{"id":40866,"date":"2011-05-04T00:00:00","date_gmt":"2011-05-03T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/"},"modified":"2011-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-05-03T22:00:00","slug":"attraverso-i-contorni-delle-cose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/","title":{"rendered":"Attraverso i contorni delle cose"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p>Dopo il successo delle tre collettive Naturacultura, Domenica 8 maggio alle 18.00 la Galleria Marconi di Cupra Marittima presenta Maria Chiara Calvani e Alba Rossi in una doppia personale dal titolo Attraverso i contorni delle cose, la mostra &egrave; a cura di Cristina Petrelli che si occupa anche del testo critico.<br \/>Con Attraverso i contorni delle cose si conclude la rassegna Troppo! La Galleria Marconi esagera!<\/p>\n<p>&ldquo;&laquo;Quando si volesse innamorare qualcuno, chi sa come si potrebbe fare?&raquo; (Novalis &#8211; Frammenti)<br \/>Trarre spunto dalle parole di Novalis per cogliere un po&rsquo; dell&rsquo;incanto, del mistero e del desiderio d&rsquo;abbandono che solo il sentimento amoroso &egrave; capace di suscitare. Interrogarsi sull&rsquo;amore quasi a volerne carpire il senso, comprendere il meccanismo, conoscere la natura.<br \/>Fonte d&rsquo;ispirazione costante dell&rsquo;uomo, tale sentimento, in questa doppia personale, arriva ad indossare abiti dalla foggia d&rsquo;oggetti, permane in voci e note nell&rsquo;ambiente, rimane avvolto, come stretto nell&rsquo;impalpabile bava del ragno, negli sguardi indiscreti e nei dettagli minimi che le fotografie racchiudono. Un tema con cui le artiste coinvolte, nonch&eacute; chi scrive, hanno scelto di confrontarsi nonostante (o forse proprio per questo) l&rsquo;abuso e la banalizzazione a cui viene quotidianamente sottoposto.<br \/>In &ldquo;Fall in love&rdquo; Maria Chiara Calvani si muove all&rsquo;interno delle dinamiche dell&rsquo;innamoramento. Estrae stralci di interviste, immagini e registrazioni audio da preziose testimonianze originate da una domanda spiazzante. Racconti privati il cui centro emotivo risiede in oggetti inanimati, alcuni dei quali fisicamente presenti nello spazio espositivo.<br \/>In &ldquo;Scripts for love stories&rdquo; Alba Rossi, tra cortocircuiti spaziali e salti temporali, consegna trame per storie mai scritte. L&rsquo;artista costituisce sequenze che mostrano particolari dotati d&rsquo;estrema delicatezza, dove compaiono anche i volti di persone a lei care. Nei suoi scatti, stampati in piccole dimensioni, trovano espressione le infinite sfaccettature del sentimento amoroso.<br \/>I due interventi, in maniera diversa, posano la propria attenzione su parti marginali della realt&agrave;, finendo per individuare nel frammento l&rsquo;unit&agrave; di misura dell&rsquo;esistenza&rdquo;.<br \/>(Cristina Petrelli)<\/p>\n<p>Una nuova rassegna per il sedicesimo anno di attivit&agrave;, in una Galleria Marconi rinnovata nella forma ma fortemente radicata nella sostanza del proprio percorso di ricerca, gi&agrave; questo sembrerebbe Troppo. Ma non ci pu&ograve; bastare. La speranza &egrave; lavorare ancora con la coerenza, la testardaggine e la voglia di crescere, restando sempre al passo con i tempi, cogliendo idee e mutamenti della nostra epoca, e anche questo sembrerebbe Troppo. Non c&rsquo;&egrave; arroganza, n&eacute; immodestia, ma la rassegna 2010 2011 si intitola proprio Troppo! La Galleria Marconi esagera!, perch&eacute; in un mondo dove la crisi &egrave; presente e tocca purtroppo la vita di milioni di persone, dove tutti noi siamo sottoposti a tagli e a restrizioni dei diritti fondamentali, abbiamo avvertito il desiderio di debordare, non solo fisicamente.<\/p>\n<p>scheda tecnica\/technical card<\/p>\n<p>curatore\/curator by Cristina Petrelli<br \/>testo critico\/art critic by Cristina Petrelli<\/p>\n<p>ufficio stampa\/ press agent Dario Ciferri<br \/>traduzione di\/translation by Patrizia Isidori<\/p>\n<p>relazioni esterne e promozione delle attivit&agrave;\/ external relationship and promotion of activities Stefania Palanca<br \/>fotografia\/photography Marco Biancucci&copy;<br \/>riprese video\/video shooting Stefano Abbadini<br \/>allestimenti\/preparation Marco Croci<br \/>progetto grafico\/graphic project maicol e mirco<br \/>webmaster: http:\/\/www.siscom.it<\/p>\n<p>dal 8 maggio al 5 giugno<br \/>from 8th may to 5th june<br \/>orario: luned&igrave;-sabato dalle 16 alle 20<br \/>opening time: Mon-Sat 4 to 8 p.m.<\/p>\n<p>Galleria Marconi di Franco Marconi<br \/>C.so Vittorio Emanuele, 70<br \/>63012 Cupra Marittima (AP)<br \/>tel 0735778703<br \/>e-mail galleriamarconi@vodafone.it <br \/>web http:\/\/www.siscom.it\/marconi<br \/>blog http:\/\/galleriamarconicupra.blogspot.com\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo il successo delle tre collettive Naturacultura, Domenica 8 maggio alle 18.00 la Galleria Marconi di Cupra Marittima presenta Maria Chiara Calvani e Alba Rossi in una doppia personale dal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[8043,18799,18798,992],"class_list":["post-40866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa","tag-arte","tag-cupra-marittima","tag-galleria-marconi","tag-mostra"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo il successo delle tre collettive Naturacultura, Domenica 8 maggio alle 18.00 la Galleria Marconi di Cupra Marittima presenta Maria Chiara Calvani e Alba Rossi in una doppia personale dal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-03T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/\",\"name\":\"Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-03T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/327b6639007dd056d5c7d52b72d1c6ca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attraverso i contorni delle cose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/327b6639007dd056d5c7d52b72d1c6ca\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati","og_description":"Dopo il successo delle tre collettive Naturacultura, Domenica 8 maggio alle 18.00 la Galleria Marconi di Cupra Marittima presenta Maria Chiara Calvani e Alba Rossi in una doppia personale dal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2011-05-03T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/","name":"Attraverso i contorni delle cose - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2011-05-03T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/327b6639007dd056d5c7d52b72d1c6ca"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/attraverso-i-contorni-delle-cose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attraverso i contorni delle cose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/327b6639007dd056d5c7d52b72d1c6ca","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}