{"id":57517,"date":"2012-09-13T00:00:00","date_gmt":"2012-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/"},"modified":"2012-09-13T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-12T22:00:00","slug":"448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/","title":{"rendered":"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

dal 14 al 22 settembre 2012<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

4:48 Psychosis<\/span><\/span><\/span><\/strong>
<\/strong><\/span><\/span><\/span>di Sarah Kane<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

regia Valentina Calvani<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

con Elena Arvigo<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

traduzione Barbara Nativi<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Uno dei testi più assoluti e intimi del teatro contemporaneo mondiale quello con cui si misura l’interprete genovese Elena Arvigo, già attrice per i maggiori registi italiani e internazionali, quali <\/span><\/span><\/span>Giorgio Strehler, Alvis Hermanis, E. Nekrosius e allieva di Carmelo Bene, Jan Fabre, Carolyn Carlson, Geraldine Baron, Elizabeth Kemp<\/span><\/span><\/span> (protagonista anche di cast cinematografici e televisivi quali la <\/span><\/span><\/span>serie tv americana “Mental”, il film “Mangia, Prega, Ama” con Julia Roberts, la “Piovra 10”, le fiction “Perlasca”, “Marcinelle”, <\/span><\/span><\/span>“Under the roman Sky”<\/span><\/span>).<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

4:48 Psychosis<\/em><\/span><\/span><\/span> <\/em><\/span><\/span><\/span>è infatti il testamento di Sarah Kane, l’autrice ‘arrabbiata’ inglese, come fu definita la nuova corrente di drammaturgia neo-elisabettiana degli anni ’90, morta suicida nel 1999, anno di pubblicazione dell’opera, rappresentata per la prima volta nel 2000 al Royal Court di Londra. Una partitura lirica sull’amore e sull’assenza che va oltre ogni possibile definizione, ma che pure, quando il fiume della vita pare attraversato tutto e la barca della speranza respinta al largo, lascia parlare la verità. Elena Arvigo ne è straordinaria interprete, spingendosi fino alle corde più profonde e dando immagini emotive al silenzio. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

“Quel suo parlare bellissimo, quel suo riempire la scena con la grazia<\/em><\/span><\/p>\n

d’ un corpo spogliato da un’ innocenza tradita, quel suo giocare<\/em><\/span><\/p>\n

infantile con la vita, e quel suo straordinario dannarsi d’ essere nata<\/em><\/span><\/p>\n

per amare chi non c’ è, e quella sua tenerezza triste, e quel suo<\/em><\/span><\/p>\n

raccontare le infamie del mondo come un’ infelicità che manda ai<\/em><\/span><\/p>\n

matti, e quella sua malinconica gioia di ragazza fuggita da un<\/em><\/span><\/p>\n

giardino di Cechov, e quei suoi occhi pieni d’ un pianto trattenuto<\/em><\/span><\/p>\n

che è un finale di partita, e quella sua ultima preghiera di non<\/em><\/span><\/p>\n

guardarla: tutto, nell’ indicibile Elena Arvigo, è l’ intimo, la voce e il<\/em><\/span><\/p>\n

corpo” <\/em><\/span><\/span><\/p>\n

(Rodolfo di Giammarco, La Repubblica 2011)<\/span><\/span><\/p>\n

\n

“Lei è lì, tenta di sottrarsi. Se ne sta accucciata, poi si alza, fa<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

qualche cauto passo, si siede ora su una sedia, ora su un’ altra.<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sembra un animale in gabbia, mormora la sua disperazione ingolata<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e rauca, piange, le sue parole non sono che frammenti, come quelle<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

schegge di vetro che circoscrivono il suo dolore.” <\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(Franco Cordelli, Corriere della Sera 2011)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

La regista Valentina Calvani: “4:48 Psychosis non è solo l’ultima lettera di un suicida.” <\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong>Diceva Sarah Kane: “Pensano che i miei lavori siano deprimenti mentre io parlo di speranza. Per me la funzione del teatro è quella di far sperimentare una cosa attraverso l’arte in modo che non ci sia più la necessità di sperimentarla effettivamente nella vita reale. Io credo che la gente possa cambiare, e credo sia possibile cambiare il nostro futuro, ed è per questo che scrivo quello che scrivo”.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Dal 14 al 22 settembre 2012<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

TEATRO LIBERO<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

4:48 Psychosis<\/span><\/span><\/span><\/strong>
<\/strong><\/span><\/span><\/span>di Sarah Kane<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

regia Valentina Calvani<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

con Elena Arvigo<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

traduzione Barbara Nativi<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

TEATRO LIBERO<\/p>\n

Via Savona 10<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Milano<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

BIGLIETTERIA<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREZZI BIGLIETTI<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Intero: € 19,00 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Under 26: € 15,00<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Over 60: € 11,00<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

allievi con carta TP CARD: € 6,00<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

ORARIO SPETTACOLI<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

da lunedì a sabato ore 21.00
domenica ore 16.00<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ORARI E INFO BIGLIETTERIA
<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>Dal lunedì a venerdì dalle 15.00 alle 19.00<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nei giorni di spettacolo:
<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>D<\/span><\/span><\/span><\/span>a lunedì a venerdì fino alle ore 21.30
sabato dalle ore 19.00 alle ore 21.30
domenica dalle ore 14.00 alle 16.30
Tel. 02 8323126
<\/span><\/span><\/span><\/span>biglietteria@teatrolibero.it<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PRENOTAZIONI
<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>E’<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span>possibile <\/span><\/span><\/span><\/span>prenotare<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> nelle seguenti modalità:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

via <\/span><\/span><\/span><\/span>e-mail<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>scrivendo<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>a <\/span><\/span><\/span><\/span>biglietteria@teatrolibero.it<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>chiamando allo <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>02 8323126<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Per informazioni stampa: <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span>stampa@teatrolibero.it <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>02-45497296<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ultima opera scritta da Sarah Kane apre la nuova stagione di Teatro Libero<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7621],"tags":[],"class_list":["post-57517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte_cultura"],"acf":[],"yoast_head":"\n4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'ultima opera scritta da Sarah Kane apre la nuova stagione di Teatro Libero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-12T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/\",\"name\":\"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-12T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati","og_description":"L'ultima opera scritta da Sarah Kane apre la nuova stagione di Teatro Libero","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2012-09-12T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/","name":"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano! - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2012-09-12T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/448-psychosis-di-sarah-kane-dal-14-al-22-settembre-al-teatro-libero-di-milano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4:48 PSYCHOSIS di Sarah Kane dal 14 al 22 settembre al Teatro Libero di Milano!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}