolare abbiamo valutato il rapporto qualit&agrave;-prezzo del software e il supporto fornito da CAD Schroer durante la valutazione e la fase di attuazione&rdquo;, dice Markus Zumbrunn responsabile del funzionamento degli impianti.<\/p>\n<p>Casistica ARA Meiringen &ndash; Trattamento delle Acque Reflue:<br \/>http:\/\/www.cad-schroer.it\/societa\/referenze\/ara-meiringen-case-study.html?pk_campaign=pr140528_Ara-Meiringen<\/p>\n<p>Progettare processi e documentazione<br \/>P&amp;ID accurati sono essenziali per documentare l&#8217;impianto con continuit&agrave;. Il signor Zumbrunn ha digitalizzato gli schemi esistenti con MEDUSA4 P&amp;ID. Li ha poi modificati per aggiornarli, riportando i layout nella condizione attuale. Eventuali modifiche dell&#8217;impianto possono essere ora facilmente pianificate e riportate in MEDUSA4 P&amp;ID. Il software consente agli utenti di modificare rapidamente i progetti in base alle esigenze e provare versioni differenti. Il signor Zumbrunn utilizza gli strumenti di disegno 2D contenuti in MEDUSA4 P&amp;ID per disegnare o dettagliare nuovi componenti e attrezzature necessarie. I disegni sono infine passati al team di produzione in-house per la produzione o &#8211; nel caso di grandi progetti &#8211; a ingegneri consulenti per ulteriori dettagli. <\/p>\n<p>ARA Meiringen utilizza un&acute;ampia libreria di simboli P&amp;ID e di strumenti dinamici per creare sistemi di tubazioni, per inserire e modificare i disegni. Il controllo automatico della coerenza e la generazione dell&#8217;elenco delle parti forniscono garanzia di qualit&agrave; e le informazioni per i processi a valle.<\/p>\n<\/p>\n<p>Inerente a CAD Schroer <\/p>\n<p>Specializzata nello sviluppo di software e nella fornitura di soluzioni engineering, CAD Schroer &egrave; un&#8217;azienda di calibro mondiale che aiuta ad accrescere la produttivit&agrave; e la competitivit&agrave; dei clienti specializzati nei settori della produzione e della progettazione di impianti, inclusi il settore automobilistico e il suo indotto, il settore energetico e i servizi pubblici. CAD Schroer ha uffici e filiali indipendenti in Europa e negli Stati Uniti.<\/p>\n<p>Il ventaglio dei prodotti di CAD Schroer include soluzioni CAD 2D\/3D, per l&#8217;impiantistica, la progettazione di impianti e la gestione dati. I clienti in 39 paesi si affidano a MEDUSA&reg;, MPDS&trade; e STHENO\/PRO&reg; per fornire un ambiente di progettazione integrato, efficiente e flessibile per tutte le fasi della progettazione dei prodotti e degli impianti, ci&oacute; permette di tagliare i costi e migliorare la qualit&agrave;. CAD Schroer attribuisce una grande importanza alla stretta collaborazione con i clienti e supporta gli obiettivi dei suoi clienti mediante un ampio ventaglio di servizi di consulenza, addestramento, sviluppo, supporto software e manutenzione.<\/p>\n<p>Contatti <\/p>\n<p>Sito web: www.cad-schroer.it<br \/>Email: info@cad-schroer.com<\/p>\n<p>Telefono:<br \/>Germania: +49 2841 9184 0 <br \/>Regno Unito: +44 1223 460 408 <br \/>Francia: +33 141 94 51 40 <br \/>Svizzera: +41 44 802 89-80<br \/>Italia: +39 02 49798666 <br \/>USA: +1 866-SCHROER (866-724-7637)<\/p>\n<p>Marco Destefani<br \/>CAD Schroer GmbH<br \/>Fritz-Peters-Stra&szlig;e 11<br \/>47447 Moers<br \/>Germania<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il proprietario dell\u2019impianto di depurazione Svizzero ha scelto MEDUSA4 P&#038;ID per creare e modificare velocemente schemi di processo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7558],"tags":[74972,73358,74973],"class_list":["post-72710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informatica","tag-ara-meiringen","tag-cad-schroer","tag-medusa4-pid"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&amp;ID - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&amp;ID - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il proprietario dell\u2019impianto di depurazione Svizzero ha scelto MEDUSA4 P&amp;ID per creare e modificare velocemente schemi di processo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-05T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/\",\"name\":\"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&ID - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-05T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&#038;ID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&ID - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&ID - area-press.eu - comunicati","og_description":"Il proprietario dell\u2019impianto di depurazione Svizzero ha scelto MEDUSA4 P&ID per creare e modificare velocemente schemi di processo.","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2014-06-05T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/","name":"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&ID - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2014-06-05T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/ara-meiringen-ha-scelto-medusa4-pid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARA Meiringen ha scelto MEDUSA4 P&#038;ID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}