{"id":56903,"date":"2012-08-16T00:00:00","date_gmt":"2012-08-15T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/"},"modified":"2012-08-16T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-15T22:00:00","slug":"merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/","title":{"rendered":"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p>Marted&igrave; 11 Settembre, nella Casa Circondariale G. Montalto di Alba (CN), si terr&agrave; una cena picnic a cura dello chef stellato Maurilio Garola e dell&#8217;associazione Sapori Reclusi. <\/p>\n<p>Per Maurilio Garola, chef stellato Michelin e patron del ristorante La Ciau del Tornavento a Treiso, questa &egrave; l&#8217;occasione per amalgamare ancora una volta cucina ad altissimo livello e impegno sociale.<\/p>\n<p>Sapori Reclusi &egrave; un&#8217;associazione che, partendo dal comune bisogno dell&#8217;uomo di nutrirsi, ha il desiderio di far avvicinare uomini e donne che vivono nascosti agli occhi dei pi&ugrave; al resto della societ&agrave;. <\/p>\n<p>Lo scopo di Sapori Reclusi &egrave; andare oltre le barriere fisiche o mentali del carcere, ovvero nell&#8217;intimit&agrave; delle persone stesse, per ascoltare e comprendere al di l&agrave; di stereotipi e preconcetti. <\/p>\n<p>IL PROGRAMMA <\/p>\n<p>Dopo un aperitivo musicale di benvenuto avr&agrave; inizio il picnic, a base di verdura e frutta che deriva dalle coltivazioni delle carceri e prodotti del commercio equo e solidale e dalle terre confiscate alla mafia forniti dalla Coop. Quetzal di Alba.<br \/>Il luogo prescelto &egrave; il giardino del cortile della Casa circondariale G. Montalto di Alba. In caso di brutto tempo la serata si svolger&agrave; nelle sale interne che saranno per l&#8217;occasione allestite. <\/p>\n<p>Saranno distribuiti ai partecipanti dei cestini (uno per 2 persone) contenenti 2 tovagliette, pane, 2 bottigliette d&#8217;acqua, posate e le prelibatezze scelte per la serata. <\/p>\n<p>Gli ospiti si accomoderanno su un plaid (l&#8217;organizzazione ne metter&agrave; a disposizione qualcuno ma si consiglia di portarne uno da casa), per gustare nell&#8217;angolo del giardino prescelto i piatti realizzati dai detenuti, sotto la guida dello chef Garola e di due suoi collaboratori. <\/p>\n<p>GLI INGREDIENTI CHE FANNO LA DIFFERENZA <\/p>\n<p>Una serata dall&#8217;alto valore sociale diventa un momento di scambio e relazione. <\/p>\n<p>Il carcere apre le sue porte e si trasforma in un ristorante, ma anche prato ideale, spazio incontaminato, luogo scelto e preferito per trascorrere una serata in compagnia. <\/p>\n<p>Ecco il senso profondo di questo picnic: da semplice momento aggregativo, la cena si trasforma in occasione unica per fondere impegno sociale, conoscenza e divertimento. E in un&#8217;esperienza gratificante e formativa per i detenuti. <\/p>\n<p>UN DOPPIO INVITO<\/p>\n<p>La Casa Circondariale G. Montalto da anni &egrave; impegnata nella realizzazione di progetti finalizzati al reinserimento sociale dei detenuti. Dopo il bel risultato del vino VALELAPENA, si intende sviluppare l&rsquo;Apicoltura.<br \/>Gi&agrave; da alcuni anni si realizza un corso di formazione per apicoltori ma solo oggi si &egrave; arrivati ad avere un apiario dotato di 5 arnie collocate nel giardino del cortile interno. Ma occorrono le attrezzature per produrre il miele. La congiuntura economica che il Paese attraversa ha investito anche il carcere che si &egrave; visto ridurre drasticamente i fondi da destinare a questo tipo di investimenti. <\/p>\n<p>L&#8217;intero ricavato della cena verr&agrave; quindi devoluto al laboratorio di Apicultura della Casa Circondariale di Alba G. Montalto per l&#8217;acquisto di uno smielatore, strumento indispensabile per estrarre il miele dai favi e poter aumentare la produzione del lavoro dei detenuti. <\/p>\n<p>Sebbene il panorama generale sia caratterizzato da difficolt&agrave; economiche e mancanza di fondi, il Comune di Alba, che da sempre guarda al carcere e alle sue attivit&agrave;, &egrave; convinto dell&#8217;importanza dell&#8217;attivit&agrave; sociale svolta con i detenuti e si impegna perch&eacute; possa continuare, tramite un costante dialogo con la direzione. Anche quest&#8217;anno inoltre, durante la Fiera Internazionale del Tartufo Bianco di Alba, domenica 7 Ottobre in Piazza Pertinace sar&agrave; presente &#8220;Vale La Pena&#8221;, il mercatino dei prodotti dal carcere e dai terreni confiscati alle mafie.<\/p>\n<p>UN MENU DA RICORDARE<\/p>\n<p>Tonno di coniglio <br \/>Insalata russa <br \/>Giardiniera<br \/>Frittata<br \/>Acciughe sott&rsquo;olio<br \/>Cacciatorino<\/p>\n<p>Contemporaneamente, su alcuni tavoli verranno sistemati vini (&ldquo;Valelapena&rdquo; e vini del territorio), serviti a bicchiere di vetro, e agnolotti del plin al fumo. <br \/>Inoltre ci sar&agrave; un buffet di formaggi con miele (del carcere) e nocciole, sorbetto o gelato in cono, caff&egrave;.<\/p>\n<p>L&#8217;appuntamento &egrave; per Marted&igrave; 11 Settembre alle ore 18.30 presso la Casa Circondariale di Alba G. Montalto, Via Vivaro 14 &#8211; Localit&agrave; Toppino.<\/p>\n<p>Il costo della serata &egrave; di &euro; 30 a persona. <\/p>\n<p>Per partecipare alla serata &egrave; gradita la prenotazione. &#8232;Info e prenotazioni telefonando all&#8217;ufficio educatori del carcere al numero 0173-362228 o inviando una mail all&#8217;indirizzo: educatori.cc.alba@giustizia.it, oppure rivolgendosi presso il negozio Cooperativa Quetzal in Corso Italia, 9D Alba <br \/>Tel 0173 290977<br \/> www.saporireclusi.org&#8232; www.laciaudeltornavento.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dietro le sbarre con Maurilio Garola Ancora una volta le stelle entrano in carcere<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7638],"tags":[],"class_list":["post-56903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gastronomia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dietro le sbarre con Maurilio Garola Ancora una volta le stelle entrano in carcere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-15T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/\",\"name\":\"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-15T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati","og_description":"Dietro le sbarre con Maurilio Garola Ancora una volta le stelle entrano in carcere","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2012-08-15T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/","name":"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2012-08-15T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/merenda-sinoira-nel-giardino-della-casa-circondariale-di-alba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MERENDA SINOIRA NEL GIARDINO DELLA CASA CIRCONDARIALE DI ALBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}