{"id":69794,"date":"2014-02-17T00:00:00","date_gmt":"2014-02-16T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/"},"modified":"2014-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-16T23:00:00","slug":"lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/","title":{"rendered":"Lettera di una cartografa &#8211; Carte geografiche Visceglia"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p>Lettera di una cartografa &#8211; <a title=\"Carte geografiche Visceglia\" href=\"http:\/\/www.visceglia.it\">Carte geografiche Visceglia<\/a>,<\/p>\n<p>Quella che vi voglio raccontare &egrave; la storia della mia famiglia, una famiglia di artigiani. Artigiani un po&#8217; particolari, infatti la nostra attivit&agrave; &egrave; quella di disegnare <a title=\"Carte geografiche\" href=\"http:\/\/www.visceglia.it\/\">carte geografiche<\/a>.<br \/>La storia comincia con mio nonno, Vincenzo Visceglia, il quale negli anni trenta inizia l&#8217;attivit&agrave; di cartografo realizzando la Planimetria della citt&agrave; di Roma con i nuovi criteri dell&#8217;epoca. In questa sua grande passione fu coinvolta anche mia madre, Rosangela Visceglia, che a sedici anni inizi&ograve; a collaborare con il padre, dal quale apprese non solo la tecnica scientifica delle elaborazioni cartografiche, ma anche il rigore e l&#8217;entusiasmo per questo lavoro. Nel pieno della vita mio nonno ci lasci&ograve; prematuramente e cos&igrave; nell&#8217;avventura della nostra azienda fu coinvolto anche mio padre che affianc&ograve; mia madre nel lavoro. Dopo diversi anni anch&#8217;io, affascinata dal disegno delle carte geografiche, non mi parve vero di poter entrare in azienda. Nel frattempo mio padre, ancora giovane, mor&igrave; e mia madre ed io diventammo inseparabili nel continuare a portare avanti la nostra ditta di &ldquo;artigiani&rdquo;. Infatti le cartine erano realizzate a mano, da prima con i pennini e il rosso coprente (stessa tecnica di quelle dei fotografi di allora), poi con nuovi supporti tecnici (normografi, ulano, etc.). L&rsquo;avvento del computer costitu&igrave; un vero cambiamento. Acquistammo, come azienda, uno dei primi computer venduti in Italia, inizialmente per svolgere solo l&#8217;attivit&agrave; di contabilit&agrave; e l&#8217;aggiornamento del database dei clienti, ma poi passammo direttamente al disegno computerizzato delle carte geografiche. In realt&agrave; i primi elaborati cartografici usciti dal computer erano per noi, abituati al disegno a mano, poco apprezzabili dal punto di vista grafico. I primi software erano semplici, con poche applicazioni ancora essenziali per una grafica articolata come una carta geografica. Oggi tutto questo &egrave; superato e la cartografia digitalizzata &egrave; la nostra attivit&agrave; quotidiana, ma anche per noi &ldquo;artigiani&rdquo; della vecchia scuola &egrave; stato necessario del tempo per maturare e adeguare la tradizione alle nuove tecnologie, un sodalizio, se ben integrato, assolutamente vincente. <br \/>I veri cartografi sono oggi una rarit&agrave;. L&rsquo;accesso a internet, l&rsquo;uso di google map e la frequentazione sempre pi&ugrave; diffusa di software grafici, permette a chiunque di disegnare linee che abbiano una forma di carta geografica. Tutto sembra semplice e alla portata di chiunque e la professionalit&agrave; e la competenza non sembrano pi&ugrave; aver valore. Continuo a credere che non sia cos&igrave;. I prodotti di qualit&agrave; nascono dall&rsquo;esperienza e dalla conoscenza non dal semplice uso della tecnologia.<br \/>Anche mia madre da alcuni anni &egrave; venuta a mancare ed ora sono io a proseguire un lavoro che, nonostante le difficili contingenze economiche del momento, mi appassiona ancora. L&rsquo;aspetto pi&ugrave; bello di questo lavoro &egrave; quello di unire la parte scientifica della rappresentazione territoriale a quella artigiano\/artistica della scelta grafica. Realizzare una carta geografica &egrave; una operazione complessa che fonde molti saperi, perch&eacute; sintetizza in modo simbolico il passato, il presente e il futuro e per questo produce conoscenza.<br \/>Il lavoro che svolgiamo &egrave; molto apprezzato dai nostri clienti, che ,attraverso il passaparola, si rendono conto che siamo in grado di realizzare qualsiasi tipo di cartografia (geomarketing, promozionale, antica, georeferenziata, etc.) con competenza, ma capiscono soprattutto di essere partecipi di qualcosa di pi&ugrave; di una semplice operazione commerciale.<br \/>Mi auguro che ci sia una quarta generazione che voglia dare continuit&agrave; a questa attivit&agrave; (chiss&agrave;, una delle mie due figlie o dei mie tre nipoti), perch&eacute; dopo pi&ugrave; di un ottantennio di intensa attivit&agrave; (mio nonno fond&ograve; la Visceglia nel 1929) mi piacerebbe molto sperare che l&rsquo;azienda Visceglia possa essere nel futuro ancora protagonista della moderna cartografia in questo mondo in rapido mutamento.<\/p>\n<p>Laura Ottaviani<br \/>Titolare della Cartografica Visceglia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lettera di una cartografa &#8211; Carte geografiche Visceglia, Quella che vi voglio raccontare \u00e8 la storia della mia famiglia, una famiglia di artigiani. Artigiani un po&#8217; particolari, infatti la nostra attivit\u00e0 \u00e8 quella di disegnare carte geografiche.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[72084],"class_list":["post-69794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa","tag-carte-geografiche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia, Quella che vi voglio raccontare \u00e8 la storia della mia famiglia, una famiglia di artigiani. Artigiani un po&#039; particolari, infatti la nostra attivit\u00e0 \u00e8 quella di disegnare carte geografiche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-16T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/\",\"name\":\"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-16T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettera di una cartografa &#8211; Carte geografiche Visceglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati","og_description":"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia, Quella che vi voglio raccontare \u00e8 la storia della mia famiglia, una famiglia di artigiani. Artigiani un po' particolari, infatti la nostra attivit\u00e0 \u00e8 quella di disegnare carte geografiche.","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2014-02-16T23:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/","name":"Lettera di una cartografa - Carte geografiche Visceglia - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2014-02-16T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/lettera-di-una-cartografa-carte-geografiche-visceglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettera di una cartografa &#8211; Carte geografiche Visceglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}