\n(Mailing list information, including unsubscription instructions,
\nis located at the end of this message.)
\n__ <\/p>\n
================================ C O M U N I C A T O S T A M P A
\n================================
\nDenuncia politica ed iniziativa civile
\nHARRY WU: \u201cLA CINA? UN GIGANTE SOSPESO TRA AMBIZIONI DI LEADERSHIP ED ORRORI\u201d
\nL’inedita testimonianza editoriale del dissidente vittima dei laogai, campi cinesi di lavoro forzato.<\/p>\n
Milano, ottobre 2008 \u2013 E’ in distribuzione il libro Laogai. L’orrore cinese di Hongda \u201cHarry\u201d Wu, edizioni Spirali. Il dissidente cinese, recluso per 19 anni nei campi di concentramento del suo paese, \u00e8 attivista per i diritti umani di livello internazionale noto per aver rivelato al mondo l’esistenza di famigerati campi di lavoro forzato per detenuti politici, i \u201cLaogai\u201d, letteralmente \u201criforma attraverso il lavoro\u201d. Nel volume l’autore parla di tali orribili lager di stato ma allarga le sue considerazioni anche ad altre realt\u00e0 repressive totalitarie, agli ambigui rapporti capitalistici mantenuti dall’occidente, alla censura dell’informazione, alle discriminazioni civili e religiose, al trapianto di organi provenienti da condannati a morte, a piazza Tienammen. Un testo essenziale per la comprensione della realt\u00e0 contemporanea.
\n—Due con uno— Dice: \u00abCon il lavoro forzato i leader comunisti ottengono due risultati: l’eliminazione di qualsiasi opposizione interna e la produzione di merci a basso costo da destinare ai mercati. Regola n\u00b01 della detenzione: devi amare il partito, ovvero dimenticare la propria visione politica, la propria religione salvo rimanere in prigione. Entrati nel campo bisogna confessare subito il proprio crimine e ripetere l’ammissione di colpa ogni settimana; cos\u00ec si perde la dignit\u00e0 personale, o si muore. Regola n\u00b02: ogni campo ha due nomi, uno di facciata come insegna produttiva ed uno burocratico come carcere; nei rapporti commerciali si usa il primo, negli affari interni il secondo. Non mi sorprende che gli americani abbiano eliminato la Cina dai 10 paesi contrari ai diritti umani: come farebbero senn\u00f2 a mantenere cos\u00ec intensi rapporti economici con quel paese?\u00bb
\n—L’imperatore comunista— Secondo il prof. Wu, l’ideologia cinese \u00e8 unica perch\u00e9 fondata su una tradizione feudale millenaria e profondamente radicata: \u00abDi fatto non c’\u00e8 mai stata differenza un imperatore e il successivo. Anche Mao, conquistato potere, si \u00e8 comportato da imperatore comunista. Il comunismo \u00e8 una coperta esterna sul sistema cinese\u00bb.
\n—Tienanmen— Lo studioso crede che il movimento di piazza Tienanmen non sia stato ben compreso: \u00abUn fenomeno popolare riformatore, non rivoluzionario: i suoi leader volevano correzioni al sistema e non la sua caduta, lottando contro burocrazia e corruzione. La memoria del popolo svanisce: oggi nei campus universitari si parla di soldi, non di politica\u00bb.
\n—Diritti umani— Sollecitato su cosa proporrebbe all’ONU, l’intellettuale risponde con la Dichiarazione universale dei diritti umani: \u00abChiederei al governo cinese: quante persone vengono giustiziate ogni anno? quante mandate in galera per \u201csovversione\u201d? a quanti viene imposto di rinnegare il proprio credo? quanti sono liberi di manifestare il proprio pensiero?\u00bb<\/p>\n
C I T A Z I O N I T R A T T E D A L V O L U M E
\n\u00abLa differenza con i gulag? Nei laogai non si ha tregua, fino al lavaggio del cervello\u00bb.
\n\u00abIn Cina il 95% degli organi trapiantati proviene da detenuti giustiziati\u00bb.
\n\u00abIl mio successo \u00e8 che \u201dlaogai\u201c sia divenuta una parola di uso comune, inserita nell’Oxford dictionary\u00bb.<\/p>\n
S C H E D A L I B R O
\nHONGDA HARRY WU, “LAOGAI. L’ORRORE CINESE\u201d
\n(Edizioni Spirali, pp. 227 con inserto a colori, collana saggistica L’Alingua, isbn 9788877708427, euro 25)
\nIl volume: Una lucida analisi, arma di civilt\u00e0. L’autore spiega la “rieducazione” concepita dal regime di Pechino, fenomeno che riguarda milioni di detenuti cinesi e l’intera opinione pubblica mondiale, vittime della tenace censura governativa. Un saggio prezioso con un ritratto sconcertante della Cina, sospesa tra ambizioni di leadership e violazione dei diritti civili.
\nL’indice: A-PARTE PRIMA: laogai, l’orrore cinese (laboratorio editoriale con Harry Wu). B-PARTE SECONDA: documenti allegati (di Harry Wu) B1-Discorso per la Harward university. B2-Discorso per il congresso degli Stati uniti. B3- La risposta europea al dialogo sino-tibetano. B4- Una parola cinese da ricordare: laogai. B5-Terrorismo e autoconservazione. B6-Anch’io ho un sogno. B7-Repressione religiosa in Cina. B8-Lasciate che vi dica… (di Matthias Schepp e Rico Carish, reporter di \u201cStern\u201d) B9-Asportazioni illegali di organi da prigionieri in Cina.<\/p>\n
—
\nThe following information is a reminder of your current mailing
\nlist subscription: <\/p>\n
You are subscribed to the following list:<\/p>\n
\tAddetti stampa e cultura: news Spirali<\/p>\n
using the following email:<\/p>\n
\tcomunicati@area-press.eu<\/p>\n
You may automatically unsubscribe from this list at any time by
\nvisiting the following URL:<\/p>\n
If the above URL is inoperable, make sure that you have copied the
\nentire address. Some mail readers will wrap a long URL and thus break
\nthis automatic unsubscribe mechanism. <\/p>\n
You may also change your subscription by visiting this list’s main screen: <\/p>\n
If you’re still having trouble, please contact the list owner at: <\/p>\n
The following physical address is associated with this mailing list: <\/p>\n
SPIRALI – Ufficio marketing
\nvia Varese 36, Senago (MI) 20030
\nTel & fax: +39 02 99481494
\nE-mail: marketing@spirali.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Mailing list information, including unsubscription instructions, is located at the end of this message.) __ ================================ C O M U N I C A T O S T A M P A ================================ Denuncia politica ed iniziativa civile HARRY WU: \u201cLA CINA? UN GIGANTE SOSPESO TRA AMBIZIONI DI LEADERSHIP ED ORRORI\u201d L’inedita testimonianza editoriale del […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7553],"tags":[],"class_list":["post-10665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati_stampa"],"acf":[],"yoast_head":"\n