\n(Mailing list information, including unsubscription instructions,
\nis located at the end of this message.)
\n__ <\/p>\n
– – – – – – – –
\nSPIRALI
\nWWW.SPIRALI.COM
\n– – – – – – – – <\/p>\n
C O M U N I C A T O<\/p>\n
Esce un saggio romanzato sulla situazione cubana
\nCARRALERO: FIDEL COME SATURNO, MANTIENE IL POTERE DIVORANDO I SUOI FIGLI
\nUn racconto autobiografico del dissidente, fuggito dall’esercito castrista. Parla l’autore: \u201cLa rivoluzione? Un’enorme gabbia di dimensione antropologica\u201d<\/p>\n
Milano, aprile 2008 \u2013 Arriva in libreria \u201cSaturno e il gioco dei tempi\u201d di Carlos Carralero (edizioni Spirali, con testo spagnolo a fronte ed illustrazioni a colori), un racconto di stampo autobiografico dedicato all’analisi della situazione di controllo e repressione sociale attuato a Cuba negli ultimi 50 anni.
\nAmbientato negli anni settanta, il libro \u00e8 una sorta di saggio romanzato il cui titolo si riferisce all’antico mito di Saturno, che divor\u00f2 i figli per evitare che potessero succedergli al potere; si tratta di un’allegoria che ha permesso all’autore di parlare del regime castrista senza mai chiamare in causa per nome il lider maximo. In particolare nel volume si affronta la realt\u00e0 vista dal punto di vista delle Forze armate locali, un aspetto solitamente trascurato dagli intellettuali e dai dissidenti.
\n>>> La democrazia usurpata e la paura dell’arte libera. Come altri dissidenti, Carralero usa la letteratura con la finalit\u00e0 della denuncia: il regime a suo avviso, nonostante i cambiamenti di facciata, continua a contare su un sistema di complicit\u00e0 interne ed estere. L’autore parla in modo lucido ed al contempo appassionato del proprio paese, che una volta chiamato \u201cla perla delle Antille\u201d e rimane tuttora escluso da ogni concreta possibilit\u00e0 di democrazia.
\nLo scrittore sottolinea che quello che ha sempre spaventato il dittatore \u00e8 l’arte libera, a causa delle sue controindicazioni sul controllo delle persone. E’ per questo che ha messo a punto un sistema totalizzante di fenomeni repressivi della popolazione, ottenendo un \u201ceffetto incubatrice\u201d devastante per la libert\u00e0 di autodeterminazione del pensiero.
\n>>> Prigionieri della propria stessa ideologia \u2013 \u201cInfidel olocaustro\u201d, come lo chiama chi lo conosce da vicino, ha finito con l’essere prigioniero della sua ideologia e del suo stesso potere. Cos\u00ec \u2013 per induzione – sono stati gli spiriti dei suoi concittadini ad essere incarcerati, perdendo la loro libert\u00e0, prima ancora che i loro corpi. Dice lo scrittore: \u201cLa rivoluzione cubana? Si rivelata come un’enorme gabbia di dimensione antropologica\u201d.<\/p>\n
Segue una scheda bio-bibliografica sul volume, disponibile in tutte le librerie o presso l’editore.<\/p>\n
C o n p r e g h i e r a d i c o r t e s e d i f f u s i o n e <\/p>\n
###################################################
\nCARRALERO, CARLOS – \u201cSATURNO E IL GIOCO DEI TEMPI\u201d
\n(Edizioni Spirali – Pagine 267 con testo a fronte – Collana L’Alingua – Isbn 9788877708083 – Prezzo \u20ac 25.00)
\nFingersi pazzo per sottrarsi al regime castrista. Storia autobiografica di un arruolato nell\u2019esercito cubano che ne esce fingendosi matto; uno stratagemma che vale come rivalsa personale. Il racconto della difficile condizione sociale isolana, dove ognuno sperimenta una ribellione individuale che non riesce a diventare collettiva.
\nCarlos Carralero \u00e8 saggista, narratore e poeta cubano. Rifugiato politico, presidente dell’Associazione per le libert\u00e0 a Cuba, vive in Italia dal 1995. Orfano reclutato nell\u2019esercito, in patria si era impegnato per i diritti civili per mezzo della letteratura; perseguitato e costretto all\u2019esilio, ha scritto opere poi censurate nel suo paese. Ha fondato diverse organizzazioni umanitarie.
\n###################################################<\/p>\n
—
\nThe following information is a reminder of your current mailing
\nlist subscription: <\/p>\n
You are subscribed to the following list:
\n\tAddetti stampa e cultura: news Spirali<\/p>\n
using the following email:
\n\tcomunicati@area-press.eu<\/p>\n
You may automatically unsubscribe from this list at any time by
\nvisiting the following URL:<\/p>\n
If the above URL is inoperable, make sure that you have copied the
\nentire address. Some mail readers will wrap a long URL and thus break
\nthis automatic unsubscribe mechanism. <\/p>\n
You may also change your subscription by visiting this list’s main screen: <\/p>\n
If you’re still having trouble, please contact the list owner at: <\/p>\n
The following physical address is associated with this mailing list: <\/p>\n
SPIRALI – Ufficio marketing
\nvia Varese 36, Senago (MI) 20030
\nTel & fax: +39 02 99481494
\nE-mail: marketing@spirali.com<\/p>\n
Mailing List Powered by Dada Mail
\nhttp:\/\/www.thesecondrenaissance.com\/cgi-bin\/newsletter_marketing\/mail.cgi\/what_is_dada_mail\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Mailing list information, including unsubscription instructions, is located at the end of this message.) __ – – – – – – – – SPIRALI WWW.SPIRALI.COM – – – – – – – – C O M U N I C A T O Esce un saggio romanzato sulla situazione cubana CARRALERO: FIDEL COME SATURNO, MANTIENE […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-19388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"\n