\n
\n——=_NextPart_001_0013_01C79B96.C604EE00
\nContent-Type: multipart\/alternative;
\n\tboundary=”—-=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00″<\/p>\n
\n——=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00
\nContent-Type: text\/plain;
\n\tcharset=”iso-8859-1″
\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable<\/p>\n
Comunicato Stampa <\/p>\n
Tecnologia e finanza <\/p>\n
In utile il II\u00b0 trimestre 2007 di Agilent Technologies<\/p>\n
+10% rispetto al 2006, dividendi a 0.30 USD per azione <\/p>\n
Santa Clara \u2013 Milano, 21 Maggio 2007 – Agilent Technologies Inc. (NYSE: A)
\nha annunciato ordini per 1,40 Miliardi di dollari per il II\u00b0 trimestre
\nfiscale chiuso il 30 Aprile 2007: 10% in pi\u00f9 rispetto allo scorso anno. <\/p>\n
Il fatturato nel corso del trimestre \u00e8 stato di 1,32 miliardi di dollari, 7%
\nin pi\u00f9 rispetto allo scorso anno. L\u2019utile netto \u00e8 stato di 123 milioni di
\ndollari, ovvero 0.30 dollari per azione, rispetto a 115 milioni di dollari
\n(0.26 dollari per azione) nel secondo trimestre dello scorso anno <\/p>\n
Nell\u2019utile di questo trimestre sono inclusi 40 milioni di dollari di spese
\ndi compensazione Escludendo questa voce, 13 milioni di tasse ed altri costi
\nnetti, Agilent ha comunicato un utile netto corretto di $176 milioni di
\ndollari, ovvero $0.43 per azione. Su base confrontabile allo scorso anno,
\nl\u2019azienda ha avuto utili per 157 milioni di dollari, ovvero 0.36 dollari per
\nazione.<\/p>\n
Il ROI del secondo trimestre ha raggiunto il 25%, 2 punti meglio della
\nperformance gi\u00e0 buona dell\u2019anno scorso, mentre i tempi sulle fatture
\nesigibili sono diminuiti di 4 giorni. Le scorte, in vista di una seconda
\nmet\u00e0 dell\u2019anno migliore, sono aumentate di 6 giorni. La generazione di cassa
\ndalle attivit\u00e0 operative \u00e8 stata di 302 milioni di dollari nel secondo
\ntrimestre. Nello stesso periodo l\u2019azienda ha riacquistato 382 milioni di
\ndollari delle proprie azioni. L\u2019azienda ha terminato il trimestre con un
\nrisultato di cassa netto pari a 2.1 miliardi di dollari.<\/p>\n
\u201cAgilent ha ottenuto un\u2019altra solida performance in questo secondo trimestre
\ndel 2007\u201d ha commentato Bill Sullivan, Presidente e CEO di Agilent. \u201cSia il
\nfatturato sia gli utili sono rimasti nel mezzo del range dei nostri
\nobiettivi guida. Come nel primo quadrimestre, abbiamo osservato una notevole
\nforza del nostro portafoglio relativo alle misure Bio-Analitiche, ed una
\nsignificativa debolezza nel Wireless Handset Test.\u201d<\/p>\n
Nel Q2, il fatturato \u00e8 cresciuto del 7%, e gli utili netti corretti per
\nazione, pari a $0.43, sono risultati 19% superiori ai risultati dello scorso
\nanno. <\/p>\n
Sullivan ha sottolineato come il fatturato della Business Unit Bio-Analitica
\nsia cresciuto del 15%, sorpassando nuovamente tutti i principali competitor.
\n\u201cSiamo particolarmente contenti dell\u2019accoglienza riservata alla nostre
\npiattaforme GC and GC\/MS nel secondo quadrimestre.\u201d Ha dichiarato il CEO di
\nAgilent.<\/p>\n
Sullivan ha poi fatto notare che, mentre il fatturato della Business Unit di
\nElectronic Measurement \u00e8 cresciuto del 3%, la crescita del settore,
\nescludendo l\u2019impatto di un debole mercato di Handset Test, \u00e8 stata di circa
\nil 7%. <\/p>\n
Per le prospettive future Sullivan \u00e8 stato ottimista: \u201cLa ripresa degli
\nordini in questo secondo trimestre per l\u2019Electronic Measurement, con una
\ncrescita dell\u20198%, combinata con la crescita stabile al 14% per gli ordini
\ndella Bio-Analytical, fa ben sperare per le prospettive di Agilent nella
\nseconda met\u00e0 dell\u2019anno.\u201d<\/p>\n
Per il terzo trimestre fiscale del 2007, Agilent si aspetta un fatturato tra
\n1.36 e 1.40 miliardi di dollari, con una crescita tra il 10% ed il 13%
\nrispetto allo scorso anno. Gli utili netti corretti sono attesi nel range
\ntra 0.46 e 0.50 di dollari per azione, in crescita tra il 18 ed il 28 per
\ncento degli utili confrontabili dello scorso anno. La normale stagionalit\u00e0
\nsuggerirebbe un fatturato per il quarto trimestre circa il 5% in pi\u00f9
\nrispetto al terzo trimestre ed un incremento nell\u2019utile operativo di circa
\n0.09 dollari per azione. <\/p>\n
Agilent Technologies, Inc. \u2013 creata nel 1999 come spin-off di HP – \u00e8 una
\nsociet\u00e0 diversificata sotto l\u2019aspetto tecnologico, leader nei settori delle
\ntelecomunicazioni, dell\u2019elettronica, delle bioscienze e dell\u2019analisi
\nchimica.<\/p>\n
Con circa 19.000 dipendenti al servizio dei propri clienti in pi\u00f9 di 110
\npaesi, Agilent ha fatturato 5 miliardi di dollari nell\u2019anno fiscale 2006. <\/p>\n
Per ulteriori Informazioni <\/p>\n
TotalTasking \u2013 Ufficio stampa Agilent Technologies <\/p>\n
Liliana Bossi – liliana.bossi@totaltasking.it <\/p>\n
335\/7375465 \u2013 02\/87390604<\/p>\n
Jorgen Tesselaar (Europe and Asia)<\/p>\n
+31 20 547 2825 –
\njorgen_tesselaar@agilent.com<\/p>\n
Amy Flores<\/p>\n
+1 408 345 8194 – amy_flores@agilent.com<\/p>\n
Investor Relations<\/p>\n
Rodney Gonsalves<\/p>\n
+1 408 345 8948 – rodney_gonsalves@agilent.com<\/p>\n
\n——=_NextPart_002_0014_01C79B96.C604EE00
\nContent-Type: text\/html;
\n\tcharset=”iso-8859-1″
\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable<\/p>\n
\n
\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
Comunicato Stampa <\/b><\/p>\n
\n
\n
Tecnologia e finanza <\/b><\/a><\/b><\/p>\n \n \n In utile il II\u00b0 trimestre 2007 di Agilent +10% rispetto al 2006, dividendi a 0.30 USD \n \n Santa Clara – Milano, 21 Maggio 2007<\/b> Il fatturato nel corso del \n Nell’utile di questo \n Il ROI del secondo trimestre ha raggiunto il 25%,<\/b> \n “Agilent ha ottenuto un’altra solida performance \n Nel Q2, il fatturato \u00e8 cresciuto del 7%, e gli utili netti \n Sullivan ha sottolineato come \n Sullivan ha poi fatto \n Per le prospettive future \n Per il terzo trimestre \n Agilent Technologies, Inc. – creata Con circa 19.000 dipendenti al servizio dei <\/i><\/b><\/p>\n <\/i><\/b><\/p>\n Per ulteriori Informazioni <\/b><\/p>\n TotalTasking – Ufficio stampa Agilent Technologies <\/b><\/p>\n Liliana Bossi – liliana.bossi@totaltasking.it<\/a> <\/p>\n 335\/7375465 \n Jorgen Tesselaar (Europe +31 20 547 2825 – jorgen_tesselaar@agilent.com<\/a><\/p>\n \n Amy Flores<\/p>\n
\nTechnologies<\/p>\n
\nper azione <\/i><\/b><\/p>\n
\n– Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) ha annunciato ordini per 1,40 Miliardi di dollari per il II\u00b0 trimestre <\/b>fiscale
\nchiuso il 30 Aprile 2007: 10% in pi\u00f9 rispetto
\nallo scorso anno. <\/b><\/p>\n
\ntrimestre \u00e8 stato di 1,32 miliardi di dollari, 7% in pi\u00f9 rispetto allo scorso
\nanno. L’utile netto \u00e8 stato di 123
\nmilioni di dollari, ovvero 0.30 dollari per azione<\/b>, rispetto a 115
\nmilioni di dollari (0.26 dollari
\nper azione) nel secondo trimestre dello scorso anno <\/p>\n
\ntrimestre sono inclusi 40 milioni di dollari di spese di compensazione
\nEscludendo questa voce, 13 milioni di tasse ed altri costi netti, Agilent ha
\ncomunicato un utile netto corretto di $176
\nmilioni di dollari,<\/b> ovvero $0.43 per azione. Su base confrontabile <\/b>allo scorso anno,
\nl’azienda ha avuto utili per 157
\nmilioni di dollari, ovvero 0.36 dollari per azione<\/b>.<\/p>\n
\n2 punti meglio della performance gi\u00e0 buona dell’anno scorso, mentre i
\ntempi sulle fatture esigibili sono diminuiti di 4 giorni. Le scorte, in vista
\ndi una seconda met\u00e0 dell’anno migliore, sono aumentate di 6 giorni. La generazione di cassa dalle attivit\u00e0 operative \u00e8 stata
\ndi 302 milioni di dollari nel secondo trimestre<\/b>. Nello stesso
\nperiodo l’azienda ha riacquistato 382 milioni di dollari delle proprie
\nazioni. L’azienda ha terminato il trimestre
\ncon un risultato di cassa netto pari a 2.1 miliardi di dollari.<\/b><\/p>\n
\nin questo secondo trimestre del 2007”<\/i> ha<\/b> commentato
\nBill Sullivan, Presidente e CEO di Agilent.<\/b> “Sia il fatturato sia gli utili sono rimasti
\nnel mezzo del range dei nostri obiettivi guida. Come nel primo quadrimestre,
\nabbiamo osservato una notevole forza del nostro portafoglio relativo alle
\nmisure Bio-Analitiche, ed una significativa debolezza nel Wireless Handset
\nTest.”<\/i><\/p>\n
\ncorretti per azione, pari a $0.43, sono risultati 19% superiori ai risultati
\ndello scorso anno.<\/b> <\/p>\n
\nil fatturato della Business Unit Bio-Analitica sia cresciuto del 15%,
\nsorpassando nuovamente tutti i principali competitor. “Siamo particolarmente contenti dell’accoglienza
\nriservata alla nostre piattaforme GC and GC\/MS nel secondo quadrimestre.<\/i>”
\nHa dichiarato il CEO di Agilent.<\/p>\n
\nnotare che, mentre il fatturato della Business Unit di Electronic Measurement \u00e8
\ncresciuto del 3%, la crescita del settore, escludendo l’impatto di un
\ndebole mercato di Handset Test, \u00e8 stata di circa il 7%. <\/p>\n
\nSullivan \u00e8 stato ottimista: “La
\nripresa degli ordini in questo secondo trimestre per l’Electronic
\nMeasurement, con una crescita dell’8%, combinata con la crescita stabile
\nal 14% per gli ordini della Bio-Analytical, fa ben sperare per le prospettive
\ndi Agilent nella seconda met\u00e0 dell’anno.”<\/i><\/p>\n
\nfiscale del 2007, Agilent si aspetta un fatturato tra 1.36 e 1.40 miliardi di
\ndollari, con una crescita tra il 10% ed il 13% rispetto allo scorso anno. Gli
\nutili netti corretti sono attesi nel range tra 0.46 e 0.50 di dollari per
\nazione, in crescita tra il 18 ed il 28 per cento degli utili confrontabili
\ndello scorso anno. La normale stagionalit\u00e0 suggerirebbe un fatturato per il
\nquarto trimestre circa il 5% in pi\u00f9 rispetto al terzo trimestre ed un
\nincremento nell’utile operativo di circa 0.09 dollari per azione. <\/p>\n
\nnel 1999 come spin-off di HP – \u00e8 una societ\u00e0 diversificata sotto
\nl’aspetto tecnologico, leader nei settori delle telecomunicazioni,
\ndell’elettronica, delle bioscienze e dell’analisi chimica.<\/i><\/b><\/p>\n
\npropri clienti in pi\u00f9 di 110 paesi, Agilent ha fatturato 5 miliardi di dollari
\nnell’anno fiscale 2006. <\/i><\/b><\/p>\n
\n– 02\/87390604<\/p>\n
\nand Asia)<\/p>\n