{"id":56626,"date":"2012-08-02T00:00:00","date_gmt":"2012-08-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/"},"modified":"2012-08-02T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-01T22:00:00","slug":"caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/","title":{"rendered":"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><strong>Venerd&igrave; 3 agosto<\/strong>, prender&agrave; il via, nell&rsquo;ambito della XV edizione dei &ldquo;Concerti d&rsquo;Estate di Villa Guariglia&rdquo;, promossi da Antonia Willburger, la mini-rassegna <strong>&ldquo;Nel segno della donna&rdquo;.<\/strong> La serata prevede un doppio appuntamento: <strong>alle ore 19<\/strong>, nell&rsquo;ambito del progetto <strong>&ldquo;L&rsquo;Arte della Felicit&agrave; le<\/strong> <strong>ragioni del sentimento. Musica Arte poesia in una confluenza di versi, forme e suoni&rdquo;,<\/strong> fortemente voluto da Barbara Cussino , dirigente dei Musei provinciali e per la progettazione della stessa Barbara Cussino, Vittoria Bonani e Floriana Gigantino, rispettivamente funzionarie del servizio Biblioteche e del servizio Musei, si svolger&agrave; un <strong>reading poetico<\/strong> di versi di <strong>Carmen Grattacaso, Sigismondo Nastri, Francesco Iannone e Mario Fresa<\/strong>, con interventi coreografici a cura dell&rsquo;<strong>Artestudio di Loredana Mutalipassi <\/strong>e la partecipazione del flautista <strong>Pasquale<\/strong> <strong>Occhinegro<\/strong>, neo-diplomato del conservatorio &ldquo;G.Martucci&rdquo; di Salerno, che puntegger&agrave; le letture con pagine di Claude Debussy, Francis Poulenc e Jacques Ibert. A seguire verr&agrave; proiettato l&rsquo; <strong>istant-movie<\/strong> firmato da <strong>Michele Schiavino ed Erminia Pellecchia<\/strong>, per la consulenza artistica di <strong>Pasquale De Cristofaro e Olga Chieffi , &ldquo;Filmfelicit&agrave;&rdquo;, un viaggio nei Musei e nelle biblioteche della provincia di Salerno,<\/strong> prezioso corredo del catalogo pubblicato in occasione della mostra proposta dalla settore musei e Biblioteche della provincia di Salerno per la XLII edizione del Giffoni Film Festival. <strong>Alle ore 21<\/strong>, il concerto di <strong>Caroline Haffner Murat<\/strong>, pianista con due cognomi altisonanti: il primo la riconosce erede<\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; background: white; color: #333333; font-family: Verdana;\"> <\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">del borgomastro salisburghese Sigmund Haffner, dedicatario della amata sinfonia mozartiana, il secondo discendente di Gioacchino Murat generale francese e re della citt&agrave; di Napoli, di cui s&rsquo;innamor&ograve; perdutamente. La Principessa si divider&agrave; tra <strong>Fryderyk Chopin<\/strong> e <strong>Franz Liszt<\/strong>. Il programma principier&agrave; con due notturni, il secondo in mi bemolle dell&rsquo;op.9 che ha il tono di una lettera amorosa per la fanciulla tenuta all&rsquo;oscuro della fiamma suscitata in Chopin e il n&deg;1 in Do dell&rsquo;opera 48 dalla conclusione tragica in cui si pensa al finale di Romeo e Giulietta. Si continuer&agrave; con le due ballate, l&rsquo; op.38, caratterizzata da un&rsquo;evidente simmetria strutturale, fondata sull&rsquo;alternarsi di sezioni fra loro spiccatamente contrastanti, e da uno straordinario lussureggiare di modulazioni, mediante enarmonie, di quinte eccedenti, di appoggiature, di ardite dissonanze nuovissime per l&rsquo;epoca e l&rsquo;op.47, una delle composizioni chopiniane pi&ugrave; complete, in cui l&rsquo;abituale contrasto &egrave; molto meno netto, il pathos meno accentuato, il tono nel complesso assai meno tragico, col suo vivo, ben marcato ritmo di danza che sostiene l&rsquo;intera composizione. La pianista ha scelto, quindi, di eseguire lo Scherzo n&deg; 2 op.31 in Si bemolle minore, sicuramente il pi&ugrave; popolare, assai articolato e complesso nell&rsquo;architettura e nell&rsquo;armonia, con una ampia gamma di intonazioni, e caratteri espressivi che vi si susseguono senza soluzione di continuit&agrave;. A seguire, i primi tre preludi dell&rsquo; op.28: il primo, in do maggiore Agitato, che ci riporta alla mente il primo preludio del Clavicembalo ben temperato di Bach, costruito sulla ripetizione modulante di un&rsquo;unica figurazione, il secondo in La minore un Lento, a lungo considerato la pi&ugrave; problematica composizione di Chopin, per le arditezze armoniche dell&rsquo;accompagnamento, per la staticit&agrave; della melodia e per la sconsolata mestizia dell&rsquo;insieme, e per chiudere il terzo in Sol maggiore, un Vivace caratterizzato da un fluente ostinato affidato alla mano sinistra, mentre la destra esegue una delicata melodia a valori prevalentemente lunghi. Ancora due ballate concluderanno il lungo omaggio al genio polacco, la prima op.23, una delle sue opere pi&ugrave; selvagge e caratteristiche, il cui attacco in La bemolle maggiore &egrave; la celebrata sesta napoletana, la &ldquo;blue note&rdquo; melanconica del tempo, e l&rsquo;ultima, l&rsquo;op.52, un magnifico poema polifonico di modernit&agrave; assoluta, il cui sfondo impreciso e nostalgico ha carattere quasi impressionista. Finale en travesti con le melodie popolari di Venezia e Napoli, supplemento al secondo volume degli Anni di pellegrinaggio di Franz Liszt. Due le visioni veneziane, Gondoliera, parafrasi della canzone &ldquo;La biondina in gondoleta&rdquo; e Canzone, fantasia su &ldquo;Nessun maggior dolore&rdquo; dall&rsquo;Otello di Rossini, mentre l&rsquo;immagine di Napoli &egrave; affidata alla Tarantella, spettacolare e tumultuosa scorribanda tra i vicoli, da cui non poteva non provenire una mandolinata ispirata da un tema di Cottrau. <\/span><strong><span style=\"font-family: Garamond;\">Il festival &egrave; organizzato da Antonia Willburger con il contributo della Regione Campania-Assessorato Agricoltura, della Provincia di Salerno, del Centro Studi &#8220;Raffaele Guariglia&#8221;, del Comune di Vietri sul Mare, della Camera di Commercio di Salerno-Intertrade, dell&#8217;Ente Provinciale per il Turismo, del Conservatorio Statale di Musica &#8220;Giuseppe Martucci&#8221;, della Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, della Coldiretti Salerno e dell&#8217;Enoteca Provinciale di Salerno. La direzione artistica della sezione jazz &egrave; firmata dal Conservatorio di Musica &#8220;Giuseppe Martucci&#8221; di Salerno; la direzione artistica della sezione classica, invece, &egrave; a cura del M&deg; Francesco Nicolosi.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venerd&igrave; 3 agosto, prender&agrave; il via, nell&rsquo;ambito della XV edizione dei &ldquo;Concerti d&rsquo;Estate di Villa Guariglia&rdquo;, promossi da Antonia Willburger, la mini-rassegna &ldquo;Nel segno della donna&rdquo;. La serata prevede un doppio appuntamento: alle ore 19, nell&rsquo;ambito del progetto &ldquo;L&rsquo;Arte della Felicit&agrave; le ragioni del sentimento. Musica Arte poesia in una confluenza di versi, forme e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-56626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venerd&igrave; 3 agosto, prender&agrave; il via, nell&rsquo;ambito della XV edizione dei &ldquo;Concerti d&rsquo;Estate di Villa Guariglia&rdquo;, promossi da Antonia Willburger, la mini-rassegna &ldquo;Nel segno della donna&rdquo;. La serata prevede un doppio appuntamento: alle ore 19, nell&rsquo;ambito del progetto &ldquo;L&rsquo;Arte della Felicit&agrave; le ragioni del sentimento. Musica Arte poesia in una confluenza di versi, forme e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-01T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/\",\"name\":\"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-01T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati","og_description":"Venerd&igrave; 3 agosto, prender&agrave; il via, nell&rsquo;ambito della XV edizione dei &ldquo;Concerti d&rsquo;Estate di Villa Guariglia&rdquo;, promossi da Antonia Willburger, la mini-rassegna &ldquo;Nel segno della donna&rdquo;. La serata prevede un doppio appuntamento: alle ore 19, nell&rsquo;ambito del progetto &ldquo;L&rsquo;Arte della Felicit&agrave; le ragioni del sentimento. Musica Arte poesia in una confluenza di versi, forme e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2012-08-01T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/","name":"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2012-08-01T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/caroline-haffner-murat-a-villa-guariglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caroline Haffner Murat a Villa Guariglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}