{"id":36910,"date":"2011-01-13T00:00:00","date_gmt":"2011-01-12T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/"},"modified":"2011-01-13T00:00:00","modified_gmt":"2011-01-12T23:00:00","slug":"la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/","title":{"rendered":"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Benatti, &ldquo;patron&rdquo; del Giro Podistico della Val di Fassa, svela le novit&agrave; 2011<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Cinque tappe tutte nuove, il tappone (inedito) ritorna sul Col Rodella<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Le Dolomiti e l&rsquo;organizzazione capace sono i richiami pi&ugrave; importanti<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Al via runners, &ldquo;camminatori&rdquo;, nordic-walkers e appassionati di fit-walking<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; text-transform: uppercase;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Tra gli appuntamenti podistici estivi di rilievo in calendario svetta anche quest&rsquo;anno la Traslaval della Val di Fassa (Trentino), la rinomata competizione a tappe in programma dal 26 giugno al 1&deg; luglio, con cinque giornate di gara ed una di riposo. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Alla sua 13.a edizione, la Traslaval ha ancora molto da dire, ed anche per il 2011 la frizzante organizzazione ha pensato a delle nuove idee per rinnovare il programma. Tra queste c&rsquo;&egrave; il cambio dell&rsquo;orario di partenza della prima tappa: il &ldquo;via&rdquo; domenica 26 giugno &egrave; stato anticipato alla mattina, come qualche anno fa, per dar modo cos&igrave; ai tanti appassionati della montagna di dedicare le ore pomeridiane ad un po&rsquo; di relax o ad una sgambata lungo i tanti itinerari tra le cime dolomitiche. &Eacute; stata poi tolta dal programma la tappa &ldquo;crono&rdquo; ad inseguimento, tutte e cinque le gare saranno dunque in versione &ldquo;mass start&rdquo;. Per la prima volta, inoltre, in concomitanza con il &ldquo;tappone&rdquo; finale i &ldquo;giornalieri&rdquo; si sfideranno in una gara di corsa in salita individuale valida per il Trofeo Rifugio Des Alpes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Il programma completo &egrave; gi&agrave; stato definito, e la partenza della prova di domenica 26 giugno &#8211; anche questa &egrave; una novit&agrave; del Giro Podistico della Val di Fassa 2011 &#8211; vedr&agrave; tutti gli iscritti schierati insieme al via per un grande e unico &ldquo;colpo di cannone&rdquo;. I corridori, i &ldquo;camminatori&rdquo;, gli appassionati di nordic-walking e di fit-walking, dunque, cominceranno insieme l&rsquo;&ldquo;avventura&rdquo; del giro podistico, mentre a partire dalla tappa successiva i non agonisti scatteranno 30&rsquo; prima della gara competitiva. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Un&rsquo;altra &ldquo;chicca&rdquo; della tappa d&rsquo;esordio riguarda il tracciato, che transiter&agrave; anche da &ldquo;Pala da Rif&rdquo;, uno scorcio molto suggestivo sopra l&rsquo;abitato di Moena. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Ed &egrave; proprio dalla &ldquo;Fata delle Dolomiti&rdquo;, Moena, che partir&agrave; la tappa del secondo giorno, sulla lunghezza di 10 km con vista sulle creste del Latemar. Marted&igrave; 28 la Traslaval si sposter&agrave; verso l&rsquo;altra estremit&agrave; della valle, ad Alba di Canazei, dove viene proposto un giro sopra le frazioni di Lorenz e Vera, un percorso inedito che porta i concorrenti ad ammirare da vicino la parete del Gran Vernel, &ldquo;mecca&rdquo; storica dello sci estremo e dell&rsquo;arrampicata. Dopo un mercoled&igrave; dedicato al riposo, sar&agrave; Campestrin ad ospitare la quarta tappa, gioved&igrave; 30 giugno, prova in assoluto pi&ugrave; lunga con i suoi 13,250 km, estesi per lo pi&ugrave; a fondovalle. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Ed infine ecco il turno del rinomato e sempre nuovo &ldquo;tappone&rdquo; conclusivo, che venerd&igrave; 1 luglio prevede l&rsquo;ascesa al Col Rodella, dove ai 2.400 metri di quota sar&agrave; collocato il traguardo finale. La partenza &egrave; fissata da Campitello di Fassa e, dopo aver attraversato l&rsquo;abitato di Canazei inizia la vera e propria fatica, affrontando la grande impresa della &ldquo;scalata&rdquo; al cospetto delle cime del Sassolungo. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">L&rsquo;anno scorso sono stati circa 500 i partecipanti al Giro Podistico trentino, e l&rsquo;obiettivo di Stefano Benatti e dei suoi tanti volontari &egrave; quello di migliorare sempre di pi&ugrave;. Uno dei punti di forza della Traslaval &egrave; la variet&agrave; che caratterizza la manifestazione, e infatti ciascuna passata edizione ha riservato dei &ldquo;fuori programma&rdquo;, riguardanti in primis i percorsi. I tracciati vengono mutati ogni anno attraverso accurate ricerche di nuovi sentieri e nuove mete. Tanti sono inoltre gli stimoli che stuzzicano la fantasia dei runners, come ad esempio l&rsquo;originale transito nel mezzo di una stalla affollata di mucche nell&rsquo;edizione 2010. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">L&rsquo;Associazione Sportiva Traslaval, insomma, ha davvero il &ldquo;pallino&rdquo; per l&rsquo;originalit&agrave;, ed anche il gruppo dei pi&ugrave; affezionati, presente fin dalla prima edizione, sa bene che l&rsquo;effetto sorpresa &egrave; assicurato.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">La Traslaval &egrave; una manifestazione agonistica a tutti gli effetti, nella quale si respira anche un clima festoso, <span style=\"mso-spacerun: yes;\"> <\/span>documentato ad esempio dalle immagini dei concorrenti che dopo la corsa si tuffano nei torrenti, ballano in quota e non lesinano scherzi reciproci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Complice della riuscita dell&rsquo;evento, oltre agli affascinanti panorami, &egrave; soprattutto l&rsquo;esperienza del team organizzatore, a cominciare dal &ldquo;patron&rdquo; Stefano Benatti, appassionato di corsa e giunto nel novembre scorso ad un prestigioso traguardo personale, ben 100 maratone completate!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA;\">Info: <a href=\"http:\/\/www.traslaval.com\/\">www.traslaval.com<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Benatti, &ldquo;patron&rdquo; del Giro Podistico della Val di Fassa, svela le novit&agrave; 2011 Cinque tappe tutte nuove, il tappone (inedito) ritorna sul Col Rodella Le Dolomiti e l&rsquo;organizzazione capace sono i richiami pi&ugrave; importanti Al via runners, &ldquo;camminatori&rdquo;, nordic-walkers e appassionati di fit-walking Tra gli appuntamenti podistici estivi di rilievo in calendario svetta anche quest&rsquo;anno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7595],"tags":[13807],"class_list":["post-36910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport","tag-newspower"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Benatti, &ldquo;patron&rdquo; del Giro Podistico della Val di Fassa, svela le novit&agrave; 2011 Cinque tappe tutte nuove, il tappone (inedito) ritorna sul Col Rodella Le Dolomiti e l&rsquo;organizzazione capace sono i richiami pi&ugrave; importanti Al via runners, &ldquo;camminatori&rdquo;, nordic-walkers e appassionati di fit-walking Tra gli appuntamenti podistici estivi di rilievo in calendario svetta anche quest&rsquo;anno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-12T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/\",\"name\":\"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-12T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati","og_description":"Benatti, &ldquo;patron&rdquo; del Giro Podistico della Val di Fassa, svela le novit&agrave; 2011 Cinque tappe tutte nuove, il tappone (inedito) ritorna sul Col Rodella Le Dolomiti e l&rsquo;organizzazione capace sono i richiami pi&ugrave; importanti Al via runners, &ldquo;camminatori&rdquo;, nordic-walkers e appassionati di fit-walking Tra gli appuntamenti podistici estivi di rilievo in calendario svetta anche quest&rsquo;anno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2011-01-12T23:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/","name":"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2011-01-12T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/la-traslaval-della-val-di-fassa-fa-13-cinque-tappe-dolomitiche-per-runners-esigenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA FA 13. CINQUE TAPPE DOLOMITICHE PER RUNNERS ESIGENTI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}