{"id":55730,"date":"2012-07-27T00:00:00","date_gmt":"2012-07-26T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/"},"modified":"2012-07-27T00:00:00","modified_gmt":"2012-07-26T22:00:00","slug":"villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/","title":{"rendered":"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Sabato 28 luglio alle ore 20<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 14pt;\">, sul belvedere di Villa Guariglia, sar&agrave; possibile ritrovare l&rsquo; <strong>Ugo Marano<\/strong> folgorato dalla teoria musicale di Karlheinz Stockhausen, il quale prende a soggetto di &#8220;Licht&#8221; il cosmo nel suo infinito spazio-temporale, ossia l&#8217;essere &#8220;sub specie aeternitatis&#8221;, onde non si pu&ograve; non avvertire una tensione ad abbracciare la realt&agrave; del mondo e trascenderla in una teoria archetipa di simboli, nella quale teoria dovrebbe risiedere il fondamento dell&#8217; &#8220;Urgrund der Natur&#8221;, la &#8220;causa prima della natura&#8221;. L&#8217;esito di siffatto teatro &egrave; per un verso un flusso sonoro primordiale e magmatico che s&#8217;espande ininterrotto in tutte le direzioni per intriderle di sacrale ieracit&agrave;, per altro verso &egrave; un altero equilibrio tra trascendenza ed irrealt&agrave;, tra misticismo e visionariet&agrave;, tra utopia e sospetto di lusinga. E&rsquo; suo l&rsquo;invito al viaggio dei suoi animali fantastici, le escursioni nel regno degli elementi naturali e delle specie viventi come in una stanza dei monstra e delle meraviglie, capaci di trasportarci attraverso la geografia della storia e del mito. Ugo Marano il poeta, lo scultore, il ceramista ha saputo andare oltre ideando, insieme all&rsquo;economista <strong>Pasquale Persico<\/strong>, <strong>che interverr&agrave; nel corso dell&rsquo;incontro<\/strong>,<span style=\"background: white;\"> i canoni per<\/span> citt&agrave; ideale, la citt&agrave; del quarto paesaggio, per noi uomini della fine, ovvero del terzo millennio, uno spazio, capace di dare prospettive nuove alle attivita&#8217; dell&#8217;uomo. &#8220;La natura &ndash; diceva Ugo Marano &#8211; in termini concettuali &egrave; di riferimento ai miei lavori. Restituisco al legno la sua identit&agrave; di albero, tratto i materiali pensando alla loro identit&agrave; d&#8217;origine. Nelle mie opere c&#8217;&egrave; la natura fatta parlare&#8221;. Nel suo garage-studio di Cetara aveva piantato un ulivo che avrebbe fatto esplodere, un giorno, le pareti della casa. Lo scorso ottobre, per Ugo, il ricongiungimento alla natura, liberatosi nella morte e recante il frutto, per noi, di una nuova nascita. A seguire, intorno <strong>alle ore 21<\/strong>, sar&agrave; di scena il flauto di <strong>Claudi Arimany<\/strong>, <strong>flautista<\/strong> spagnolo, pupillo di Jean-Pierre Rampal, cui sono stati trasmessi i misteri del suono del maestro e i suoi flauti, far cui il famoso flauto d&rsquo;oro che rivivr&agrave; proprio a Villa Guariglia. Il musicista far&agrave; duo con una giovane e valente <strong>pianista salernitana<\/strong>, <strong>Laura Cozzolino<\/strong>, frutto del nostro conservatorio e del magistero della docente Emma Petrillo, protagonista di un programma in cui il flauto si &ldquo;travestir&agrave;&rdquo;, per onorare il tema dettato dal M&deg; Francesco Nicolosi, da violino. La scaletta consta, infatti, di tutte trascrizioni di sonate originali per violino. Claudi Arimany principier&agrave; il suo r&eacute;cital con la <strong>Sonata<\/strong><strong> in Mi bemolle maggiore KV380, <\/strong>composta da<strong> Wolfgang Amadeus Mozart,<\/strong><span style=\"background: #f0f0ed;\"> <\/span>nel periodo compreso tra aprile e luglio 1781. Gli accordi iniziali dell&#8217;Allegro sono caratterizzati da un sentimento di spigliata serenit&agrave;, con modulazioni e imitazioni nel dialogo fra i due strumenti. Mentre il secondo tema viene esposto dal pianoforte su accompagnamento del violino, il terzo tema &egrave; affidato prima al flauto e poi al pianoforte. Su questo impianto si snoda uno sviluppo armonico molto espressivo, sino a giungere ad un accordo di dominante in do minore, da cui si ritorna al primo ritornello dell&#8217;Allegro, contrassegnato ancora da modulazioni di piacevole effetto. Una nuova cadenza fa seguito al terzo tema e il ritornello conclusivo si presenta leggermente modificato e variato. Un tema cantabile in sol minore viene indicato dal pianoforte nell&#8217;Andante con moto; interviene il flauto, questa volta nella tonalit&agrave; di si bemolle e con accenti delicatamente elegiaci. Sia il pianoforte che il flauto intessono un discorso punteggiato da modulazioni e passaggi cromatici, che rendono pi&ugrave; incisiva e penetrante la linea del fraseggio musicale, secondo la tonalit&agrave; di base di sol minore. &Egrave; il pianoforte ad avviare il tema brillante del Rond&ograve;, ripreso subito dal flauto e intrecciato con variazioni e domande e risposte fra i due strumenti. Dopo un intermezzo in do minore del flauto tocca al pianoforte assumere il ruolo di guida, fino a quando riappare il tema gi&agrave; annunciato nell&#8217;intermezzo. Una coda frizzante e un ritornello non meno vivace concludono la Sonata in mi bemolle maggiore, considerata tra le pi&ugrave; esemplari nel suo classicismo musicale. Si continuer&agrave; con la <strong>Sonatina<\/strong><strong> in Sol Maggiore op.100 di Antonin Dvor&agrave;k<\/strong>. La pagina composta nel 1893, reca una chiara impronta popolaresca in tutti e quattro i movimenti in cui &egrave; articolata. Il primo tempo (Allegro risoluto) ha un carattere vivacemente ritmico e non mancano felici spunti melodici inseriti in un contesto armonico quanto mai vario e mutevole. Il successivo Larghetto &egrave; in sol minore ed ha un tono malinconico e sofferto. Il violino si espande in una linea melodica espressiva sorretta nell&#8217;episodio centrale &#8220;Poco pi&ugrave; mosso&#8221; in sol maggiore dai morbidi arpeggi del pianoforte. L&#8217;atmosfera iniziale viene riproposta e portata a compimento dai due strumenti sino ad un clima dalle sfumate sonorit&agrave;. Il Molto vivace pu&ograve; definirsi uno Scherzo con trio con tutto quel sapore gustosamente popolaresco che appartiene alla migliore cifra creativa di Dvor&agrave;k. Dall&#8217;attacco in pianissimo si giunge alla ripresa del tema in maniera forte e accentuata nel ritmo. L&#8217;Allegro conclusivo &egrave; il pi&ugrave; esteso dei quattro. Il primo tema ha un carattere robusto e dai toni sincopati e marcati, come pure il secondo tema, anche se con spirito diverso. Il momento centrale, definito &#8220;Molto tranquillo&#8221;, ha una linea cantabile e intensamente melodica. La ripresa del primo tema &egrave; di grande effetto: dopo il pianissimo i due strumenti sono coinvolti in uno &#8220;stringendo&#8221;di vivace tensione espressiva. Composta nell&rsquo; estate del 1886 e dedicata al grande violinista belga Eug&egrave;ne Ysa&Yuml;e, la <strong>Sonata<\/strong><strong> per<\/strong> <strong>violino e pianoforte in la maggiore di C&eacute;sar Franck, <\/strong>che conluder&agrave; la serata, &egrave; senza dubbio uno dei capolavori della musica strumentale francese del secondo Ottocento. Opera emblematica forse quant&#8217;altre mai, non soltanto dello stile del suo autore ma anche, in qualche modo, di un&#8217;intera epoca della musica francese: dove convivono e si intrecciano intensit&agrave; lirica, elegante nitore della scrittura, culto e rigore della forma, pronunciato gusto neoclassico evidente tra l&#8217;altro nel ricorso alla tecnica contrappuntistica, linguaggio armonico raffinatissimo ispirato dal cromatismo wagneriano nonch&eacute; da ripensamenti modali, anelito all&#8217;organicit&agrave; compositiva. Quest&#8217;ultimo si riflette anzitutto nel principio costruttivo ciclico tanto caro a Franck e che qui si manifesta a vari livelli: se l&#8217;idea ciclica formulata nel primo movimento determina o perlomeno incide sulla conformazione melodica dei temi dei movimenti successivi (decisivo al riguardo &egrave; l&#8217;intervallo di terza), assumendo via via nuove e cangianti configurazioni, e in ogni caso ricompare ben riconoscibile sotto specie di ricordo o reminiscenza, la sostanza tematica principale e per cos&igrave; dire autonoma del terzo movimento viene a sua volta riutilizzata, in funzione complementare, nel finale. A denotare l&#8217;impegno costruttivo e l&#8217;ambizione della Sonata, che nella sua poderosit&agrave; aspira a una dignit&agrave; estetica paragonabile a quella della grande forma sinfonica, intervengono la ricercata variet&agrave; delle soluzioni formali e degli atteggiamenti espressivi dei quattro movimenti, ciascuno dei quali offre una propria definita individualit&agrave; all&#8217;interno dell&#8217;insieme complessivo.Il festival &egrave; organizzato da Antonia Willburger con il contributo della Regione Campania-Assessorato Agricoltura, della Provincia di Salerno, del Centro Studi &ldquo;Raffaele Guariglia&rdquo;, del Comune di Vietri sul Mare, della Camera di Commercio di Salerno-Intertrade, dell&rsquo;Ente Provinciale per il Turismo, del Conservatorio Statale di Musica &ldquo;Giuseppe Martucci&rdquo;, della Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, della Coldiretti Salerno e dell&rsquo;Enoteca Provinciale di Salerno. La direzione artistica della sezione jazz &egrave; firmata dal Conservatorio di Musica &ldquo;Giuseppe Martucci&rdquo; di Salerno; la direzione artistica della sezione classica, invece, &egrave; a cura del M&deg; Francesco Nicolosi.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Per info.: CTA di Vietri sul Mare Piazza Matteotti 84019 Vietri sul Mare . tel.: e fax 089 211285<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"> <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 28 luglio alle ore 20, sul belvedere di Villa Guariglia, sar&agrave; possibile ritrovare l&rsquo; Ugo Marano folgorato dalla teoria musicale di Karlheinz Stockhausen, il quale prende a soggetto di &#8220;Licht&#8221; il cosmo nel suo infinito spazio-temporale, ossia l&#8217;essere &#8220;sub specie aeternitatis&#8221;, onde non si pu&ograve; non avvertire una tensione ad abbracciare la realt&agrave; del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-55730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 28 luglio alle ore 20, sul belvedere di Villa Guariglia, sar&agrave; possibile ritrovare l&rsquo; Ugo Marano folgorato dalla teoria musicale di Karlheinz Stockhausen, il quale prende a soggetto di &#8220;Licht&#8221; il cosmo nel suo infinito spazio-temporale, ossia l&#8217;essere &#8220;sub specie aeternitatis&#8221;, onde non si pu&ograve; non avvertire una tensione ad abbracciare la realt&agrave; del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-26T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/\",\"name\":\"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-26T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati","og_description":"Sabato 28 luglio alle ore 20, sul belvedere di Villa Guariglia, sar&agrave; possibile ritrovare l&rsquo; Ugo Marano folgorato dalla teoria musicale di Karlheinz Stockhausen, il quale prende a soggetto di &#8220;Licht&#8221; il cosmo nel suo infinito spazio-temporale, ossia l&#8217;essere &#8220;sub specie aeternitatis&#8221;, onde non si pu&ograve; non avvertire una tensione ad abbracciare la realt&agrave; del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2012-07-26T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/","name":"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2012-07-26T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/villa-guariglia-e-il-momento-di-claudi-arimany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Villa Guariglia, \u00e8 il momento di Claudi Arimany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}