{"id":18973,"date":"2008-05-21T00:00:00","date_gmt":"2008-05-20T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/"},"modified":"2008-05-21T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-20T22:00:00","slug":"rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/","title":{"rendered":"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b>Teatro Comunale &quot;Giovanni Papini&quot; <br \/>Pieve Santo Stefano <\/b>(Ar)<b><\/b><\/p>\n<p><b>Sabato 24<br \/>\nmaggio &#8211; ore 21.15<\/b><br \/>CAPOTRAVE \u2013 KILOWATT FESTIVAL<br \/><b>I SUPERMASCHI<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b>un &quot;Don<br \/>\nGiovanni&quot; nel 2007<br \/>liberamente ispirato da<br \/>\nMoliere, Mozart\/Da Ponte, Jarry<\/b><\/p>\n<p> scritto e diretto da <b>Luca<br \/>\n Ricci<\/b>;con <b>Simone Faloppa<\/b>, <b>Rafaele<br \/>\nMorellato Lampis<\/b>,<b>Giuliano<br \/>\nPolgar<\/b>, <b>Adriano Saleri<\/b>; scene e costumi di <b>Ondina Santin<\/b>; compagni<br \/>\ndi percorso: <b>Lucia Franchi, Massimo De<br \/>\nSantis, Corrado Fortuna, Daniele Grassetti, Alessandro Roia, Adriano Saleri<\/b><\/p>\n<p style=\"margin-left: 186pt; text-align: right;\" align=\"right\"> <b><\/b>Sento<br \/>\nl&#39;ambizione dei conquistatori, che volano senza tregua di vittoria in vittoria<br \/>\ne non possono limitare i loro propositi. Non posso frenare il mio impeto, n\u00e9 il<br \/>\ndesiderio: mi sento un cuore da contenere tutta la terra e, come Alessandro<br \/>\nMagno vorrei che esistessero altri mondi per estendervi le mie conquiste<br \/>\nd&#39;amore <i>(Moliere, Don Giovanni)<\/i><\/p>\n<p style=\"margin-left: 186pt; text-align: right;\" align=\"right\"> L&#39;amore \u00e8<br \/>\nun atto senza importanza, perch\u00e9 si pu\u00f2 ripetere all&#39;infinito <i>(Jarry, Il supermaschio)<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><br \/><\/b>Se credete che i maschi abbiano<br \/>\nperso il loro istinto da <i>conquistatori<\/i><br \/>\nnon avete mai frequentato lo spogliatoio di un campo di calcetto! Il vero sport che si<br \/>\npratica qui, \u00e8 la contabilit\u00e0 sessuale: &quot;<i>Madamina,<br \/>\nil catalogo \u00e8 questo\u2026&quot;<\/i>  sembra di<br \/>\nsentire come sottofondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>CapoTrave<\/b> presenta, nello spettacolo che andr\u00e0 in scena<br \/>\nsabato <b>24 maggio<\/b> al <b>Teatro Papini<\/b> di <b>Pieve Santo Stefano<\/b>, <b>ore<br \/>\n21.15<\/b>, una farsa oscura sul <b>machismo<br \/>\ndi oggi<\/b> che ha come riferimenti il mito seicentesco di <i>Don Giovanni<\/i> e un dissacrante romanzo del 1902<b> <\/b>del grande <i>Alfred<br \/>\nJarry<\/i>. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un&#39;opera sulla morale di oggi con la forma di una farsa<br \/>\ndove la figura del Don Giovanni viene intrecciata con il racconto di Alfred<br \/>\nJarry (&quot;Le surmale&quot;, 1903). Gli elementi della leggenda ci sono tutti: il<br \/>\nsuperamento dei limiti umani, la sessualit\u00e0 come campo d&#39;affermazione,<br \/>\nl&#39;identit\u00e0 maschile, il travestimento, la libert\u00e0 dell&#39;individuo, la sfida alla<br \/>\nreligione (che qui \u00e8 quella del nostro tempo: la scienza).<br \/><b>I Supermaschi<\/b> \u00e8 la pi\u00f9 recente produzione della compagnia<br \/>\npievana, padrona di casa. Uno spettacolo realizzato con il contributo di <b>Regione Toscana<\/b>, <b>Comune di Pieve Santo Stefano<\/b> (Ar), <b>Rialto Santambrogio<\/b> di Roma.<\/p>\n<p><b>LA COMPAGNIA<\/b><\/p>\n<p>CapoTrave \u00e8 una compagnia nata a Pieve Santo Stefano (Ar)<br \/>\nnel 2003 e che da due anni opera anche a Roma. In Valtiberina Toscana,<br \/>\nCapoTrave organizza <b><i>Kilowatt,<br \/>\nl&#39;energia del nuovo teatro<\/i><\/b>, l&#39;unico festival aretino dedicato ai<br \/>\ngiovani gruppi della ricerca teatrale italiana. Dal 2003, l&#39;attivit\u00e0 di CapoTrave \u00e8 finanziata dalla<br \/>\nRegione Toscana.<br \/>La maggior parte delle energie della compagnia \u00e8 orientata<br \/>\nalla produzione degli spettacoli. Ognuno dei lavori presentati viene concepito<br \/>\ncome un ingranaggio da costruire in tutte le sue parti, dalla scrittura<br \/>\ndrammaturgica alla ricerca dei finanziamenti, dalla scenografia alla promozione<br \/>\ndel lavoro.<br \/>Gli spettacoli precedenti sono: <i>Felicit\u00e0<\/i> (co-prodotto dal Teatro Libero di Palermo,<br \/>\n2003) e <i>La Festa della Regina<\/i> (2005).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><i><br \/>UN ETTO DI PROSCIUTTO GRATIS PER CHI VA A TEATRO: \u00c8 LA PROVOCAZIONE<br \/> DI CAPOTRAVE PER LA STAGIONE TEATRALE<br \/>\n&#39;08 A PIEVE SANTO STEFANO <br \/>e il<\/i><\/b><b><i> Prosciutto dell&#39;Azienda Agrituristica Le Ceregne  \u00e8 quello che verr\u00e0<br \/>\nofferto al pubblico presente il 24 maggio.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b> Info:<br \/>\n0575.797079 333.2953965 <a href=\"mailto:info@capotrave.it\" target=\"_blank\">info@capotrave.it<\/a><br \/>Ingresso: intero 7<br \/>\neuro &#8211; ridotto 5 euro <br \/>abbonamento intero 34<br \/>\neuro &#8211; abbonamento ridotto 22 euro<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><i><a href=\"http:\/\/www.reteteatralearetina.it\" target=\"_blank\">www.reteteatralearetina.it<\/a><\/i><\/b>&#8212; \n<\/p>\n<p>Ufficio stampa:<br \/>Gloria Peruzzi Tel. + 39 349 3588645<br \/><a href=\"mailto:gloriaperuzzi@gmail.com\" target=\"_blank\">gloriaperuzzi@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatro Comunale &quot;Giovanni Papini&quot; Pieve Santo Stefano (Ar) Sabato 24 maggio &#8211; ore 21.15CAPOTRAVE \u2013 KILOWATT FESTIVALI SUPERMASCHI un &quot;Don Giovanni&quot; nel 2007liberamente ispirato da Moliere, Mozart\/Da Ponte, Jarry scritto e diretto da Luca Ricci;con Simone Faloppa, Rafaele Morellato Lampis,Giuliano Polgar, Adriano Saleri; scene e costumi di Ondina Santin; compagni di percorso: Lucia Franchi, Massimo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-18973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teatro Comunale &quot;Giovanni Papini&quot; Pieve Santo Stefano (Ar) Sabato 24 maggio &#8211; ore 21.15CAPOTRAVE \u2013 KILOWATT FESTIVALI SUPERMASCHI un &quot;Don Giovanni&quot; nel 2007liberamente ispirato da Moliere, Mozart\/Da Ponte, Jarry scritto e diretto da Luca Ricci;con Simone Faloppa, Rafaele Morellato Lampis,Giuliano Polgar, Adriano Saleri; scene e costumi di Ondina Santin; compagni di percorso: Lucia Franchi, Massimo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"area-press.eu - comunicati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-20T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione area-press.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/\",\"name\":\"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-20T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"area-press.eu - comunicati\",\"description\":\"Press releases e comunicati stampa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4\",\"name\":\"Redazione area-press.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione area-press.eu\"},\"url\":\"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati","og_description":"Teatro Comunale &quot;Giovanni Papini&quot; Pieve Santo Stefano (Ar) Sabato 24 maggio &#8211; ore 21.15CAPOTRAVE \u2013 KILOWATT FESTIVALI SUPERMASCHI un &quot;Don Giovanni&quot; nel 2007liberamente ispirato da Moliere, Mozart\/Da Ponte, Jarry scritto e diretto da Luca Ricci;con Simone Faloppa, Rafaele Morellato Lampis,Giuliano Polgar, Adriano Saleri; scene e costumi di Ondina Santin; compagni di percorso: Lucia Franchi, Massimo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/","og_site_name":"area-press.eu - comunicati","article_published_time":"2008-05-20T22:00:00+00:00","author":"Redazione area-press.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione area-press.eu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/","name":"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO - area-press.eu - comunicati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2008-05-20T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/rete-teatrale-aretina-teatro-g-papini-pieve-santo-stefano-24-maggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RETE TEATRALE ARETINA: TEATRO G. PAPINI-PIEVE SANTO STEFANO, 24 MAGGIO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/","name":"area-press.eu - comunicati","description":"Press releases e comunicati stampa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/c7a82e1cf7b2d105ee3708fcc74461f4","name":"Redazione area-press.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/261e5fa13cfbce1e53c026c833f5e36744f89dcb35e4578439e7ced7c9b89537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione area-press.eu"},"url":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/author\/redazione-area-press-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.area-press.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}