{"id":49759,"date":"2012-02-02T00:00:00","date_gmt":"2012-02-01T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/"},"modified":"2012-02-02T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-01T23:00:00","slug":"fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/","title":{"rendered":"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\">Il 2011 si chiude in maniera positiva per il mercato della ristorazione commerciale, come rilevato dai dati del panel CREST di NPD Group di dicembre 2011.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> La rilevazione di NPD Group, societ&agrave; che monitora il mercato mediante un&rsquo;indagine continuativa su panel di consumatori, registra un incremento dello 0,7% nelle visite e dell&rsquo;1,0% nella spesa rispetto al 2010 per quanto riguarda il mercato del fuori casa. A spingere il dato in maniera positiva &egrave; soprattutto il comparto del servizio veloce e del leisure. Nonostante la crisi economica, il mercato della ristorazione commerciale risulta positivo. Gli indici relativi alla fiducia dei consumatori hanno toccato i minimi storici durante il 2011, con un&rsquo;inversione di tendenza solo nel mese di novembre, caratterizzato dal cambio di governo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;\">\n<p><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> La vera sorpresa arriva con i dati di dicembre<\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span lang=\"IT\"> <\/span><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> L&rsquo;ultima rilevazione mostra come gli italiani, nel mese delle feste, non abbiano rinunciato al cibo fuori casa. Seppure dicembre registri un -0,5% nelle visite per il totale mercato, i ristoranti a servizio completo registrano un +3,1% rispetto allo stesso mese dell&rsquo;anno precedente. &ldquo;I dati di Dicembre sono confortanti&rdquo; &ndash; dichiara Matteo Figura a capo della business unit Foodservice di NPD Group- &ldquo;Il dato positivo del servizio completo arriva dopo due mesi caratterizzati del segno negativo. Ancora una volta, gli italiani mostrano di non voler rinunciare alle occasioni caratterizzate da una forte componente esperienziale&rdquo;. Sono dunque gli elementi che arricchisco l&rsquo;esperienza di consumo che trainano il mercato del fuori casa. &ldquo;Tuttavia il 2011 &egrave; stato caratterizzato da alcuni segnali allarmanti&rdquo; &ndash; continua Figura &ndash; &ldquo;Se da una parte &egrave; vero che l&rsquo;atteggiamento degli italiani nei confronti del fuori casa ha sostanzialmente mantenuto il mercato stabile, nel 2011 abbiamo assistito ad una notevole retrocessione. A fronte di un trend in visite piuttosto stabile, si registra una diminuzione della spesa media pro capite, ma anche una crescita dei servizi veloci e della ristorazione collettiva a scapito del servizio completo.&rdquo;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> Gli italiani scelgono dunque soluzioni pi&ugrave; convenienti rinunciando ad una parte del pasto o scegliendo canali pi&ugrave; economici.<\/span><\/span><\/span><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri; font-size: small;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> Gli Italiani e l&#8217;aperitivo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> Il 2011 &egrave; stato anche l&rsquo;anno in cui si &egrave; registrato un picco nel fenomeno dell&rsquo;Happy Hour. &ldquo;L&rsquo;aperitivo serale &ndash; conclude il Figura &ndash; &egrave; un indicatore interessante dei mutamenti che riguardano le occasioni di consumo. Non si tratta pi&ugrave; di un fenomeno relegato solamente nelle regioni del nord ma si sta rapidamente diffondendo in tutta Italia. L&rsquo;aperitivo, caratterizzato da buffet di cibo sempre pi&ugrave; ricchi e variegati &egrave; insieme esperienza e razionalizzazione. Nell&rsquo;ultimo periodo abbiamo registrato un incremento notevole del consumo di primi piatti e piatti pronti durante l&rsquo;aperitivo a scapito delle occasioni di consumo principali&rdquo;.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: Calibri;\"> <\/span><span style=\"font-size: medium; font-family: Calibri;\">A proposito di CREST<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> Il panel CREST di NPD permette di analizzare il comportamento dei consumatori nei consumi alimentari fuori casa per 365 giorni l&rsquo;anno: tipo di locale e insegna visitata, momento e modalit&agrave; di consumo, spesa media e prodotti consumati. Crest offre anche una visione delle dinamiche dei cibi e delle bevande consumate fuori casa.CREST &egrave; disponibile in Europa, America del Nord, Asia e Australia. Il panel &egrave; rappresentativo della popolazione del paese.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: small;\"> A proposito di NPD Group<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm;\"><span lang=\"IT\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"> NPD Group &egrave; leader mondiale nella fornitura di informazioni sui consumatori e sui retailers in una vasta gamma di settori. Ad oggi il gruppo conta pi&ugrave; di 1800 industrie e distributori tra i suoi clienti. I partner e i clienti utilizzano le informazioni di NPD Group per definire piani strategici a livello internazionale, nazionale o locale. NPD Group aiuta i clienti ad identificare le nuove opportunit&agrave; per indirizzare le strategie di marketing, vendita, merchandising e sviluppo dei propri prodotti. NPD Group fornisce informazioni sui seguenti settori: abbigliamento, automobile, beauty prestige, telefonia, elettronica di consumo, alimentari e bevande, ristorazione fuori casa, sport, musica, bricolage, articoli per la pulizia, foto-video, tecnologia informatica, giocattoli, viaggi, videogames, wireless. Per maggiori informazioni, il nostro sito &egrave; <a style=\"color: #5c4520;\" href=\"http:\/\/www.npd.com\/\" target=\"_blank\">www.npd.com<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La crisi ha segnato il 2011 ma non per il mercato del fuori casa, che ha registrato positivit\u00e0 e nuove occasioni di consumo<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7562],"tags":[],"class_list":["post-49759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia_finanza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La crisi ha segnato il 2011 ma non per il mercato del fuori casa, che ha registrato positivit\u00e0 e nuove occasioni di consumo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-01T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/\",\"name\":\"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-01T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati","og_description":"La crisi ha segnato il 2011 ma non per il mercato del fuori casa, che ha registrato positivit\u00e0 e nuove occasioni di consumo","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2012-02-01T23:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/","name":"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2012-02-01T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/fuori-casa-in-italia-a-natale-vincono-i-ristoranti-ma-il-vero-fenomeno-2011-sono-gli-aperitivi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fuori casa in Italia: a Natale vincono i ristoranti, ma il vero fenomeno 2011 sono gli aperitivi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}