{"id":28204,"date":"2010-04-01T00:00:00","date_gmt":"2010-03-31T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/"},"modified":"2018-10-26T01:47:13","modified_gmt":"2018-10-25T23:47:13","slug":"joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/","title":{"rendered":"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;\" align=\"center\">Il 52&deg; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship per la prima volta in Italia<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;\" align=\"center\">Il team &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo; rappresenta l&rsquo;Italia<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;\" align=\"center\">La citt&agrave; ampezzana, culla del curling italiano; in gara anche Giorgio Da Rin<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;\" align=\"center\">Domani la cerimonia di apertura, sabato le prime partite alle 14.00<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Stones mondiali pronte a dare spettacolo a Cortina d&rsquo;Ampezzo (BL). Si contano ormai le ore alla cerimonia di apertura di domani (ore 17.30) del 52&deg; Campionato Mondiale Maschile di Curling &#8211; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship, quando nello Stadio Olimpico del Ghiaccio della &ldquo;Regina delle Dolomiti&rdquo; sfileranno a suon di cornamuse i migliori curlers del mondo, provenienti da Canada, Stati Uniti, Scozia, Norvegia, Svezia, Svizzera, Danimarca, Germania, Francia, Cina, Giappone e Italia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Quello che si sta per aprire venerd&igrave; nella cittadina ampezzana &egrave; senza dubbio l&rsquo;evento sportivo principe della stagione, e per Cortina d&rsquo;Ampezzo e per l&rsquo;Italia sar&agrave; la prima volta. Nella storia di questo sport infatti mai un mondiale maschile era approdato nel nostro paese. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">A rappresentare l&rsquo;Italia sulle piste ghiacciate cortinesi sar&agrave; il team &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo;. I cinque &ldquo;moschettieri&rdquo; di casa Italia sono i trentini Joel Retornaz (skip), Davide Zanotelli (secondo), Silvio Zanotelli (terzo) e Julien Michele Genre (lead), che fanno parte appunto della squadra di Cembra (TN), a cui si aggiunge Giorgio Da Rin del &ldquo;CC Dolomiti&rdquo; di Cortina. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">&ldquo;Siamo assolutamente fieri di rappresentare il nostro paese in questo mondiale di Cortina &#8211; afferma lo skip Retornaz. &#8211; Dal punto di vista della preparazione abbiamo fatto il massimo fino ad oggi e il nostro obiettivo ora &egrave; quello di un posto onorevole nel tabellone finale. Con una medaglia al collo sarebbe un sogno.&rdquo; <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Il &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo; &egrave; campione italiano uscente, e ha raggiunto la qualificazione al mondiale di Cortina battendo in un challenge di spareggio lo scorso gennaio gli avversari del CC Dolomiti di Cortina. Si tratta di una squadra estremamente giovane, dove l&rsquo;et&agrave; media &egrave; di 22 anni e dove il pi&ugrave; &ldquo;anziano&rdquo; &egrave; proprio Retornaz. Di pap&agrave; svizzero, il trentino vive e lavora nel paese di Cembra dove con i genitori gestisce un ranch di cavalli e un ristorante. &Egrave; un appassionato di automobili americane e come hobby gioca a curling. &ldquo;Era lo sport di paese &ndash; continua Retornaz &ndash; e quando ero piccolo i miei non volevano che restassi a guardare la tv tutto il giorno, cos&igrave; mi hanno fatto provare il curling. Da allora non ho pi&ugrave; smesso&rdquo;. Retornaz &egrave; stato skip dell&rsquo;Italia anche alle Olimpiadi Invernali di Torino 2006, quando gli azzurri chiusero al settimo posto nel tabellone finale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">La passione per quello che impropriamente &egrave; anche definito &ldquo;lo sport delle bocce sul ghiaccio&rdquo;, ha travolto fin da giovanissimi anche gli altri azzurri. Davide Zanotelli &ndash; oggi proprietario di una piccola azienda nel veronese che produce olio e vino &ndash; cominci&ograve; quando era alle scuole elementari, cos&igrave; come il cugino di secondo grado Silvio &ndash; anche lui imprenditore agricolo a Cembra &ndash; che fu &ldquo;educato&rdquo; da pap&agrave; Elio.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Julien Genre, di pap&agrave; italiano e mamma francese, &egrave; originario di Lusernetta, non lontano da Pinerolo in Piemonte. Ha iniziato a giocare a curling poco prima delle Olimpiadi torinesi e ora vive e studia a Trento, dove si &egrave; trasferito lo scorso anno per giocare con il &ldquo;Trentino Curling&rdquo;. A chiudere il team italiano di questi mondiali c&rsquo;&egrave; Giorgio Da Rin, cresciuto sui ghiacci ampezzani, che conosce fin troppo bene quello stadio olimpico che da sabato &ndash; la prima partita dell&rsquo;Italia sar&agrave; contro il Giappone alle 14,00 &ndash; ospiter&agrave; le gesta dei &ldquo;signori mondiali delle stones&rdquo;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">La squadra italiana &egrave; allenata dagli esperti coach Jean Pierre R&uuml;tsche e Fabio Alver&agrave;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Il programma di &ldquo;gioco&rdquo; dei Campionati Mondiali Maschili di Curling &#8211; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship prevede la fase eliminatoria (Round Robin) fino a gioved&igrave; 8 aprile, da cui usciranno le migliori quattro squadre. Queste si andranno poi a giocare la fase finale che culminer&agrave; nella giornata di domenica 11 con le due finali, quella per il terzo posto e quella per il titolo di nuovi campioni del mondo &#8211; oggi in mano alla Scozia. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">&ldquo;Le squadre pi&ugrave; forti sono senz&rsquo;altro Canada e Norvegia &ndash; chiude Davide Zanotelli &ndash; anche se in un mondiale pu&ograve; succedere di tutto. Magari a fargli un bello sgambetto sar&agrave; proprio l&rsquo;Italia.&rdquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">Con i Campionati Mondiali Maschili di Curling &#8211; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship da domani in scena a Cortina, la cittadina veneta si conferma &ldquo;culla&rdquo; di questo sport in Italia. Qui il curling &egrave; giunto oltre 100 anni fa e suggestive immagini in bianco e nero degli anni Cinquanta riportano alla memoria personalit&agrave; famose come Alberto Sordi o Brigitte Bardot, indaffarate nel lancio di stones sui ghiacci degli hotel cortinesi.<\/p>\n<p>Info: www.wmcc2010.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 52&deg; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship per la prima volta in Italia Il team &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo; rappresenta l&rsquo;Italia La citt&agrave; ampezzana, culla del curling italiano; in gara anche Giorgio Da Rin Domani la cerimonia di apertura, sabato le prime partite alle 14.00 Stones mondiali pronte a dare spettacolo a Cortina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7595],"tags":[13807],"class_list":["post-28204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport","tag-newspower"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 52&deg; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship per la prima volta in Italia Il team &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo; rappresenta l&rsquo;Italia La citt&agrave; ampezzana, culla del curling italiano; in gara anche Giorgio Da Rin Domani la cerimonia di apertura, sabato le prime partite alle 14.00 Stones mondiali pronte a dare spettacolo a Cortina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-31T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-25T23:47:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/\",\"name\":\"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-31T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-25T23:47:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati","og_description":"Il 52&deg; Capital One World Men&rsquo;s Curling Championship per la prima volta in Italia Il team &ldquo;Trentino Curling &ndash; Team Retornaz&rdquo; rappresenta l&rsquo;Italia La citt&agrave; ampezzana, culla del curling italiano; in gara anche Giorgio Da Rin Domani la cerimonia di apertura, sabato le prime partite alle 14.00 Stones mondiali pronte a dare spettacolo a Cortina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2010-03-31T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2018-10-25T23:47:13+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/","name":"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2010-03-31T22:00:00+00:00","dateModified":"2018-10-25T23:47:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/joel-retornaz-guida-la-sfida-al-mondo-da-domani-il-curling-mondiale-a-cortina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JOEL RETORNAZ GUIDA LA SFIDA AL \u201cMONDO\u201d. DA DOMANI IL CURLING MONDIALE A CORTINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83959,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28204\/revisions\/83959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}