<\/p>\n
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA REGIONE TOSCANA –
\nPROVINCIA DI AREZZO – DIPARTIMENTO AMM.NE PENITENZIARIA – PROGETTO SPECIALE
\nTEATRO CARCERE – RETE
\n TEATRALE ARETINA – CASA CIRCONDARIALE DI AREZZO –
\nPORTOFRANCO <\/i><\/b><\/p>\n
in collaborazione con<\/i>
TEATRO POPOLARE D’ARTE<\/b>
\npresentano<\/i>
COMPAGNIA IL GABBIANO<\/b> <\/b>in<\/p>\n
CAMURRIA<\/b><\/p>\n
tratto dal romanzo SANDOKAN<\/b> di Nanni
\nBalestrini<\/i><\/b>
Adattamento al testo e regia: Gianfranco Pedull\u00e0<\/b>
\ne Donatella Volpi<\/b><\/p>\n
Casa Circondariale di Arezzo <\/b>(via Garibaldi, 259)
\nmarted\u00ec 3 \u2013 mercoled\u00ec 4 \u2013 gioved\u00ec 5
\ngiugno \u2013 ore 15.00<\/b><\/p>\n
<\/b>Presentato, oggi, il nuovo spettacolo che nasce dal
\nlaboratorio teatrale in carcere 2007\/2008, condotto da Gianfranco Pedull\u00e0<\/b>,
\nDonatella Volpi e Marco Natalucci<\/b>, che sar\u00e0 messo in scena il 3<\/b>, 4<\/b>
\ne 5 giugno<\/b> prossimi, nella Casa Circondariale di Arezzo<\/b> (ore
\n15.00). In scena CAMURRIA<\/b>, liberamente ispirato al testo di Nanni
\nBalestrini Sandokan<\/i><\/b> (edito da Einaudi), che ricostruisce la nascita
\ne l’affermazione della camorra nella provincia di Caserta. Testimone delle
\ngesta criminali realmente accadute \u00e8 un ragazzo del paese<\/b>, che \u00e8 cresciuto
\nin mezzo ad esse ma ha rifiutato di seguire quella strada, e che sceglie da
\nultimo di lasciare per sempre una terra irrimediabilmente devastata.<\/p>\n
Alla conferenza stampa di questa mattina, l’Assessore alla
\ncultura della Provincia di Arezzo, Emanuela Caroti<\/b> ha sottolineato: “l’apertura
\ndel carcere alla citt\u00e0, che negli ultimi 17 anni \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 un
\nevento importante e significativo<\/i>“; “un impegno che<\/i> \u2013 ha aggiunto Camillo
\nBrezzi<\/b>, Assessore alla cultura del Comune di Arezzo – merita lo sforzo
\ndi molte Istituzioni e di altrettante strutture, come quella, appunto,
\ndell’amministrazione carceraria<\/i>“. <\/p>\n
Uno dei lati pi\u00f9 importanti del progetto, sottolineato dal
\ndirettore del casa circondariale, Paolo Bosco<\/b>, \u00e8 “dare finalmente
\nvoce a chi non ce l’ha pi\u00f9, umanizzando una realt\u00e0 difficile come quella del
\ncarcere, attraverso lo strumento del teatro e rendendo, in questa maniera,
\nun servizio di sicurezza alternativo alla cittadinanza<\/b><\/i>“.<\/p>\n
“Questa operazione, non sarebbe stata possibile senza una
\nsinergia vera<\/i> tra tutti partner del progetto<\/i> \u2013 ha ringraziato cos\u00ec Gianfranco Pedull\u00e0<\/b>,
\ntutti gli intervenuti \u2013 E questo aiuto, questo interesse ci da tanta forza
\nper perseguire i nostri scopi<\/i>“. E venendo allo spettacolo di quest’anno, il
\ndirettore artistico del Teatro Popolare d’Arte, nonch\u00e9 animatore del
\nlaboratorio teatrale in carcere, racconta: “parlare di Camorra con i
\ndetenuti<\/i><\/b>, persone che non sono implicate con questa associazione
\ncriminale, ma che comunque hanno una visione diversa sull’argomento rispetto a
\nquella che abbiamo tutti quanti, \u00e8 molto difficile<\/i> \u2013 e ha continuato \u2013 E’
\nun tema delicato che sa tanto di sfida. Una sfida che abbiamo accettato,
\nnonostante tutte le difficolt\u00e0, come la mancanza di un gruppo stabile su cui
\ncostruire lo spettacolo (quest’anno, per esempio, fra trasferimenti e
\nscarcerazioni, sono stati 5 i gruppi che si sono alternati)<\/i>“. Sul
\nprogetto di quest’anno, inoltre, verr\u00e0 girato un film professionale con la
\nregia di Massimo Carboni<\/b>: “un lavoro doppiamente importante, che dar\u00e0
\nancora pi\u00f9 voce ad argomenti difficili e problematici. La nostra speranza \u00e8 che
\ngrazie a questi sforzi, prolungati negli anni, si arrivi ad un dibattito
\nproficuo su tutto ci\u00f2 che gira intorno al carcere, perch\u00e9 diventi una crescita
\nper i detenuti, ma anche per le persone comuni<\/i>“. <\/p>\n
E’ negli anni ’80 che nasce la Compagnia Teatro Popolare
\nD’arte (inizialmente con il nome di Mascar\u00e0 Teatro) e, fin da subito, si distingue
\nper la sua forte attenzione alla formazione del pubblico e ai rapporti con la societ\u00e0. Con questa
\npremessa, nel 1992, \u00e8 quasi naturale il nuovo impegno con il carcere di Arezzo
\nfortemente sostenuto e voluto dalla Direzione della Casa Circondariale<\/b> e
\ndalla Provincia di Arezzo<\/b> che, nell’arco di oltre 15 anni<\/b>, ha
\ncoinvolto pi\u00f9 di 500 persone<\/b> che si sono alternate sulla scena
\naffrontando testi anche molto impegnativi. Le sperimentazioni del Teatro
\nPopolare d’Arte, in stretta collaborazione con la Compagnia Il Gabbiano<\/b>
\n(formata da detenuti – attori) tendono a creare un contesto pedagogico di
\nauto-formazione, di crescita soggettiva e collettiva e, contemporaneamente,
\nfavoriscono il cambiamento dei linguaggi del teatro, che trova negli stretti
\norizzonti carcerari una sua rinnovata urgenza. E’ un volano importante che crea
\nincontro, scambio, dialogo. “Ad Arezzo<\/i> \u2013 ha raccontato Pedull\u00e0 \u2013 questo
\ndialogo, faticosamente, \u00e8 stato costruito grazie allo sforzo delle persone e
\ndegli enti coinvolti. Il carcere si \u00e8 aperto alla citt\u00e0 e la citt\u00e0, in un certo
\nsenso, \u00e8 entrata in carcere<\/i>“.<\/p>\n
Nel corso di questi anni sono stati messi in scena, tra gli
\naltri, Uccelli <\/i>(da Aristofane), Gli Enigmi di Kaspar Hauser (da P.
\nHandke e W. Herzog), Miseria e <\/i>Nobilt\u00e0 (da Eduardo Scarpetta), ma
\nanche su La tempesta di Shakespeare o il Pinocchio di Collodi, o
\nancora, il Don Chisciotte di Bulgakov e Aspettando Godot di Beckett. <\/i><\/p>\n