{"id":5062,"date":"2009-09-15T00:00:00","date_gmt":"2009-09-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/"},"modified":"2009-09-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-14T22:00:00","slug":"bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/","title":{"rendered":"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">BMC Software (NYSE: BMC) potenzia la sua piattaforma di Business Service Management (BSM) per supportare i clienti nel cogliere i benefici della virtualizzazione e adottare ambienti cloud privati.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">Per conferire agli ambienti cloud controllo e sicurezza migliori, BMC Software ha inoltre sottoscritto una partnership strategica con NetApp, provider di soluzioni per la gestione dello storage e dei dati, finalizzata all&#8217;offerta di soluzioni di provisioning e management in ambito server, network e storage per ambienti cloud.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">Le nuove funzionalit&agrave; per la gestione del virtual lifecycle, delle performance e della conformit&agrave;, faciliteranno il controllo delle infrastrutture virtualizzate e supporteranno i clienti BMC nell&rsquo;implementare i nuovi ambienti in modo graduale e con rischi minori, a prescindere dal livello di maturit&agrave; della gestione IT.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">La partnership sottoscritta con NetApp, inoltre, consentir&agrave; ai clienti di BMC di avvalersi di un&#8217;infrastruttura cloud end-to-end totalmente automatizzata, dalla richiesta iniziale fino alle fasi di provisioning, deployment, management e decommissioning; automatizzando tutti i processi potranno risparmiare tempo e denaro e ridurre i rischi legati alla  mancanza di conformit&agrave;. I vantaggi del cloud computing &ndash; maggiore agilit&agrave;, disponibilit&agrave; di operazioni self-service e riduzione dei costi della struttura &ndash; sono oggi evidenti, ma possono essere raggiunti solo adottando una strategia di management completa. Secondo Gartner, infatti, solo le aziende capaci di trasformarsi in veri e propri service provider sotto il profilo dell&#8217;organizzazione, dei processi e degli strumenti, riusciranno a sfruttare con successo il cloud computing nell&#8217;ambito delle loro strategie globali, mentre le imprese incapaci di operare sistematicamente in un contesto di service management, spostando le applicazioni mission-critical verso il cloud non riusciranno a coglierne i vantaggi e saranno esposte a maggiori rischi. (1)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">Consapevole dell&rsquo;importanza di perseguire un percorso di evoluzione omogeneo verso il cloud &ndash; adottando processi, persone e policy coerenti in tutti gli ambienti &#8211; BMC supporta i clienti nel passaggio dai datacenter virtualizzati agli ambienti cloud privati e ibridi. Ne deriva un deployment razionalizzato e ottimizzato di ambienti virtualizzati a basso costo, risorse applicative, cloud privati e servizi cloud pubblici come Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Tale approccio contrasta nettamente con quello delle soluzioni di nicchia esclusivamente virtuali fornite da altri vendor che frammentano gli ambienti IT e incrementano i costi. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">&#8220;<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Riteniamo che il cloud computing sia un&#8217;evoluzione naturale del datacenter, motivo per cui &egrave; essenziale che i clienti possano passare a questo tipo di ambiente seguendo il ritmo che preferiscono<\/em>&rdquo;, ha osservato Kia Behnia, Chief Technology Officer di BMC Software. &#8220;<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">BMC vuole accompagnare i suoi clienti in questo cambiamento e, grazie anche all&rsquo;accordo NetApp, offrire loro soluzioni totalmente integrate e automatizzate per semplificare il passaggio dall&#8217;ambiente virtuale a quello cloud<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">&ldquo;<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">La nostra particolare architettura storage unificata rappresenta il complemento ideale per la piattaforma BSM di BMC<\/em>&ldquo;, ha aggiunto Patrick Rogers, Vice President of Solutions Marketing di NetApp. &ldquo;<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">La partnership con BMC ci consentir&agrave; di mostrare ancora meglio ai nostri clienti come il cloud computing possa permettere loro di ridurre i costi e accrescere la flessibilit&agrave;<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">Alcune nuove funzionalit&agrave; introdotte nella piattaforma di BSM sono:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">&#8211; Virtual Lifecycle Management per automatizzare le attivit&agrave; del ciclo di vita di una macchina virtuale (VM) e fornire una visibilit&agrave; completa degli ambienti virtualizzati. Garantendo che tutte le VM siano controllate e gestite in maniera appropriata;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">&#8211; Virtual Performance Management per gestire la capacit&agrave; e le performance e reagire automaticamente ai cambiamenti frequenti che avvengono negli ambienti virtuali e cloud. La soluzione garantisce la un controllo delle performance contino anche quando avvengono delle modifiche nell&#8217;infrastruttura delle VM;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">&#8211; Virtual Compliance Management contribuisce a minimizzare il rischio e permette di rilevare le violazioni delle policy riducendo i costi IT e migliorando l&#8217;efficienza operativa. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">Le soluzioni integrate di BMC e NetApp, inoltre, comprendono BMC Service Request Management, BMC Configuration Automation for Networks, BMC ProactiveNet Performance Management, BMC Atrium Orchestrator, oltre a NetApp Provisioning Manager e NetApp SANscreen.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">1) Gartner, &ldquo;Cloud Computing&#8217;s Impact on Infrastructure and Operations&rdquo; a cura di Milind Govekar e Cameron Haight, 30 gennaio 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; La nuova  offerta di BMC consente di supportare al meglio gli ambienti altamente virtualizzati e di cloud computing e offrire servizi e soluzioni storage integrati per gli ambienti cloud<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-5062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- La nuova offerta di BMC consente di supportare al meglio gli ambienti altamente virtualizzati e di cloud computing e offrire servizi e soluzioni storage integrati per gli ambienti cloud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/\",\"name\":\"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-14T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati","og_description":"- La nuova offerta di BMC consente di supportare al meglio gli ambienti altamente virtualizzati e di cloud computing e offrire servizi e soluzioni storage integrati per gli ambienti cloud","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2009-09-14T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/","name":"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2009-09-14T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/bmc-annuncia-laccordo-con-netapp-e-presenta-la-soluzione-di-virtualization-management-per-gli-ambienti-cloud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BMC annuncia l\u2019accordo con NetApp e presenta la soluzione di Virtualization Management per gli ambienti Cloud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}